VALSTYBINIO TURIZMO DEPARTAMENTO

PRIE ŪKIO MINISTERIJOS DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL PREKIŲ IR PASLAUGŲ KAINŲ PATIKRINIMO AKTO, ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO IR NUTARIMO BYLOJE DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS EURO ĮVEDIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE ĮSTATYMO PAŽEIDIMŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

2014 m. rugpjūčio 21 d. Nr. V-173

Vilnius

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 29 straipsniu ir Prekių ir paslaugų kainų nurodymo litais ir eurais, taip pat šiam nurodymui ir perskaičiavimui keliamų reikalavimų laikymosi priežiūros tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. liepos 22 d. nutarimu Nr. 719 „Dėl Prekių ir paslaugų kainų nurodymo litais ir eurais, taip pat šiam nurodymui ir perskaičiavimui keliamų reikalavimų laikymosi priežiūros tvarkos aprašo patvirtinimo“, 21 punktu:

1. T v i r t i n u pridedamas:

1.1. Prekių ir paslaugų kainų patikrinimo akto formą;

1.2. Administracinio teisės pažeidimo protokolo formą;

1.3. Nutarimo byloje dėl Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo pažeidimų formą.

2. N u s t a t a u, kad:

2.1. Prekių ir paslaugų kainų patikrinimo aktai registruojami Prekių ir paslaugų kainų patikrinimo aktų apskaitos registre.

2.2. šis įsakymas įsigalioja 2014 m. rugpjūčio 22 d.

2.3. šis įsakymas gali būti skundžiamas teisės aktų nustatyta tvarka.

Direktorė Raimonda Balnienė

PATVIRTINTA

Valstybinio turizmo departamento

prie Ūkio ministerijos direktoriaus

2014 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-173

(Prekių ir paslaugų kainų patikrinimo akto forma)

VALSTYBINIS TURIZMO DEPARTAMENTAS

PRIE ŪKIO MINISTERIJOS

PREKIŲ IR PASLAUGŲ KAINŲ PATIKRINIMO AKTAS

_________ Nr. _________

(data)

__________________

(surašymo vieta)

Tikrinamas ūkio subjektas:

________________________________________________________________________________

(Pavadinimas, (vardas, pavardė), buveinės (gyvenamosios vietos) ir vietos, kurioje vykdoma veikla, adresas, kodas,

________________________________________________________________________________

pažymos apie vykdomą individualią veiklą data, registracijos Nr.)

________________________________________________________________________________

□ Pirminis patikrinimas □ Patikrinimas savo iniciatyva

□ Pakartotinis patikrinimas □ Patikrinimas gautos informacijos pagrindu

(Pirminio patikrinimo data _________Nr._______ ) □ Patikrinimas vartotojo skundo pagrindu

Tikrinamo ūkio subjekto vykdoma veikla: ______________________________________________ (Kelionių organizavimo, kelionių agentūros/agento veikla, apgyvendinimo paslaugų

________________________________________________________________________________

teikimas, turizmo informacijos centro veikla, gido paslaugos; pažymėjimo data, registracijos Nr.)

Registracijos tikrinamo ūkio subjekto pateiktame žurnale data ____________, Nr. _______

□ Tikrinamas verslo subjektas registracijos žurnalo nepateikė

Patikrinimo laikas: pradžia ________________ pabaiga _________________ trukmė ___________________

Ar tikrinamas ūkio subjektas yra prisijungęs prie Geros verslo praktikos, įvedant eurą, memorandumo:

□ Taip ⁭□ Ne

Atlikto patikrinimo pagrindimas:

Eil. Nr.	Prekės/paslaugos pavadinimas	Kainų nurodymas
Eil. Nr.	Prekės/paslaugos pavadinimas	kaina, nurodyta litais	kaina, nurodyta eurais	kainos nenurodytos dviem valiutomis	pritaikytas netinkamas perskaičiavimo kursas	apvalinimas neatitinka teisės aktų reikalavimų	kainos nurodomos nesuprantamai, klaidinamai
1.				□	□	□	□
2.				□	□	□	□
3.				□	□	□	□
4.				□	□	□	□
5.				□	□	□	□
6.				□	□	□	□
7.				□	□	□	□
8.				□	□	□	□
9.				□	□	□	□
10.				□	□	□	□
11.				□	□	□	□
12.				□	□	□	□
13.				□	□	□	□
14.				□	□	□	□
15.				□	□	□	□
16.				□	□	□	□
17.				□	□	□	□
18.				□	□	□	□
19.				□	□	□	□
20.				□	□	□	□

