TAUTINIŲ MAŽUMŲ DEPARTAMENTO

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS

DIREKTORIUS

ĮSAKYMAS

DĖL TAUTINIŲ MAŽUMŲ DEPARTAMENTO

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS DIREKTORIAUS 2019 M. LAPKRIČIO 6 D. ĮSAKYMO NR. ĮV-38 „DĖL KULTŪROS PROJEKTŲ, SKATINANČIŲ TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ, DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2024 m. lapkričio 14 d. Nr. ĮV-38

Vilnius

P a k e i č i u Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus 2019 m. lapkričio 6 d. įsakymu Nr. ĮV-38 „Dėl kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų tvarkos aprašo patvirtinimo“ patvirtintą Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų tvarkos aprašą ir išdėstau jį nauja redakcija (pridedama).

Direktorius Dainius Babilas

PATVIRTINTA

Tautinių mažumų departamento prie

Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus

2019 m. lapkričio 6 d. įsakymu Nr. ĮV-38

(Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos

Respublikos Vyriausybės direktoriaus

2024 m. lapkričio 14 d. įsakymo Nr. ĮV-38

redakcija)

KULTŪROS PROJEKTŲ, SKATINANČIŲ TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ, DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ TVARKOS APRAŠAS

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų kultūrų plėtotę (toliau – Projektas), dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) nustato valstybės biudžeto lėšomis (toliau – lėšos) finansuojamas sritis, Paraiškų pateikimo tvarką ir sąlygas, Paraiškų svarstymo tvarką, Paraiškų vertinimo kriterijus, finansavimo prioritetus, lėšų skyrimo ir atsiskaitymo už jų panaudojimą tvarką.

2. Projektų konkursą, įgyvendindamas strateginį tikslą „Siekti tautinių santykių darnos“, organizuoja ir iš dalies finansuoja Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Departamentas).

3. Projektams finansavimas skiriamas konkurso būdu. Konkurso tikslas – atrinkti Projektus, kurie skatina tautinių mažumų kultūros sklaidą Lietuvoje, tautinių tradicijų, kalbos puoselėjimą, tautinių mažumų vaikų ir jaunimo ugdymą, stiprina tarpkultūrinį dialogą Rytų Lietuvoje.

4. Vienam Projektui iš dalies finansuoti iš valstybės biudžeto gali būti skiriama nuo 500 iki 15 000 eurų, bet ne daugiau kaip 80 procentų nuo visos Projekto vertės.

5. Lėšų dalis, kurios nepadengia Departamento skirtas finansavimas, turi būti padengta projekto vykdytojo, partnerių ar rėmėjų indėliu.

6. Apraše vartojamos sąvokos:

Paraiška – nustatytos formos dokumentas, pareiškėjo teikiamas Departamentui, siekiant gauti finansavimą projektui įgyvendinti.

Paraiškos teikėjas – Paraišką Departamentui, siekiant gauti finansavimą projektui įgyvendinti, teikiantis juridinis asmuo.

Projektas – apibrėžta laike kryptingos veiklos priemonių visuma, kurios tikslas – suteikti kultūros paslaugą arba sukurti kultūros produktą, skirtą visuomenės kultūriniams, meniniams, švietėjiškiems poreikiams įgyvendinti.

Projekto vykdytojas – už Projekto įgyvendinimą atsakingas juridinis asmuo, su kuriuo Departamentas sudaro kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų sutartį (toliau – Sutartis).

Projekto pradžia – Sutarties sudarymo data.

Projekto pabaiga – Sutartyje nurodyta Projekto galutinio įgyvendinimo data.

Projekto įgyvendinimo pradžia ir pabaiga – laikotarpis, kurio pradžioje turi būti pradėtos, o pabaigoje turi būti baigtos visos Projekto veiklos bei patirtos visos su Projekto įgyvendinimu susijusios tinkamos finansuoti išlaidos.

Projekto sąmata – skaičiavimais pagrįsta lėšų suma, reikalinga Projekto tikslui pasiekti.

Sąmatos straipsnis – vienos ekonominės paskirties išlaidoms numatytos lėšos.

7. Konkursui gali būti teikiami šių sričių Projektai:

7.1. tautinių mažumų kultūros sklaida. Šios srities vertinimo prioritetai:

7.1.1. tautinių mažumų kultūros ir tradicijų sklaida;

7.1.2. tautinių mažumų integracija;

7.1.3. tautinių mažumų kultūros paveldo ir jo kultūrinės vertės išsaugojimas;

7.1.4. romų tautinės mažumos integracija ir tautinio tapatumo puoselėjimas;

7.1.5. tautinių mažumų šeštadieninių-sekmadieninių mokyklų veikla.

7.2. tautinių mažumų kultūros sklaida ir kultūrinis bendradarbiavimas Rytų Lietuvoje. Šios srities vertinimo prioritetai:

7.2.1. tautinių mažumų vaikų ir jaunimo pilietiškumo skatinimas;

7.2.2. mokyklų bendruomenių tarpkultūrinio bendradarbiavimo ir dialogo skatinimas;

7.2.3. vietos bendruomenių veiklos įgalinimas.

8. Už projekto priskyrimą sričiai, prioritetui bei kitos Paraiškoje pateikiamos informacijos teisingumą atsako Paraiškos teikėjas.

II SKYRIUS

PARAIŠKŲ TEIKIMO TVARKA IR SĄLYGOS

9. Konkursui Paraiškas gali teikti:

9.1. tautinių mažumų kultūros sklaidos ir tautinių mažumų šeštadieninių-sekmadieninių mokyklų veiklai, Paraiškas gali teikti Lietuvos Respublikoje įstatymų nustatyta tvarka įregistruotos asociacijos, labdaros ir paramos fondai, viešosios įstaigos. Biudžetinių įstaigų, pelno siekiančių juridinių asmenų, fizinių asmenų, o taip pat viešųjų įstaigų, kurios yra valstybės biudžeto asignavimų valdytojos, Paraiškos nepriimamos. Projektai finansuojami iš Tautinių mažumų integracijos į Lietuvos visuomenę, išsaugant jų tapatybę programos (01). Priemonės: įgyvendinti tautinių mažumų nevyriausybinių organizacijų veiklos skatinimo iniciatyvas.

9.2. tautinių mažumų kultūros sklaidos ir kultūrinio bendradarbiavimo Rytų Lietuvoje sričiai Paraiškas gali teikti asociacijos, labdaros ir paramos fondai, viešosios įstaigos, ugdymo įstaigos, kurios Lietuvos Respublikoje įstatymų nustatyta tvarka įregistruotos Rytų Lietuvos savivaldybėse, kuriose gausiai gyvena tautinės mažumos: Ignalinos rajono, Šalčininkų rajono, Švenčionių rajono, Trakų rajono, Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono, Visagino ir Zarasų rajono. Pelno siekiančių juridinių asmenų, fizinių asmenų, o taip pat viešųjų įstaigų, kurios yra valstybės biudžeto asignavimų valdytojos, Paraiškos nepriimamos. Projektai finansuojami iš Tautinių mažumų integracijos į Lietuvos visuomenę, išsaugant jų tapatybę programos (01). Priemonės: vykdyti pilietiškumo ugdymo, tarpkultūrinio dialogo ir atminties įprasminimo veiklas, skirtas Rytų Lietuvos regionui. Šių išvardintų ir numatytų vykdyti projektinių veiklų Paraiškose turi atsispindėti Rytų Lietuvos ir kitų Lietuvos Respublikos regionų ugdymo įstaigų bendradarbiavimas.

10. Paraiškos teikiamos Projektams, kurie bus įgyvendinami kitais biudžetiniais metais. Skelbiant papildomą konkursą vienam ar keliems prioritetams, paraiškos teikiamos Projektams, kurie įgyvendinami einamaisiais biudžetiniais metais.

11. Paraiškos teikėjas teikia Paraišką per Elektroninę paraiškų ir ataskaitų valdymo sistemą (toliau – EPAVS). Teikiant Paraišką Aprašo 7.1. ir 7.2. papunkčiuose nurodytos srities Projektams, pildomas 1 priedas; 7.1.5. papunktyje nurodyto prioriteto Projektams – 2 priedas.

12. Kartu su Paraiška EPAVS pateikiami šie dokumentai:

12.1. juridinio asmens registravimo pažymėjimo kopija;

12.2. steigiamųjų dokumentų (įstatų ar nuostatų) kopija;

12.3. panašių įgyvendintų projektų sąrašas;

12.4. Projekto vadovo ir komandos patirties, įgyvendinant kultūros projektus, aprašymas;

12.5. recenzijos ir atsiliepimai, jei finansuojamo Projekto pobūdis yra leidyba. Kai Paraiškos teikiamos leidybai turi būti pažymėtas Aprašo 7.1.1. papunktyje esantis prioritetas;

12.6. teikiant Projektą Aprašo 7.2.2. papunktyje numatytam prioritetui, būtina pateikti bendradarbiavimo sutarties su kito regiono ugdymo įstaiga, kurioje mokomasi kita mokomąja kalba, galiojančios Projekto įgyvendinimo laikotarpiu, kopiją;

12.7. rašytinis patvirtinimas (3 priedas), kad Paraiškos teikėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu (išskyrus atvejus, kai mokesčių administratoriaus sprendimu mokestinės nepriemokos mokėjimas yra atidėtas arba išdėstytas ir šio sprendimo pagrindu sudaryta Paraiškos teikėjo ir mokesčių administratoriaus mokestinės paskolos sutartis) ir kad Paraiškos teikėjo atžvilgiu nėra pradėtos bankroto, reorganizavimo, pertvarkymo ar likvidavimo procedūros ir (arba) jo atžvilgiu nėra taikomas turto areštas ir išieškojimas, kuris galėtų būti nukreiptas į programai įgyvendinti skirtas valstybės biudžeto lėšas.

13. Paraiškos pateikimo data laikoma Paraiškos gavimo EPAVS data.

14. Kvietimas teikti Paraiškas konkursui skelbiamas tinklapyje www.tmde.lt. Paraiškos priimamos kiekvienų metų lapkričio-gruodžio mėnesiais per kvietime numatytą laikotarpį. Esant poreikiui, turint ar gavus papildomai lėšų, gali būti skelbiamas papildomas konkursas vienam ar keliems prioritetams ir priimamos Paraiškos einamiesiems metams per kvietime numatytą laikotarpį.

15. Paraiška nesvarstoma, jei ji pateikta pasibaigus Departamento nustatytam Paraiškų priėmimo terminui, jeigu neatitinka Aprašo 9-11 punktuose nustatytų reikalavimų, Paraiškos teikėjas nepateikia Aprašo 12 punkte nurodytų dokumentų ir iki einamųjų metų gruodžio 5 d. nėra atsiskaitęs ar bent pateikęs finansinės ataskaitos už įvykdytus Projektus, finansuotus iš Tautinių mažumų integracijos į Lietuvos visuomenę, išsaugant jų tapatumą programos.

III SKYRIUS

PARAIŠKŲ SVARSTYMO TVARKA

16. Gautas Paraiškas registruoja Departamento darbuotojai.

17. Departamentui pateiktų Paraiškų vertinimą sudaro trys etapai – administracinės atitikties vertinimas, ekspertinis vertinimas ir Kultūros projektų, skatinančių tautinių kultūrų plėtotę, atrankos komisijos (toliau – Komisija) narių vertinimas bei rekomendacijų teikimas dėl Projektų finansavimo. Už III etapo funkcijų vykdymą atsakingus asmenis įsakymu paskiria Departamento direktorius.

18. Departamento darbuotojas, vertindamas administracinę atitiktį, užpildo Departamento direktoriaus įsakymu patvirtintą Projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto Paraiškos administracinės atitikties vertinimo formą (4 priedas). Administracinė atitiktis įvertinama per 15 darbo dienų nuo Paraiškų teikimo termino pabaigos.

