LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRAS
ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS KULTŪROS MINISTRO 2024 M. KOVO 20 D. ĮSAKYMO NR. ĮV-260 „DĖL LIETUVOS LITERATŪROS VERTIMŲ SKATINIMO PROJEKTŲ FINANSAVIMO VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠOMIS TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2024 m. lapkričio 20 d. Nr. ĮV-916
Vilnius
1. P a k e i č i u Lietuvos literatūros vertimų skatinimo projektų finansavimo valstybės biudžeto lėšomis tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos kultūros ministro 2024 m. kovo 20 d. įsakymu Nr. ĮV-260 „Dėl Lietuvos literatūros vertimų skatinimo projektų finansavimo valstybės biudžeto lėšomis tvarkos aprašo patvirtinimo”:
1.1. Pakeičiu 6.2 papunktį ir jį išdėstau taip:
1.2. Pakeičiu 6.3 papunktį ir jį išdėstau taip:
1.3. Pakeičiu 8 punktą ir jį išdėstau taip:
„8. Paraiškas gali teikti juridiniai asmenys, atitinkantys visus šiame punkte nurodytus reikalavimus:
8.2. vadovaujantis de minimis reglamento 1 straipsnio 1 dalimi, de minimis pagalba negali būti teikiama pareiškėjams, vykdantiems veiklą šiuose sektoriuose:
8.3. pareiškėjo atžvilgiu nėra išduotas vykdomasis dokumentas išieškoti lėšas pagal Europos Komisijos sprendimą, kuriuo anksčiau Lietuvos Respublikoje gauta valstybės pagalba yra pripažinta gauta neteisėtai ir nesuderinama su vidaus rinka;
8.4. organizaciniu ir finansiniu požiūriu pajėgūs tinkamai ir laiku įgyvendinti projektą. Pareiškėjas yra laikomas organizaciniu ir finansiniu požiūriu pajėgiu tinkamai ir laiku įgyvendinti projektą, jeigu atitinka visus toliau nurodytus požymius:
8.4.1. pareiškėjas nėra įgijęs bankrutuojančio, restruktūrizuojamo ar likviduojamo dėl bankroto juridinio asmens statuso arba yra reorganizuojamas;
8.4.2. įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu pareiškėjas nėra pripažintas kaltu dėl nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo finansų sistemai, ekonomikai ir verslo tvarkai arba teistumas už minėtas nusikalstamas veikas nėra visiškai pasibaigęs (taikoma ir juridinio asmens vadovui);
8.4.3. pareiškėjo atžvilgiu Institutas ir (ar) kitos kompetentingos institucijos nėra priėmę sprendimo iš jo išieškoti gautą iš Instituto finansavimą ir nuo šio sprendimo visiško įvykdymo nėra praėję daugiau nei vieneri metai;
8.4.4. per 2 metus iki paraiškos pateikimo dienos pareiškėjas nėra perkėlęs (kaip apibrėžta 2014 m. birželio 17 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, su visais pakeitimais 2 straipsnio 61a punkte ir 14 straipsnio 16 dalyje) paraiškoje nurodytai veiklai tapačios veiklos arba jos dalies ar panašios veiklos iš kitoje Europos ekonominės erdvės valstybėje esančios įmonės į Lietuvos Respublikoje esančią įmonę, kuriai prašoma suteikti finansavimą, ir įsipareigoja to nedaryti projekto įgyvendinimo metu bei 2 metus po projekto įgyvendinimo pabaigos (taikoma tik Lietuvos Respublikoje registruotiems pareiškėjams);
8.4.5. paraiškos vertinimo metu pareiškėjui nėra taikomas apribojimas (iki 5 metų) neskirti Europos Sąjungos finansinės paramos dėl trečiųjų šalių piliečių nelegalaus įdarbinimo (taikoma tik Europos Sąjungoje ar Europos ekonominės erdvės valstybių narių registruotiems pareiškėjams);
