STATISTIKOS DEPARTAMENTO GENERALINIO DIREKTORIAUS

ĮSAKYMAS

DĖL GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS ŪKININKŲ IR ŠEIMOS ŪKIUOSE 2010 M. STATISTINĖS ATASKAITOS ŽŪŪ-02 (METINĖS), GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS STATISTINĖS ATASKAITOS ŽŪP-24 (SUTRUMPINTOS (METINĖS) IR BRANGIAKAILIŲ ŽVĖRELIŲ SKAIČIAUS STATISTINĖS ATASKAITOS ŽŪ-26 (METINĖS) FORMŲ PATVIRTINIMO

2010 m. spalio 15 d. Nr. DĮ-191

Vilnius

Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į 2003 m. gruodžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 138/2004 dėl žemės ūkio ekonominių sąskaitų Bendrijoje (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 42 tomas, p. 290) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 909/2006 (OL 2006 L 168, p. 14) ir 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/2008 dėl gyvulių ir mėsos statistikos, panaikinantį Tarybos direktyvas 93/23/EEB, 93/24/EEB ir 93/25/EEB (OL 2008 L 321, p. 1):

1. Tvirtinu pridedamas formas:

1.1. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2010 m. statistinės ataskaitos ŽŪŪ-02 (metinės);

1.2. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos statistinės ataskaitos ŽŪP-24 (sutrumpintos (metinės);

1.3. Brangiakailių žvėrelių skaičiaus statistinės ataskaitos ŽŪ-26 (metinės).

2. Laikau netekusiais galios:

2.1. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2008 m. lapkričio 10 d. įsakymo Nr. DĮ-211 „Dėl gyvulininkystės produktų gamybos, smulkių žemės ūkio įmonių gyvulininkystės produktų gamybos, pašarų sunaudojimo ir brangiakailių žvėrelių skaičiaus statistinių ataskaitų formų patvirtinimo“ (Žin., 2008, Nr. 143-5773) 1.4 punktą;

2.2. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. spalio 5 d. įsakymo Nr. DĮ-215 „Dėl gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos mažose žemės ūkio įmonėse, ūkininkų ir šeimos ūkiuose, žemės ūkio bendrovėse ir įmonėse statistinių ataskaitų formų patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 122-5266) 1.1, 1.2 punktus.

Generalinio direktoriaus pavaduotojas,

pavaduojantis generalinį direktorių                  Jonas Markelevičius

Forma patvirtinta Statistikos departamento generalinio direktoriaus 2010 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. DĮ-191

Statistikos departamento

teritorinei statistikos įstaigai

GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2010 m. statistinė ataskaita

ŽŪŪ-02 (METINĖ)

________________ Nr. ___

(Užpildymo data)

Vardas, pavardė	Pateikiama: iki sausio 21 d.
	Pateikia: ūkininkų ir šeimos ūkiai, auginantys gyvulius, triušius, paukščius, bičių šeimas ir brangiakailius žvėrelius.
Ūkio identifikavimo sąlyginis kodas
Adresas
	Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas
Telefonas
Žemės vietovės kodas	Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt

Gerbiamasis respondente! Jūsų atsakymai bus panaudoti tik statistikos tikslams. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose statistinio tyrimo metu gauti statistiniai duomenys padės įvertinti gyvulių skaičių ir gyvulininkystės produktų gamybą jūsų savivaldybėje ir visoje šalyje.

Statistiniai duomenys apie gyvulių ir paukščių skaičių metų pradžioje yra perkelti iš Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2009 m. statistinės ataskaitos ŽŪŪ-02 (metinės), patvirtintos Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. spalio 5 d. įsakymu Nr. DĮ-215 (Žin., 2009, Nr. 122-5266). Jeigu gyvulių, triušių ar paukščių skaičius nurodytas neteisingai, prašytume jį patikslinti.

Nuoširdžiai dėkojame už dalyvavimą Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose statistiniame tyrime.