19. Jeigu vertinant Paraiškos administracinę atitiktį nustatoma, kad Paraiška pateikta nesilaikant Aprašo 12 punkte nustatytų reikalavimų, šiuos trūkumus leidžiama pašalinti. Departamento darbuotojas EPAVS apie tai vieną kartą informuoja Paraiškos teikėją, nustatydamas ne trumpesnį nei 3 darbo dienų terminą vienkartiniam šio trūkumo pašalinimui.

20. Jeigu trūkumas nepašalinamas per Departamento nustatytą terminą ir Paraiška neatitinka Apraše nustatytų reikalavimų, Departamento direktorius ar jo įgaliotas asmuo priima sprendimą tokios Paraiškos nesvarstyti. Departamento darbuotojas per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo dienos per EPAVS informuoja Paraiškos teikėją apie priimtą sprendimą, nurodydamas Paraiškos atmetimo priežastis.

21. Atlikus Projektų administracinės atitikties vertinimą, Projektai pateikiami ekspertiniam vertinimui, kuris turi būti atliktas ne vėliau kaip per 20 darbo dienų.

22. Galutinį Projektų vertinimą atlieka Komisija, kuri veikia pagal Departamento direktoriaus patvirtintą Komisijos darbo reglamentą. Konkrečios srities Projektams vertinti, pagal poreikį, gali būti sudaryta atskira Komisija. Atlikdama galutinį vertinimą, Komisija siūlo konkretų Paraiškos teikėjo veiklos dalinio finansavimo dydį, atsižvelgdama į tų metų Departamento biudžeto asignavimus, taip pat gali teikti rekomendacijas dėl finansuojamų veiklų išlaidų.

23. Paraišką vertinantys Komisijos nariai prireikus turi teisę prašyti papildomų dokumentų (duomenų), įrodančių pateiktos informacijos pagrįstumą.

24. Komisijai įvertinus ir atrinkus Paraiškas, Komisijos sekretorius parengia Departamento direktoriaus įsakymus dėl Projektų, kuriems skirtas dalinis finansavimas iš valstybės biudžeto lėšų, ir galutinio vertinimo suvestinės patvirtinimo.

25. Informacija apie Projektus, kuriems buvo skirtas finansavimas ir galutinio vertinimo suvestinė skelbiama Departamento tinklalapyje www.tmde.lt.

IV SKYRIUS

PARAIŠKŲ VERTINIMO KRITERIJAI, FINANSAVIMO

PRIORITETAI IR DYDŽIAI

26. Kiekvienas Projektas įvertinamas balais nuo 0 iki 450.

26.1. Departamento darbuotojas, įvertinęs Projekto Paraiškos administracinę atitiktį, Projektą įvertina balais nuo 0 iki 30;

26.2. Kiekvienas iš trijų Komisijos narių, vertinusių Projekto Paraišką, Projektą įvertina balais nuo 0 iki 140.

27. Komisijos nariai Projektus vertina vadovaudamiesi kriterijais, numatytais Aprašo 5 priede.

28. Finansuojamos tik tinkamos Projekto išlaidos. Išlaidų tinkamumas nustatomas remiantis šiais kriterijais:

28.1. tiesiogiai susijusios su Projektu ir būtinos jo įgyvendinimui;

28.2. išlaidos patiriamos einamaisiais biudžetiniais metais ir Projekto vykdymo laikotarpiu;

28.3. išlaidos aiškiai identifikuojamos ir atitinkančios rinkos kainas.

29. Visi Projekto finansavimo šaltiniai turi būti nurodyti ir išskaidyti Projekto sąmatoje:

29.1. atlyginimų su mokesčiais išlaidos (Projekto sąmatoje turi būti nurodoma šių išlaidų paskirtis);

29.2. paslaugų išlaidos (patalpų nuomos, transporto ir technikos nuomos, kelionės ir nakvynės išlaidų, maitinimo, vertimų, reklamos, fotonuotraukų, rėminimo ir kitos paslaugos). Maitinimo paslaugų išlaidos gali sudaryti ne daugiau nei 20 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos. Transporto paslaugų išlaidos gali būti keičiamos į išlaidas degalams (kurui).

29.3. prekių išlaidos (Projekto tikslams pasiekti būtinų prekių įsigijimas). Maksimali prekės vieno vieneto kaina iki 500 Eur. Išlaidos maisto prekėms gali sudaryti ne daugiau nei 20 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos. Išlaidos degalams (kurui) gali būti keičiamos į transporto paslaugų išlaidas.

29.4. administravimo išlaidos (juridinio asmens, vykdančio Projektą, vadovo, darbuotojų darbo užmokesčio, biuro nuomos, komunalinių ir ryšių paslaugų, kanceliarinių prekių ir kitos išlaidos). Jos gali sudaryti ne daugiau nei 20 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos;

29.5. nenumatytos išlaidos (Projekto tikslams pasiekti būtinos, kituose sąmatos straipsniuose nenurodytos išlaidos. Šios išlaidos nurodomos teikiant projekto finansinę ataskaitą.) Jos gali sudaryti ne daugiau nei 10 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos.

30. Pagal šį Aprašą Projektams iš valstybės biudžeto lėšos neskiriamos:

30.1. pastatų statybai ir remontui, ilgalaikio turto įsigijimui (prekėms, kurių kaina viršija 500 Eurų);

30.2. dalyvavimo asociacijose narystės išlaidoms;

30.3. socialinėms išmokoms;

30.4. alkoholio ir tabako gaminiams.

V SKYRIUS

LĖŠŲ SKYRIMO IR ATSISKAITYMO UŽ JŲ PANAUDOJIMĄ TVARKA

31. Lėšas kiekvienam atrinktam Projektui iš dalies finansuoti įsakymu, atsižvelgdamas į Komisijos rekomendacijas, skiria Departamento direktorius. Įsakyme nurodomas Projekto vykdytojas, Projekto pavadinimas, Projektui skiriamų lėšų dydis. Departamento direktoriaus įsakymas dėl atrinktų Projektų finansavimo turi būti parengtas ne vėliau kaip iki einamųjų metų kovo 31 d., o paskelbus papildomą konkursą – iki spalio 1 d.

32. Aprašo 31 punkte nurodytas įsakymas gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka Lietuvos administracinių ginčų komisijai arba Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka Vilniaus apygardos administraciniam teismui per vieną mėnesį nuo šio įsakymo paskelbimo dienos.

33. Ne vėliau kaip iki lapkričio 1 d. su Departamento direktoriaus įsakymuose įvardintomis organizacijomis sudaromos Sutartys. Šių Sutarčių sudarymą ir jų vykdymą pagal savo kuravimo sritis koordinuoja Departamento darbuotojai. Sutarties forma nurodyta Aprašo 6 priede. Jeigu Projekto vykdymui buvo skirtas mažesnis finansavimas nei paraiškoje nurodytos prašomos sumos, Projektų vykdytojai Projekto veiklas gali vykdyti mažesne apimtimi, suderinus su atsakingu Sutarties sudarymą ir vykdymą koordinuojančiu Departamento darbuotoju rengiant Sutartį.

34. Jeigu įgyvendinant Projektą iškyla poreikis keisti lėšų paskirstymą pagal atskiras sąmatos išlaidų rūšis, toks pasikeitimas nederinamas su Departamentu, jei skirtumas (nukrypimas) tarp sąmatos straipsniui skirtų ir planuojamų naudoti lėšų neviršija 10 proc.

35. Jeigu skirtumas tarp skirtų ir planuojamų naudoti lėšų sąmatos straipsnyje viršija 10 proc. arba dėl objektyvių priežasčių keičiasi išlaidų rūšis, Projekto vykdytojas privalo tikslinti sąmatą ne vėliau, kaip likus 10 darbo dienų iki Sutartyje nustatyto Projekto galutinio įvykdymo (atsiskaitymo) termino pabaigos, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų lapkričio 15 d., išskyrus 29.2. punkte numatytas išlaidas maitinimo paslaugoms bei 29.3. punkte – maisto prekėms, kurios gali sudaryti ne daugiau nei 20 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos. Departamentui pateikiamas argumentuotas prašymas su patikslinta Projekto išlaidų sąmata. Kartą per ketvirtį Komisija svarsto prašymus ir priima sprendimą.

36. Praleidus sąmatų tikslinimo terminą ar kitaip pažeidus sąmatų tikslinimo tvarką, sąmatų tikslinti nebegalima. Tokiu atveju išlaidos, viršijančios leidžiamus nukrypimus, bus pripažintos netinkamomis, ir turės būti grąžintos iki einamųjų biudžetinių metų gruodžio 10 d. arba bus priverstinai išieškotos teisės aktų nustatyta tvarka.

37. Projekto išlaidos laikomos tinkamomis ir panaudotomis pagal paskirtį, jei jos teisės aktų nustatyta tvarka yra įtrauktos į Projekto vykdytojo buhalterinę apskaitą ir gali būti identifikuojamos, pagrįstos ir patvirtintos atitinkamais išlaidas pateisinančiais ir išlaidų apmokėjimą įrodančiais dokumentais, turinčiais apskaitos dokumentams privalomus rekvizitus.

38. Išlaidų tinkamumas nustatomas remiantis šiais kriterijais:

38.1. išlaidos yra tiesiogiai susijusios su Projektu ir yra būtinos jo įgyvendinimui;

38.2. išlaidos patiriamos nuo Sutarties sudarymo pradžios iki Sutartyje nurodytos Projekto įgyvendinimo datos;

38.3. išlaidų paskirtis atitinka Sutarties sąmatoje nurodytas išlaidas.

39. Nepanaudotas lėšas Projekto vykdytojas grąžina Departamentui per 5 darbo dienas nuo atsiskaitymo už Projekto veiklas ir finansavimą datos, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų gruodžio 15 d.

40. Projekto vykdytojas, įvykdęs Projektą, per Sutartyje numatytą laikotarpį, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų gruodžio 5 d., atsiskaito už panaudotas valstybės biudžeto lėšas ir Projekto veiklos rezultatus pateikdamas:

40.1. Departamento direktoriaus nustatytos formos Projekto dalinio finansavimo ataskaitą;

40.2. Departamento direktoriaus nustatytos formos ataskaitą apie Projekto įvykdymo rezultatus, kurie, įgyvendinus Projektą, apibendrintai bus viešinami Departamento internetinėje svetainėje www.tmde.lt;

40.3. Departamento nustatytos formos apklausos anketą.

41. Išsamiai užpildytos juridinio asmens vadovo ir finansininko ataskaitos pateikiamos EPAVS.

42. Departamentui pareikalavus, Projekto vykdytojas per 10 darbo dienų nuo pareikalavimo raštu gavimo dienos turi pateikti Departamentui visų išlaidas pateisinančių ir apmokėjimą įrodančių dokumentų tinkamai patvirtintas kopijas. Užtikrindamas skirtų lėšų panaudojimo kontrolę, Departamentas atrankos būdu patikrina 5-10 proc. visų finansuotų Projektų, peržiūrint Projektų finansinėse ataskaitose nurodytus pirminius buhalterinius dokumentus. Patikrinimo rezultatai įforminami laisvos formos pažyma.

43. Departamentui nustačius, kad Projekto vykdytojas pažeidė Sutartyje nustatytą finansavimo ir atsiskaitymo tvarką, Projekto vykdytojas per Departamento nustatytą laikotarpį privalo grąžinti Departamentui neteisėtai panaudotas lėšas.

