LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2009 M. BIRŽELIO 5 D. ĮSAKYMO NR. 3D-416 „DĖL DUOMENŲ APIE PIENĄ IR PIENO GAMINIUS TEIKIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2022 m. lapkričio 24 d. Nr. 3D-718

Vilnius

1. P a k e i č i u Duomenų apie pieną ir pieno gaminius teikimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. birželio 5 d. įsakymu Nr. 3D-416 „Dėl Duomenų apie pieną ir pieno gaminius teikimo taisyklių patvirtinimo“:

1.1. Pakeičiu 1 punktą ir jį išdėstau taip:

„1. Duomenų apie pieną ir pieno gaminius teikimo taisyklės (toliau – taisyklės) parengtos siekiant įgyvendinti 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2021 m. liepos 14 d. Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/1704, 2020 m. liepos 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/1197, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/2152 dėl Europos verslo statistikos, kuriuo panaikinama 10 teisės aktų verslo statistikos srityje, nustatomos techninės specifikacijos ir tvarka, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2021 m. liepos 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/1225, 1996 m. kovo 19 d. Tarybos direktyvą 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2013 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 1350/2013, 1996 m. gruodžio 18 d. Komisijos sprendimą 97/80/EB, nustatantį Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2011 m. kovo 3 d. Komisijos sprendimu 2011/142/ES, 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2021 m. gruodžio 2 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2021/2117, 2017 m. balandžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1185, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamentų (ES) Nr. 1307/2013 ir (ES) Nr. 1308/2013 taikymo taisyklės dėl informacijos ir dokumentų teikimo Komisijai ir kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami keli Komisijos reglamentai, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2022 m. gegužės 19 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2022/791, 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2022 m. sausio 17 d. Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2022/474, 2020 m. vasario 12 d. Europos statistikos sistemos susitarimą dėl ekologinio ūkininkavimo, Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymą, Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinės sistemos nuostatus, patvirtintus Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 8 d. įsakymu Nr. 3D-156 „Dėl Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“, Lietuvos žemės ūkio ministro 2011 m. gruodžio 27 d. įsakymą Nr. 3D-941 „Dėl žemės ūkio ir maisto produktų mažmeninių kainų bei ūkinių gyvūnų kainų tyrimo“, Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2017 m. gruodžio 19 d. įsakymą Nr. 3D-816 „Dėl Duomenų ir informacijos apie būtiniausius maisto produktus teikimo nepaprastosios padėties, mobilizacijos ar karo padėties poreikiams taisyklių patvirtinimo.“

1.2. Pakeičiu 2.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„2.2. Duomenų tvarkytojas – VĮ Žemės ūkio duomenų centras (toliau – Centras).“

1.3. Pakeičiu 2.13 papunktį ir jį išdėstau taip:

„2.13. Kitos šiose taisyklėse vartojamos sąvokos apibrėžtos Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatyme.“

1.4. Pakeičiu 5 punktą ir jį išdėstau taip:

„5. Statistiniai tyrimai atliekami vadovaujantis duomenų tvarkytojo parengta ir su Valstybės duomenų agentūra suderinta tyrimų metodika.“

1.5. Pakeičiu 7.1.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„7.1.2. iki mėnesio 12 d. (jei 12 diena ne darbo diena – kitą darbo dieną) ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus – Pieno supirkimo ir pardavimo mėnesio statistinę ataskaitą pagal formą PS-2 (2 priedas);“.

1.6. Pakeičiu 7.1.3 papunktį ir jį išdėstau taip:

„7.1.3. iki mėnesio 12 d. (jeigu dėl objektyvių priežasčių nepateikiama iki 12 d., tada iki einamojo mėnesio 15 d., raštu pateikus motyvuotą prašymą duomenų tvarkytojui) ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus – Pieno ir kitų gaminių gamybos ir pardavimo mėnesio statistinę ataskaitą pagal formą PS-3 (3 priedas);“.

1.7. Pakeičiu 7.2.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„7.2.1. iki vasario 1 d. ataskaitiniams metams pasibaigus – Pieno supirkimo ir pardavimo metų statistinę ataskaitą pagal formą PS-2 (2 priedas);“.

1.8. Pakeičiu 7.2.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„7.2.2. iki balandžio 1 d. ataskaitiniams metams pasibaigus – Pieno ir pieno gaminių supirkimo, pardavimo ir gamybos metų statistinę ataskaitą pagal formą PS-4 (4 priedas);“.

1.9. Pakeičiu 7.3 papunktį ir jį išdėstau taip:

„7.3. kas savaitę, iki antradienio 17 val. (jei antradienis ne darbo diena – kitą darbo dieną iki 10 val.) ataskaitinei savaitei pasibaigus – Pieno gaminių pardavimo savaitės statistinę ataskaitą pagal formą PS-5 (5 priedas). Šią statistinę ataskaitą teikia tik tos įmonės, kurios perdirba daugiau kaip 1 proc. viso šalyje perdirbamo žalio pieno;“.

1.10. Pakeičiu 8.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„8.1. iki mėnesio 12 dienos (jei 12 diena ne darbo diena – kitą darbo dieną) ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus – Pieno supirkimo ir pardavimo mėnesio statistinę ataskaitą pagal formą PS-2 (2 priedas);“.