Ataskaitos nepateikimo priežastys (atsakymą apibraukti):

1. Nevykdoma veikla (ūkis likviduotas, gyvuliai parduoti, dovanoti ir t.t.);

2. Laikinai nutraukta veikla, ketinant ją atnaujinti (gyvuliai išnuomoti, susirgo ūkininkaujantis asmuo ir t. t.);

3. Nerastas;

4. Kita.

I. gyvulių IR TRIUŠIŲ skaičiaus kaita per Ataskaitinį laikotarpį

Rodiklio pavadinimas		Matavimo vnt.	Eil. nr.	Galvijai	iš jų karvės	Kiaulės	Avys	Ožkos	Arkliai	Triušiai
A		B	C	1	2	3	4	5	6	7
Gyvulių ir triušių skaičius 2010-01-01, iš viso		vnt.	01
Atvesta gyvų veršelių, paršelių, ėriukų, ožiukų, kumeliukų, triušių		vnt.	02
Pirkta gyvulių ir triušių auginti		vnt.	03
		gyvasis svoris, kg	04
Paskersta gyvulių ir užmušta triušių savo ūkyje		vnt.	05
		gyvasis svoris, kg	06
iš jų	veršelių / ėriukų iki vienų metų	vnt.	07		x	x		x	x	x
		gyvasis svoris, kg	08		x	x		x	x	x
	telyčių	vnt.	09		x	x	x	x	x	x
		gyvasis svoris, kg	10		x	x	x	x	x	x
	karvių	vnt.	11			x	x	x	x	x
		gyvasis svoris, kg	12			x	x	x	x	x
	bulių	vnt.	13		x	x	x	x	x	x
		gyvasis svoris, kg	14		x	x	x	x	x	x
iš 06 eil. parduota turguje		skerdenos svoris, kg	15
Parduota skersti gyvulių ir užmušti triušių		vnt.	16
		gyvasis svoris, kg	17
Parduota gyvulių ir triušių auginti		vnt.	18
		gyvasis svoris, kg	19
Krito ir žuvo įvairaus amžiaus gyvulių ir triušių		vnt.	20
		gyvasis svoris, kg	21
Gyvulių ir triušių skaičius 2011-01-01, iš viso (01+02+03)-(05+16+18+20)		vnt.	22

II. Paukščių skaičiaus kaita per Ataskaitinį laikotarpį

Rodiklio pavadinimas	Matavimo vnt.	Eil. nr.	Paukščiai iš viso	iš jų
				vištos ir gaidžiai	iš jų		žąsys	antys	kalakutai	kiti paukščiai (stručiai, putpelės)
					dedeklės	broileriai
A	B	C	1	2	3	4	5	6	7	8
Paukščių skaičius 2010-01-01, iš viso	vnt.	01
Išperinta paukščių	vnt.	02			x	x
Pirkta paukščių auginti	vnt.	03			x	x
	gyvasis svoris, kg	04			x	x
Papjauta paukščių savo ūkyje	vnt.	05
	gyvasis svoris, kg	06
iš 06 eil. parduota turguje	skerdenos svoris, kg	07
Parduota paukščių papjauti	vnt.	08			x	x
	gyvasis svoris, kg	09			x	x
Parduota paukščių auginti	vnt.	10			x	x
	gyvasis svoris, kg	11			x	x
Krito ir žuvo įvairaus amžiaus paukščių	vnt.	12			x	x
	gyvasis svoris, kg	13			x	x
Paukščių skaičius 2011-01-01, iš viso (01+02+03)-(05+08+10+12)	vnt.	14

III. gyvulininkystės produktai

Rodiklio pavadinimas		Matavimo vnt.	Eil. nr.	Per ataskaitinį laikotarpį
A		B	C	1
Primelžta karvių pieno		kg	01
iš to skaičiaus parduota	supirkimo punktams	kg	02
	turguje ir kitur	kg	03
Suvartota karvių pieno maistui iš savo ūkio		kg	04
Pagaminta pieno produktų iš ūkyje primelžto karvių pieno (iš 01 eil.)	naminio sūrio	kg	05
	iš to skaičiaus parduota	kg	06
	grietinės	kg	07
	iš to skaičiaus parduota	kg	08
	sviesto	kg	09
	iš to skaičiaus parduota	kg	10
Primelžta ožkų pieno		kg	11
iš to skaičiaus parduota turguje ir kitur		kg	12
Suvartota ožkų pieno maistui iš savo ūkio		kg	13
Pagaminta pieno produktų iš ūkyje primelžto ožkų pieno (iš 11 eil.)	naminio sūrio	kg	14
	iš to skaičiaus parduota	kg	15
Gauta kiaušinių		vnt.	16
iš jų vištų		vnt.	17
iš 16 eil. parduota		vnt.	18
Prikirpta vilnos		kg	19
Gauta medaus		kg	20