44. Projekto vykdytojai:

44.1. įsigydami už biudžeto lėšas prekes, paslaugas ir darbus privalo laikytis tiekėjų lygiateisiškumo, skaidrumo ir nešališkumo principų, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų ir kitų teisės aktų reikalavimų;

44.2. pažeidę šio Aprašo ar/ir Sutarties punktus, atsako teisės aktų nustatyta tvarka;

44.3. privalo projekto reklaminėje medžiagoje, taip pat informaciniuose plakatuose, kvietimuose į renginius, medžiagoje spaudai, mokymo medžiagoje nurodyti, kad projektą iš dalies finansuoja Departamentas arba įdėti Departamento logotipą.

VI SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

45. Projekto vykdytojas privalo kaupti ir saugoti su Projekto įgyvendinimu susijusią informaciją teisės aktų nustatyta tvarka.

46. Paraiškos, Paraiškų registrai, komisijos posėdžių protokolai ir jų registras, sutarčių registrai, Projektų įvykdymo veiklos ataskaitos saugomos EPAVS. Sutartys saugomos Departamento darbuotojo, atsakingo už finansus ir buhalterinę apskaitą, dokumentacijoje. Bylų saugojimo terminai nustatyti vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo archyvaro 2011 m. kovo 9 d. įsakymu Nr. V-100 ir Departamentas direktorės patvirtintu dokumentacijos planu.

____________________

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

1 priedas

(Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų Projekto Paraiškos forma)

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ,

DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

PROJEKTO PARAIŠKA

(projektams pagal visus prioritetus išskyrus 7.1.5.)

I. INFORMACIJA APIE PROJEKTO VYKDYTOJĄ

Projekto vykdytojo pavadinimas

(nurodyti teisinę formą ir kodą)

Organizacijos vadovo vardas, pavardė,

mob. tel., el. pašto adresas

Projekto vadovo vardas, pavardė,

mob. tel., el. pašto adresas

Adresas korespondencijai (su pašto indeksu)

El. pašto adresas korespondencijai

Telefono Nr. (su miesto kodu)

Banko pavadinimas, banko kodas,

atsiskaitomosios sąskaitos Nr.

Nurodyti kokios srities projektas

(Aprašo 7 punktas)

Pažymėti vieną sritį ☒

☐ 7.1. tautinių mažumų kultūros sklaida;

☐ 7.2. tautinių mažumų kultūros sklaida ir kultūrinis bendradarbiavimas Rytų Lietuvoje.

II. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ

Projekto pavadinimas
Trumpas projekto aprašymas (iki 3 psl.), kuriame turi būti nurodyta:
1. Projekto tikslai ir uždaviniai (ko siekiama įgyvendinant projektą?)

2. Projekto įgyvendinimo terminai

3. Planuojamų projekto veiklų pobūdis þ (pažymėkite visus tinkamus)
o Festivaliai o Filmai o Kitos veiklos o Koncertai o Konferencijos o Leidyba	o Mokymai o Parodos o Seminarai o Spektakliai o Stovyklos o Šventės

4. Projekto veiklų intensyvumas, mastas

5. Veiksmų planas (projekto įgyvendinimo etapai, nurodyti datas)

6. Savivaldybės, kuriose planuojamos projekto veiklos þ (pažymėti visas tinkamas)
o Akmenės rajono savivaldybė o Alytaus miesto savivaldybė o Alytaus rajono savivaldybė o Anykščių rajono savivaldybė o Birštono savivaldybė o Biržų rajono savivaldybė o Druskininkų savivaldybė o Elektrėnų savivaldybė o Ignalinos rajono savivaldybė o Jonavos rajono savivaldybė o Joniškio rajono savivaldybė o Jurbarko rajono savivaldybė o Kaišiadorių rajono savivaldybė o Kalvarijos savivaldybė o Kauno miesto savivaldybė o Kauno rajono savivaldybė o Kazlų Rūdos savivaldybė o Kelmės rajono savivaldybė o Kėdainių rajono savivaldybė o Klaipėdos miesto savivaldybė o Klaipėdos rajono savivaldybė o Kretingos rajono savivaldybė o Kupiškio rajono savivaldybė o Lazdijų rajono savivaldybė o Marijampolės savivaldybė o Mažeikių rajono savivaldybė o Molėtų rajono savivaldybė o Neringos savivaldybė o Pagėgių savivaldybė o Pakruojo rajono savivaldybė	o Palangos miesto savivaldybė o Panevėžio miesto savivaldybė o Panevėžio rajono savivaldybė o Pasvalio rajono savivaldybė o Plungės rajono savivaldybė o Prienų rajono savivaldybė o Radviliškio rajono savivaldybė o Raseinių rajono savivaldybė o Rietavo savivaldybė o Rokiškio rajono savivaldybė o Skuodo rajono savivaldybė o Šakių rajono savivaldybė o Šalčininkų rajono savivaldybė o Šiaulių miesto savivaldybė o Šiaulių rajono savivaldybė o Šilalės rajono savivaldybė o Šilutės rajono savivaldybė o Širvintų rajono savivaldybė o Švenčionių rajono savivaldybė o Tauragės rajono savivaldybė o Telšių rajono savivaldybė o Trakų rajono savivaldybė o Ukmergės rajono savivaldybė o Utenos rajono savivaldybė o Varėnos rajono savivaldybė o Vilkaviškio rajono savivaldybė o Vilniaus miesto savivaldybė o Vilniaus rajono savivaldybė o Visagino savivaldybė o Zarasų rajono savivaldybė

7. Ar planuojate aktyviai bendradarbiauti su kitomis tautinių mažumų organizacijomis? þ (pažymėti tinkamą atsakymą) o TAIP o NE

8. Ar ketinate įtraukti į projekto veiklas Lietuvoje gyvenančius užsieniečius (imigrantus)? þ (pažymėti tinkamą atsakymą) o TAIP o NE

9. Numatytas projekte dalyvaujančių vaikų ir jaunimo (iki 30 metų amžiaus) skaičius

10. Numatytas projekto dalyvių skaičius

11. Numatomas projekto žiūrovų / klausytojų skaičius

12. Numatomi projekto rezultatai (ar projektas pasiteisino? kokia projekto išliekamoji vertė?)

13. Projekto viešinimas ir sklaida

14. Ar numatomas projekto veiklų tęstinumas

15. Projekto partneriai (rėmėjai) ir jų indėlis veiklomis, paslaugomis ir lėšomis (nurodyti rėmėjus ir jų skirtas lėšas ar suteiktas paslaugas)

16. Paraiškos teikėjo indėlis veiklomis, paslaugomis ir lėšomis (nurodyti Paraiškos teikėjo skiriamą lėšų sumą ar paslaugas, pinigine išraiška)

17. Bendra projekto vertė (nurodyti lėšų sumą)

III. VISO PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA


1.	Atlyginimų su mokesčiais išlaidos (atlyginimai pagal autorines sutartis ir kitų atlygintinų paslaugų sutartys ir kt.)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
2.	Paslaugų išlaidos (patalpų, transporto, technikos nuoma, vertimų, reklamos išlaidos, foto nuotraukų ir kopijavimo paslaugos, nakvynės ir kt.)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
3.	Prekių išlaidos (projekto tikslams pasiekti būtinos prekės, kurių vnt. kaina yra ne daugiau kaip 500 Eur)
		Vnt. kaina (ne daugiau kaip 500 Eur)	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
4.	Administravimo išlaidos (iki 20% –projekto vadovo ir darbuotojų darbo užmokesčio, ryšių, pašto paslaugų, kanceliarinių prekių, biuro nuomos ir komunalinių paslaugų išlaidos)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
Nurodyti visą projekto sumą, projekto partnerių (rėmėjų) sumą ir iš departamento prašomą sumą Eur				Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
Iš viso:

IV. PRIDEDAMI DOKUMENTAI

1. Projekto vykdytojo dokumentai:

1.1. įstaigos registravimo pažymėjimo kopija, ...............lapai;

1.2. įstaigos steigiamųjų dokumentų (įstatų ar nuostatų) kopija, .............. lapai;

1.3. panašių įgyvendintų projektų sąrašas, ................ lapai;

1.4. projekto vadovo ir komandos patirties, įgyvendinant kultūros projektus, aprašymas, ..........lapai;

*1.5. recenzijos ir atsiliepimai, jei finansuojamo Projekto pobūdis yra leidyba, kai Paraiška teikiama pagal Aprašo 7.1.1. papunktyje nurodytą prioritetą, ................. lapai;

* 1.6. mokyklų bendradarbiavimo sutartis, kai Paraiška teikiama pagal Aprašo 7.2.2. papunktyje nurodytą prioritetą,............lapai;

1.7. Patvirtinimas dėl Paraiškos teikėjo patikimumo, ....... lapai.

Sutinku, kad Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau — Departamentas) tvarkytų mano asmens duomenis: vardą, pavardę, gimimo datą, telefono numerį, el. pašto adresą, gyvenamosios vietos adresą, Kultūros projektų, skatinančių kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų Paraiškų vertinimo ir projektų įgyvendinimo tikslu.

Esu informuotas (-a), kad tvarkomi duomenys bus saugomi 10 (dešimt) metų nuo sutikimo gavimo momento ir tvarkomi laikantis Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų. Duomenis Departamentui pateikiau savanoriškai.

Patvirtinu, kad Paraiškoje pateikta informacija yra tiksli ir teisinga. Įsipareigoju, gavęs (-usi) dalinį finansavimą informuoti Departamentą kaip vykdomas projektas ir pateikti galutinę finansinę ir dalykinę ataskaitas.

Data

Paraiškos teikėjo vadovo vardas, pavardė, parašas

Vadovo paskirto asmens, atsakingo už finansinę veiklą, vardas, pavardė, parašas

(jeigu nėra paskirto asmens už finansinę veiklą, pasirašo organizacijos vadovas)

__________________

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

2 priedas

(Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų Projekto Paraiškos forma)

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ,

DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

PROJEKTO PARAIŠKA

(projektams pagal 7.1.5. prioritetą)

I. INFORMACIJA APIE PROJEKTO VYKDYTOJĄ

Projekto vykdytojo pavadinimas

(nurodyti teisinę formą ir kodą)

Organizacijos vadovo vardas, pavardė,

mob. tel., el. pašto adresas

Projekto vadovo vardas, pavardė,

mob. tel., el. pašto adresas

Adresas korespondencijai (su pašto indeksu)

El. pašto adresas korespondencijai

Telefono Nr. (su miesto kodu)

Banko pavadinimas, banko kodas,

atsiskaitomosios sąskaitos Nr.

Nurodyti kokios srities projektas

(Aprašo 7 punktas)

Pažymėti prioritetą ☒

☐ 7.1.5. tautinių mažumų šeštadieninių-sekmadieninių mokyklų veikla

II. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ

Projekto pavadinimas
Trumpas projekto aprašymas (iki 3 psl.), kuriame turi būti nurodyta:
1. Projekto tikslai ir uždaviniai (ko siekiama įgyvendinant projektą?)