Pastabos: ________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Išvados: _________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Taisymo veiksmai:

□ Pažeidimai (neatitiktis teisės aktų reikalavimams) ištaisyti patikrinimo metu

□ Ūkio subjektas įsipareigoja per ________________ dieną (-as) pašalinti (neatitiktį) pažeidimą

(nurodyti dienų skaičių)

Pranešimą, kad nustatytas pažeidimas (neatitikties teisės aktų reikalavimams) pašalintas, siųsti el. paštu:

________________________________________________________________________________

Atliktas pakartotinis patikrinimas ir nustatyta:

□ Pažeidimas (neatitiktis teisės aktų reikalavimams) pašalintas

□ Ankstesnis pažeidimas nepašalintas

□ Nustatytas naujas pažeidimas

Dėl ankstesnio patikrinimo metu nustatytų pažeidimų (neatitikties teisės aktų reikalavimams) surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo (patikrinimo akto) data _________ Nr.________

Patikrinimo aktas surašytas dviem egzemplioriais.

Patikrinimą atliko:		Ūkio subjekto atstovas:

(pareigos)		(pareigos)

(vardas, pavardė)		(vardas, pavardė)

(parašas)		(parašas)

PATVIRTINTA

Valstybinio turizmo departamento

prie Ūkio ministerijos direktoriaus

2014 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-173

(Administracinio teisės pažeidimo protokolo forma)

VALSTYBINIS TURIZMO DEPARTAMENTAS

PRIE ŪKIO MINISTERIJOS

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO

PROTOKOLAS

20___ m. ___________ ____ d. Nr. __________

_____________________________

(surašymo vieta)

Aš, _________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________ ,

(asmens, surašiusio administracinio teisės pažeidimo protokolą (toliau – protokolas), pareigos, vardas ir pavardė)

vadovaudamasis (-asi) Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 259, 259¹, 260, 260¹ straipsniais ir Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo (toliau – EĮLRĮ) 29 straipsnio 8 dalimi, surašiau šį protokolą dėl to, kad

__________________________________________________________________________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas,

__________________________________________________________________________________

pavardė, asmens kodas (jei sutinka pateikti), asmens tapatybę

______________________________________________________________________________________ ,

liudijančio dokumento pavadinimas, serija, numeris, kada ir kieno išduotas

______________________________________________________________________________ ,

asmens darbovietė, adresas, telefonas, faksas, el.paštas, pareigos

___________________________________________________________________________________

gyvenamoji vieta)

__________________________________________________________________________________ ,

__________________________________________________________________________________

(administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, data (laikas) ir esmė, nurodant konkrečius administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmus ar neveikimą)

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________ .

Tuo pažeidė EĮLRĮ________________________________________________________________

(straipsnis, dalis, punktas)

Už šį pažeidimą numatyta administracinė atsakomybė EĮLRĮ _______________________.

(EĮLRĮ straipsnis, straipsnio dalis)

Liudytojai (jeigu jų yra)


^{(vardas, pavardė, adresas, telefonas)}

		^(parašas)

^{(vardas, pavardė, adresas, telefonas)}

		^(parašas)
(Liudytojų parodymai pridedami)

Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas: ________________________

________________________________________________________________________________


^{(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė)}		^(parašas)		^(data)

Kitos žinios, būtinos bylai išspręsti: ______________________________________________

________________________________________________________________________________

Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo pažeidimų byla bus nagrinėjama: _____________________________________________________________________

^{(nurodyti bylos nagrinėjimo vietą, datą ir laiką)}

________________________________________________________________________________


^{(protokolą surašiusio asmens pareigos)}		^(parašas)		^{(vardas, pavardė)}

Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintos jo teisės ir pareigos, nustatytos ATPK 272 straipsnyje:

„Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą.“

Su protokolo turiniu susipažinau, kopiją gavau, man išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos ATPK 272 straipsnyje.

