NacionalinĖs ŽemĖs tarnybos

PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS

direktorius

 

įsakymas

DĖL nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2012 m. rugpjūčio 30 d. įsakymo nr. 1p-(1.3.)-295 „DĖL LIETUVOS ERDVINĖS INFORMACIJOS INFRASTRUKTŪROS METADUOMENŲ REIKALAVIMŲ IR LIETUVOS ERDVINĖS INFORMACIJOS INFRASTRUKTŪROS METADUOMENŲ TEIKIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“

pakeitimo

 

2015 m. lapkričio 23 d. Nr. 1P-531-(1.3.)

Vilnius

 

 

P a k e i č i u Lietuvos erdvinės informacijos infrastruktūros metaduomenų reikalavimų ir Lietuvos erdvinės informacijos infrastruktūros metaduomenų teikimo tvarkos aprašą, patvirtintą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos direktoriaus 2012 m. rugpjūčio 30 d. įsakymu Nr. 1P-(1.3.)-295 „Dėl Lietuvos erdvinės informacijos infrastruktūros metaduomenų reikalavimų ir Lietuvos erdvinės informacijos infrastruktūros metaduomenų teikimo tvarkos aprašo patvirtinimo“:

1.     Papildau 1 priedą 1.8 papunkčiu:

„1.8. Kategorija:

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Kategorija (Category)

 

INSPIRE apibrėžimas

Erdvinių duomenų paslaugos statusas aktyvuojamumo atžvilgiu

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas aktyvuojamosioms erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

0..1

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:category

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

Nurodyta Aprašo 3 priedo 26 punkte

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms.

Nurodoma pasirinkta klasifikatoriaus reikšmė

 

Pavyzdys

aktyvuojamoji, suderintoji

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Kategorija

 

“.

 

2.   Papildau 1 priedą 1.9 papunkčiu:

 

„1.9. Paslaugų kokybė:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Paslaugų kokybė (Quality of Service)

 

INSPIRE apibrėžimas

Už erdvinių duomenų paslaugą atsakingos šalies numatyta minimali paslaugos kokybė, turinti galioti tam tikrą laikotarpį

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

3..*

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

Aprašo 1 priedo 19.33 ir 19.34 papunkčiuose nurodyti elementai

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

prieinamumas, veiksmingumas, pajėgumas

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugų kokybė

 

“.

 

3.     Papildau 1 priedą 1.10 papunkčiu:

 

„1.10. Aktyvavimo metaduomenys:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Aktyvavimo metaduomenys (Invocation metadata)

 

INSPIRE apibrėžimas

Metaduomenų elemente dokumentuojamos suderintos erdvinių duomenų paslaugos sąsajos ir išvardijami galiniai taškai, kad galėtų vykti kompiuterių komunikacija

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

1..*

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv: invocationMetadata

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

Laisvas tekstas (free text)

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

https://www.geoportal.lt/wss/service/NZT-GDR10LT-WMS/httpauth/licid-LGII-85efbb80-3bbf-11e3-8eb2-001a64760041

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Aktyvavimo metaduomenys

 

“.

 

4.     Papildau 1 priedą 19.33 papunkčiu:

 

„19.33. Kriterijai:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Kriterijai (Criteria)

 

INSPIRE apibrėžimas

Kriterijai, su kuriais siejama matavimų kokybė

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

3..*

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService/*/srv:criteria

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

Nurodyta Aprašo 3 priedo 27 punkte

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

prieinamumas, veiksmingumas, pajėgumas

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugų kokybė->Kriterijai

Šis metaduomenų elementas naudojamas „tėviniame“ metaduomenų elemente Paslaugų kokybė, nurodytame šio priedo 1.9 papunktyje

 

 

 

 

“.

 

5.     Papildau 1 priedą 19.34 papunkčiu:

 

„19.34. Matas:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Matas (Measurement)

 

INSPIRE apibrėžimas

Apima elementus, nurodančius, kaip matuojamas kriterijus

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

3..*

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService/*/srv:measurement

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Class

 

Reikšmių sritis (domain)

Nurodyta Aprašo 1 priedo 19.35, 19.36 ir 19.37 papunkčiuose

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

-

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugos kokybė->Matas

Šis metaduomenų elementas naudojamas „tėviniame“ metaduomenų elemente Paslaugų kokybė, nurodytame šio priedo 1.9 papunktyje.

 

 

 

 

“.

 

6.     Papildau 1 priedą 19.35 papunkčiu:

 

„19.35. Aprašas:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Aprašas (Description)

 

INSPIRE apibrėžimas

Kriterijaus mato apibūdinimas

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

1

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService/*/srv:measurement/srv:measurementDesc

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

Laisvas tekstas (free text)

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

Mažiausias vienu metu apdorojamų paieškos paslaugos užklausų skaičius per sekundę.

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugų kokybė->Matas->Aprašas

Šis metaduomenų elementas naudojamas „tėviniame“ metaduomenų elemente Matas, nurodytame šio priedo 19.34 papunktyje.

 

 

 

 

“.