IV. gyvulių, žvėrelių ir bičių šeimų skaičius

Vienetais

Rodiklio pavadinimas					Eil. nr.	2011 01 01
A					B	1
Galvijai (03–14 eil. suma)					02
Iki vienų metų		buliukai ir telyčaitės skersti			03
		veislei		buliukai	04
				telyčaitės	05
Nuo vienų iki dvejų metų		buliukai			06
		telyčios		skersti	07
				veislei	08
Dvejų metų ir vyresni		buliai			09
		telyčios		skersti	10
				veislei	11
		karvės		melžiamos	12
				žindenės	13
				kitos	14
Kiaulės (21–30 eil. suma)					20
iš jų	paršeliai		iki 20 kg (iki 2 mėn.)		21
			nuo 20 iki 50 kg (nuo 2 iki 4 mėn.)		22
	penimos kiaulės (įskaitant išbrokuotas paršavedes ir kuilius)		nuo 50 iki 80 kg (nuo 4 iki 6 mėn.)		23
			nuo 80 iki 110 kg (nuo 6 iki 8 mėn.)		24
			>110 kg (8 mėn. ir daugiau)		25
iš jų	veislinės kiaulės (50 kg ir sunkesnės)		kuiliai		26
			pagrindinės paršavedės		27
			pakaitinės paršavedės		28
			pakaitinės kiaulaitės (sukergtos)		29
			pakaitinės kiaulaitės (nesukergtos)		30
Avys, iš viso					35
iš jų vienų metų ir vyresnės jauniklės ir ėriavedės					36
Ožkos, iš viso					40
iš jų vienų metų ir vyresnės vedeklės					41
Arkliai, iš viso					45
iš jų trejų metų ir vyresnės kumelės					46
Lapės					61
Šiaurinės lapės					62
Audinės					63
Nutrijos					64
Bičių šeimos					71

Prašome nurodyti, kiek laiko skyrėte statistiniams duomenims rengti ir statistinei ataskaitai pildyti

val.

min.

Ūkio savininkas arba jo įgaliotas asmuo____________________________________________

(Parašas)                                (Vardas ir pavardė)

___________________________________________________________________________

(Ataskaitą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas)

Ataskaitą siųsti:

Vilniaus apskrities respondentams: Vilniaus TSV, Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; pasiteirauti: tel. (8 5) 236 1466, faks. (8 5) 219 7181, el. p. janina.laginauskiene@stat.gov.lt;

Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių respondentams: Kauno TSV, Savanorių pr. 367, 49362 Kaunas; pasiteirauti: tel.: (8 37) 31 2580, 31 2527, faks. (8 37) 31 2348, el. p.: vijoleta.geisciunaite@stat.gov.lt, margarita.dargeviciute@stat.gov.lt;

Klaipėdos, Tauragės apskričių respondentams: Klaipėdos TSV, Taikos pr. 62, 93225 Klaipėda; pasiteirauti: tel. (8 46) 34 4580, faks.: (8 46) 34 0812, 34 0850, el. p. Rasa.Bujanauskiene@stat.gov.lt;

Panevėžio, Utenos apskričių respondentams: Panevėžio TSV, Respublikos g. 62, 35158 Panevėžys; pasiteirauti: tel. (8 45) 46 4851, faks.: (8 45) 46 0246, 46 3941, el. p.: valerija.brazdeikiene@stat.gov.lt, PanevezioTSV@stat.gov.lt;

Šiaulių, Telšių apskričių respondentams: Šiaulių TSV, Tilžės g. 198, 76203 Šiauliai; pasiteirauti: tel. (8 41) 52 5038, faks. (8 41) 52 5036,

el. p. jadvyga.vaitiekiene@stat.gov.lt;

Pasiteirauti Statistikos departamente: Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius; tel. (8 5) 236 4972, faks. (8 5) 236 4971, el. p. diana.jukneviciute@stat.gov.lt.

