LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRO IR LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRO 2017 M. GRUODŽIO 28 D. ĮSAKYMO NR. 1V-899/V-330 „DĖL VIZOS IŠDAVIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2021 m. balandžio 15 d. Nr. 1V-317/V-130
Vilnius
P a k e i č i a m e Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2017 m. gruodžio 28 d. įsakymą Nr. 1V-899/V-330 „Dėl Vizos išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“:
1. Pakeičiame preambulę ir ją išdėstome taip:
„Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 21 straipsnio 1, 6 ir 9 dalimis, 141 straipsniu ir įgyvendindami 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2004/38/EB dėl Sąjungos piliečių ir jų šeimos narių teisės laisvai judėti ir gyventi valstybių narių teritorijoje, iš dalies keičiančią Reglamentą (EEB) Nr. 1612/68 ir panaikinančią Direktyvas 64/221/EEB, 68/360/EEB, 72/194/EEB, 73/148/EEB, 75/34/EEB, 75/35/EEB, 90/364/EEB, 90/365/EEB, 93/96/EEB, 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 810/2009, nustatantį Bendrijos vizų kodeksą (Vizų kodeksas), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2019/1155, ir 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/36/ES dėl trečiųjų šalių piliečių atvykimo ir buvimo tikslu dirbti sezoniniais darbuotojais sąlygų:“.
2. Pakeičiame nurodytu įsakymu patvirtintą Vizos išdavimo tvarkos aprašą:
2.1. Pakeičiame 1 punktą ir jį išdėstome taip:
„1. Vizos išdavimo tvarkos aprašas (toliau – aprašas) reglamentuoja dokumentų vizai gauti pateikimo, nagrinėjimo ir sprendimo dėl vizos išdavimo ar atsisakymo ją išduoti priėmimo, jos pratęsimo ar atsisakymo ją pratęsti, jos panaikinimo ir atšaukimo, kvietimo ir tarpininkavimo rašto pateikimo, konsultacijų dėl vizos išdavimo (toliau – konsultacijos) vykdymo bei kitų su vizos išdavimu susijusių klausimų, taip pat komercinių tarpininkų akreditavimo ir išorės paslaugų teikėjų pasirinkimo tvarką tiek, kiek šių klausimų nereglamentuoja 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 810/2009, nustatančio Bendrijos vizų kodeksą (Vizų kodeksas), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 2019/1155 (toliau – Vizų kodeksas), nuostatos ir kiti Europos Sąjungos teisės aktai.“
2.2. Pakeičiame 3 punktą ir jį išdėstome taip:
2.3. Pakeičiame 4 punkto antrąją pastraipą ir ją išdėstome taip:
„Duomenys apie gautą prašymą išduoti vizą, išduotą vizą, prašymo išduoti vizą nagrinėjimo nutraukimą, neišduotą vizą, panaikintą ar atšauktą vizą arba sutrumpintą jos galiojimo laiką, apie pratęstą vizą įrašomi į Užsieniečių registrą ir 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 767/2008 dėl Vizų informacinės sistemos (VIS) ir apsikeitimo duomenimis apie trumpalaikes vizas tarp valstybių narių (VIS reglamento) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Vizų kodeksu, nustatytais atvejais per Lietuvos nacionalinę vizų informacinę sistemą (toliau – N.VIS) perduodami į Centrinę vizų informacinę sistemą.“
2.4. Papildome 91 punktu:
„91. Priėmus sprendimą atsisakyti išduoti Šengeno vizą, vadovaujantis Vizų kodekso 32 straipsnio 1 dalies a punkto vi papunkčiu, dėl to, kad kita valstybė narė pareiškė prieštaravimą vizos išdavimui, pranešimo apie atsisakymo išduoti Šengeno vizą (Vizų kodekso VI priedas) skiltyje „Papildomos pastabos“ nurodoma:
2.5. Pakeičiame 10 punktą ir jį išdėstome taip:
„10. Pagal Vizų kodekso 14 straipsnio 4 dalį, užsienietis, norintis gauti Šengeno vizą fizinio ar juridinio asmens kvietimo, pateikiamo Šengeno vizai gauti ir atitinkančio Vizų kodekso 14 straipsnio 4 dalyje nustatytus reikalavimus, pagrindu, Lietuvos vizų tarnybai užsienyje nurodo per Lietuvos migracijos informacinę sistemą (toliau – MIGRIS) pateikto tarpininkavimo rašto Šengeno vizai gauti (toliau – kvietimas) numerį, suteiktą aprašo II skyriaus antrajame skirsnyje nustatyta tvarka, o kreipdamasis į Lietuvos Respublikai atstovaujančią kitos Šengeno valstybės diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą užsienyje jai pateikia fizinio ar juridinio asmens (toliau – kvietėjas) iš MIGRIS išspausdintą ir pasirašytą nustatytos formos kvietimą (aprašo 2 priedas).“
2.6. Pakeičiame 13 punktą ir jį išdėstome taip:
