Lietuvos Respublikos Vyriausybė

 

nutarimas

DĖL BilietŲ uŽsakymo ir iŠvykimo kontrolĖs, keleiviŲ skrydŽio DUOMENŲ tEIKIMO ir naudojimo TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

 

2017 m. gruodžio 20 d. Nr. 1123

Vilnius

 

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo 191 straipsnio 7 dalimi ir įgyvendindama 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2016/681 dėl keleivio duomenų įrašo (PNR) duomenų naudojimo teroristinių nusikaltimų ir sunkių nusikaltimų prevencijos, nustatymo, tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais (OL 2016 L 119, p. 132), Lietuvos Respublikos Vyriausybė nutaria:

Patvirtinti Bilietų užsakymo ir išvykimo kontrolės, keleivių skrydžio duomenų teikimo ir naudojimo taisykles (pridedama).

 

 

 

Finansų ministras,

pavaduojantis Ministrą Pirmininką                                                     Vilius Šapoka

 

 

 

Teisingumo ministrė,  

pavaduojanti vidaus reikalų ministrą                                                  Milda Vainiutė

 

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos Vyriausybės

2017 m. gruodžio 20 d.

nutarimu Nr. 1123

 

BilietŲ uŽsakymo ir iŠvykimo kontrolĖs, keleiviŲ skrydŽio DUOMENŲ tEIKIMO ir naudojimo TAISYKLĖS

 

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Bilietų užsakymo ir išvykimo kontrolės, keleivių skrydžio duomenų teikimo ir naudojimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato Lietuvos Respublikos transporto veiklos pagrindų įstatymo (toliau – įstatymas) 1 priede nurodytų bilietų užsakymo ir išvykimo kontrolės, keleivių skrydžio duomenų apie atvykstančius į Lietuvos Respublikos teritoriją ar išvykstančius iš jos oro keliais keleivius ar šių duomenų tvarkymo rezultatų (toliau – duomenys) teikimą taisyklėse nurodytiems subjektams ir naudojimą.

2. Taisyklėse vartojamos sąvokos atitinka įstatyme apibrėžtas sąvokas.

 

II SKYRIUS

DUOMENŲ TEIKIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS KOMPETENTINGOMS INSTITUCIJOMS

 

3. Duomenys įstatymo 2 priede nurodytoms kompetentingoms valdžios institucijoms (toliau – Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos) teikiami pagrįsto prašymo (toliau šiame skyriuje – prašymas) pagrindu arba taisyklių 19 ir 20 punktuose nustatytais atvejais – įstatymo 191 straipsnio 2 dalyje nurodyto įgalioto padalinio (toliau – įgaliotas padalinys)  iniciatyva.

4. Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos prašymus įgaliotam padaliniui teikia tiesiogiai arba elektroninių ryšių priemonėmis.

5. Prašyme nurodoma:

5.1. prašymą pateikusios Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos pavadinimas, buveinės adresas, kontaktiniai duomenys;

5.2. duomenų gavimo tikslas;

5.3. teroristinio nusikaltimo ar su teroristine veikla susijusio nusikaltimo, taip pat sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo rūšis, pobūdis, teisinė kvalifikacija, šių nusikaltimų padarymo aplinkybių apibūdinimas (kai duomenys reikalingi šiame papunktyje nurodytų nusikaltimų tyrimo ir patraukimo už juos baudžiamojon atsakomybėn tikslais);

5.4. ikiteisminio tyrimo ar kriminalinės žvalgybos tyrimo bylos numeris (kai duomenys reikalingi atliekant ikiteisminį ar kriminalinės žvalgybos tyrimą);

5.5. informacija, pagrindžianti duomenų gavimo būtinumą (ryšys tarp prašomų pateikti  duomenų ir duomenų gavimo tikslo) (toliau – duomenų gavimo būtinumas);

5.6. prašomi duomenys;

5.7. prašymas įgalioto padalinio turimus duomenis pateikti skubiai, tokio prašymo pagrindimas ir duomenų pateikimo laikas (kai duomenys reikalingi siekiant skubiai reaguoti ir užkirsti kelią pavojui asmens gyvybei, sveikatai, valstybės saugumui ar sulaikyti asmenį, įtariamą padarius teroristinį nusikaltimą ar su teroristine veikla susijusį nusikaltimą, taip pat labai sunkų ar sunkų nusikaltimą (toliau – ekstremaliosios situacijos atvejis));

5.8. kita prašymą teikiančios Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos nurodyta informacija.