_________________

Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės

produktų gamybos ūkininkų ir šeimos

ūkiuose 2010 m. statistinės ataskaitos

ŽŪŪ-02 (metinės)

1 priedas

INFORMACIJA APIE GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS ŪKININKŲ IR ŠEIMOS ŪKIUOSE STATISTINĮ TYRIMĄ

(ataskaita ŽŪŪ-02 METINĖ)

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/2008 dėl gyvulių ir mėsos statistikos, panaikinantis Tarybos direktyvas 93/23/EEB, 93/24/EEB ir 93/25/EEB (OL 2008 L 321, p. 1).
STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS	Tai atrankinis statistinis tyrimas. Ataskaitą pildo ūkininkų ir šeimos ūkiai, auginantys gyvulius, triušius, paukščius, bičių šeimas ir brangiakailius žvėrelius. Tyrimo tikslas – nustatyti gyvulių, triušių, paukščių, bičių šeimų ir brangiakailių žvėrelių skaičių, realizuotų skersti gyvulių, triušių, paukščių skaičių ir svorį, primelžto pieno, prikirptos vilnos, surinktų kiaušinių ir medaus kiekį. Apskaičiuoti visų ūkininkų ir šeimos ūkių gyvulių, triušių, paukščių, bičių šeimų ir brangiakailių žvėrelių skaičių, savivaldybėse ir šalyje.
StatistinĖS informacijos PAskelbimo laikas ir vieta	Statistinė informacija skelbiama: spalio mėn. leidinyje „Žemės ūkis“. Europos Sąjungos statistikos tarnybos duomenų bazėje, Statistikos departamento duomenų bazėje ir interneto svetainėje www.stat.gov.lt. Statistinė informacija skelbiama šalies, apskričių, savivaldybių lygiu pagal ūkių kategorijas.
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 3 dalis: „Fiziniai asmenys privalo teikti duomenis, jeigu tai nustato įstatymai arba Oficialiosios statistikos darbų programa.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“

_________________

Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės

produktų gamybos ūkininkų ir šeimos

ūkiuose 2010 m. statistinės ataskaitos

ŽŪŪ-02 (metinės)

2 priedas

PAAiškinimai GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2010 M. statistinei ataskaitAI ŽūŪ-02 (metinEI) pildYTI

1. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2010 m. statistinės ataskaitos ŽŪŪ-02 (metinės) (toliau – ataskaita) nepateikimo priežastys – ataskaitos neužpildymo atveju apibraukiama viena iš išvardytų priežasčių:

1.1. Nevykdoma veikla (1 punktas) – jeigu ūkis likviduotas, gyvuliai parduoti, mirė ūkio šeimininkas, o kiti ūkio nariai negali pateikti statistinių duomenų.

1.2. Kita (4 punktas) – jeigu ūkininkaujantis asmuo atsisako teikti statistinius duomenis, ignoruoja klausėją.

2. Ataskaitos I (01 eilutė) ir II (01 eilutė) skyrių statistiniai duomenys yra perkelti iš Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ūkininkų ir šeimos ūkiuose 2009 m. statistinės ataskaitos ŽŪŪ-02 (metinės), patvirtintos Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2009 m. spalio 5 d. įsakymu Nr. DĮ-215 (Žin., 2009, Nr. 122-5266).Gyvulių, paukščių ir žvėrelių skaičius gali būti koreguojamas, jeigu minėtoje ataskaitoje įvyko klaida arba buvo neteisingai nurodyti duomenys.

3. Ūkininkų ir šeimos ūkiai, turintys gyvulių ar paukščių keliose savivaldybėse, pildo vieną ataskaitą. Žemės vietovės kodas įrašomas tos savivaldybės, kurioje gyvulių ar paukščių auginama daugiausia.

4. Ataskaitos I skyrius „Gyvulių ir triušių skaičiaus kaita per ataskaitinį laikotarpį“:

4.1. 01 eil. 2 skiltyje nurodomos tik melžiamos karvės;

4.2. 02 eil. 1 skiltyje nurodomi atvesti gyvi veršeliai;

4.3. 02 eil. 2 skiltyje nurodomos apsiveršiavusios telyčios;

4.4. I skyriaus 22 eil. 2 skilties statistiniai duomenys turi sutapti su IV skyriaus 12 eil. statistiniais duomenimis, tačiau jeigu melžiamos karvės buvo perkeltos į penimųjų karvių grupę, I skyriaus 22 eil. 2 skilties suma turi būti mažesnė arba lygi IV skyriaus 12 ir 14 eil. sumai;

4.5. 01 eil. ir 22 eil. 7 skiltyje nurodomas visas triušių (patinų ir patelių, suaugusių ir jauniklių, veislinių ir neveislinių) skaičius.