„13. Užsieniečiui, pateikusiam dokumentus, įrodančius, kad jis yra Europos Sąjungos valstybės narės piliečio, Europos laisvosios prekybos asociacijai priklausančios valstybės narės piliečio arba Lietuvos Respublikos piliečio, pasinaudojusio laisvo asmenų judėjimo teise, šeimos narys arba kitas asmuo, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi asmenų judėjimo teise, Šengeno viza turi būti išduodama per kiek įmanoma trumpiausią laiką. Kai paaiškėja, kad šis užsienietis yra įtrauktas į Užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą arba kad į antrosios kartos Šengeno informacinę sistemą (SIS II) (toliau – SIS II) įvestas perspėjimas dėl draudimo šiam užsieniečiui atvykti ir apsigyventi, vizų tarnyba apie tai praneša Migracijos departamentui. Migracijos departamentas, gavęs vizų tarnybos pranešimą, kad į SIS II yra įvestas perspėjimas dėl draudimo šiame punkte nurodytam užsieniečiui atvykti ir apsigyventi, atlieka 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1987/2006 dėl antrosios kartos Šengeno informacinės sistemos (SIS II) sukūrimo, veikimo ir naudojimo 25 straipsnio 2 dalyje nurodytus veiksmus.“
2.7. Pakeičiame 15.1 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.8. Pakeičiame 151 punktą ir jį išdėstome taip:
„151. Lietuvos Respublikoje paskelbus savivaldybės ar valstybės lygio ekstremaliąją situaciją, karantiną ir (ar) nepaprastąją padėtį, kvietėjas, pateikdamas kvietimą, įsipareigoja užtikrinti, kad užsienietis laikysis savivaldybės ar valstybės lygio ekstremaliosios situacijos, karantino ir (ar) nepaprastosios padėties laikotarpiu taikomų teisės aktuose nustatytų reikalavimų ir rekomendacijų.“
2.9. Pakeičiame 19 punktą ir jį išdėstome taip:
2.10. Pakeičiame 21 punkto pirmąją pastraipą ir ją išdėstome taip:
„21. Juridinio asmens kvietimą per MIGRIS pateikia juridinio asmens vadovas ar jo įgaliotas atstovas, kuris yra susijęs su šiuo juridiniu asmeniu darbo santykiais ar tvarko juridinio asmens buhalterinę apskaitą, arba fizinis asmuo, kuris yra šio juridinio asmens dalyvis (toliau – įgaliotas atstovas) ir pateikia šias aplinkybes patvirtinančius dokumentus. Juridinio asmens vadovas ir įgaliotas atstovas yra:“.
2.11. Pakeičiame 25 punkto pirmąją pastraipą ir ją išdėstome taip:
2.12. Pakeičiame 25.5 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.13. Pakeičiame 27 punktą ir jį išdėstome taip:
2.14. Pakeičiame 30 punktą ir jį išdėstome taip:
„30. Kvietėjas gali MIGRIS atšaukti kvietimą, jeigu šio kvietimo pagrindu dar neišduota Šengeno viza, išskyrus atvejį, kai užsienietis dėl Šengeno vizos išdavimo kreipsis į Lietuvos Respublikai atstovaujančią kitos Šengeno valstybės diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą užsienyje. Jeigu kvietėjas išspausdina kvietimą, laikoma, kad užsienietis dėl Šengeno vizos išdavimo kreipsis į Lietuvos Respublikai atstovaujančią kitos Šengeno valstybės diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą užsienyje.
Jeigu po kvietimo pateikimo paaiškėja aprašo 25 punkte nurodytos aplinkybės, Migracijos departamentas panaikina kvietimą MIGRIS, jeigu šio kvietimo pagrindu dar neišduota Šengeno viza, išskyrus atvejį, kai užsienietis dėl Šengeno vizos išdavimo kreipsis į Lietuvos Respublikai atstovaujančią kitos Šengeno valstybės diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą užsienyje. Apie kvietimo panaikinimą kvietėjas informuojamas MIGRIS priemonėmis.“
2.15. Pakeičiame 68 punktą ir jį išdėstome taip:
2.16. Pakeičiame 69.2 papunktį ir jį išdėstome taip:
„69.2. Aprašo 70.18 papunktyje nurodytu atveju, jeigu atvyksta į Lietuvos Respubliką dirbti ir turi profesiją, kuri įtraukta į Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba) direktoriaus patvirtintą Profesijų, kurių darbuotojų trūksta Lietuvos Respublikoje, sąrašą pagal ekonominės veiklos rūšis (toliau – Trūkstamų profesijų sąrašas), jeigu pastarųjų 12 mėnesių laikotarpiu užsieniečiui nebuvo išduota nacionalinė viza ar leidimas laikinai gyventi kaip atvykstančiam į Lietuvos Respubliką dirbti kitame juridiniame asmenyje arba jis turi pratęstą leidimą dirbti sezoninį darbą, jeigu bendras laikotarpis viršija 90 dienų, arba pateikė prašymą išduoti naują ar pratęsti leidimą dirbti sezoninį darbą;“.