6. Kai esant ekstremaliosios situacijos atvejui Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms būtini duomenys, kurie saugomi Europos Sąjungos valstybės narės įsteigtos ar paskirtos kompetentingos valdžios institucijos ar jos padalinio, įgaliotų atlikti informacijos apie keleivius skyriaus funkcijas (toliau – kitos valstybės narės įgaliotas padalinys), duomenų bazėje, Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos gali tiesiogiai kreiptis į kitos valstybės narės įgaliotą padalinį su prašymu pateikti duomenis. Tokiais atvejais Lietuvos Respublikos kompetentinga institucija prašymo kopiją įgaliotam padaliniui elektroninių ryšių priemonėmis pateikia nedelsdama, bet ne vėliau kaip per vieną valandą nuo prašymo pateikimo, kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui.

7. Kai Lietuvos Respublikos kompetentingų institucijų prašomi pateikti duomenys yra nuasmeninti ir užmaskuoti pagal įstatymo 191 straipsnio 6 dalį, Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms pateikiami visos apimties (nenuasmeninti ir neužmaskuoti) duomenys, jei įgaliotas padalinys gauna Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sutikimą, pateiktą raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis (toliau – sutikimas). Sutikimas neišduodamas, jeigu prašomų duomenų gavimo tikslas neatitinka įstatymo 19straipsnio 7 dalyje nustatytų tikslų ir (ar) prašyme nurodyta informacija nepagrindžia duomenų gavimo būtinumo.

8. Įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo prašymo gavimo, o esant ekstremaliosios situacijos atvejui – ne vėliau kaip per 3 valandas nuo prašymo gavimo, išnagrinėja prašymą, taisyklių 7 punkte nustatytu atveju kreipiasi dėl sutikimo gavimo ir priima vieną iš šių sprendimų:

8.1. teikti prašomus duomenis (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas atitinka įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus, prašyme nurodyta informacija pagrindžia duomenų gavimo būtinumą, prašymas atitinka taisyklių 5 punkte nustatytus turinio reikalavimus, o taisyklių 7 punkte nustatytu atveju gaunamas sutikimas);

8.2. informuoti prašymą pateikusią Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją apie prašyme nustatytus trūkumus ir pasiūlyti jį papildyti ir (ar) patikslinti (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašyme nurodyta ne visa taisyklių 5 punkte nustatyta informacija (išskyrus atvejį, kai prašyme nurodyta informacija nepagrindžia duomenų gavimo būtinumo arba prašyme nurodyta informacija yra netiksli, neteisinga ar neišsami);

8.3. atsisakyti teikti prašomus duomenis (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas neatitinka įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytų tikslų, prašyme nurodyta informacija nepagrindžia duomenų gavimo būtinumo arba taisyklių 7 punkte nustatytu atveju negaunamas sutikimas).

9. Įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas, o esant ekstremaliosios situacijos atvejui – ne vėliau kaip per 3 valandas nuo taisyklių 8.2 ir 8.3 papunkčiuose nurodytų sprendimų priėmimo, apie šiuos sprendimus ir jų priėmimo motyvus raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis informuoja prašymą pateikusią Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją.

10. Duomenys Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms pateikiami:

10.1. raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo taisyklių 8.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo, išskyrus taisyklių 11 punkte nustatytą atvejį;

10.2. esant ekstremaliosios situacijos atvejui ‒ žodžiu, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 12 valandų nuo taisyklių 8.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo, išskyrus taisyklių 11 punkte nustatytą atvejį.

11. Jei taisyklių 10.1 ir 10.2 papunkčiuose nustatytu laiku nėra galimybės pateikti prašomų duomenų dėl jų apimties, apie tai įgaliotas padalinys, kai tik paaiškėja ši aplinkybė, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip prieš 2 kalendorines dienas iki taisyklių 10.1 papunktyje nustatyto termino pabaigos, o esant ekstremaliosios situacijos atvejui – ne vėliau kaip prieš 2 valandas iki taisyklių 10.2 papunktyje nustatyto termino pabaigos, žodžiu, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis informuoja prašymą pateikusią Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, o prašomus duomenis Lietuvos Respublikos kompetentingai institucijai pateikia raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis ne vėliau kaip per 28 kalendorines dienas, o esant ekstremaliosios situacijos atvejui – žodžiu, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo taisyklių 8.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo.

12. Jei taisyklių 10.2 papunktyje ir 11 punkte nustatytais atvejais duomenys pateikiami žodžiu, šie duomenys nedelsiant, bet ne vėliau kaip per vieną valandą nuo jų pateikimo, taip pat pateikiami raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis.

13. Kai Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos prašomi pateikti duomenys yra nuasmeninti ir užmaskuoti pagal įstatymo 191 straipsnio 6 dalį ir priėmus taisyklių 8.1 papunktyje nurodytą sprendimą Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms pateikiami visos apimties (nenuasmeninti ir neužmaskuoti) duomenys, apie šių duomenų pateikimą įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo jų pateikimo, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis informuoja savo paskirtą duomenų apsaugos pareigūną (toliau – duomenų apsaugos pareigūnas), kuris atlieka šių duomenų pateikimo teisėtumo (lot. ex post) peržiūrą.

14. Jeigu buvo priimtas taisyklių 8.2 papunktyje nurodytas sprendimas, įgaliotas padalinys, gavęs Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos papildytą ir (ar) patikslintą prašymą, atlieka taisyklių 7–13 punktuose nurodytus veiksmus. 

15. Įgaliotas padalinys, gavęs Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą gauti duomenis iš kitos valstybės narės įgalioto padalinio, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 48 valandas nuo prašymo gavimo, išnagrinėja prašymą ir priima vieną iš šių sprendimų:

15.1. perduoti prašymą kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas atitinka įstatymo 19straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus, prašyme nurodyta informacija pagrindžia duomenų gavimo būtinumą ir prašymas atitinka taisyklių 5 punkte nustatytus turinio reikalavimus);

15.2. atlikti taisyklių 8.2 papunktyje nustatytus veiksmus (šis sprendimas priimamas, kai prašyme nustatomi taisyklių 8.2 papunktyje nustatyti trūkumai);

15.3. atsisakyti prašymą perduoti kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas neatitinka įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytų tikslų arba prašyme nurodyta informacija nepagrindžia duomenų gavimo būtinumo).

16. Įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo taisyklių 15.2 ir 15.3 papunkčiuose nurodytų sprendimų priėmimo, apie šiuos sprendimus ir jų priėmimo motyvus raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis informuoja prašymą pateikusią Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją.

17. Taisyklių 15.1 papunktyje nurodyto prašymo pagrindu iš kitos valstybės narės įgalioto padalinio gautus duomenis įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo jų gavimo, pateikia raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis šių duomenų prašiusiai Lietuvos Respublikos kompetentingai institucijai.

18. Jeigu buvo priimtas taisyklių 15.2 papunktyje nurodytas sprendimas, įgaliotas padalinys, gavęs Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos papildytą ir (ar) patikslintą prašymą, atlieka taisyklių 15–17 punktuose nurodytus veiksmus. 

19. Jei įgaliotas padalinys įstatymo 191 straipsnio 5 dalyje nustatytu atveju neautomatizuotu būdu peržiūrėjęs duomenis nustato, kad Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos turi imtis veiksmų siekdamos įgyvendinti įstatymo 19straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus, jis nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo duomenų peržiūros neautomatizuotu būdu pabaigos raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis pateikia duomenis Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms.