5. Ataskaitos II skyrius „Paukščių skaičiaus kaita per ataskaitinį laikotarpį“:

5.1. 2 skiltyje „Vištos ir gaidžiai“ nurodomi ir viščiukai;

5.2. 3 skiltyje nurodomos vištos dedeklės (be gaidžių);

5.3. 6 skiltyje „Antys“ nurodomi antinai ir ančiukai;

5.4. 8 skiltyje „Kiti paukščiai“ nurodomi nepaminėti, bet ūkyje auginami paukščiai (pvz., putpelės, perlinės vištos, stručiai ir kt.).

6. Ataskaitos III skyrius „Gyvulininkystės produktai“(per ataskaitinį laikotarpį):

6.1. 01 eil. nurodomas visas primelžtas karvių pienas;

6.2. 02 eil. nurodomas karvių pienas, parduotas supirkimo įmonėms ar punktams;

6.3. 03 eil. nurodomas karvių pienas, parduotas turguje ar kitur;

6.4. 04 eil. nurodomas karvių pienas, suvartotas maistui savo ūkyje (iš karvių pieno pagaminti produktai į šią eilutę neįskaitomi);

6.5. 05, 07, 09 eil. nurodoma, kiek iš ūkyje primelžto karvių pieno pagaminta naminio sūrio, grietinės ir sviesto;

6.6. 03, 06, 08, 10, 15, 18 eil. nurodomi parduoti produktai (pvz., turguje, parduotuvėje, kaimynams ir kitur);

6.7. 16 eil. nurodomas iš visų ūkyje auginamų paukščių gautų kiaušinių kiekis;

6.8. 17 eil. nurodomi vištų kiaušiniai;

6.9. 18 eil. nurodomas iš visų ūkyje auginamų paukščių parduotų kiaušinių kiekis;

6.10. 19 eil. nurodomas nuo auginamų ūkyje avių prikirptas vilnos kiekis;

6.11. 20 eil. nurodomas medaus kiekis.

7. Ataskaitos IV skyrius „Gyvulių, žvėrelių ir bičių šeimų skaičius“:

7.1. Gyvulių, žvėrelių ir bičių šeimų skaičius yra įrašomas nurodytą dieną;

7.2. 02–14 eil. galvijai paskirstyti pagal amžiaus grupes. Skiriamos trys amžiaus grupės: iki vienų metų, nuo vienų iki dvejų metų, dvejų metų ir daugiau. Kiekviena amžiaus grupė dar dalijama į grupes pagal lytį ir pagal paskirtį. Gyvuliai, kuriems Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos statistinio tyrimo momentu suėjo lygiai metai, priskiriami grupei nuo vienų iki dvejų metų;

7.3. 11 eil. „Dvejų ir daugiau metų telyčios veislei“ nurodomos dvejų metų ir vyresnės telyčios, įskaitant veršingas. Jei telyčia gruodžio 31 d. apsiveršiavo, ji priskiriama melžiamų karvių grupei ir įrašoma į 12 eil.;

7.4. 13 eil. „Žindenės karvės“ nurodomos karvės, kurių pienas nenaudojamas maistui ar perdirbti, dėl savo veislės ar ypatingų savybių laikomos tik dėl veršelių. Tai mėsinės arba mišrūnės karvės, kurių pagrindinė paskirtis – vesti veršelius mėsai;

7.5. 14 eil. nurodomos kitos skersti auginamos karvės ir visos kitos karvės, neįrašytos į melžiamų ir žindenių karvių grupę;

7.6. 21 eil. „Paršeliai iki 20 kg (iki 2 mėn.)“ nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris mažesnis kaip 20 kg, arba jaunesni kaip 2 mėnesių;

7.7. 22 eil. „Paršeliai nuo 20 iki 50 kg (nuo 2 iki 4 mėn.)“ nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris didesnis negu 20 kg, bet mažesnis negu 50 kg, arba nuo 2 iki 4 mėnesių amžiaus;

7.8. 23–25 eil. „Penimos kiaulės“ nurodomos mėsai auginamos kiaulės, kurių gyvasis svoris didesnis kaip 50 kg, įskaitant išbrokuotas paršavedes ir kuilius. Penimos kiaulės skirstomos pagal svorį arba pagal amžių;

7.9. 26–30 eil. nurodomos 50 kg ir didesnio svorio kiaulės veislei. Išbrokuotos paršavedės nenurodomos;

