VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE

LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO

ĮSAKYMAS

DĖL VALSTYBINĖS VAISTŲ KONTROLĖS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTERIJOS VIRŠININKO 2009 M. BIRŽELIO 2 D. ĮSAKYMO Nr. 1A-551 „DĖL VAISTINIŲ MEDŽIAGŲ IR VAISTINIŲ PREPARATŲ, ESANČIŲ EUROPOS FARMAKOPĖJOJE, PAVADINIMŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2010 m. birželio 18 d. Nr. 1A-648

Vilnius

Atsižvelgdamas į Europos farmakopėjos 6.0 leidimo 6.8 priedo reikalavimus:

1. Pakeičiu Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašą, patvirtintą Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2009 m. birželio 2 d. įsakymu Nr. 1A-551 „Dėl Vaistinių medžiagų ir vaistinių preparatų, esančių Europos farmakopėjoje, pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 69-2828, Nr. 136-5966; 2010, Nr. 9-478, Nr. 34-1652):

1.1. Papildau po žodžių ir skaičių „Arginine hidrochloride Arginino hidrochloridas Arginini hydrochloridum 805“ šia nauja eilute:

„Argon Argonas Argon 2407“

1.2. Papildau po žodžių ir skaičių „Fosfomycin trometamol Fosfomicinas trometamolis Fosfomycinum trometamolum 1425“ šia nauja eilute:

„Fosinopril sodium Fosinoprilio natrio druska Fosinoprilum natricum 1751“

1.3. Papildau po žodžių ir skaičių „Galactose Galaktozė Galactosum 1215“ šia nauja eilute:

„Galantamine hydrobromide Galantamino hidrobromidas Galantamini hydrobromidum 2366“

1.4. Papildau po žodžių ir skaičių „Iodine Jodas Iodum 31“ šia nauja eilute:

„Iodixanol Jodiksanolis Iodixanolum 2215“

1.5. Papildau po žodžių ir skaičių „Povidone, iodinated Povidonas, joduotas Povidonum iodinatum 1142“ šia nauja eilute:

„Pramipexoli dihydrochloridum monohydricum Pramipeksolio dihidrochloridas monohidratas Pramipexoli dihydrochloridum monohydricum 2416“

1.6. Papildau po žodžių ir skaičių „Tioconazole Tiokonazolas Tioconazolum 2074“ šia nauja eilute:

„Tiotropium bromide monohydrate Tiotropio bromidas monohidratas Tiotropii bromidum monohydricum 2420“

1.7. Papildau po žodžių ir skaičių „Trapidil Trapidilis Trapidilum 1576“ šia nauja eilute:

„Trehalose dihydrate Trehalozė dihidratas Trehalosum dihydricum 2297“

1.8. Papildau po žodžių ir skaičių „Valerian root Valerijonų šaknys Valerianae radix 453“ šia nauja eilute:

„Valerian root, cut Valerijonų šaknys, supjaustytos Valerianae radix minutata 2526“

1.9. Eilutėje „Tiamine hydrochloride Tiamino hidrochloridas Thiamini hydrochloridum 303“ vietoje žodžio „Tiamine“ įrašau žodį „Thiamine“.

2. Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja 2010 m. liepos 1 dieną.

Viršininkas                                                                                    Gintautas Barcys