2.17. Pakeičiame 70 punkto pirmąją pastraipą ir ją išdėstome taip:
2.18. Papildome 70.111 papunkčiu:
„70.111. dėl kurio Migracijos departamentas priėmė sprendimą išduoti ar pakeisti leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę, arba užsienietis užsienyje prarado leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę;“.
2.19. Pakeičiame 70.13 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.20. Pakeičiame 70.17 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.21. Pakeičiame 70.18 papunktį ir jį išdėstome taip:
„70.18. kuris nurodytas aprašo 70.6, 70.13, 70.15 ar 70.16 papunktyje ir yra pilietis valstybės,
įtrauktos į 2018 m. lapkričio 14 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 2018/1806, nustatančio trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus, II priedą, arba valstybės, kuriai Lietuvos Respublika taiko nacionalinių vizų išdavimo lengvatas vienašališkai arba pagal tarptautinius susitarimus, atvykstantis į juridinį asmenį, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka įtrauktą į Patvirtintų įmonių sąrašą (toliau – Patvirtintų įmonių sąrašas), ir turintis kvalifikaciją toje ekonominės veiklos rūšies srityje, pagal kurią juridinis asmuo įtrauktas į Patvirtintų įmonių sąrašą;“.
2.22. Pakeičiame 71 punktą ir jį išdėstome taip:
„71. Nacionalinė viza išduodama ne trumpesniam kaip 91 dienos laikotarpiui, išskyrus atvejus, kai prašymas išduoti nacionalinę vizą teikiamas Lietuvos Respublikoje.
Nacionalinės vizos arba bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis gali būti ne ilgesnis kaip 12 mėnesių, išskyrus šio punkto trečiojoje ir ketvirtojoje pastraipose nurodytas išimtis.
Aprašo 70.11 papunktyje nurodytu atveju nacionalinės vizos ar bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis gali būti ne ilgesnis kaip 5 mėnesiai nuo aprašo 70.11 papunktyje nurodyto prašymo išduoti ar pakeisti leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę pateikimo dienos.
Aprašo 70.111 papunktyje nurodytu atveju, jei leidimas laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ar Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė yra išduotas (-a) arba pakeistas (-a) Migracijos departamento sprendimu, – nacionalinė viza išduodama ne ilgesniam kaip 6 mėnesių, bet ne trumpesniam kaip 91 dienos laikotarpiui. Tuo atveju, jei leidimas laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ar Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė užsienyje yra prarasta, – nacionalinė viza išduodama 91 dienos laikotarpiui.
Aprašo 70.19 ir 70.20 papunkčiuose nurodytais atvejais nacionalinės vizos galiojimo laikotarpis gali būti ne ilgesnis kaip 6 mėnesiai.
Bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis skaičiuojamas aprašo 72 punkte nustatyta tvarka.“
2.23. Pakeičiame 72 punktą ir jį išdėstome taip:
„72. Bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis skaičiuojamas nuo prieš tai išduotos nacionalinės vizos, jeigu nuo jos galiojimo laikotarpio pabaigos praėjo mažiau kaip 180 dienų, galiojimo laikotarpio pradžios. Jeigu prieš tai buvo išduotos kelios nacionalinės vizos, tarp kurių galiojimo laikotarpio pabaigos ir galiojimo laikotarpio pradžios praėjo mažiau kaip 180 dienų (toliau – vizų daugetas), bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis skaičiuojamas nuo vizų daugeto pirmosios vizos galiojimo laikotarpio pradžios.
Kai užsieniečiui, turinčiam nacionalinę vizą ar vizų daugetą, negali būti išduota aprašo 71 punkte nustatytus reikalavimus atitinkanti nacionalinė viza, kita nacionalinė viza gali būti išduota, jeigu nuo turėtos nacionalinės vizos ar turėto vizų daugeto bendro galiojimo laiko pabaigos yra praėję daugiau kaip 180 dienų (išskyrus atvejus, kai prašymas išduoti nacionalinę vizą teikiamas aprašo 70.111 papunktyje nurodytu atveju arba kai prašymas išduoti nacionalinę vizą aprašo 70.12, 70.16 papunkčiuose ar 72¹ punkte nurodytais atvejais teikiamas Lietuvos Respublikoje).
Užsieniečiui, kuriam aprašo 70.11 papunktyje nurodytu atveju buvo išduota nacionalinė viza ar kelios nacionalinės vizos, kurių bendras galiojimo laikotarpis yra ne ilgesnis kaip 5 mėnesiai, kita nacionalinė viza aprašo 70.11 papunktyje nurodytu atveju gali būti išduota, jeigu nuo turėtos nacionalinės vizos ar turėtų vizų daugeto bendro galiojimo laiko pabaigos yra praėję daugiau kaip 180 dienų, išskyrus aprašo 72¹ punkte nurodytą atvejį. Bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis skaičiuojamas nuo prieš tai išduotos nacionalinės vizos, jei nuo jos galiojimo laikotarpio pabaigos praėjo mažiau kaip 180 dienų, galiojimo laikotarpio pradžios.
