LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO DIREKTORIUS
Įsakymas
DĖL LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO DARBO PROGRAMOS RENGIMO IR SKELBIMO TVARKOS APRAŠO
PATVIRTINIMO
2021 m. sausio 4 d. Nr. VE-1
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos standartizacijos įstatymo 6 straipsnio 2 dalimi ir Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 1025/2012 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir 3 straipsniu,
tvirtinu Lietuvos standartizacijos departamento darbo programos rengimo ir skelbimo tvarkos aprašą (pridedama).
Šis įsakymas gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.
PATVIRTINTA
Lietuvos standartizacijos departamento
direktoriaus 2021 m. sausio 4 d. įsakymu
Nr. VE-1
LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO DARBO PROGRAMOS RENGIMO IR SKELBIMO TVARKOS APRAŠAS
I SKYRIUS
BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Lietuvos standartizacijos departamento darbo programos rengimo ir skelbimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato Lietuvos standartizacijos departamento (toliau – Departamentas) darbo programos (toliau – Darbo programa) rengimo ir skelbimo tvarką.
2. Aprašas parengtas vadovaujantis Lietuvos Respublikos standartizacijos įstatymo (2020 m. birželio 11 d. Nr. XIII-3057 redakcija) 6 straipsnio 2 dalimi ir 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (toliau – Reglamentas) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2015 m. rugsėjo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2015/1535, 6 straipsnio 1 dalies a punktu ir 3 straipsniu.
3. Apraše vartojama sąvoka Darbo programa – Lietuvos standartizacijos departamento atliekamo nacionalinių standartų ir nacionalinių standartizacijos leidinių rengimo ir peržiūros, perimtųjų tarptautinių ir Europos standartų ir standartizacijos leidinių redakcijų lietuvių kalba rengimo metinis planas.
II SKYRIUS
DARBO PROGRAMOS RENGIMAS
4. Iki einamųjų metų spalio 15 d. Standartų leidybos skyrius inicijuoja kreipimąsi į suinteresuotuosius subjektus, dalyvaujančius nacionalinėje standartizacijoje, dėl poreikio rengti perimtųjų tarptautinių ir Europos standartų ar standartizacijos leidinių (toliau – tarptautiniai ar Europos standartai) redakcijas lietuvių kalba arba naujų darbo temų įtraukimo į Darbo programą.
5. Kvietimas teikti siūlymus dėl Darbo programos taip pat paskelbiamas viešai Departamento periodiniame leidinyje ir interneto svetainėje.
6. Darbo programą sudaro:
6.1. pirmoji dalis – informacija apie rengiamus, peržiūrimus ir apie per praėjusius ir einamuosius metus išleistus nacionalinius standartus ir nacionalinius standartizacijos leidinius;
6.2. antroji dalis – informacija apie rengiamas perimtųjų tarptautinių ir Europos standartų redakcijas lietuvių kalba:
6.2.1. Į Darbo programos antrąją dalį įtraukiami perimtieji standartai:
6.2.1.2. darnieji ir kiti pagal Europos Komisijos prašymą parengti Europos standartai, kurių redakcijos lietuvių kalba rengiamos pagal Europos standartizacijos komiteto (toliau – CEN) ir Europos elektrotechnikos standartizacijos komiteto (toliau – CENELEC) projektą „Specialusis Europos standartų vertimų į Bendrijos kalbas susitarimas“, sudarytą vadovaujantis Reglamentu.
7. Iki einamųjų metų gruodžio 15 d.:
7.1. Organizacinis standartų skyrius pagal suinteresuotųjų subjektų siūlymus dėl naujų nacionalinių standartų ar nacionalinių standartizacijos leidinių projektų rengimo arba dėl jų peržiūrėjimo parengia Darbo programos pirmosios dalies projektą ir teikia jį Departamento Technikos komisijai, sudarytai vadovaujantis Lietuvos standartizacijos departamento nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2011 m. gruodžio 15 d. įsakymu Nr. 4-923 „Dėl Lietuvos standartizacijos departamento nuostatų patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2020 m. gruodžio 8 d. įsakymo Nr. 4-1094 redakcija), 12.6 papunkčiu;
7.2. Standartų leidybos skyrius pagal suinteresuotųjų subjektų išreikštą poreikį dėl tarptautinių ar Europos standartų redakcijų projektų lietuvių kalba parengimo atlieka jų įvertinimą ir atranką pagal šio įsakymo 6.2.1 papunktyje nurodytus kriterijus, parengia Darbo programos antrosios dalies projektą ir teikia jį Departamento Technikos komisijai.
8. Darbo programą ir jos apimtį, įvertinus Technikos komisijos išvadą ir turimus finansinius išteklius, tvirtina Departamento direktorius iki kiekvienų metų sausio 15 d.
9. Darbo programos pirmojoje dalyje standartų projektai pateikiami pagal Tarptautinę standartų klasifikaciją (ICS), prie kiekvieno projekto nurodant atsakingą technikos komitetą, žymenį, antraštę lietuvių ir anglų kalbomis, projekto įrašymo į Darbo programą datą, rengimo etapą, taip pat – nuorodas į tarptautinius ar kitų šalių nacionalinius standartus, pagal kuriuos rengiamas nacionalinis standartas ar nacionalinis standartizacijos leidinys, įvardinant jo aktualumą mažoms ir vidutinėms įmonėms.
10. Darbo programos antrojoje dalyje standartų projektai pateikiami pagal Tarptautinę standartų klasifikaciją (angl. International Classification for Standards – ICS), prie kiekvieno projekto nurodant žymenį, antraštę lietuvių kalba, projekto įrašymo į Darbo programą datą ir planuojamą perimtojo tarptautinio ar Europos standarto redakcijos lietuvių kalba išleidimo datą.
11. Darbo programos pirmoji dalis, atsižvelgiant į Departamento technikos komitetų siūlymus dėl naujų darbo temų, gali būti papildoma. Vadovaujantis Nacionalinių standartų ir nacionalinių standartizacijos leidinių rengimo tvarka, pradėti projektai gali būti perkeliami į kitų metų Darbo programą. Darbo programos antroji dalis, atsižvelgiant į turimus finansinius išteklius, gali būti papildoma iki rugsėjo 31 d. gavus suinteresuotojo subjekto siūlymą:
12. Darbo programos antroji dalis papildoma ankstesniais metais į lietuvių kalbą išverstų standartų keitiniais ir pataisomis.
III SKYRIUS
DARBO PROGRAMOS SKELBIMAS
14. Darbo programa skelbiama Departamento interneto svetainėje iki einamųjų metų sausio 15 d. Pranešimas apie Darbo programą skelbiamas artimiausiame Departamento periodiniame leidinyje, bet ne vėliau nei sausio 31 d.
15. Paskelbus pranešimą Departamento periodiniame leidinyje, Departamentas apie metinės Darbo programos pirmąją dalį iki einamųjų metų sausio 31 d. praneša Tarptautinei standartizacijos organizacijai (ISO) ir Tarptautinei elektrotechnikos komisijai (IEC), Europos standartizacijos organizacijoms (CEN, CENELEC, ETSI – Europos telekomunikacijų standartų institutui), nacionalinėms standartizacijos institucijoms ir Europos Komisijai.
IV SKYRIUS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS