LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2003 M. BIRŽELIO 30 D. ĮSAKYMO Nr. 3D-262 „DĖL TAM TIKRŲ AUGALAMS IR AUGALINIAMS PRODUKTAMS KENKSMINGŲ ORGANIZMŲ, AUGALŲ, AUGALINIŲ PRODUKTŲ IR KITŲ OBJEKTŲ, SKIRTŲ MOKSLO IR SELEKCIJOS TIKSLAMS, ĮVEŽIMO Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ, JŲ VEŽIMO TARP EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ IR PERVEŽIMO ŠALIES TERITORIJOJE TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2010 m. rugsėjo 9 d. Nr. 3D-820

Vilnius

Atsižvelgdamas į Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. gegužės 24 d. įsakymu Nr. 3D-490 (Žin., 2010, Nr. 61-3012), 9.5 punktą,

p a k e i č i u Tam tikrų augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų, augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, skirtų mokslo ir selekcijos tikslams, įvežimo į Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių, jų vežimo tarp Europos Sąjungos valstybių ir pervežimo šalies teritorijoje taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. birželio 30 d. įsakymu Nr. 3D-262 „Dėl tam tikrų augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų, augalų, augalinių produktų ir kitų objektų, skirtų mokslo ir selekcijos tikslams, įvežimo į Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių, jų vežimo tarp Europos Sąjungos valstybių ir pervežimo šalies teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 81-3710; 2009, Nr. 63-2530):

1. Įrašau 3 punkte vietoj žodžių „Valstybinė augalų apsaugos tarnyba“ žodžius „Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos“.

2. Išdėstau 2 priedą nauja redakcija (pridedama).

Žemės ūkio ministras Kazys Starkevičius

Tam tikrų augalams ir augaliniams

produktams kenksmingų organizmų, augalų,

augalinių produktų ir kitų objektų, skirtų

mokslo ir selekcijos tikslams, įvežimo į

Lietuvos Respubliką iš trečiųjų šalių, jų

vežimo tarp Europos Sąjungos valstybių ir

pervežimo šalies teritorijoje taisyklių

2 priedas

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2010 m. rugsėjo 9 d. įsakymo Nr. 3D-820 redakcija)

(Oficialaus leidimo kenksmingiesiems organizmams, augalams, jų produktams ir kitiems objektams įvežti ir (arba) judėti bandymų ar mokslo ir veislių selekcijos tikslais forma)

OFICIALUS LEIDIMAS KENKSMINGIESIEMS ORGANIZMAMS, AUGALAMS, JŲ PRODUKTAMS IR KITIEMS OBJEKTAMS ĮVEŽTI IR (ARBA) JUDĖTI BANDYMŲ AR MOKSLO IR VEISLIŲ SELEKCIJOS TIKSLAMS

EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ OFICIALUS LEIDIMAS

1. Siuntėjo/Augalų apsaugos organizacijos kilmės šalyje pavadinimas ir adresas	OFICIALUS LEIDIMAS Nr. įvežti ir (arba) vežti mokslo ir veislių selekcijos tikslams tam tikrus augalų ir augalinių produktų kenksminguosius organizmus, augalus, augalinius produktus ir kitus objektus (išduotas pagal Direktyvą 2008/61/EB)
2. Už patvirtintą veiklą atsakingo asmens vardas, pavardė ir adresas
	3. Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos
4. Karantino vietos ar vietų adresas ir apibūdinimas	5. Kilmės šalis (pridedami medžiagos kilmę įrodantys dokumentai)
	6. Augalo paso numeris: arba fitosanitarinio sertifikato numeris:
7. Medžiagos, įvežamos iš trečiosios šalies, deklaruotas įvežimo punktas
8. Medžiagos mokslinis pavadinimas (-ai), įskaitant ir kenksminguosius organizmus		9. Medžiagos kiekis
10. Medžiagos rūšis
11. Papildoma deklaracija Ši medžiaga įvežama į Bendriją arba vežama¹ Bendrijoje pagal Direktyvą 2008/61/EB¹ (¹) Tai, kas netinka, išbraukti
12. Papildoma informacija
13. Medžiagos kilmės valstybės augalų apsaugos organizacijos žyma Patvirtinimo vieta:	14. Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos antspaudas
Data: Įgaliotojo pareigūno pavardė ir parašas:	Išdavimo vieta: Data: Įgaliotojo pareigūno pavardė ir parašas

EUROPEAN COMMUNITIES	LETTER OF AUTHORITY
1. Name and address of consignor/plant protection organisation of the coutry of origin	LETTER OF AUTHORITY NO. Letter of Authority for the introduction and/or movement of harmful organisms, plants, plant products and other objects for trial or scientific purposes and for work on varietal selections (Issued under Directive 2008/61/EC)
2. Name and address of person responsible for the approved activities
	3. State Plant Service under the Ministry of Agriculture
4. Address and description of the specific site or sites for quarantine containment	5. Place of origin (documentary evidence attached for material originating in a third country)
	6. Plant passport number: or Phytosanitary certificate number:
7. Declared point of entry for material introduced from a third country
8. Scientific name(s) of the material, including the harmful organisms concerned		9. Quantity of material
10. Type of material
11. Additional declaration This material is [introduced into]/[moved within] (1) the Community under Directive 2008/61/EC
12. Additional information
13. Endorsement by the responsible official body of the Member State of origin of the material	14. Stamp of State Plant Service under the Ministry of Agriculture
Place of endorsement::	Place of issue::
Date	Date
Name and signature of authorised officer:	Name and signature of authorised officer:

(1) delete if not applicable

_________________