 

7.     Papildau 1 priedą 19.36 papunkčiu:

 

„19.36. Reikšmė:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Reikšmė (Value)

 

INSPIRE apibrėžimas

Išmatuota kriterijaus reikšmė

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

1

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService/*/srv:measurement/srv:measurementValue

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character string

 

Reikšmių sritis (domain)

Laisvas tekstas (free text)

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms

 

Pavyzdys

30

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugų kokybė->Matas->Reikšmė

Šis metaduomenų elementas naudojamas „tėviniame“ metaduomenų elemente Matas, nurodytame šio priedo 19.34 papunktyje.

 

 

 

 

“.

 

8.     Papildau 1 priedą 19.37 papunkčiu:

 

„19.37. Vienetas:

 

 

 

Metaduomenų lauko pavadinimas

Vienetas (Unit)

 

INSPIRE apibrėžimas

Kriterijaus mato apibūdinimas

 

INSPIRE įpareigojimai

Privalomas erdvinių duomenų paslaugoms

 

INSPIRE įvairovė (occurrence)

1

 

Lauko pavadinimas ISO 19115

-

 

Apibrėžimas ISO 19115

-

 

Lauko numeris ISO 19119

-

 

XPath nuoroda

identificationInfo[1]/*/srv:qualityOfService/*/srv:measurement/srv:measurementUnit

 

Įpareigojimai ISO 19115

Sąlyginis (conditional)

 

Paplitimas (occurrence) ISO 19115

-

 

Duomenų tipas

Character String

 

Reikšmių sritis (domain)

SI sistemos (metrinės sistemos) pagrindiniai vienetai. (GML_UnitDefinition) arba kitas žinomas mato vienetas.

 

Pastaba

Netaikoma erdvinių duomenų rinkiniams ir erdvinių duomenų rinkinių serijoms.

Mato vienetui rekomenduojama naudoti NMDP parengtą SI sistemos vienetų klasifikatorių. Tuo atveju, jeigu klasifikatoriuje nėra pateiktas reikiamas mato vienetas, nurodomas žinomas mato vienetas.

 

Pavyzdys

Vienetai per sekundę

 

Metaduomenų elemento vieta metaduomenų redaktoriuje

Metaduomenys->Tapatybė->Ištekliai->Paslaugų kokybė->Matas->Vienetas

Šis metaduomenų elementas naudojamas „tėviniame“ metaduomenų elemente Matas, nurodytame šio priedo 19.34 papunktyje.

 

 

 

 

“.

 

9.     Pakeičiu 2 priedo 1 punkto 2 lentelę ir ją išdėstau taip:

 

„2 lentelė. Naudojimosi erdviniais duomenimis paslaugoms skirti metaduomenys

 

 

 

Nuoroda

Metaduomenų elementas

Įvairovė

Sąlyga

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

 

1.1.

Ištekliaus pavadinimas

1

 

 

1.2.

Ištekliaus santrauka

1

 

 

1.3.

Ištekliaus tipas

1

 

 

1.4.

Ištekliaus adresas

0..*

Privaloma, jei yra sąsaja su paslauga

 

1.6.

Sujungtas išteklius

0..*

Privaloma, jei yra sąsajų su erdvinių duomenų rinkiniais, kuriais pagrįstas paslaugos veikimas

 

1.8.

Kategorija

0..1

Privaloma aktyvuojamajai erdvinių duomenų paslaugai

 

1.9.

Paslaugų kokybė

3..*

Privaloma aktyvuojamajai erdvinių duomenų paslaugai

 

1.10.

Aktyvavimo metaduomenys

1..*

Privaloma suderintajai erdvinių duomenų paslaugai

 

2.2.

Erdvinių duomenų paslaugų tipas

1

 

 

3.

Reikšminis žodis

1..*

 

 

4.1.

Geografinės aprėpties langelis

0...*

Privaloma, jei tai paslaugos, kurioms būdingas aiškus geografinis mastas

 

5.

Laiko nuoroda

1..*

 

 

6.2.

Erdvinė skiriamoji geba

0..*

Privaloma, jei šiai paslaugai taikomas erdvinės skiriamosios gebos apribojimas

 

7.

Atitiktis

1..*

 

 

8.1.

Prieigos ir naudojimo sąlygos

1..*

 

 

8.2.

Viešosios prieigos apribojimai

1..*

 

 

9.

Atsakinga organizacija

1..*

 

 

10.1

Kontaktinis asmuo metaduomenų klausimais

1..*

 

 

10.2.

Metaduomenų data

1

 

 

10.3.

Metaduomenų kalba

1

 

 

17.1.

Referencinės sistemos identifikatorius

1..*

Privaloma, jei taikoma erdvinių duomenų paslaugai

 

“.

 

10.   Papildau 3 priedą nauju 26 punktu:

 

„26. Kategorija:

 

26.1. aktyvuojamoji (invocable);

 

26.2. sąveikioji (interoperable);

 

26.3. suderintoji (harmonised).“

 

11.   Papildau 3 priedą nauju 27 punktu:

 

„27. Kriterijai:

 

27.1. prieinamumas (availability) – juo apibūdinama procentinė laiko dalis, kurią paslauga yra teikiama;

 

27.2. veiksmingumas (performance) – juo apibūdinama, kaip greitai gali būti apdorota erdvinių duomenų paslaugai pateikta užklausa;

 

27.3. pajėgumas (capacity) – juo apibūdinamas didžiausias vienu metu pateiktų užklausų, kurios gali būti apdorotos deklaruotu veiksmingumu, skaičius.“

 

 

 

Direktorė                                                                                                            Daiva Gineikaitė