1.11. Pakeičiu 8.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„8.2. iki vasario 1 d. ataskaitiniams metams pasibaigus – Pieno supirkimo ir pardavimo metų statistinę ataskaitą pagal formą PS-2 (2 priedas).“

1.12. Pakeičiu 9.2 papunktį ir jį išdėstau taip:

„9.2. iki mėnesio 12 d. ataskaitiniam mėnesiui pasibaigus (jeigu dėl objektyvių priežasčių nepateikia iki 12 d., tada iki einamojo mėnesio 15 d., raštu pateikus motyvuotą prašymą duomenų tvarkytojui) – Pieno ir kitų gaminių gamybos ir pardavimo mėnesio statistinę ataskaitą pagal formą PS-3 (3 priedas);“.

1.13. Pakeičiu 11 punktą ir jį išdėstau taip:

„11. Nesant techninių galimybių naudoti IDIS, duomenys teikiami el. p. pienas@vic.lt.“

1.14. Pakeičiu 14 punktą ir jį išdėstau taip:

„14. Duomenų teikėjai, aptikę klaidą duomenų tvarkytojui pateiktuose duomenyse arba pasikeitus apskaitos duomenims, privalo pagal 7–9 punktuose nurodytas ataskaitų formas informuoti duomenų tvarkytoją, pateikdami el. p. pienas@vic.lt patikslintą ataskaitą ne vėliau kaip per 1 savaitę (išskyrus 7.2.2, 7.4 ir 9.3 papunkčiuose nurodytas ataskaitos formas), o pagal 7.2.2 papunktyje nurodytą ataskaitos formą – per 1 mėnesį, bet ne vėliau kaip iki birželio 20 d., jei duomenų tvarkytojas nenurodė kitaip.“

1.15. Pakeičiu IV skyriaus pavadinimą ir jį išdėstau taip:

„IV SKYRIUS

DUOMENŲ IR INFORMACIJOS TEIKIMAS LŽŪMPRIS VALDYTOJAI, EUROSTATUI, EUROPOS KOMISIJAI, VALSTYBĖS DUOMENŲ AGENTŪRAI,  KITOMS INSTITUCIJOMS IR SKELBIMAS“.

1.16. Pakeičiu 18.1.1 papunktį ir jį išdėstau taip:

„18.1.1. ataskaitinio laikotarpio statistinę ir kitą informaciją;“.

1.17. Pakeičiu 18.4 papunktį ir jį išdėstau taip:

„18.4. Europos Komisijai ir Eurostatui teikiamų ataskaitų kopijas pagal atskiras užklausas perduoda LŽŪMPRIS valdytojai ir Valstybės duomenų agentūrai;“.

1.18. Pakeičiu 18.5 papunktį ir jį išdėstau taip:

„18.5. vadovaudamasis bendradarbiavimo sutartimi, Valstybės duomenų agentūrai teikia:“.

1.19. Pakeičiu 18.6 papunktį ir jį išdėstau taip:

„18.6. rengia ir teikia kitoms institucijoms statistinę ir kitą informaciją pagal atskiras užklausas;“.

1.20. Papildau nauju 18.8 papunkčiu:

„18.8. pagal šių taisyklių 7–9 punktuose (išskyrus 7.1.1, 7.4, 9.1 ir 9.3 papunkčius) nurodytų statistinių ataskaitų duomenis rengia informaciją ir ją skelbia Oficialiosios statistikos portale osp.stat.gov.lt.“

1.21. Pakeičiu 24 punktą ir jį išdėstau taip:

„24. Už šių taisyklių 18.1 papunktyje nurodytų duomenų konfidencialumą atsako LŽŪMPRIS valdytoja, už 18.5 papunktyje nurodytų duomenų konfidencialumą atsako Valstybės duomenų agentūra.“

1.22. Pakeičiu 27 punktą ir jį išdėstau taip:

„27.  Vadovaujantis Oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymo 10 straipsnio 1 punkto 1 dalimi, respondentai privalo Oficialiosios statistikos programai įgyvendinti teisės aktų nustatyta tvarka duomenų tvarkytojui neatlygintinai teikti teisingus statistinius duomenis, įskaitant asmens duomenis.“

1.23. Pakeičiu 1 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.24. Pakeičiu 2 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.25. Pakeičiu 3 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.26. Pakeičiu 4 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.27. Pakeičiu 5 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

1.28. Pakeičiu 9 priedą ir jį išdėstau nauja redakcija (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad:

2.1. šio įsakymo 1.3–1.4, 1.15, 1.17–1.18, 1.21–1.22 papunkčiai įsigalioja 2023 m. sausio 1 d.

2.2. šio įsakymo 1.2 ir 1.23–1.28 papunkčiai įsigalioja 2023 m. sausio 3 d.

Žemės ūkio ministras                                                                                           Kęstutis Navickas

SUDERINTA	SUDERINTA
Lietuvos statistikos departamento	VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo
2022-11-07 raštu Nr. SD-786	centro 2022-11-07 raštu Nr. 1S-6397