20. Kai kitos valstybės narės įgaliotas padalinys savo iniciatyva (nesant įgalioto padalinio prašymo) pateikia duomenis įgaliotam padaliniui, šis nurodytus duomenis peržiūri neautomatizuotu būdu ir nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo jų gavimo raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis pateikia Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms, kurios turi imtis veiksmų siekdamos įgyvendinti įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus.

 

III SKYRIUS

DUOMENŲ TEIKIMAS KITŲ VALSTYBIŲ NARIŲ ĮGALIOTIEMS PADALINIAMS, KITŲ VALSTYBIŲ NARIŲ KOMPETENTINGOMS INSTITUCIJOMS IR EUROPOS POLICIJOS BIURUI (EUROPOLUI)

 

21. Duomenys kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui, Europos Sąjungos valstybių narių kompetentingai valdžios institucijai, turinčiai teisę prašyti įgalioto padalinio pateikti duomenis arba juos gauti, kad galėtų toliau nagrinėti duomenis arba imtis veiksmų, siekiant įgyvendinti įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus (toliau – kitos valstybės narės kompetentinga institucija), ir Europos policijos biurui (Europolui) teikiami pagrįsto prašymo (toliau šiame skyriuje – prašymas) pagrindu arba taisyklių 29 punkte nustatytu atveju – įgalioto padalinio iniciatyva.

22. Kai kitos valstybės narės įgalioto padalinio, kitos valstybės narės kompetentingos institucijos arba Europos policijos biuro (Europolo) prašomi pateikti duomenys yra nuasmeninti ir užmaskuoti pagal įstatymo 191 straipsnio 6 dalį, visos apimties (nenuasmeninti ir neužmaskuoti) duomenys kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui, kitos valstybės narės kompetentingai institucijai arba Europos policijos biurui (Europolui) pateikiami taisyklių 7 punkte nustatyta tvarka ir sąlygomis.

23. Įgaliotas padalinys, gavęs kitos valstybės narės įgalioto padalinio arba Europos policijos biuro (Europolo) prašymą, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo prašymo gavimo, o kai prašymas tiesiogiai gautas iš kitos valstybės narės kompetentingos institucijos ekstremaliosios situacijos atveju, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 3 valandas nuo prašymo gavimo, išnagrinėja prašymą, o taisyklių 22 punkte nustatytu atveju kreipiasi dėl sutikimo gavimo ir priima vieną iš šių sprendimų:

23.1. teikti prašomus duomenis (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas atitinka įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus, prašyme nurodyta informacija pagrindžia duomenų gavimo būtinumą, o taisyklių 22 punkte nustatytu atveju taip pat gaunamas sutikimas);

23.2. prašyti papildyti ir (ar) patikslinti prašymą (nustačius, kad prašyme nurodyta informacija yra netiksli, neteisinga ar neišsami);

23.3. atsisakyti teikti prašomus duomenis (šis sprendimas priimamas, nustačius, kad prašomų duomenų gavimo tikslas neatitinka įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytų tikslų ir (arba) prašyme nurodyta informacija nepagrindžia duomenų gavimo būtinumo arba taisyklių 22 punkte nustatytu atveju negaunamas sutikimas).

24. Įgaliotas padalinys apie priimtus taisyklių 23.2 ir 23.3 papunkčiuose nurodytus sprendimus ir jų priėmimo motyvus:

24.1. nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 48 valandas nuo šių sprendimų priėmimo, informuoja prašymą pateikusį kitos valstybės narės įgaliotą padalinį arba Europos policijos biurą (Europolą);

24.2. nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 12 valandų nuo šių sprendimų priėmimo, informuoja ekstremaliosios situacijos atveju prašymą pateikusią kitos valstybės narės kompetentingą instituciją.

25. Duomenys kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui arba Europos policijos biurui (Europolui) pateikiami ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo, išskyrus taisyklių 26 punkto pirmojoje pastraipoje nustatytą atvejį. 