7.10. 26 eil. nurodomi veisliniai kuiliai;

7.11. 27 eil. „Pagrindinės paršavedės“ nurodomos veislinės kiaulės, kurios apsiparšiavo daugiau negu vieną kartą;

7.12. 28 eil. „Pakaitinės paršavedės“ nurodomos veislinės kiaulės, apsiparšiavusios pirmą kartą;

7.13. 29 eil. „Pakaitinės kiaulaitės (sukergtos)“ nurodomos sukergtos jaunos kiaulaitės prievaisiams vesti;

7.14. 30 eil. „Pakaitinės kiaulaitės (nesukergtos)“ nurodomos 50 kg ir didesnio svorio pakaitinės kiaulaitės, kurios dar nėra sukergtos;

7.15. 35 eil. nurodomas visas turimų avių, avinų ir ėriukų skaičius;

7.16. 36 eil. „Vienų metų ir vyresnės jauniklės, ėriavedės“ nurodomos visos apsiėriavusios ir išbrokuotos avys, įskaitant vienų metų ir vyresnes jaunikles;

7.17. 40 eil. nurodomas visas turimų ožkų, ožių ir ožiukų skaičius;

7.18. 41 eil. „Vienų metų ir vyresnės vedeklės“ nurodomos ožkų patelės, turėjusios jauniklių, įskaitant vienų metų ir vyresnes jaunikles ir išbrokuotas ožkas;

7.19. 45 eil. nurodomas visas turimų arklių, kumelių ir kumeliukų skaičius;

7.20. 46 eil. „Iš jų trejų metų ir vyresnės kumelės“ nurodomos trejų metų ir vyresnės kumelės veislei ir ūkio darbams dirbti;

7.21. 61–64 eil. nurodomas bendras suaugusių žvėrelių ir jauniklių skaičius;

7.22. 71 eil. „Bičių šeimos“ nurodomas medaus gamybai laikomų bičių šeimų skaičius.

_________________

_________________

Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės

produktų gamybos statistinės atskaitos

ŽŪP-24 (sutrumpintos (metinės)

1 priedas

INFORMACIJA APIE GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS STATISTINĮ TYRIMĄ

(statistinė ataskaita ŽŪP-24 (sutrumpinta (metinė)

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/2008 dėl gyvulių ir mėsos statistikos, panaikinantis Tarybos direktyvas 93/23/EEB, 93/24/EEB ir 93/25/EEB (OL 2008 L 321, p. 1).
STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS	Tai – ištisinis tyrimas. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos statistinę ataskaitą pildo gyvulius ir paukščius auginančios įmonės, įstaigos ir organizacijos, kurių pagrindinė veikla nėra žemės ūkis. Tiriamasis laikotarpis – kalendoriniai metai. Tyrimo tikslas – nustatyti gyvulių ir paukščių skaičių, realizuotų skersti gyvulių ir paukščių svorį, primelžto pieno, prikirptos vilnos, surinktų kiaušinių kiekį.
STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA	Spalio mėn. – leidinys „Žemės ūkis“. Statistikos departamento Rodiklių duomenų bazėje ir interneto svetainėje vwvw.stat.gov.lt. Statistinė informacija skelbiama šalies, apskričių lygiu.
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173^2 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

_________________

Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės

produktų gamybos statistinės ataskaitos

ŽŪP-24 (sutrumpintos (metinės)

2 priedas

PAAIŠKINIMAI GYVULIŲ SKAIČIAUS IR GYVULININKYSTĖS PRODUKTŲ GAMYBOS STATISTINEI ATASKAITAI ŽŪP-24 (SUTRUMPINTAI (METINEI) PILDYTI

1. Gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos ŽŪP-24 (sutrumpintos) metinės statistinės ataskaitos (toliau – ataskaita) statistiniai duomenys pateikiami ataskaitiniu laikotarpiu, išskyrus gyvulių ir paukščių skaičių, kurie nurodomi ataskaitinio laikotarpio sausio 1 d.