Užsieniečiui, kuriam buvo išduota 12 mėnesių galiojanti nacionalinė viza ar vizų daugetas, kita nacionalinė viza aprašo 70.12 ar 70.16 papunktyje nurodytu atveju gali būti išduota, jeigu nuo turėtos nacionalinės vizos ar turėto vizų daugeto bendro galiojimo laiko pabaigos yra praėję daugiau kaip 90 dienų. Bendras kelių nacionalinių vizų galiojimo laikotarpis skaičiuojamas nuo vizų daugeto pirmosios vizos galiojimo laikotarpio pradžios.“
2.24. Pakeičiame 721 punktą ir jį išdėstome taip:
„721. Lietuvos Respublikoje paskelbus valstybės lygio ekstremaliąją situaciją, karantiną ir (ar) nepaprastąją padėtį, Migracijos departamento direktoriaus ar jo įgalioto valstybės tarnautojo, priimančio aprašo 84 ar 87 punkte nurodytą sprendimą, sprendimu užsieniečiui nacionalinė viza aprašo 70.11 papunktyje nurodytu atveju gali būti išduota, jeigu nuo turėtos nacionalinės vizos ar turėto vizų daugeto galiojimo laikotarpio pabaigos yra praėję mažiau kaip 180 dienų, kai:
721.1. užsienietis dėl objektyvių priežasčių negalėjo pateikti prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi likus ne mažiau kaip 2 mėnesiams iki vizos galiojimo pabaigos; ir
2.25. Pakeičiame 73 punktą ir jį išdėstome taip:
„73. Išorės paslaugų teikėjas už vienos ar kelių užduočių vykdymą, priimdamas prašymus dėl nacionalinių vizų išdavimo, gali imti aptarnavimo mokestį mutatis mutandis taikydamas Vizų kodekso 17 straipsnio nuostatas. Jeigu išorės paslaugų teikėjas vieną ar kelias užduotis, priimdamas prašymus išduoti nacionalinę vizą, vykdo valstybėse, kuriose nėra Lietuvos vizų tarnybų, Vizų kodekso 17 straipsnio nuostatos netaikomos.
Jeigu įstatymų nustatytais atvejais užsienietis atleidžiamas nuo konsulinio mokesčio ar valstybės rinkliavos, jis privalo pateikti dokumentus, patvirtinančius aplinkybes, dėl kurių jis atleidžiamas nuo šio mokesčio ar rinkliavos.“
2.26. Pakeičiame 76 punktą ir jį išdėstome taip:
„76. Nacionalinei vizai gauti užsienietis Lietuvos vizų tarnybai užsienyje arba per išorės paslaugų teikėją pateikia:
76.1. nustatytos formos prašymą išduoti nacionalinę vizą, užpildytą naudojantis elektroninėmis paraiškos pildymo ir pateikimo priemonėmis (8 priedas);
76.3. vieną 35 × 45 mm dydžio spalvotą nuotrauką, atitinkančią 1995 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 1683/95, nustatančiame vienodą vizų formą, su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2017 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 2017/1370, nustatytus standartus;
76.4. sveikatos draudimą patvirtinantį dokumentą, atitinkantį Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 61 straipsnyje ir 17 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus užsieniečio sveikatos draudimui;
76.5. dokumentą, patvirtinantį, kad turi pakankamai lėšų ir (ar) teisėtai gaus reguliarių pajamų pragyventi Lietuvos Respublikoje visą nacionalinės vizos galiojimo laikotarpį bei lėšų grįžti į kilmės valstybę ar užsienio valstybę, į kurią jis turi teisę vykti, o aprašo 70.19 ir 70.20 papunkčiuose nurodytu atveju – tik dokumentą, patvirtinantį, kad turi pakankamai lėšų ir (ar) teisėtai gaus reguliarių pajamų pragyventi Lietuvos Respublikoje ne mažiau kaip 3 mėnesius arba juridinio asmens įsipareigojimą užtikrinti tokių pajamų gavimą. Pakankamas pragyvenimo lėšų dydis užsieniečiui, nurodytam aprašo 70.1 ir 70.2 papunkčiuose, bei nepilnamečiam užsieniečiui yra 0,5 minimaliosios mėnesinės algos vienam mėnesiui, kitiems užsieniečiams – viena minimalioji mėnesinė alga vienam mėnesiui. Pakankamas grįžimo lėšų dydis yra viena minimalioji mėnesinė alga. Šie dokumentai prireikus turi būti išversti į lietuvių arba į kitą vizų tarnybos valstybės tarnautojo nurodytą kalbą. Šis papunktis netaikomas aprašo 70.111 ir 70.18 papunkčiuose nurodytų užsieniečių atžvilgiu;
76.6. aprašo 70.1–70.8, 70.13, 70.15, 70.16 ir 70.18 papunkčiuose nurodytais atvejais – Lietuvos Respublikos įstaigos, įmonės, organizacijos ar fizinio asmens, pas kurį atvyksta užsienietis (toliau – priimantis asmuo), tarpininkavimo raštą, pateiktą aprašo V skyriaus antrajame skirsnyje nustatyta tvarka;
76.7. aprašo 70.3 papunktyje nurodytu atveju:
76.7.1. kai užsienietis atvyksta į Lietuvos Respubliką dirbti kaip dėstytojas arba atlikti mokslinių tyrimų ir (arba) eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbų kaip tyrėjas – darbo arba autorinę sutartį, sudarytą su Lietuvos Respublikoje įregistruota mokslo ir studijų institucija, arba jos kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos;
76.7.2. kai užsienietis yra užsieniečio, kuris atvyksta į Lietuvos Respubliką dirbti kaip dėstytojas arba atlikti mokslinių tyrimų ir (arba) eksperimentinės (socialinės, kultūrinės) plėtros darbų kaip tyrėjas, šeimos narys, atvykstantis kartu su šiuo užsieniečiu, – dokumentus, įrodančius, kad jis yra šio užsieniečio šeimos narys, arba jų kopijas, kurių tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos, kartu su vertėjo parašu patvirtintu vertimu į lietuvių kalbą;
76.8. aprašo 70.4 papunktyje nurodytu atveju:
76.8.1. kai užsienietis atvyksta į Lietuvos Respubliką vykdyti bendrų su užsienio valstybėmis vyriausybinių programų kaip dėstytojas arba atlikti mokslinių tyrimų kaip tyrėjas – dokumentus, patvirtinančius Lietuvos ir užsienio valstybių bendrai vykdomų vyriausybinių programų dėstytojo statusą arba atliekamų mokslinių tyrimų tyrėjo statusą, arba jų kopijas, kurių tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos;
76.8.2. kai užsienietis yra užsieniečio, kuris atvyksta į Lietuvos Respubliką vykdyti bendrų su užsienio valstybėmis vyriausybinių programų kaip dėstytojas arba atlikti mokslinių tyrimų kaip tyrėjas, šeimos narys, atvykstantis kartu su šiuo užsieniečiu, – dokumentus, įrodančius, kad jis yra šio užsieniečio šeimos narys, arba jų kopijas, kurių tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos, kartu su vertėjo parašu patvirtintu vertimu į lietuvių kalbą;
76.9. aprašo 70.5 papunktyje nurodytu atveju:
76.9.1. kai užsienietis yra sportininkas, dalyvaujantis aukšto meistriškumo sporte, arba treneris, kaip jie apibrėžiami Sporto įstatyme, ir atvyksta į Lietuvos Respubliką užsiimti sporto veikla, – sportinės veiklos sutartį arba darbo sutartį ar jų kopijas, kurių tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos;
76.9.2. kai užsienietis yra užsieniečio, kuris yra sportininkas, dalyvaujantis aukšto meistriškumo sporte, arba treneris, kaip jie apibrėžiami Sporto įstatyme, kurie atvyksta į Lietuvos Respubliką užsiimti sporto veikla, šeimos narys ir atvyksta kartu su šiuo užsieniečiu, – dokumentus, įrodančius, kad jis yra šio užsieniečio šeimos narys, arba jų kopijas, kurių tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos, kartu su vertėjo parašu patvirtintu vertimu į lietuvių kalbą;
76.10. aprašo 70.6 papunktyje nurodytu atveju – Užimtumo tarnybos užsieniečiui išduotą leidimą dirbti Lietuvos Respublikoje arba jo kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos (šio dokumento vizų tarnybai Lietuvoje pateikti nereikia);
76.11. aprašo 70.7 papunktyje nurodytu atveju – dokumentą, patvirtinantį, kad užsienietis yra įtrauktas į laivo įgulos narių sąrašą, ir darbo sutartį su užsieniečiu arba jos kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos;
76.12. aprašo 70.8 papunktyje nurodytu atveju – dokumentą, patvirtinantį, kad užsienietis yra įtrauktas į laivo įgulos narių sąrašą, bei sutartį, kurios pagrindu remontuojamas laivas, arba jos kopiją, patvirtintą teisės aktų nustatyta tvarka, ir (arba) darbo sutartį su užsieniečiu arba jos kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos;
76.13. aprašo 70.9 papunktyje nurodytu atveju – dokumentą, patvirtinantį, kad užsienietis yra akredituotas Užsienio reikalų ministerijoje;
76.14. aprašo 70.10 papunktyje nurodytu atveju – įmonės įsteigimo (dokumento apie juridinio asmens įregistravimą Juridinių asmenų registre vizų tarnybai Lietuvoje pateikti nereikia) ar įsigijimo dokumentus ir dokumentus, patvirtinančius, kad šios įmonės nuosavo kapitalo (ne akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės atveju – turto) vertė sudaro ne mažiau kaip 28 tūkstančius eurų (pavyzdžiui, įmonės tarpinė finansinė ataskaita (balansas ar nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita)), dokumentus, patvirtinančius, kad šis užsienietis yra tokios įmonės dalyvis ir kad jo į įmonę investuotos lėšos ar turtas sudaro ne mažiau kaip 14 tūkstančių eurų (pavyzdžiui, banko antspaudu patvirtintas įmonės sąskaitos išrašas, patvirtinantis pinigų pervedimą), arba dokumentus, patvirtinančius, kad šis užsienietis yra tokios įmonės vadovas, ir dokumentą, patvirtinantį, kad jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonėje;