8.4.6. pareiškėjas Juridinių asmenų registrui yra pateikę metinių finansinių ataskaitų rinkinius, taip pat metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinius, kaip nustatyta Juridinių asmenų registro nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. lapkričio 12 d. nutarimu Nr. 1407 „Dėl Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimo“ (taikoma tik Lietuvos Respublikoje registruotiems pareiškėjams).“
1.4. Pakeičiu 9 punktą ir jį išdėstau taip:
„9. Finansavimas skiriamas konkurso būdu tik šioms projekto įgyvendinimo išlaidoms padengti:
1.5. Papildau 101 punktu:
1.6. Pakeičiu 14 punktą ir jį išdėstau taip:
„14. Pagal Aprašą de minimis pagalba teikiama laikantis šių reikalavimų:
14.1. visais atvejais pareiškėjui gali būti skiriama tik tokio dydžio finansavimo suma, kurią suteikus nebūtų viršijama bendra maksimali vienam juridiniam asmeniui ir su juo susijusiems asmenims (juridiniams asmenims ir fiziniams asmenims, vykdantiems ūkinę komercinę veiklą, kaip tai nustatoma de minimis reglamento 2 straipsnio 2 dalyje) suteiktos per bet kurį trejų metų laikotarpį 300 000 Eur de minimis pagalbos suma (toliau – de minimis pagalbos suma);
14.2. vadovaujantis de minimis reglamento 3 straipsnio 5 dalimi, apskaičiuojant de minimis pagalbos intensyvumą ir tinkamas finansuoti išlaidas, visi naudojami skaičiai imami prieš bet kokį mokesčių ar kitokios rinkliavos atskaitymą.
14.3. vadovaujantis de minimis reglamento 1 straipsnio 2 dalimi, jeigu pareiškėjas vykdo veiklą, nurodytą Aprašo 8.2.1 ir 8.2.2 papunkčiuose nurodytuose sektoriuose ir dar viename ar keliuose kituose sektoriuose arba kitose veiklos srityse, kurioms taikomas de minimis reglamentas, de minimis pagalba gali būti suteikta su sąlyga, kad pareiškėjas tinkamomis priemonėmis, pavyzdžiui, atskirdamas veiklos sritis ar sąnaudas, užtikrina, kad veiklai tuose sektoriuose, kuriems de minimis reglamentas netaikomas, pagal Aprašą nebūtų teikiama de minimis pagalba;
14.4. juridinių asmenų susijungimų ar įsigijimų atveju, apskaičiuojant, ar nauja de minimis pagalba naujam arba įsigyjančiam juridiniam asmeniui viršija de minimis pagalbos sumą, atsižvelgiama į visą ankstesnę susijungiantiems juridiniams asmenims suteiktą de minimis pagalbą pagal de minimis reglamentą. De minimis pagalba, kuri suteikta pagal de minimis reglamentą prieš juridinių asmenų susijungimą arba įsigijimą laikytina teisėta;
14.5. jei vienas juridinis asmuo suskaidomas į du ar daugiau atskirų juridinių asmenų, iki suskaidymo suteikta de minimis pagalba pagal de minimis reglamentą priskiriama juridiniam asmeniui, kuris ja pasinaudojo, t. y. juridiniam asmeniui, perėmusiam veiklą. Jei toks priskyrimas neįmanomas, de minimis pagalba proporcingai paskirstoma remiantis naujųjų juridinių asmenų nuosavo kapitalo balansine verte suskaidymo įsigaliojimo dieną;
2. N u s t a t a u, kad:
2.2. projektams pagal Lietuvos literatūros vertimų skatinimo projektų finansavimo valstybės biudžeto lėšomis tvarkos aprašą, kuriems kvietimai teikti paraiškas paskelbti ar finansavimas skirtas iki šio įsakymo įsigaliojimo, taikoma Lietuvos literatūros vertimų skatinimo projektų finansavimo valstybės biudžeto lėšomis tvarkos aprašo nuostatų redakcija, galiojusi iki šio įsakymo įsigaliojimo.