2. Projekto įgyvendinimo terminai

3. Planuojamų projekto veiklų pobūdis þ (pažymėkite visus tinkamus)
o Festivaliai o Filmai o Kitos veiklos o Koncertai o Konferencijos o Leidyba	o Mokymai o Parodos o Seminarai o Spektakliai o Stovyklos o Šventės

4. Projekto veiklos (kokios veiklos? veiklų intensyvumas, mastas)

5. Savivaldybės, kuriose planuojamos projekto veiklos þ (pažymėti visas tinkamas)
o Akmenės rajono savivaldybė o Alytaus miesto savivaldybė o Alytaus rajono savivaldybė o Anykščių rajono savivaldybė o Birštono savivaldybė o Biržų rajono savivaldybė o Druskininkų savivaldybė o Elektrėnų savivaldybė o Ignalinos rajono savivaldybė o Jonavos rajono savivaldybė o Joniškio rajono savivaldybė o Jurbarko rajono savivaldybė o Kaišiadorių rajono savivaldybė o Kalvarijos savivaldybė o Kauno miesto savivaldybė o Kauno rajono savivaldybė o Kazlų Rūdos savivaldybė o Kėdainių rajono savivaldybė o Kelmės rajono savivaldybė o Klaipėdos miesto savivaldybė o Klaipėdos rajono savivaldybė o Kretingos rajono savivaldybė o Kupiškio rajono savivaldybė o Lazdijų rajono savivaldybė o Marijampolės savivaldybė o Mažeikių rajono savivaldybė o Molėtų rajono savivaldybė o Neringos savivaldybė o Pagėgių savivaldybė o Pakruojo rajono savivaldybė	o Palangos miesto savivaldybė o Panevėžio miesto savivaldybė o Panevėžio rajono savivaldybė o Pasvalio rajono savivaldybė o Plungės rajono savivaldybė o Prienų rajono savivaldybė o Radviliškio rajono savivaldybė o Raseinių rajono savivaldybė o Rietavo savivaldybė o Rokiškio rajono savivaldybė o Skuodo rajono savivaldybė o Šakių rajono savivaldybė o Šalčininkų rajono savivaldybė o Šiaulių miesto savivaldybė o Šiaulių rajono savivaldybė o Šilalės rajono savivaldybė o Šilutės rajono savivaldybė o Širvintų rajono savivaldybė o Švenčionių rajono savivaldybė o Tauragės rajono savivaldybė o Telšių rajono savivaldybė o Trakų rajono savivaldybė o Ukmergės rajono savivaldybė o Utenos rajono savivaldybė o Varėnos rajono savivaldybė o Vilkaviškio rajono savivaldybė o Vilniaus miesto savivaldybė o Vilniaus rajono savivaldybė o Visagino savivaldybė o Zarasų rajono savivaldybė

6. Trumpas šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos veiklos aprašymas:
6.1. Šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos pavadinimas

6.2. Mokyklos juridinė forma: asociacija, asociacijos padalinys, viešoji įstaiga ar jos padalinys, labdaros ir paramos fondas ar jo padalinys.

6.3. Adresas, kur vyksta užsiėmimai

6.4. Kada įkurta šeštadieninė-sekmadieninė mokykla

6.5. Mokslo metų trukmė (mokslo metų pradžia ir pabaiga)

6.6. Mokomieji dalykai ir kitos neformalaus ugdymo formos (šokių, vokaliniai, folkloriniai ansambliai, teatro kolektyvai ir kt.), nurodyti, po kiek valandų per savaitę

6.7. Kokia kalba vyksta ugdymo procesas

6.8. Ar mokykla yra parengusi akredituotą savivaldybėje neformalaus vaikų švietimo programą ir gauna NVŠ (neformalaus vaikų švietimo) krepšelį (pridėti programą), ar dirba pagal savo parengtą neformalaus ugdymo programą ir negauna NVŠ (pridėti programą)

6.9. Kiek mokytojų dirba mokykloje (išvardinti), kokie jų mokomieji dalykai

6.10. Ar turi mokytojas (-ai) pedagogo kvalifikaciją? Koks pedagoginio darbo stažas? Kaip keliama mokytojo (-ų) kvalifikacija (išvardinti)

6.11. Ar šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos mokytojas (-ai) gauna atlygį

6.12. Inovatyvių mokymo metodų ir priemonių taikymas neformalaus ugdymo procese (išvardinti)

6.13. Tautinių mažumų vaikų ir jaunimo, dalyvaujančių neformaliojo ugdymo procese, skaičius, amžius, grupių skaičius pagal amžių

7. Veiksmų planas (projekto įgyvendinimo etapai, nurodyti datas)

8. Ar projekto veiklos bus vykdomos kartu su kitomis tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigomis (jei taip, kokiomis; įvardinti jų veiklas) þ (pažymėti tinkamą atsakymą) o TAIP o NE

9. Ar planuojate aktyviai bendradarbiauti su kitomis tautinių mažumų organizacijomis? þ (pažymėti tinkamą atsakymą) o TAIP o NE
10. Ar ketinate įtraukti į projekto veiklas Lietuvoje gyvenančius užsieniečius (imigrantus)? þ (pažymėti tinkamą atsakymą) o TAIP o NE

11. Ar projekte numatomas dalyvavimas muzikos, dainų, šokių, teatro festivaliuose ir kituose Lietuvoje organizuojamuose renginiuose

12. Numatomas projekto žiūrovų / klausytojų skaičius (įrašyti skaičių)

13. Numatomi projekto veiklų rezultatai ir jų svarba šeštadieninės - sekmadieninės mokyklos mokinių tautinės tapatybės ugdymui, (ar projektas pasiteisino? kokia projekto išliekamoji vertė?)

14. Projekto viešinimas ir sklaida:

15. Ar numatomas projekto veiklų tęstinumas

16. Paraiškos teikėjo indėlis veiklomis, paslaugomis ir lėšomis (veiklas ir paslaugas nurodyti pinigine išraiška)

17. Paraiškos teikėjo indėlis veiklomis, paslaugomis ir lėšomis (veiklas ir paslaugas nurodyti pinigine išraiška)

18. Bendra projekto vertė (nurodyti lėšų sumą)

III. VISO PROJEKTO IŠLAIDŲ SĄMATA


1.	Atlyginimų su mokesčiais išlaidos (atlyginimai pagal autorines sutartis ir kitų atlygintinų paslaugų sutartys ir kt.)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
2.	Paslaugų išlaidos (patalpų, transporto, technikos nuoma, vertimų, reklamos išlaidos, foto nuotraukų ir kopijavimo paslaugos, nakvynės ir kt.)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
3.	Prekių išlaidos (projekto tikslams pasiekti būtinos prekės, kurių vnt. kaina yra ne daugiau kaip 500 Eur)
		Vnt. kaina (ne daugiau kaip 500 Eur)	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
4.	Administravimo išlaidos (iki 20% –projekto vadovo ir darbuotojų darbo užmokesčio, ryšių, pašto paslaugų, kanceliarinių prekių, biuro nuomos ir komunalinių paslaugų išlaidos)
		Vnt. kaina	Kiekis	Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
Nurodyti visą projekto sumą, projekto partnerių (rėmėjų) sumą ir iš departamento prašomą sumą Eur				Projekto partnerių (rėmėjų) suma, Eur	Iš departamento prašoma suma, Eur	Visa suma, Eur
Iš viso:

IV. PRIDEDAMI DOKUMENTAI

2. Projekto vykdytojo dokumentai:

2.1. įstaigos registravimo pažymėjimo kopija, ...............lapai;

2.2. įstaigos steigiamųjų dokumentų (įstatų ar nuostatų) kopija, .............. lapai;

2.3. panašių įgyvendintų projektų sąrašas, ................ lapai;

2.4. projekto vadovo ir komandos patirties, įgyvendinant kultūros projektus, aprašymas, ..........lapai;

2.5. Patvirtinimas dėl Paraiškos teikėjo patikimumo, ....... lapai.

Data

Paraiškos teikėjo vadovo vardas, pavardė, parašas

Vadovo paskirto asmens, atsakingo už finansinę veiklą, vardas, pavardė, parašas

(jeigu nėra paskirto asmens už finansinę veiklą, pasirašo organizacijos vadovas)

_________________

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

3 priedas

______________________________________________________

Juridinio asmens (Paraiškos teikėjo) pavadinimas, teisinė forma, kodas

___________________________

data

PATVIRTINIMAS

DĖL PARAIŠKOS TEIKĖJO PATIKIMUMO

Patvirtinu, kad ________________________________ (toliau - Paraiškos teikėjas) yra

(organizacijos, įstaigos pavadinimas)

įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu ir kad Paraiškos teikėjo atžvilgiu nėra pradėtos bankroto, reorganizavimo, pertvarkymo ar likvidavimo procedūros ir (arba) jo atžvilgiu nėra taikomas turto areštas ir išieškojimas, kuris galėtų būti nukreiptas į programai įgyvendinti skirtas valstybės biudžeto lėšas.

Juridinio asmens (Paraiškos teikėjo) vadovo pareigos, vardas, pavardė, parašas

_______________________

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

4 priedas

(Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų Paraiškos administracinės atitikties vertinimo anketos forma)

KULTŪROS projektO, skatinančiO tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto LĖŠŲ Paraiškos administracinės atitikties vertinimo anketa

______________

(pildymo data)

Paraišką teikiančio juridinio asmens pavadinimas________________________________________

Projekto Paraiškos registracijos Nr. __________

Eil. Nr.	Administracinės atitikties vertinimo kriterijai ir balai	Taip	Ne	Įvertini-mas balais	Pastabos
1.	Paraiškos visos skiltys pilnai ir tvarkingai užpildytos. (nuo 0 iki 3 balų)
2.	Pateikti visi Paraiškos priedai ir reikalingi papildomi dokumentai. (nuo 0 iki 2 balų)
3.	Paraiškos teikėjui nereikėjo tikslinti praėjusiais metais iš Departamento lėšų finansuoto organizacijos projekto sąmatos? (5 balai) *
4.	Paraiškos teikėjas laiku ir tinkamai pateikė finansines ataskaitas už praėjusiais metais vykdytas veiklas, finansuotas Departamento lėšomis.(nuo 0 iki 8 balų) *
5.	Paraiškos teikėjas laiku ir tinkamai pateikė veiklos ataskaitas už praėjusiais metais vykdytas veiklas, finansuotas Departamento lėšomis. (nuo 0 iki 5 balų) *
6.	Prie praėjusiais metais vykdytų projektų veiklos ataskaitų buvo pridėti papildomi projektą pagrindžiantys dokumentai. (2 balai) *
7.	Visoje įgyvendinto projekto reklaminėje medžiagoje buvo nurodytas Departamento logotipas arba Departamentas buvo paminėtas žodžiu kaip projekto rėmėjas. (5 balai)
Projekto Paraiškos administracinės atitikties įvertinimas balais (nuo 0 iki 30 balų)

Siūlymas (Paraišką teikti (neteikti) galutiniam vertinimui, prašyti Paraišką patikslinti)................

..........................................................................................................................................................

Administracinės atitikties vertinimą atliko

___________________ _______________ ___________________

(pareigos) (parašas) (vardas, pavardė)

* Vertinant pirmą kartą konkursui teikiančios organizacijos projekto Paraišką šios anketos 3-7 punktuose, įrašomas maksimalus balas.

_______________________

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

5 priedas

KULTŪROS PROJEKTŲ, SKATINANČIŲ TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪROS PLĖTOTĘ, DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ FINANSUOJAMŲ SRIČIŲ IR PRIORITETŲ

VERTINIMO KRITERIJAI IR VERTINIMO APRAŠAI

Komisijos nariai, vertindami Aprašo 7.1. papunktyje nurodytos srities „Tautinių mažumų kultūros sklaida“ ir Aprašo 7.2. papunktyje nurodytos srities „Tautinių mažumų kultūros sklaida ir kultūrinis bendradarbiavimas Rytų Lietuvoje“ Projektus (išskyrus leidybos projektus ir projektus įgyvendinamus pagal 7.1.5. prioritetą), vadovaujasi šiais kriterijais ir jų aprašais:

1. Tikslų ir uždavinių atitikimas numatytoms veikloms – nuo 0 iki 10 balų;

2. Projekto veiklų (įgyvendinimo būdų) aktualumas, novatoriškumas, naudingumas, efektyvumas – nuo 0 iki 10 balų;

3. Projekto viešų veiklų įgyvendinimo intensyvumas (parodų, koncertų, seminarų ir pan. skaičius) – nuo 1 iki 10 balų;

4. Tarpkultūrinis dialogas (įvairių tautinių mažumų organizacijų, įgyvendinančių partnerystes veiklas, skaičius) – nuo 0 iki 10 balų;

5. Tautinių mažumų vaikų ir jaunimo pritraukimas į projekto veiklas (iki 30 metų amžiaus) skaičius – nuo 0 iki 10 balų;

6. Lietuvoje gyvenančių užsieniečių (imigrantų) pritraukimas į projekto veiklas – 0 – 5 balo;

7. Projekto veiklose dalyvaujančių asmenų skaičius – nuo 1 iki 8 balų;

8. Projekto žiūrovų / klausytojų skaičius – nuo 1 iki 8 balų;

9. Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai, suprantamai bei yra įgyvendinami. Pristatyta projektų rezultatų svarba tautinės bendruomenės raidai, visuomenei – nuo 0 iki 10 balų;

10. Numatytas projekto veiklų ir rezultatų viešinimas. Pasirinktos tinkamos ir efektyvios viešinimo formos – nuo 0 iki 10 balų;

11. Projekto veiklos tęstinumas – nuo 0 iki 3 balų;

12. Projekto lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas. Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su projektu ir yra būtinos įgyvendinant jo tikslus bei uždavinius ir atitinkančios rinkos kainas – nuo 0 iki 10 balų;

13. Paraiškos teikėjo indėlis (lėšos, paslaugos pinigine išraiška ir pan.) – nuo 0 iki 8 balų;

14. Projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos – nuo 0 iki 8 balų;

15. Projektą įgyvendinantis vadovas ir jo komanda pasižymi aukšta kompetencija ir patirtimi – nuo 0 iki 5 balų;

16. Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada – nuo 0 iki 15 balų.

Eil. Nr.	Vertinimo kriterijaus aprašas	Vertinant atitiktų vertinimo kriterijui galimi skirti balai	Rekomendacija vertinimo atliekantiems ekspertams
1.	*Tikslų ir uždavinių atitikimas numatytoms veikloms* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai visiškai atitinka projekte numatytas veiklas, yra pagrįsti ir argumentuoti.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai iš dalies atitinka projekte numatytas veiklas.
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai visiškai neatitinka projekte numatytų veiklų.
2.	*Projekto veiklų* *(įgyvendinimo būdų) aktualumas, novatoriškumas, naudingumas, efektyvumas* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto veiklos visiškai atitinka numatytą kriterijų.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto veiklos iš dalies atitinka numatytą kriterijų.
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto veiklos neatitinka numatyto kriterijaus.
3.	*Projekto viešų veiklų įgyvendinimo intensyvumas* *( parodų, koncertų, seminarų* *ir pan. skaičius) (1-10 balų)*	nuo 5 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 10 balų, jeigu projekto veiklos apima 5 ir daugiau renginių.
		nuo 3 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 4 balų, jeigu projekto veiklos apima 3-4 renginius.
		nuo 1 iki 2	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jeigu projekto veiklos apima 1-2 renginius.
4.	*Tarpkultūrinis dialogas* *(įvairių tautinių mažumų organizacijų, įgyvendinančių partnerystes veiklas,* *skaičius) (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 6 ir daugiau bendruomenių.
		nuo 3 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 5 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 3-5 bendruomenės.
		nuo 1 iki 2	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 1-2 bendruomenės.
		0	4. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja kitos bendruomenės.
5.	*Tautinių mažumų vaikų ir jaunimo pritraukimas į projekto veiklas (iki 30 metų amžiaus) skaičius* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta daugiau negu 60 vaikų ir jaunimo.
		nuo 3 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 5 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta 30 – 50 vaikų ir jaunimo.
		nuo 1 iki 2	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta iki 20 vaikų ir jaunimo.
		0	4. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja vaikai ir jaunimas.
6.	*Lietuvoje gyvenančių užsieniečių (imigrantų) pritraukimas į projekto veiklas* *(0–5 balo)*	5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui 5 balai, jeigu į projekto veiklas įtraukti Lietuvoje gyvenantys užsieniečiai (imigrantai).
6.		0	2.Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja Lietuvoje gyvenantys užsieniečiai (imigrantai).
7.	*Projekto veiklose* *dalyvaujančių asmenų* *Skaičius (1-8 balų)*	nuo 6 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 8 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta daugiau negu 50 dalyvių.
		nuo 4 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 5 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta nuo 30 – 50 dalyvių.
		nuo 1 iki 3	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu į projekto veiklas įtraukta iki 30 dalyvių.
8.	*Projekto žiūrovų/* *klausytojų skaičius* *(0-8 balų)*	nuo 6 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 8 balų, jeigu projekto žiūrovų / klausytojų skaičius daugiau nei 80.
		nuo 4 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 5 balų, jeigu projekto žiūrovų / klausytojų skaičius nuo 30 iki 80.
		nuo 1 iki 3	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu projekto žiūrovų / klausytojų skaičius iki 30.
		0	4. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto žiūrovų / klausytojų skaičius yra 0.
9.	*Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai, suprantamai bei yra įgyvendinami. Pristatyta projektų rezultatų svarba tautinės bendruomenės raidai, visuomenei (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projektas visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu projektas iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
10.	*Numatytas projekto veiklų ir rezultatų viešinimas.* *Pasirinktos tinkamos ir efektyvios viešinimo formos* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu numatyti šeši ir daugiau šaltinių.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu numatyti 1 - 5 šaltiniai.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu nenumatytas nė vienas šaltinis.
11.	*Projekto veiklos tęstinumas* *(0-3 balai)*	nuo 1 iki 3	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu nurodytas konkrečiai.
11.	*Projekto veiklos tęstinumas* *(0-3 balai)*	0	2. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu nenumatytas ar deklaratyvus.
12.	*Projekto lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas.* *Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su projektu, būtinos įgyvendinant jo tikslus bei uždavinius, atitinkančios rinkos kainas ir atsispindi bendroje projekto sąmatoje* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata yra tikslinga, pagrįsta ir atitinka rinkos kainas.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata iš dalies yra tikslinga ir pagrįsta.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata yra netikslinga ir nepagrįsta.
13.	*Paraiškos teikėjo indėlis* *(lėšos, paslaugos pinigine* *išraiška ir pan.)* *(0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro daugiau kaip 10 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro iki 10 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu Paraiškos teikėjas neskiria lėšų.
14.	*Projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, parama priemonėmis, vaizdine medžiaga, tautiniais kostiumais ir kita atributika (0-8 balai)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro daugiau kaip 20 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro iki 20 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu paramos nėra ar nenurodyta.
15.	*Projektą įgyvendinantis vadovas ir jo komanda pasižymi aukšta kompetencija ir patirtimi (0-5)*	nuo 3 iki 5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 5 balų, jeigu visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 2	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jei iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
16.	*Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada* *(0-15 balų)*	nuo 0 iki 15	Eksperto savarankiškai ir argumentuotai pateikiamas vertinimas, išvada.

Komisijos nariai, vertindami Projektus, kuriais prašoma finansuoti leidinio leidybą, vadovaujasi šiais kriterijais ir jų aprašais:

1. Leidinio aktualumas, svarba tautinių mažumų kultūrai, istorijai – nuo 0 iki 10 balų;

2. Leidinio tiražas – nuo 0 iki 10 balų;

3. Pridėtos leidinio recenzijos, atsiliepimai – nuo 0 iki 10 balų;

4. Leidinio išliekamoji vertė ir ilgalaikiškumas – nuo 0 iki 10 balų;

5. Tikslinė grupė (leidinys dovanojamas bibliotekoms, švietimo įstaigoms, tautinėms bendruomenėms, kultūros centrams) – nuo 0 iki 8 balų;

6. Renginiuose, skirtuose leidinio pristatymui, dalyvaujančių asmenų/klausytojų skaičius – nuo 1 iki 8 balų;

7. Tarpkultūrinis dialogas (įvairių tautinių mažumų bendruomenių dalyvavimo leidybinėje veikloje skaičius, kuris rodo jų aktyvumą ir indėlį į kultūrinę įvairovę) – nuo 0 iki 10 balų;

8. Užsieniečių (imigrantų), gyvenančių Lietuvoje, kūrybos integravimas į leidybą, kuris ne tik praturtina literatūrinį kraštovaizdį, bet ir stiprina bendruomenių ryšius bei kultūrinį dialogą – 0 – 8 balo;

9. Leidinio lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas. Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su leidiniu ir yra būtinos įgyvendinant projekto tikslus bei uždavinius ir atitinkančios rinkos kainas – nuo 0 iki 10 balų;

10. Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai bei yra įgyvendinami. Pristatyta leidinio rezultatų svarba tautinės bendruomenės raidai, visuomenei – nuo 0 iki 10 balų;

11. Numatyta tikslinga ir pagrįsta leidinio sklaidos strategija, siekiant didinti literatūros prieinamumą ir plėsti jos skaitytojų ratą – nuo 0 iki 10 balų;

12. Paraiškos teikėjo indėlis (lėšos, paslaugos pinigine išraiška ir pan.) – nuo 0 iki 8 balų;

13. Leidinio įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos – nuo 0 iki 8 balų;

14. Leidinio sudarytojas ir jo komanda pasižymi aukšta kompetencija ir patirtimi – nuo 0 iki 5 balų.

15. Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada – nuo 0 iki 15 balų.

Eil. Nr.	Vertinimo kriterijaus aprašas	Vertinant atitiktų vertinimo kriterijui galimi skirti balai	Rekomendacija vertinimo atliekantiems ekspertams
1.	*Leidinio aktualumas, svarba tautinių mažumų kultūrai,* *istorijai (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto veiklos visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto veiklos iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto veiklos neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
2.	*Leidinio tiražas* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu leidinio tiražo skaičius daugiau negu 100 vnt iki 500 vnt.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu leidinio tiražo skaičius iki 100 vnt.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu Paraiškos teikėjas nenurodo leidinio tiražo skaičiaus.
3.	*Pridėtos leidinio recenzijos,* *atsiliepimai (0-10 balų)*	nuo 5 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 10 balų, jeigu pridėtos nuo 3 ir daugiau recenzijų.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu pridėta iki 3 recenzijų.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu recenzijos nepateiktos.
4.	*Leidinio išliekamoji vertė* *ir ilgalaikiškumas (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto veiklos visiškai atitinka numatytą kriterijų.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto veiklos iš dalies atitinka numatytą kriterijų.
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto veiklos neatitinka numatyto kriterijaus.
5.	*Tikslinė grupė* (*leidinys dovanojamas bibliotekoms, švietimo įstaigoms, tautinėms bendruomenėms,* *kultūros centrams)* *(0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu projektas visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą bei aiškiai įvardinta leidinio tikslinė grupė.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projektas iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą bei aiškiai įvardinta leidinio tikslinė grupė.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
6.	*Renginiuose, skirtuose leidinio pristatymui, dalyvaujančių asmenų/klausytojų skaičius* *(1-8 balų)*	nuo 6 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 8 balų, jeigu leidinio pristatymuose numatyta daugiau negu 60 asmenų/klausytojų.
		nuo 4 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 5 balų, , jeigu leidinio pristatymuose numatyta 40 – 50 asmenų/klausytojų.
		nuo 1 iki 3	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu leidinio pristatymuose numatyta iki 30 asmenų/klausytojų.
7.	*Tarpkultūrinis dialogas (įvairių tautinių mažumų bendruomenių dalyvavimo leidybinėje veikloje skaičius, kuris rodo jų aktyvumą ir indėlį į kultūrinę įvairovę)* *(0 iki 10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 6 ir daugiau bendruomenių.
		nuo 3 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 5 balų, jeigu į projekto veiklas įtrauktos 3-5 bendruomenės.
		nuo 1 iki 2	3. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jeigu į projekto veiklas įtrauktos 1-2 bendruomenės.
		0	4. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja kitos bendruomenės.
8.	Užsieniečių (imigrantų), gyvenančių Lietuvoje, kūrybos integravimas į leidybą, kuris ne tik praturtina literatūrinį kraštovaizdį, bet ir stiprina bendruomenių ryšius bei kultūrinį dialogą *(0 – 8 balo)*	8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui 8 balai, jeigu į leidinį yra
8.		0	2.Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu į projekto veiklas nėra įtraukta užsieniečių (imigrantų), gyvenančių Lietuvoje, kūryba.
9.	*Leidinio lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas.* *Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su leidiniu ir yra būtinos įgyvendinant projekto tikslus bei uždavinius ir atitinkančios rinkos kainas (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu leidinio išlaidų sąmata yra tikslinga ir pagrįsta.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu leidinio išlaidų sąmata iš dalies yra tikslinga ir pagrįsta.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu leidinio išlaidų sąmata yra netikslinga ir nepagrįsta.
10.	*Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai, suprantamai bei yra įgyvendinami. Pristatyta leidinio rezultatų svarba tautinės bendruomenės raidai, visuomenei (0-10 balų)*	nuo 5 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 10 balų, jeigu projektas visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projektas iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
11.	*Numatyta tikslinga ir pagrįsta leidinio sklaidos strategija, siekiant didinti literatūros prieinamumą ir plėsti jos skaitytojų ratą* *(0-10 balų)*	nuo 5 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 10 balų, jeigu projektas visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projektas iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
12.	*Paraiškos teikėjo indėlis* *(lėšos, paslaugos pinigine* *išraiška ir pan.) (0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro daugiau kaip 10 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro iki 10 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu Paraiškos teikėjas neskiria lėšų.
13.	*Leidinio įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos (0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro daugiau kaip 20 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro iki 20 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu paramos nėra ar nenurodyta.
14.	*Leidinio sudarytojas* *ir jo komanda pasižymi aukšta kompetencija ir patirtimi* *(0-5 balų)*	nuo 3 iki 5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 3 iki 5 balų, jeigu visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 2	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 2 balų, jei iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
15.	*Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada* *(0-15balų)*	nuo 0 iki 15	Eksperto savarankiškai ir argumentuotai pateikiamas vertinimas, išvada.

Komisijos nariai, vertindami Projektus, įgyvendinamus pagal 7.1.5. prioritetą „Tautinių mažumų šeštadieninių-sekmadieninių mokyklų veikla“, vadovaujasi šiais kriterijais ir jų aprašais:

1. Tikslų ir uždavinių atitikimas numatytoms veikloms – nuo 0 iki 10 balų;

2. Projekto veiklų (įgyvendinimo būdų) aktualumas, naudingumas, efektyvumas – nuo 0 iki 10 balų;

3. Mokomųjų dalykų skaičius ir kitos neformalaus ugdymo formos šeštadieninėje-sekmadieninėje mokykloje (šokių, vokaliniai, folkloriniai ansambliai, teatro kolektyvai ir kt.) – nuo 0 iki 8 balų;

4. Mokykla yra parengusi akredituotą savivaldybėje neformalaus vaikų švietimo programą ir gauna NVŠ (neformalaus vaikų švietimo) krepšelį arba dirba pagal savo parengtą neformalaus ugdymo programą ir negauna NVŠ – nuo 0 iki 10 balų;

5. Šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos mokytojo pedagoginė patirtis, kvalifikacijos kėlimas – nuo 0 iki 6 balų;

6. Inovatyvių metodų ir priemonių taikymas neformalaus ugdymo procese – nuo 0 iki 6 balų;

7. Tarpkultūrinis dialogas (kitų tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigų, įgyvendinančių partnerystės veiklas, skaičius, bei aiškiai apibrėžtos šių įstaigų veiklos) – nuo 0 iki 5 balų;

8. Tarpkultūrinis dialogas (įvairių tautinių mažumų organizacijų, įgyvendinančių partnerystes

veiklas, skaičius) – nuo 0 iki 5 balų;

9. Lietuvoje gyvenančių užsieniečių (imigrantų) pritraukimas į projekto veiklas – 0 – 5 balo;

10. Tautinių mažumų vaikų ir jaunimo, dalyvaujančių neformaliojo ugdymo procese, skaičius – nuo 3 iki 9 balų

11. Projekte numatomas dalyvavimas muzikos, dainų, šokių, teatro festivaliuose ir kituose Lietuvoje organizuojamuose renginiuose – nuo 0 iki 5 balų;

12. Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai, suprantamai bei yra įgyvendinami. Pristatyta projektų rezultatų svarba šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos mokinių tautinės tapatybės ugdymui – nuo 0 iki 10 balų;

13. Numatytas projekto veiklų ir rezultatų viešinimas. Pasirinktos tinkamos ir efektyvios viešinimo formos – nuo 0 iki 10 balų;

14. Projekto lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas. Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su projektu ir yra būtinos įgyvendinant jo tikslus bei uždavinius ir atitinkančios rinkos kainas – nuo 0 iki 10 balų;

15. Paraiškos teikėjo indėlis (lėšos, paslaugos pinigine išraiška ir kt.) – nuo 0 iki 8 balų;

16. Projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, parama mokymo priemonėmis, vaizdine medžiaga, tautiniais kostiumais ir kita atributika – nuo 0 iki 8 balų;

17. Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada – nuo 0 iki 15 balų.

Eil. Nr.	Vertinimo kriterijaus aprašas	Vertinant atitiktų vertinimo kriterijui galimi skirti balai	Rekomendacija vertinimo atliekantiems ekspertams
1.	*Tikslų ir uždavinių atitikimas numatytoms veikloms.* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai visiškai atitinka projekte numatytas veiklas, yra pagrįsti ir argumentuoti.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai iš dalies atitinka projekte numatytas veiklas.
		0	Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto tikslai ir uždaviniai visiškai neatitinka projekte numatytų veiklų.
2.	*Projekto veiklų* *(įgyvendinimo būdų) naudingumas, efektyvumas* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei projekto veiklos visiškai atitinka numatytą kriterijų.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jei projekto veiklos iš dalies atitinka numatytą kriterijų.
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei projekto veiklos neatitinka numatyto kriterijaus.
3.	*Mokomųjų dalykų skaičius ir kitos neformalaus ugdymo formos šeštadieninėje – sekmadieninėje mokykloje (šokių, vokaliniai, folkloriniai ansambliai, teatro* *kolektyvai ir kt.) (1-8 balų)*	8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui 8 balai, jei neformalaus ugdymo procese mokoma 4 ir daugiau dalykų (skaičiuojama kartu su neformalaus ugdymo formomis).
3.		nuo 1 iki 6	2. Atitiktis prioritetui vertinama nuo 1 iki 6 balų, jei neformalaus ugdymo procese mokoma 1-3 dalykų (skaičiuojama kartu su neformalaus ugdymo formomis).
4.	Mokykla yra parengusi akredituotą savivaldybėje neformalaus vaikų švietimo programą ir gauna NVŠ (neformalaus vaikų švietimo) krepšelį arba dirba pagal savo parengtą neformalaus ugdymo programą ir negauna NVŠ *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jei mokykla yra parengusi akredituotą savivaldybėje neformalaus vaikų švietimo programą ir gauna NVŠ (balais vertinama pateikta programa).
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu mokykla dirba pagal savo parengtą neformalaus ugdymo programą, bet negauna NVŠ krepšelio (balais vertinama pateikta programa).
		0	3. Atitiktis prioritetui vertinama 0 balų, jei mokykla neturi parengtos neformalaus ugdymo programos ir negauna NVŠ krepšelio.
5.	*Šeštadieninės-sekmadieninės mokyklos mokytojo pedagoginė kvalifikacija ir jos kėlimas* *(0-6 balų)*	nuo 4 iki 6	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 6 balų, jeigu mokytojas turi pedagoginę kvalifikaciją bei dalyvauja mokytojų seminaruose bei mokymuose.
		nuo 1 iki 3	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu mokytojas neturi pedagoginės kvalifikacijos, bet dalyvauja mokytojų seminaruose bei mokymuose.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu mokytojas neturi pedagoginės kvalifikacijos ir nedalyvauja pedagogų seminaruose bei mokymuose.
6.	*Inovatyvių mokymo metodų ir priemonių naudojimas* *(0-6 balų)*	nuo 1 iki 6	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 6 balų, jei ugdymo procese taikomi inovatyvūs mokymo metodai bei priemonės.
6.		0	2. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu nenurodyta ar nenaudojami.
7.	Tarpkultūrinis dialogas (kitų tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigų, įgyvendinančių partnerystės veiklas, skaičius, bei aiškiai apibrėžtos šių įstaigų veiklos) – (0 iki 5 balų)	nuo 4 iki 5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 5 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 4 ir daugiau kitų tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigų bei aiškiai apibrėžtos jų veiklos.
		nuo 1 iki 3	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 1-3 kitų tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigos bei aiškiai apibrėžtos jų veiklos.
		0	Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja kitų tautinių mažumų neformalaus ugdymo įstaigos .
8.	*Tarpkultūrinis dialogas* *(įvairių tautinių mažumų organizacijų, įgyvendinančių partnerystes veiklas, skaičius)* *(0-5 balų)*	nuo 4 iki 5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 4 iki 5 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 4 ir daugiau bendruomenių.
		nuo 1 iki 3	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 3 balų, jeigu projekto veiklose dalyvauja 1-3 bendruomenės.
		0	4. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja kitos bendruomenės.
9.	*Lietuvoje gyvenančių užsieniečių (imigrantų) pritraukimas į projekto veiklas* *(0 – 5 balo)*	5	1. Atitiktis vertinimo kriterijui 5 balai, jeigu į projekto veiklas įtraukti Lietuvoje gyvenantys užsieniečiai (imigrantai).
9.		0	2.Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projekto veiklose nedalyvauja Lietuvoje gyvenantys užsieniečiai (imigrantai).
10.	*Tautinių mažumų vaikų ir jaunimo, dalyvavusių neformaliojo ugdymo procese, skaičius (3-9 balų)*	9	1. Atitiktis vertinimo kriterijui 9 balai, jeigu į projekto veiklas įtraukti daugiau negu 20 vaikų ir jaunimo.
		6	2. Atitiktis vertinimo kriterijui 6 balai, jeigu į projekto veiklas įtraukti 10 – 20 vaikų ir jaunimo.
		3	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 3 balai, jeigu į projekto veiklas įtraukti iki 10 vaikų ir jaunimo.
11.	*Projekte numatomas dalyvavimas muzikos, dainų, šokių, teatro festivaliuose ir kituose renginiuose organizuojamuose Lietuvoje (0-5 balų)*	nuo 1 iki 5	1 Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu mokykla dalyvaus festivaliuose ir kituose renginiuose organizuojamuose Lietuvoje.
11.		0	2. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu mokykla nedalyvaus festivaliuose ir kituose renginiuose organizuojamuose Lietuvoje.
12.	Planuojami veiklų rezultatai pristatyti aiškiai, detaliai bei yra įgyvendinami. Pristatyta projektų rezultatų svarba šeštadieninės - sekmadieninės mokyklos mokinių tautinės tapatybės ugdymui *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projektas visiškai atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu projektas iš dalies atitinka vertinimo kriterijaus aprašą.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektas visiškai neatitinka vertinimo kriterijaus aprašo.
13.	*Numatytas projekto veiklų ir rezultatų viešinimas.* *Pasirinktos tinkamos ir efektyvios viešinimo formos* *(0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu numatyti šeši ir daugiau šaltinių.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu numatyti 1 - 5 šaltiniai.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu nenumatytas nė vienas šaltinis.
14.	*Projekto lėšų sąmatos tikslingumas ir pagrįstumas.* *Nurodytos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su projektu, būtinos įgyvendinant jo tikslus bei uždavinius, atitinkančios rinkos kainas ir atsispindi bendroje projekto sąmatoje (0-10 balų)*	nuo 6 iki 10	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 6 iki 10 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata yra tikslinga, pagrįsta ir atitinka rinkos kainas.
		nuo 1 iki 5	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 5 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata iš dalies yra tikslinga ir pagrįsta.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu projektų išlaidų sąmata yra netikslinga ir nepagrįsta.
15.	*Paraiškos teikėjo indėlis* *(lėšos, paslaugos pinigine išraiška ir pan.) (0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro daugiau kaip 10 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu Paraiškos teikėjas skiria indėlį, kurio vertė sudaro iki 10 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu Paraiškos teikėjas neskiria indėlio.
16.	*Projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, parama mokymo priemonėmis, vaizdine medžiaga, tautiniais kostiumais ir kita atributika (0-8 balų)*	nuo 5 iki 8	1. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 5 iki 8 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro daugiau kaip 20 proc. bendros projekto vertės.
		nuo 1 iki 4	2. Atitiktis vertinimo kriterijui nuo 1 iki 4 balų, jeigu projekto įgyvendinimui užtikrinamos papildomos rėmėjų lėšos, paslaugos, kt. parama, kurių vertė sudaro iki 20 proc. bendros projekto vertės.
		0	3. Atitiktis vertinimo kriterijui 0 balų, jeigu paramos nėra ar nenurodyta
17.	*Paraiškos turinio ir siektinų rezultatų ekspertinis vertinimas. Eksperto argumentai ir išvada* *(0-15 balų)*	nuo 0 iki 15	Eksperto savarankiškai ir argumentuotai pateikiamas vertinimas, išvada.

Kultūros projektų, skatinančių tautinių mažumų

kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų tvarkos aprašo

6 priedas

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ, DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

S U T A R T I S

________________________ d. Nr. ________

Vilnius

Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau –

Departamentas), atstovaujamas ________________________, veikiantis pagal ______________ ir ___________________________________________________________________________ (toliau – Vykdytojas), atstovaujamas_________________, veikiantis pagal _____________ (toliau kartu – šalys), sudarė šią sutartį:

1. Sutarties dalykas

1.1. Šios sutarties dalykas yra projekto ____________________________________ (toliau – projektas) vykdymas.

1.2. Priemonės kodas pagal Departamento strateginio veiklos planą __________.

2. Šalių įsipareigojimai

2.1. Departamentas, vadovaudamasis Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės direktoriaus __________ įsakymu Nr. ______ ______________, įsipareigoja:

2.1.1. iš dalies finansuoti šios sutarties 1.1 punkte nurodytą projektą ir skirti šiam tikslui, atsižvelgiant į Vykdytojo pateiktą ir Departamento patvirtintą sąmatą (1 priedas), kuri yra neatskiriama šios sutarties dalis, _______________________ eurų;

(suma skaičiais ir žodžiais)

2.1.2. lėšas pervesti Vykdytojui (juridinio asmens kodas _____________) į atskirą valstybės biudžeto lėšoms skirtą sąskaitą Nr. _______________________, _________________.

(banko pavadinimas, banko kodas)

2.2. Vykdytojas įsipareigoja:

2.2.1. sutarties 1.1 punkte nurodytą projektą įvykdyti iki 20___ m. ______________ d.;

2.2.2. sutarties 2.1.1 punkte nurodytą sumą naudoti pagal 1.1 punkte įvardytą paskirtį ir Departamento patvirtintą sąmatą, o nepanaudotą lėšų likutį grąžinti į Departamento sąskaitą (Nr. LT64 4040 0636 1000 0169);

2.2.3. užtikrinti, kad perkant prekes, paslaugas, darbus valstybės biudžeto lėšomis bus laikomasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo, tiekėjų lygiateisiškumo, skaidrumo ir nešališkumo principų;

2.2.4. projekto reklaminėje medžiagoje, taip pat informaciniuose plakatuose, kvietimuose į renginius, medžiagoje spaudai, mokymo medžiagoje nurodyti, kad projektą iš dalies finansuoja Departamentas arba įdėti Departamento logotipą;

2.2.5. pasibaigus projektui iki 20___ m. ________________ d. atsiskaityti ________________ skyriui, pateikdamas Departamento direktoriaus nustatytos formos projekto dalinio finansavimo finansinę ataskaitą (2 priedas) dalinio finansavimo dalykinę ataskaitą (3 priedas) ir faktines išlaidas patvirtinančių dokumentų sąrašą;

2.2.6. apskaitą, susijusią su projekto įgyvendinimu, tvarkyti vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisės aktais.

3. Papildomos sutarties sąlygos

3.1. Vykdytojas yra atsakingas už tai, kad skirtos lėšos būtų panaudotos tik pagal sąmatoje nurodytą paskirtį, t. y. pagal konkrečius išlaidų straipsnius, įvertintus pinigine išraiška. Projekto išlaidos laikomos tinkamomis ir panaudotomis pagal paskirtį, jeigu jos teisės aktų nustatyta tvarka yra įtrauktos į Vykdytojo buhalterinę apskaitą ir gali būti identifikuojamos, pagrįstos ir patvirtintos atitinkamais išlaidas pateisinančiais ir išlaidų apmokėjimą įrodančiais dokumentais, turinčiais visus apskaitos dokumentams privalomus rekvizitus.

3.2. Jeigu įgyvendinant projektą iškyla poreikis keisti lėšų paskirstymą pagal atskirus sąmatos straipsnius, toks pasikeitimas nederinamas su Departamentu, jei skirtumas (nukrypimas) tarp sąmatos straipsniui skirtų ir planuojamų naudoti lėšų neviršija 10 proc. ribos.

3.3. Jeigu skirtumas tarp skirtų ir planuojamų naudoti lėšų sąmatos straipsnyje gali viršyti 10 proc. arba dėl objektyvių priežasčių gali keistis išlaidų rūšis, Vykdytojas privalo tikslinti sąmatą, bet ne vėliau nei likus 10 darbo dienų iki sutarties 2.2.5. papunktyje nustatyto projekto galutinio įvykdymo (atsiskaitymo) termino pabaigos, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų lapkričio 15 d., išskyrus 29.2. punkte numatytas išlaidas maitinimo paslaugoms bei 29.3. punkte – maisto prekėms, kurios gali sudaryti ne daugiau nei 20 proc. visos iš valstybės biudžeto prašomos Projekto išlaidų sumos. Departamentui pateikiamas argumentuotas prašymas su patikslinta projekto išlaidų sąmata.

3.4. Praleidus sąmatų tikslinimo terminą ar kitaip pažeidus sąmatų tikslinimo tvarką, sąmatų tikslinti nebegalima. Tokiu atveju išlaidos, viršijančios leidžiamus nukrypimus, bus pripažintos netinkamomis ir turės būti grąžintos iki einamųjų biudžetinių metų gruodžio 10 d. arba bus priverstinai išieškotos teisės aktų nustatyta tvarka.

3.5. Skiriamos lėšos negali būti naudojamos kitiems tikslams, nei nurodyta šioje sutartyje, negali būti perkeltos į kitus biudžetinius metus. Departamentui nustačius, kad Vykdytojas pažeidė sutartyje nustatytą finansavimo ir atsiskaitymo tvarką, Vykdytojas privalo grąžinti Departamentui neteisėtai panaudotas valstybės biudžeto lėšas per Departamento nustatytą laikotarpį. Toks Vykdytojas praranda teisę vienerius metus teikti Paraiškas ir gauti finansavimą iš Departamento strateginiame plane nurodytų programos priemonių. Jeigu Vykdytojas per Departamento nustatytą laikotarpį negrąžina nurodytų lėšų, jos išieškomos teisės aktų nustatyta tvarka.

3.6. Departamentui pareikalavus, Vykdytojas per 10 darbo dienų nuo pareikalavimo raštu gavimo dienos turi pateikti Departamentui visų išlaidas pateisinančių ir apmokėjimą įrodančių dokumentų tinkamai patvirtintas kopijas.

3.7. Už įsipareigojimų nevykdymą ar netinkamą vykdymą šios sutarties šalys atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

3.8. Departamentas neatsako už sutarties vykdymo nesklandumus, kylančius dėl sutartyje neteisingai nurodytų Vykdytojo rekvizitų bei duomenų. Už jų tikslumą atsako Vykdytojas.

3.9. Jeigu viena iš šalių dėl nenumatytų priežasčių negali įvykdyti kurio nors šios sutarties punkto, nedelsdama raštu kreipiasi į kitą šalį dėl sutarties papildymo, pakeitimo ar nutraukimo.

3.10. Sutarties papildymai, pakeitimai arba sutarties nutraukimas galioja tik raštu sutikus abiem šalims (4 priedas).

3.11. Sutartis gali būti nutraukta:

3.11.1. rašytiniu šalių susitarimu;

3.11.2. vienos iš sutarties šalių rašytiniu reikalavimu, jei kita šalis nevykdo ar netinkamai vykdo šioje sutartyje numatytus įsipareigojimus, apie tai raštu informuojant kitą sutarties šalį ne vėliau nei prieš 14 darbo dienų iki numatomo sutarties nutraukimo.

3.12. Ginčai dėl šios sutarties vykdymo sprendžiami šalių susitarimu, o nesusitarus – Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka.

3.13. Sutartį nutraukus dėl Vykdytojo kaltės, jis privalo per 15 darbo dienų grąžinti Departamentui visą pagal šią sutartį gautą iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto sumą.

3.14. Sutartį nutraukus dėl Departamento kaltės, Departamentas pagal Vykdytojo pateiktus atsiskaitymo dokumentus apmoka sąmatoje numatytas išlaidas, padarytas iki sutarties nutraukimo dienos, neviršydama šios sutarties 2.1.1 punkte numatytos sumos.

3.15. Sutartis sudaryta 2 (dviem) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai.

3.16. Sutartis įsigalioja nuo jos registravimo dienos Departamente ir galioja, iki visiško šalių įsipareigojimų, prisiimtų pagal šią sutartį, įvykdymo.

4. Sutarties priedai:

4.1. Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų projekto išlaidų sąmatos forma, 2 lapai;

4.2. Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų finansinės ataskaitos forma, 2 lapai;

4.3. Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų dalykinės ataskaitos forma, 2 lapai;

5. Šalių rekvizitai:

Tautinių mažumų departamentas

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės Vykdytojas

Raugyklos g. 25-102, LT-01140 Vilnius

Įstaigos kodas – 304065817

PVM kodas: ne PVM mokėtoja

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

SWIFT BIC kodas: MFRLLT22
Finansų įstaigos kodas 40400

A/s LT64 4040 0636 1000 0169

__________________________ __________________________

(pareigų pavadinimas) A.V. (pareigų pavadinimas) A.V.