Kai ekstremaliosios situacijos atveju prašymą įgaliotam padaliniui pateikia kitos valstybės narės kompetentinga institucija, jai duomenys pateikiami nedelsiant, bet ne vėliau kaip per 12 valandų nuo taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo, išskyrus taisyklių 26 punkto antrojoje pastraipoje nustatytą atvejį. 

26. Jei taisyklių 25 punkto pirmojoje pastraipoje nustatytu laiku nėra galimybės pateikti prašomų duomenų dėl jų apimties, apie tai įgaliotas padalinys, kai tik paaiškėja ši aplinkybė, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip prieš 2 kalendorines dienas iki taisyklių 25 punkto pirmojoje pastraipoje nustatyto termino pabaigos, informuoja prašymą pateikusį kitos valstybės narės įgaliotą padalinį arba Europos policijos biurą (Europolą), o prašomus duomenis pateikia ne vėliau kaip per 28 kalendorines dienas nuo taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo.

Jei taisyklių 25 punkto antrojoje pastraipoje nustatytu laiku nėra galimybės pateikti prašomų duomenų dėl jų apimties, apie tai įgaliotas padalinys, kai tik paaiškėja ši aplinkybė, nedelsdamas, bet ne vėliau kaip prieš 2 valandas iki taisyklių 25 punkto antrojoje pastraipoje nustatyto termino pabaigos, informuoja prašymą pateikusią kitos valstybės narės kompetentingą instituciją, o prašomus duomenis pateikia nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto sprendimo priėmimo.

27. Kai kitos valstybės narės įgalioto padalinio, kitos valstybės narės kompetentingos institucijos arba Europos policijos biuro (Europolo) prašomi duomenys yra nuasmeninti ir užmaskuoti pagal įstatymo 191 straipsnio 6 dalį ir priėmus taisyklių 23.1 papunktyje nurodytą sprendimą kitos valstybės narės įgaliotam padaliniui, kitos valstybės narės kompetentingai institucijai arba Europos policijos biurui (Europolui) pateikiami visos apimties (nenuasmeninti ir neužmaskuoti) duomenys, atliekami taisyklių 13 punkte nustatyti veiksmai.

28. Jeigu buvo priimtas taisyklių 23.2 papunktyje nurodytas sprendimas, įgaliotas padalinys, gavęs kitos valstybės narės įgalioto padalinio, kitos valstybės narės kompetentingos institucijos arba Europos policijos biuro (Europolo) papildytą ir (ar) patikslintą prašymą, atlieka taisyklių 22–27 punktuose nurodytus veiksmus. 

29. Jei įgaliotas padalinys įstatymo 191 straipsnio 5 dalyje nustatytu atveju neautomatizuotu būdu peržiūrėjęs duomenis nustato, kad šie duomenys būtini kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms, šioms įgyvendinant įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytus tikslus, jis nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo duomenų peržiūros neautomatizuotu būdu pabaigos pateikia duomenis kitų valstybių narių įgaliotiems padaliniams.

30. Šiame skyriuje nustatytais atvejais duomenys ir informacija Europos policijos biurui (Europolui) teikiami naudojantis Saugaus keitimosi informacija tinklo programa (SIENA) ir laikantis 2016 m. gegužės 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/794 dėl Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūros (Europolo), kuriuo pakeičiami ir panaikinami Tarybos sprendimai 2009/371/TVR, 2009/934/TVR, 2009/935/TVR, 2009/936/TVR ir 2009/968/TVR (OL 2016 L 135, p. 53). Duomenys ir informacija Europos policijos biurui (Europolui) teikiami Saugaus keitimosi informacija tinklo programoje (SIENA) taikoma kalba.