76.15. aprašo 70.11 papunktyje nurodytu atveju – elektroninių ryšių priemonėmis gautą Migracijos departamento pranešimą apie prašymo išduoti ar pakeisti leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę pateikimą (šios informacijos vizų tarnybai Lietuvoje pateikti nereikia);
76.16. aprašo 70.111 papunktyje nurodytu atveju – elektroninių ryšių priemonėmis gautą Migracijos departamento pranešimą apie tai, kad užsienietis gali atsiimti leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ar Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę arba konsulinei įstaigai pateiktą pranešimą apie užsienyje prarastą leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ar Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę;
76.17. aprašo 70.12 papunktyje nurodytais atvejais – dokumentus, patvirtinančius aplinkybes, dėl kurių užsienietis negali išvykti iš Lietuvos Respublikos;
76.18. aprašo 70.13 papunktyje nurodytu atveju – darbo sutartį ar jos kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos, taip pat patvirtinančius dokumentus apie turimą kvalifikaciją. Vizų tarnyba turi teisę pareikalauti pateikti dokumentą, patvirtinantį užsieniečio kvalifikaciją, patvirtintą pažyma (Apostille) arba legalizuotą. Jeigu dokumentas, patvirtinantis užsieniečio kvalifikaciją, yra sudarytas ne lietuvių kalba, jis turi būti pateiktas kartu su vertėjo parašu patvirtintu vertimu į lietuvių kalbą;
76.19. aprašo 70.15 ir 70.16 papunkčiuose nurodytais atvejais – Užimtumo tarnybos užsieniečiui išduotą ar pratęstą leidimą dirbti sezoninį darbą arba jo kopiją, kurios tikrumas paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos, arba Užimtumo tarnybos pažymą, kad yra gautas prašymas išduoti naują ar pratęsti leidimą dirbti sezoninį darbą (šios informacijos vizų tarnybai Lietuvoje pateikti nereikia);
76.20. aprašo 70.17 papunktyje nurodytu atveju – tarptautinėje sutartyje ar kitame susitarime nurodytus dokumentus, o jeigu jie nenurodyti – dokumentus, patvirtinančius tarptautinėje sutartyje ar kitame susitarime nurodytus atvykimo tikslą ir sąlygas;
76.21. aprašo 70.19 papunktyje nurodytu atveju – juridinio asmens tarpininkavimo raštą, pateiktą aprašo V skyriaus antrajame skirsnyje nustatyta tvarka, arba laisvos formos pranešimą, nurodant vykimo į Lietuvos Respubliką ilgalaikiam buvimui motyvus;
76.22. aprašo 70.20 papunktyje nurodytu atveju – giminystės su nacionalinę vizą ar leidimą laikinai gyventi turinčiu valstybės, nurodytos aprašo 14 priede, piliečiu ryšį patvirtinančius dokumentus;
76.23. aprašo 70.21 papunktyje nurodytu atveju – dokumentus, kad užsienietis į Lietuvos Respubliką atvyksta gydymosi, medicininės reabilitacijos tikslais, aukštos pridėtinės vertės profesinės kvalifikacijos tobulinimo ar techninės priežiūros bei remonto darbų atlikimo tikslais, kai užsienio įmonės atstovų dalyvavimas yra būtina minėtų darbų atlikimo sąlyga (pavyzdžiui, aviacijos, laivybos sritys), kai užsienietis yra savanorių programų dalyvis, yra mokinys, atvykstantis į Lietuvos Respubliką mokytis į bendrojo ugdymo mokyklą pagal tarptautines moksleivių mainų programas, taip pat kai pateikiamas motyvuotas valstybės institucijos tarpininkavimo raštas, o kai dokumentai nacionalinei vizai gauti teikiami vizų tarnybai Lietuvoje – kitus dokumentus, patvirtinančius užsieniečio ilgalaikį buvimą Lietuvos Respublikoje.“
2.27. Papildome 761 punktu:
2.28. Papildome 762 punktu:
„762. Nagrinėjant aprašo 70.11 papunktyje nurodyto užsieniečio prašymą dėl nacionalinės vizos išdavimo ir nustačius, kad yra priimtas sprendimas išduoti ar pakeisti leidimą laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelę ir leidimas laikinai ar nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje arba Sąjungos piliečio šeimos nario leidimo gyventi šalyje kortelė užsieniečiui yra įteikti, šio užsieniečio prašymo dėl nacionalinės vizos išdavimo nagrinėjimas nutraukiamas aprašo 89 punkte nustatyta tvarka.“