_________________________ _________________________

(parašas) (parašas)

_________________________ _________________________

(vardas ir pavardė) (vardas ir pavardė)

Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų

plėtotę, dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų

________ m. _____________ d. sutarties Nr. _______

1 priedas

PATVIRTINTA

Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

________________ ____________

(pareigų pavadinimas parašas)

_________________

(vardas, pavardė)

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ,

DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

PROJEKTO

(projekto pavadinimas)

IŠLAIDŲ SĄMATA

Išlaidų sąmata 2.8.1.1.1.02

1.	Atlyginimų su mokesčiais išlaidos (atlyginimai pagal autorines sutartis ir kitų atlygintinų paslaugų sutartys ir kt.)
		Suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
2.	Paslaugų išlaidos (patalpų, transporto, technikos nuoma, reklamos išlaidos, vertimų, fotonuotraukų ir kopijavimo ir kt.)
		Suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
3.	Prekių išlaidos (projekto tikslams pasiekti būtinos prekės, kurių vnt. kaina yra ne daugiau kaip 500 Eur)
		Suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
4.	Administravimo išlaidos (iki 20% – projekto vadovo ir darbuotojų darbo užmokesčio, ryšių, pašto paslaugų, kanceliarinių prekių, biuro nuomos ir komunalinių paslaugų išlaidos)
		Suma, Eur
1.
2.
3.
4.
	Iš viso:
Iš viso:

_________________________________ A.V. ________________

(Projekto vykdytojo vadovo vardas ir pavardė) (parašas)

_________________________________ ________________

Projekto vykdytojo vyriausiojo buhalterio (finansininko) vardas ir pavardė (parašas)

____________________

Kultūros projekto, skatinančio tautinių

mažumų kultūrų plėtotę, dalinio finansavimo

iš valstybės biudžeto lėšų ________ m.

______ d. sutarties

2 priedas

(Projekto vykdytojo pavadinimas, teisinė forma)

_________________________________________________

(Projekto pavadinimas, sutarties data ir numeris)

___________________ NR._______

(ataskaitos registracijos data – pildo TMD specialistas) (registracijos Nr.)

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ,

DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

FINANSINĖ ATASKAITA

Eil. Nr.	Išlaidos pagal patvirtintą sąmatą prie sutarties		Faktines išlaidas patvirtinantys dokumentai
Eil. Nr.			(sutartys, priėmimo - perdavimo aktai, sąskaitos, PVM sąskaitos-faktūros, priskaitymo žiniaraštis ir kt.)					Išlaidų pavadinimas
			data	numeris	pavadinimas	prekių ar paslaugų teikėjas	suma Eur	ir paskirtis
	pavadinimas	suma Eur	data	numeris	pavadinimas	prekių ar paslaugų teikėjas	suma Eur
1	2	3	4	5	6	7	8	9






Iš viso:

Patvirtiname, kad šioje ataskaitoje nurodytos išlaidos apmokėtos iš departamento pervestų lėšų projektui vykdyti, atitinka išlaidas pateisinančius dokumentus. Lėšos panaudotos vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo nustatyta tvarka.

__________________________________________________________________________________________________________________

(Nurodyti viešųjų pirkimų būdus, apimtis ir pan., taikytus valstybės biudžeto lėšomis perkant prekes, paslaugas ir kt.)

Projekto vykdytojo vadovas	_________________________ (vardas ir pavardė, parašas)
Vyriausiasis buhalteris( finansininkas)	_________________________ (vardas ir pavardė, parašas)
Ataskaitą užpildė __________________________ (Tel. Nr., el. pašto adresas)	_________________________ (Vardas ir pavardė, parašas)

ATASKAITĄ PRIĖMĖ:	PATIKRINO AR LĖŠOS PANAUDOTOS PAGAL SUTARTYJE NUMATYTAS SĄLYGAS:
__________________________________________________________ (Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbuotojo pareigų pavadinimas, vardas pavardė)	_________________________________________________________ (Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbuotojo pareigų pavadinimas, vardas pavardė)

_____________________________ (Parašas ir ataskaitos gavimo data)	_________________________________________________________ (Parašas, išvados ir perdavimo data)

ATASKAITĄ PRIĖMĖ IR PATIKRINO:
________________________________________________________ (Tautinių mažumų departamento prie LRV darbuotojas, atsakingas už buhalterinę apskaitą)
_____________________________________________________ (Parašas, data ir išvados apie įtraukimą į apskaitą)

______________________

Kultūros projekto, skatinančio

tautinių mažumų kultūrų plėtotę,

dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų ________ m. ______ d.

sutarties

3 priedas

(Kultūros projekto, skatinančio tautinių mažumų kultūrų plėtotę,

dalinio finansavimo iš valstybės biudžeto lėšų dalykinės ataskaitos forma)

(projekto vykdytojo pavadinimas, teisinė forma, kodas)

(adresas, telefonas, el. pašto adresas)

Tautinių mažumų departamentas

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Raugyklos g. 25-102, LT-01118

Vilnius

KULTŪROS PROJEKTO, SKATINANČIO TAUTINIŲ MAŽUMŲ KULTŪRŲ PLĖTOTĘ, DALINIO FINANSAVIMO IŠ VALSTYBĖS BIUDŽETO LĖŠŲ

____________________________________________________________

(projekto pavadinimas)

DALYKINĖ ATASKAITA

___________________ NR._______

(ataskaitos registracijos data – pildo TMD specialistas) (registracijos Nr.)

Sutartyje (_________, Nr. _____) nurodytas projekto įvykdymo terminas: 20___ m. _______mėn.__ d., atsiskaitymo terminas: 20____m. _________mėn.__ d.,

Projekto įvykdymo rezultatai:

Įgyvendinto projekto veiklų pobūdis

þ (pažymėkite visus tinkamus)

o Festivaliai

o Filmai

o Kitos veiklos

o Koncertai

o Konferencijos

o Leidyba

o Mokymai

o Parodos

o Seminarai

o Spektakliai

o Stovyklos

o Šventės

Trumpas projekto paraiškoje numatytų uždavinių įgyvendinimo aprašymas

Pasiekti projekto rezultatai skaičiais,

kiti rodikliai

Savivaldybės, kuriose įgyvendintos projekto veiklos

þ (pažymėti visas tinkamas)

o Akmenės rajono savivaldybė

o Alytaus miesto savivaldybė

o Alytaus rajono savivaldybė

o Anykščių rajono savivaldybė

o Birštono savivaldybė

o Biržų rajono savivaldybė

o Druskininkų savivaldybė

o Elektrėnų savivaldybė

o Ignalinos rajono savivaldybė

o Jonavos rajono savivaldybė

o Joniškio rajono savivaldybė

o Jurbarko rajono savivaldybė

o Kaišiadorių rajono savivaldybė

o Kalvarijos savivaldybė

o Kauno miesto savivaldybė

o Kauno rajono savivaldybė

o Kazlų Rūdos savivaldybė

o Kėdainių rajono savivaldybė

o Kelmės rajono savivaldybė

o Klaipėdos miesto savivaldybė

o Klaipėdos rajono savivaldybė

o Kretingos rajono savivaldybė

o Kupiškio rajono savivaldybė

o Lazdijų rajono savivaldybė

o Marijampolės savivaldybė

o Mažeikių rajono savivaldybė

o Molėtų rajono savivaldybė

o Neringos savivaldybė

o Pagėgių savivaldybė

o Pakruojo rajono savivaldybė

o Palangos miesto savivaldybė

o Panevėžio miesto savivaldybė

o Panevėžio rajono savivaldybė

o Pasvalio rajono savivaldybė

o Plungės rajono savivaldybė

o Prienų rajono savivaldybė

o Radviliškio rajono savivaldybė

o Raseinių rajono savivaldybė

o Rietavo savivaldybė

o Rokiškio rajono savivaldybė

o Skuodo rajono savivaldybė

o Šakių rajono savivaldybė

o Šalčininkų rajono savivaldybė

o Šiaulių miesto savivaldybė

o Šiaulių rajono savivaldybė

o Šilalės rajono savivaldybė

o Šilutės rajono savivaldybė

o Širvintų rajono savivaldybė

o Švenčionių rajono savivaldybė

o Tauragės rajono savivaldybė

o Telšių rajono savivaldybė

o Trakų rajono savivaldybė

o Ukmergės rajono savivaldybė

o Utenos rajono savivaldybė

o Varėnos rajono savivaldybė

o Vilkaviškio rajono savivaldybė

o Vilniaus miesto savivaldybė

o Vilniaus rajono savivaldybė

o Visagino savivaldybė

o Zarasų rajono savivaldybė

Ar aktyviai bendradarbiavote su kitomis tautinių mažumų organizacijomis?

þ (pažymėti tinkamą atsakymą)

o TAIP

o NE

Ar įtraukėte į projekto veiklas Lietuvoje gyvenančius užsieniečius (imigrantus)?

þ (pažymėti tinkamą atsakymą)

o TAIP

o NE

Projekto dalyvių skaičius (įrašyti)

Projekte dalyvavusių vaikų ir jaunimo (iki 30 metų amžiaus) skaičius (įrašyti)

Projekto renginių žiūrovų skaičius (įrašyti)

Projekto veiklos tęstinumas

Projekto viešinimas ir sklaida

(kartu pateikti, kur ir kaip buvo nurodytas arba paminėtas Departamentas)

Bendra įvykdyto projekto vertė

Informacija apie projekto rėmėjus (partnerius).

Jų finansinis indėlis

Ataskaitos pateikimo data

Patvirtiname, kad projekto vykdymui skirtos lėšos ________________________________________ (suma skaičiais ir žodžiais)

panaudotos pagal paskirtį sąmatoje prie 20__ m. _____ mėn._ d. sutarties Nr._________ nurodytoms išlaidoms padengti.

(Nepanaudotos lėšos _________________________________________________________

(suma skaičiais ir žodžiais) grąžintos į Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės sąskaitą ______________________________________.)

(grąžinimo dokumento data ir Nr. )

Išlaidų sumos atitinka išlaidas pateisinančius dokumentus, nurodytus faktines projekto išlaidas pagrindžiančių dokumentų sąraše. Visos departamento skirtos lėšos panaudotos projekto tikslui pasiekti.

Pateikta ataskaita viešinama Tautinių mažumų departamento prie LRV tinklalapyje www.tmde.lt.

Projekto vykdytojo vadovo _______________

(parašas)

Vyriausiojo buhalterio (finansininko) _______________

(parašas)

ATASKAITĄ PRIĖMĖ:

___________________________________________________________________________

(Tautinių mažumų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės darbuotojo pareigų pavadinimas, vardas pavardė)

_______________________________________

(parašas)

______________________

Kultūros projekto, skatinančio

tautinių mažumų kultūrų plėtotę,

dalinio finansavimo iš valstybės

biudžeto lėšų ________ m. ______ d.

sutarties

4 priedas

SUTARTIES PAPILDYMAI, PAKEITIMAI ARBA SUTARTIES NUTRAUKIMAS

________________________ d. Nr. ________

Vilnius

Tautinių mažumų departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau –

Departamentas), atstovaujamas ________________________, veikiantis pagal ______________ ir ___________________________________________________________________________ (toliau – Vykdytojas), atstovaujamas_________________, veikiantis (-i) pagal _____________ (toliau kartu – šalys), vadovaujantis sutarties Nr. _____________________punktu, susitarė:

1. _____________________________________________________________________________.

2. Susitarimas __________________________________________________ yra neatsiejama 202_ m. ___________mėn. ___d. sudarytos sutarties Nr. ___________ dalis.

3. Šalys susitaria ir patvirtina, kad kitos sutarties sąlygos nekeičiamos.

4. Susitarimas pasirašytas dviem egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią, po vieną

kiekvienai šaliai.

Tautinių mažumų departamentas

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Raugyklos g. 25-102, LT-01140 Vilnius

Įstaigos kodas – 304065817

PVM kodas: ne PVM mokėtoja

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

SWIFT BIC kodas: MFRLLT22
Finansų įstaigos kodas 40400

A/s LT64 4040 0636 1000 0169

Vykdytojas

__________________________ __________________________

(pareigų pavadinimas) A.V. (pareigų pavadinimas) A.V.

_________________________ _________________________

(parašas) (parašas)

_________________________ _________________________

(vardas ir pavardė) (vardas ir pavardė)