LIETUVOS TRANSPORTO SAUGOS ADMINISTRACIJOS

DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL LIETUVOS TRANSPORTO SAUGOS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS 2022 M. KOVO 4 D. ĮSAKYMO NR. 2BE-55 „DĖL VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTO SPECIALISTŲ KVALIFIKACIJĄ PATVIRTINANČIŲ DOKUMENTŲ FORMŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITMO

2023 m. liepos 5 d. Nr. 2BE-172

Vilnius

1. P a k e i č i u Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus 2022 m. kovo 4 d. įsakymą Nr. 2BE-55 „Dėl vidaus vandenų transporto specialistų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų formų patvirtinimo“:

1.1. Papildau 1.4 papunkčiu:

„1.4. Vidaus vandenų transporto specialisto diplomo tekstą ir rekvizitus.“

1.2. Papildau 1.5 papunkčiu:

„1.5. Vidaus vandenų transporto specialisto diplomo patvirtinimo tekstą ir rekvizitus.“

1.3. Papildau 1.6 papunkčiu:

„1.6. Vidaus vandenų transporto specialisto kvalifikacijos liudijimo tekstą ir rekvizitus.“

2. I n f o r m u o j u, kad šis įsakymas nustatyta tvarka skelbiamas Teisės aktų registre.

Administracijos direktorius                                                                                      Genius Lukošius

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus

2022 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 2BE-55

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2023 m. liepos 5 d.

įsakymo Nr. 2BE-172 redakcija)

(Vidaus vandenų transporto specialisto diplomo tekstas ir rekvizitai)

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTO SPECIALISTO DIPLOMAS

DIPLOMA OF INLAND WATERWAYS TRANSPORT SPECIALIST

Nr.

(vieta nuotraukai)

Vardas, pavardė

Name, surname

Asmens kodas, pilietybė

Personal code, Nationality

Suteiktas vidaus vandenų transporto specialisto laipsnis

The competency of Inland Waterways Transport Specialist is granted

(įrašyti vidaus vandenų transporto specialisto laipsnį lietuvių k. ir anglų k.)

Turi teisę dirbti vidaus vandenų laivuose, kurių pagrindinių variklių galingumas

iki kW ( AG)

Is entitled to work on the inland waterways vessels with the capacity of the main engines up to

Diplomo turėtojo parašas

Signature of the holder of the Diploma

Išdavimo data

Date of issue

Išdavė Lietuvos transporto saugos administracija

Issued by the Lithuanian Transport Safety Administration

Tinkamai įgaliotas asmuo                  (vardas, pavardė, parašas)

Duly authorized official

(A. V.)

(Seal)

________________

part_00ed547708bb461c8a0acdf5ef932a59_end

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus

2022 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 2BE-55

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2023 m. liepos 5 d.

įsakymo Nr. 2BE-172 redakcija)

(Vidaus vandenų transporto specialisto diplomo patvirtinimo tekstas ir rekvizitai)

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTO SPECIALISTO DIPLOMO PATVIRTINIMAS

ENDORSEMENT OF THE DIPLOMA OF INLAND WATERWAYS TRANSPORT SPECIALIST

Nr.

Patvirtinama, kad          (įrašyti vardą (-us), pavardę (-es)) išduotas vidaus vandenų transporto specialisto diplomas Nr.

This is to endorse the Diploma of Inland Waterways Transport Specialist.

Pagal turimą kvalifikaciją leidžiama eiti                     (įrašyti pareigas)                  pareigas vidaus vandenų laivuose, kurių pagrindinių variklių galingumas iki       kW (      AG).

According to the competency granted the position of                 (įrašyti pareigas anglų k.)                  on the inland waterways vessels with the indicated capacity of the main engines is permitted.

Diplomo patvirtinimo turėtojo parašas

Signature of the holder of the Endorsement

Galioja iki

Date of expiry

Išdavimo data

Date of issue

Išdavė Lietuvos transporto saugos administracija

Issued by the Lithuanian Transport Safety Administration

Tinkamai įgaliotas asmuo                  (vardas, pavardė, parašas)

Duly authorized official

(A. V.)

(Seal)

_________________

part_30002198381446fa93823ac83111c30e_end

PATVIRTINTA

Lietuvos transporto saugos administracijos direktoriaus

2022 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. 2BE-55

(Lietuvos transporto saugos administracijos

direktoriaus 2023 m. liepos 5 d.

įsakymo Nr. 2BE-172 redakcija)

(Vidaus vandenų transporto specialisto kvalifikacijos liudijimo tekstas ir rekvizitai)

LIETUVOS RESPUBLIKA

REPUBLIC OF LITHUANIA

VIDAUS VANDENŲ TRANSPORTO SPECIALISTO KVALIFIKACIJOS LIUDIJIMAS

QUALIFICATION CERTIFICATE OF INLAND WATERWAYS TRANSPORT SPECIALIST

Nr.

(vieta nuotraukai)

Vardas, pavardė

Name, surname

Asmens kodas, pilietybė

Personal code, Nationality

Suteiktas vidaus vandenų transporto specialisto laipsnis

The competency of Inland Waterways Transport Specialist is granted

(įrašyti vidaus vandenų transporto specialisto laipsnį lietuvių k. ir anglų k.)

Pagal turimą kvalifikaciją leidžiama eiti                     (įrašyti pareigas)                  pareigas vidaus vandenų laivuose.

According to the competency granted the position of                (įrašyti pareigas anglų k.)                            on board inland waterways vessels is permitted.

Kvalifikacijos liudijimo turėtojo parašas

Signature of the holder of the Certificate

Galioja iki

Date of expiry

Išdavimo data

Date of issue

Išdavė Lietuvos transporto saugos administracija

Issued by the Lithuanian Transport Safety Administration

Tinkamai įgaliotas asmuo                  (vardas, pavardė, parašas)

Duly authorized official

(A. V.)

(Seal)

________________

part_c7a18657d92f44c3b935c141eb65252e_end