2. Ataskaitos I skyriuje gyvuliai, paukščiai, triušiai ir bičių šeimos yra surašomi sausio 1 d.:

2.1. 02–14 eil. galvijai paskirstyti pagal amžiaus grupes. Skiriamos trys amžiaus grupės: iki vienų metų, nuo vienų iki dvejų metų, dvejų metų ir vyresni. Kiekviena amžiaus grupė dar dalijama į grupes pagal lytį ir pagal paskirtį. Gyvuliai, kuriems gyvulių skaičiaus ir gyvulininkystės produktų gamybos statistinio tyrimo momentu suėjo lygiai metai, priskiriami grupei nuo vienų iki dvejų metų;

2.2. 11 eil. nurodomos dvejų metų ir vyresnės telyčios, įskaitant veršingas. Jei telyčia gruodžio 31 d. apsiveršiavo, ji priskiriama melžiamų karvių grupei ir įrašoma į 12 eil.;

2.3. 13 eil. nurodomos karvės, dėl savo veislės ar ypatingų savybių laikomos tik dėl veršelių ir kurių pienas nenaudojamas maistui ar perdirbti. Tai mėsinės arba mišrūnės karvės, kurių pagrindinė paskirtis – vesti veršelius mėsai;

2.4. 14 eil. nurodomos kitos skersti auginamos karvės ir visos kitos karvės, neįrašytos į melžiamų ir žindenių karvių grupę;

2.5. 21 eil. nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris mažesnis kaip 20 kg arba kurie yra jaunesni kaip 2 mėnesių;

2.6. 22 eil. nurodomi paršeliai, kurių gyvasis svoris didesnis negu 20 kg, bet mažesnis negu 50 kg arba kurie yra nuo 2 iki 4 mėn. amžiaus;

2.7. 23–25 eil. – tai mėsai auginamos kiaulės, kurių gyvasis svoris didesnis kaip 50 kg, įskaitant išbrokuotas paršavedes ir kuilius. Penimos kiaulės skirstomos pagal svorį arba pagal amžių;

2.8. 26 eil. nurodomi veisliniai kuiliai;

2.9. 27 eil. įrašomos veislinės kiaulės, apsiparšiavusios daugiau negu vieną kartą;

2.10. 28 eil. nurodomos veislinės kiaulės, apsiparšiavusios pirmą kartą;

2.11. 29 eil. įrašomos sukergtos jaunos kiaulaitės prievaisiui vesti;

2.12. 30 eil. nurodomos 50 kg ir didesnio svorio pakaitinės kiaulaitės, kurios dar nėra sukergtos;

2.13. 35 eil. nurodomas visas turimų avių, avinų ir ėriukų skaičius;

2.14. 36 eil. nurodomos visos apsiėriavusios ir išbrokuotos avys, įskaitant vienų metų ir vyresnes jaunikles;

2.15. 40 eil. nurodomas visas turimų ožkų, ožių ir ožiukų skaičius;

2.16. 41 eil. nurodomos ožkų patelės, turėjusios jauniklių, įskaitant vienų metų ir vyresnes jaunikles ir išbrokuotas ožkas;

2.17. 45 eil. visas turimų arklių, kumelių ir kumeliukų skaičius;

2.18. 46 eil. trejų metų ir vyresnės kumelės veislei ir ūkio darbams dirbti;

2.19. 50 eil. nurodomas visų paukščių skaičius;

2.20. 51 eil. nurodomos vištos, gaidžiai, viščiukai;

2.21. 54 eil. nurodomas žąsų, žąsinų, žąsiukų skaičius;

2.22. 70 eil. įrašomas triušių patinų, patelių ir jauniklių skaičius.

3. Ataskaitos II skyriuje nurodoma gyvulininkystės produktų gamyba per ataskaitinį laikotarpį:

3.1. II skyriaus 01 eil. nurodomas visas pieno, primelžto per metus iš visų turimų karvių, skirto parduoti perdirbimo įmonėms, turguje, sunaudoto maistui, gyvuliams girdyti, kiekis. Į bendrą pieno kiekį įskaitomi pieno nuostoliai jį saugant, transportuojant;

3.2. 02 eil. nurodomi visų paukščių kiaušiniai, surinkti per metus, įskaitant įskilusiu lukštu, sudužusius ir panaudotus perinti;

3.3. 04 eil. nurodomas prikirptos per metus vilnos kiekis, įskaitant ir vilną savo reikmėms.