_____________________________________ _____________ _________________

(administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pareigos) (parašas) (vardas ir pavardė)

_________________________________________________ _____________ _________________

(protokolą surašiusio asmens pareigos) (parašas) (vardas ir pavardė)

Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako pasirašyti protokolą, suteikti žinias apie save _____________________________________________________________________

(įrašas apie atsisakymą pasirašyti protokolą, nurodant motyvus (jeigu jie žinomi), suteikti žinias apie save)

__________________________________________________________________________________ .

(protokolą surašiusio asmens vardas, pavardė, parašas)

PRIDEDAMA (atsisakymo pasirašyti protokolą motyvai, pastabos dėl protokolo turinio, paaiškinimai, liudytojų parodymai, kiti dokumentai, reikalingi bylai išspręsti (jeigu yra), – išvardyti pridedamus dokumentus):

_______________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

PATVIRTINTA

Valstybinio turizmo departamento

prie Ūkio ministerijos direktoriaus

2014 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-173

(Nutarimo byloje dėl Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje

įstatymo pažeidimų forma)

VALSTYBINIS TURIZMO DEPARTAMENTAS

PRIE ŪKIO MINISTERIJOS

NUTARIMAS

BYLOJE DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS EURO ĮVEDIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE ĮSTATYMO PAŽEIDIMŲ

	Nr.
^(data)

__________________________

^{(surašymo vieta)}

Aš, ________________________________________________________________________

^{(nutarimą priėmusio pareigūno vardas, pavardė, pareigos)}

_______________________________________________________________________________ ,

vadovaudamasis (-asi) Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 241¹, 280–284 straipsniais ir Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 29 straipsnio________ dalimi __________________išnagrinėjau____________________

^(data)

________________________________________________________________________________

^{administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė, asmens kodas,}

________________________________________________________________________________

^{asmens tapatybę liudijančio dokumento pavadinimas, serija, numeris, išdavimo data,}

________________________________________________________________________________

^{asmens darbovietė, adresas, telefonas, faksas, el. paštas, pareigos,}

________________________________________________________________________________

^{gyvenamoji vieta)}

kiti byloje dalyvaujantys asmenys: ________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

^{(vardas, pavardė, gyvenamoji vieta, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento pavadinimas, numeris, išdavimo data)}

Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo pažeidimų bylą pagal ________________ administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. __________,

^(data)

n u s t a č i a u, kad:

________________________________________________________________________________

^{(bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės, motyvuotas jų įvertinimas)}

________________________________________________________________________________

ir tuo pažeidė Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo _______________________________.

^{(straipsnis, dalis)}

Įvertinęs (-usi) bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes ir vadovaudamasis (-asi) ATPK 30, 30², 31, 32, 33, 286–288 straipsniais,

n u t a r i u:

________________________________________________________________________________

^{(asmens, dėl kurio priimamas nutarimas, vardas, pavardė, administracinės nuobaudos rūšis;}

________________________________________________________________________________

^{skirti administracinę nuobaudą (baudos dydis skaičiais ir žodžiais, nurodant litais ir eurais*).}________________________________________________________________________________

^{Jei baudos mokėjimas atidedamas, nurodyti terminą, kuriam jis atidėtas;}

________________________________________________________________________________

^{jei bauda išdėstoma dalimis, nurodyti terminą, iki kada bauda turi būti sumokėta, mokamą baudos dalį ir periodą;}

________________________________________________________________________________

^{jei nutraukti bylą (nurodyti ATPK straipsnį, dalį ir punktą, kuriais vadovaujantis byla nutraukiama)}

Vadovaujantis ATPK 292, 293 straipsniais, nutarimas administracinių teisės pažeidimų bylose gali būti apskųstas apylinkės teismui pagal ATPK 281 straipsnyje nustatytas taisykles. Skundas paduodamas per nutarimą byloje priėmusį organą (pareigūną). Skundas dėl organo (pareigūno) nutarimo byloje gali būti paduotas per 20 (dvidešimt) dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. Apylinkės teismo nutartis atsisakyti atnaujinti nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje apskundimo terminą per 7 (septynias) darbo dienas nuo jos įteikimo dienos gali būti skundžiama apygardos teismui.

Bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o jeigu nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per 40 (keturiasdešimt) dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr.________________________, įmokos kodas _____________.

Mokėjimo kvito kopija turi būti pateikta el. paštu: __________________________________

________________________________________________________________________________

Nustatytu laiku nesumokėjus baudos, ji išieškoma ATPK 314 straipsnio nustatyta tvarka.


^{(bylą nagrinėjusio ir nutarimą priėmusio pareigūno pareigos)}		^(parašas)		^{(vardas, pavardė)}

Su nutarimu susipažinau, kopiją gavau:


^{(vardas, pavardė)}		^(parašas)		^{(gavimo data)}

*Litais ir eurais nurodoma, jei sumokėjimo terminas apima ir euro įvedimo datą. Nuo 2015-01-01 bauda nurodoma tik eurais.