2.29. Papildome 763 punktu:
„763. Nagrinėjant aprašo 70.18 papunktyje nurodyto užsieniečio prašymą dėl nacionalinės vizos išdavimo ir nustačius, kad juridinis asmuo, į kurį atvyksta dirbti šis užsienietis, išbrauktas iš Patvirtintų įmonių sąrašo, šio užsieniečio prašymo dėl nacionalinės vizos išdavimo nagrinėjimas nutraukiamas aprašo 89 punkte nustatyta tvarka.“
2.30. Papildome 764 punktu:
„764. Kai kartu su prašymu ir dokumentais dėl nacionalinės vizos išdavimo būtina pateikti šeiminius ryšius patvirtinančius dokumentus, dokumentą, patvirtinantį, kad užsienietis turi pakankamai lėšų (banko pažyma) ir (ar) teisėtai gaus reguliarių pajamų pragyventi Lietuvos Respublikoje bei lėšų grįžti į kilmės valstybę ar užsienio valstybę, į kurią jis turi teisę vykti, šie dokumentai gali būti pateikti surašyti anglų kalba arba gali būti pateiktas kita kalba surašyto šio dokumento vertimas į anglų kalbą (dokumentų tikrumas turi būti paliudytas dokumentų kopijų tikrumo paliudijimo teisę turinčio asmens ar institucijos). Migracijos departamento valstybės tarnautojo reikalavimu užsienietis privalo pateikti vertėjo parašu patvirtintus šių dokumentų vertimus į lietuvių kalbą.“
2.32. Pakeičiame 78 punktą ir jį išdėstome taip:
„78. Kai kalendoriniams metams nustatyta užsieniečių, kurie atvyksta į Lietuvos Respubliką dirbti pagal profesiją, kuri įtraukta į Trūkstamų profesijų sąrašą, kurie atleidžiami nuo pareigos įsigyti leidimą dirbti ir dėl kurių darbo atitikties Lietuvos darbo rinkos poreikiams Užimtumo tarnyba neturi priimti sprendimo, kvota (toliau – kvota) pagal ekonominės veiklos rūšis nėra išnaudota, priėmus sprendimą išduoti nacionalinę vizą užsieniečiui, kuris atvyksta dirbti pagal profesiją, kuri įtraukta į Trūkstamų profesijų sąrašą, laikoma, kad yra panaudotas tų kalendorinių metų kvotos vienetas.
Užsieniečio, turinčio profesiją, kuri įtraukta į Trūkstamų profesijų sąrašą ir priskirta ekonominės veiklos rūšiai, kuriai skirta kvota yra išnaudota, prašymas išduoti nacionalinę vizą aprašo 70.13 arba 70.18 papunktyje, kai užsieniečio profesija yra įtraukta į Trūkstamų profesijų sąrašą, atvejais nepriimamas.“
2.34. Pakeičiame 79 punktą ir jį išdėstome taip:
„79. Vizų tarnybos valstybės tarnautojas, nagrinėdamas prašymą išduoti nacionalinę vizą, gali pakviesti prašymą išduoti nacionalinę vizą pateikusį užsienietį pokalbio, pareikalauti pateikti papildomus dokumentus, patvirtinančius užsieniečio ir (arba) darbdavio, švietimo įstaigos arba priimančiojo asmens pateiktą informaciją, taip pat pateikti prašyme išduoti nacionalinę vizą ir kartu su juo pateiktuose dokumentuose nurodytų duomenų pagrindimo dokumentus.“
2.35. Papildome 831 punktu:
„831. Vizų tarnybos valstybės tarnautojas, nagrinėjantis prašymą išduoti nacionalinę vizą aprašo 70.13 arba 70.18 papunktyje, kai užsieniečio profesija yra įtraukta į Trūkstamų profesijų sąrašą, nurodytais atvejais patikrina, ar nėra išnaudota kvota, nustatyta ekonominės veiklos rūšiai. Jeigu Migracijos departamentas savo interneto svetainėje yra paskelbęs apie išnaudotą kvotą, nustatytą ekonominės veiklos rūšiai, užsienietis ir užsienietį įdarbinti įsipareigojantis darbdavys raštu informuojami, kad kvota yra išnaudota ir užsienietį įdarbinti įsipareigojantis darbdavys turi kreiptis į Užimtumo tarnybą dėl leidimo dirbti išdavimo.“
2.36. Pakeičiame 85 punktą ir jį išdėstome taip:
„85. Priėmus sprendimą išduoti nacionalinę vizą, įgaliotas vizų tarnybos valstybės tarnautojas užpildo vizos įkliją. Tinkamai užpildyta vizos įklija įklijuojama į kelionės dokumento puslapį, kuriame yra aprašo 80 punkte nurodytas spaudas, ir patvirtinama vizų tarnybos spaudu (9 priedas).
Užsieniečiui, kuris vizų tarnybai Lietuvoje pateikia prašymą išduoti nacionalinę vizą nepasibaigus jo turimos nacionalinės vizos galiojimui, kitos nacionalinės vizos galiojimo pradžios data nustatoma pagal šios vizos išdavimo dieną.
Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodytu atveju prieš įklijuojant vizos įkliją į kelionės dokumentą negaliojanti viza turi būti padaroma netinkama naudoti – optiškai kintantis vizos įklijos elementas, latentinio vaizdo įspūdį daranti apsaugos priemonė ir žodis „viza“ subraižoma aštriu įrankiu.“
2.37. Papildome 86.81 papunkčiu:
2.38. Pakeičiame 86.13 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.39. Pakeičiame 911 punktą ir jį išdėstome taip:
2.40. Pakeičiame 95 punkto antrąją pastraipą ir ją išdėstome taip:
„Vizų tarnybos valstybės tarnautojas, priėmęs sprendimą panaikinti ar atšaukti nacionalinę vizą, su šiuo sprendimu supažindina į vizų tarnybą atvykusį užsienietį, duoda jam pasirašyti ir šio sprendimo kopiją, patvirtintą pagal Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatytus dokumentų rengimo reikalavimus, įteikia užsieniečiui. Jeigu su šiuo sprendimu užsienietis nesupažindinamas vizų tarnyboje, tai ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo šio sprendimo priėmimo užsieniečiui registruotu paštu prašyme išduoti nacionalinę vizą nurodytu gyvenamosios vietos adresu išsiunčiama šio sprendimo kopija, patvirtinta pagal Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatytus dokumentų rengimo reikalavimus, arba į užsieniečio prašyme išduoti nacionalinę vizą nurodytą elektroninį paštą išsiunčiama šio sprendimo skaitmeninė kopija, išskyrus atvejus, kai nacionalinė viza atšaukiama užsieniečio prašymu.“
2.41. Pakeičiame 96 punktą ir jį išdėstome taip:
„96. Apie priimtą sprendimą dėl nacionalinės vizos panaikinimo aprašo 92 punkte nurodytai institucijai, pateikusiai teikimą dėl nacionalinės vizos panaikinimo, priimančiam asmeniui, pateikusiam prašymą dėl nacionalinės vizos panaikinimo, ir Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 211 straipsnyje nurodytą pranešimą pateikusiai švietimo įstaigai ar priimančiajam subjektui, nepranešama.“
2.42. Pakeičiame 101 punktą ir jį išdėstome taip:
„101. Šiame aprašo skirsnyje nustatyta tvarka pateiktas tarpininkavimo raštas – tai priimančio asmens prašymas išduoti nacionalinę vizą užsieniečiui, atvykstančiam pas priimantį asmenį.
Tarpininkavimo raštas turi būti sudarytas ne anksčiau nei prieš 30 dienų iki užsieniečio prašymo išduoti nacionalinę vizą pateikimo dienos ir apimti visą numatomą užsieniečio buvimo Lietuvos Respublikoje turint nacionalinę vizą laikotarpį.“
2.43. Pakeičiame 102 punktą ir jį išdėstome taip:
„102. Priimantis asmuo tarpininkavimo raštą užpildo ir pateikia per MIGRIS, pateikdamas aprašo 11 priede nurodytus duomenis. Kai MIGRIS tarpininkavimo raštui suteikiamas numeris, laikoma, kad tarpininkavimo raštas atitinka aprašo reikalavimus. Per MIGRIS tarpininkavimo rašto numeris perduodamas priimančiam asmeniui. Šį numerį užsienietis turi nurodyti Lietuvos vizų tarnybai.“
2.44. Pakeičiame 103.3 papunktį ir jį išdėstome taip:
2.45. Pakeičiame 103.4 papunktį ir jį išdėstome taip:
„103.4. užtikrinti, kad užsienietis buvimo Lietuvos Respublikoje turint nacionalinę vizą laikotarpiu turės sveikatos draudimą, atitinkantį Užsieniečių teisinės padėties įstatymo 61 straipsnyje ir 17 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus, bei atlyginti valstybės išlaidas, patirtas dėl užsieniečio sveikatos priežiūros.“
2.46. Pakeičiame 1031 punktą ir jį išdėstome taip:
„1031. Lietuvos Respublikoje paskelbus savivaldybės ar valstybės lygio ekstremaliąją situaciją, karantiną ir (ar) nepaprastąją padėtį, priimantis asmuo, pateikdamas tarpininkavimo raštą, įsipareigoja užtikrinti, kad užsienietis laikysis savivaldybės ar valstybės lygio ekstremaliosios situacijos, karantino ir (ar) nepaprastosios padėties laikotarpiu taikomų teisės aktuose nustatytų reikalavimų ir rekomendacijų.“
2.47. Pakeičiame 104 punktą ir jį išdėstome taip:
2.48. Pakeičiame 105 punktą ir jį išdėstome taip:
2.49. Pakeičiame 140 punktą ir jį išdėstome taip:
„140. Kvietimų ir tarpininkavimo raštų, vizų išdavimo, neišduotų vizų, sprendimų dėl akreditacijos, dėl nacionalinės ar Šengeno vizos panaikinimo ar atšaukimo registrai pildomi vienus kalendorinius metus toje laikmenoje, kurioje jie buvo sudaryti. Kvietimų ir tarpininkavimo raštų, vizų išdavimo, neišduotų vizų ir sprendimų dėl nacionalinės ar Šengeno vizos panaikinimo ar atšaukimo registrai saugomi 5 metus nuo jų užbaigimo, o sprendimų dėl akreditacijos registras – 10 metų nuo jo užbaigimo.“