4. Ataskaitos III skyriuje nurodomas gyvulių ir paukščių skaičius per ataskaitinį laikotarpį:

4.1. 01 eil. 2 skiltyje nurodomas melžiamų ir žindenių karvių skaičius ataskaitinio laikotarpio sausio 1 d.;

4.2. 02 eil. ataskaitos atitinkamose skiltyse nurodoma atvesta iš ūkiui priklausančių gyvulių gyva prievaisa, įskaitant tą prievaisą, kuri tą pačią dieną krito, buvo parduota, paskersta arba kitaip netekta. Neįskaitoma atvesta negyva prievaisa, gautas arba pirktas iš kitur einamųjų metų gimimo prieauglis;

4.3. 03 eil. ataskaitos 2 skiltyje nurodomos apsiveršiavusios telyčios, pervestos į melžiamų karvių grupę. Įskaitomos ir tos melžiamos telyčios, kurios atvedė negyvą veršelį;

4.4. 08, 09 eil. nurodomas realizuotas skersti gyvulių ir paukščių skaičius ir jų svoris, parduotas mėsos perdirbimo įmonėms, turguje, paskerstas savo ūkyje, įskaitant ir priverstinius skerdimo atvejus, jeigu jų mėsa buvo sunaudota maistui;

4.5. 12, 13 eil. nurodomas parduotas, išmainytas, perduotas kitoms žemės ūkio bendrovėms ir įmonėms, ūkininkų ir šeimos ūkiams ar netektas gyvulių ir paukščių kiekis ir jų svoris (įskaitant gyvulių ir paukščių eksportą);

4.6. 14 eil. įrašomi visi kritę gyvuliai, įskaitant ir jauniklius, atvestus ataskaitiniu laikotarpiu. Šiose eilutėse taip pat nurodomi priverstinai papjauti gyvuliai, jeigu jų mėsa netinkama maistui arba yra sušerta žvėreliams.

_________________

_________________

Brangiakailių žvėrelių skaičiaus

statistinės ataskaitos ŽŪ-26 (metinės)

1 priedas

INFORMACIJA DĖL BRANGIAKAILIŲ ŽVĖRELIŲ SKAIČIAUS

STATISTINIO TYRIMO (STATISTINĖ ATASKAITA ŽŪ-26 (METINĖ)

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299). 2003 m. gruodžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 138/2004 dėl žemės ūkio ekonominių sąskaitų Bendrijoje (OL 2004 m. specialusis leidimas, 3 skyrius, 42 tomas, p. 290) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 909/2006 (OL 2006 L 168, p. 14).
STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS	Tai – ištisinis tyrimas. Brangiakailių žvėrelių skaičiaus statistinę ataskaitą pildo žemės ūkio bendrovės ir įmonės, auginančios brangiakailius žvėrelius. Tiriamasis laikotarpis – kalendoriniai metai. Tyrimo tikslas – nustatyti brangiakailių žvėrelių skaičių.
STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA	Statistikos departamento Rodiklių duomenų bazėje ir interneto svetainėje www.stat.gov.lt.
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“
STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173^2 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

_________________

Brangiakailių žvėrelių skaičiaus

statistinės ataskaitos ŽŪ-26 (metinės)

2 priedas

PAAIŠKINIMAI BRANGIAKAILIŲ ŽVĖRELIŲ SKAIČIAUS STATISTINEI ATASKAITAI ŽŪ-26 (METINEI) PILDYTI

1. Brangiakailių žvėrelių skaičiaus statistinėje ataskaitoje ŽŪ-26 (metinėje) žemės ūkio bendrovės ir įmonės nurodo brangiakailių žvėrelių skaičių:

1.2. 01 eil. nurodomas per ataskaitinius metus atvestas gyvų jauniklių skaičius;

1.3. 02 eil. nurodomas ataskaitiniais metais kritusių jauniklių skaičius;

1.4. 03 eil. nurodomi veislei parduoti žvėreliai;

1.5. 04 eil. nurodomas užmuštų suaugusių patinų ir patelių bei jauniklių skaičius;

1.6. 05 eil. nurodomas visų žvėrelių, esančių ataskaitinio laikotarpio sausio 1 d. žemės ūkio bendrovėje ar įmonėje, skaičius;

1.7. 06 ir 07 eil. nurodomi suaugę patinai ir patelės, kurie yra 8 mėn. ir vyresni;

1.8. 08 eil. nurodomas jauniklių (iki 8 mėn.), atvestų žemės ūkio bendrovėje ar įmonėje ir pirktų bandai sudaryti, skaičius.

_________________