 

IV SKYRIUS

DUOMENŲ TEIKIMAS TREČIOSIOMS ŠALIMS

 

31. Duomenys trečiajai šaliai teikiami:

31.1. kai toks perdavimas yra būtinas įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nurodytais tikslais;

31.2. laikantis įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje ir Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų vykdant policijos ir teisminį bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose, teisinės apsaugos įstatyme nustatytų sąlygų ir

31.3. gavus trečiosios šalies rašytinį sutikimą, kad ji iš įgalioto padalinio gautus duomenis kitai trečiajai šaliai galės pateikti tik tuo atveju, kai tai bus būtina įstatymo 19straipsnio 7 dalyje nustatytiems tikslams įgyvendinti ir tik gavus įgalioto padalinio rašytinį sutikimą.

32. Jei trečiosios šalies prašomi pateikti duomenys yra nuasmeninti ir užmaskuoti pagal įstatymo 191 straipsnio 6 dalį, trečiajai šaliai visos apimties (nenuasmeninti ir neužmaskuoti) duomenys pateikiami taisyklių 7 punkte nustatyta tvarka bei sąlygomis ir laikantis taisyklių 31 punkto nuostatų.

33. Be išankstinio kitos valstybės narės kompetentingos institucijos, iš kurios buvo gauti duomenys, sutikimo duomenis trečiajai šaliai leidžiama pateikti Lietuvos Respublikos asmens duomenų, tvarkomų vykdant policijos ir teisminį bendradarbiavimą baudžiamosiose bylose, teisinės apsaugos įstatyme nustatytais atvejais, taip pat jeigu toks duomenų pateikimas yra būtinas, siekiant reaguoti į su teroristiniais nusikaltimais ar su teroristine veikla susijusiais nusikaltimais, taip pat labai sunkiais ar sunkiais nusikaltimais susijusią grėsmę valstybėje narėje arba trečiojoje šalyje, ir išankstinio kitos valstybės narės kompetentingos institucijos, iš kurios buvo gauti duomenys, sutikimo neįmanoma gauti.

Įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 3 valandas nuo duomenų pateikimo trečiajai šaliai šio punkto pirmojoje pastraipoje nustatytais atvejais, raštu informuoja kitos valstybės narės kompetentingą instituciją, kurios sutikimą reikia gauti. 

34. Kiekvieną kartą apie duomenų pateikimą trečiajai šaliai įgaliotas padalinys nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 24 valandas nuo jų pateikimo, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis informuoja duomenų apsaugos pareigūną.

Duomenų apsaugos pareigūnas, gavęs informaciją apie taisyklių 32 punkte ir 33 punkto pirmojoje pastraipoje nustatytais atvejais pateiktus duomenis trečiajai šaliai, atlieka šių duomenų pateikimo teisėtumo (lot. ex post)  peržiūrą.

 

V SKYRIUS

DUOMENŲ NAUDOJIMAS

 

35. Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos duomenis, gautus taisyklių II skyriuje nustatyta tvarka, naudoja tik prašyme nurodytu duomenų gavimo tikslu.

36. Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos duomenų negali keisti ir juos naudodamos privalo nurodyti jų šaltinį.

37. Duomenis naudoja tik Lietuvos Respublikos kompetentingų institucijų valstybės tarnautojai ir pareigūnai, įgalioti atlikti funkcijas, susijusias su įstatymo 191 straipsnio 7 dalyje nustatytų tikslų įgyvendinimu.

38. Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms draudžiama jų naudojamus duomenis teikti kitoms Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms, kitų valstybių narių įgaliotiems padaliniams, kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms ar trečiosioms šalims.

 

VI SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

 

39. Duomenų apsaugos pareigūnas dėl neteisėto duomenų tvarkymo, atliekant taisyklių 13, 27 punktuose ar 34 punkto antrojoje pastraipoje nurodytus veiksmus, kreipiasi į Valstybinę duomenų apsaugos inspekciją.

40. Duomenys Lietuvos Respublikos kompetentingoms institucijoms, kitų valstybių narių įgaliotiems padaliniams, kitų valstybių narių kompetentingoms institucijoms, Europos policijos biurui (Europolui) ar trečiosioms šalims teikiami neatlygintinai, jei Lietuvos Respublikos įstatymuose, Europos Sąjungos teisės aktuose ar Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse nenustatyta kitaip.

 

______________________