LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIO PATENTŲ BIURO DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL VALSTYBINIO PATENTŲ BIURO DIREKTORIAUS 2006 M. BALANDŽIO 24 D. ĮSAKYMO NR. 3R-29 „DĖL EUROPOS PATENTŲ PARAIŠKŲ PADAVIMO IR EUROPOS PATENTŲ GALIOJIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2007 m. birželio 8 d. Nr. 3R-47
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos patentų įstatymo papildymo 38(1) straipsniu, 59(2) straipsnio pakeitimo ir priedo papildymo įstatymo (Žin., 2007, Nr. 55-2129) 2 straipsniu, Lietuvos Respublikos mokesčių už pramoninės nuosavybės objektų registravimą įstatymo 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 straipsnių ir 1, 2, 3, 4 priedėlių pakeitimo ir papildymo įstatymo (Žin., 2007, Nr. 59-2280) 8 straipsniu:
1. Pakeičiu Valstybinio patentų biuro direktoriaus 2006 m. balandžio 24 d. įsakymą Nr. 3R-29 „Dėl Europos patentų paraiškų padavimo ir Europos patentų galiojimo Lietuvos Respublikoje tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 49-1784):
1.2. nurodytuoju įsakymu patvirtintoje Europos patentų paraiškų padavimo ir Europos patentų galiojimo Lietuvos Respublikoje tvarkoje Nr. EP/01/2006:
1.2.1. išdėstau 65 punktą taip:
„65. Europos patento paraiškos apibrėžties vertimas į lietuvių kalbą pateikiamas kartu su nustatytos formos prašymu (EPK-1/2006 forma) paskelbti Europos patento paraiškos apibrėžties vertimą. Pateikiant VPB Europos patento paraiškos apibrėžties vertimą į lietuvių kalbą, turi būti sumokėtas mokestis už Europos patento paraiškos apibrėžties vertimo paskelbimą ir už kiekvieną po dešimtojo einantį apibrėžties punktą.“;
2. Pavedu Teisės ir tarptautinių reikalų skyriui paskelbti šį įsakymą „Valstybės žiniose“ ir Valstybinio patentų biuro tinklalapyje internete.
EPK – 1/2006 forma
LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINIAM PATENTŲ BIURUI Kalvarijų g. 3, LT-09310 Vilnius |
* |
|
|
* Užpildo Valstybinis patentų biuras |
|
PRAŠYMAS PASKELBTI EUROPOS PATENTO |
11 |
Europos patento paraiškos paskelbimo numeris |
PARAIŠKOS APIBRĖŽTIES VERTIMĄ |
|
|
|
||
|
Pareiškėjo žyma |
71 |
Europos patento pareiškėjo pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, valstybės kodas, Lietuvos Respublikos asmenims – juridinio ar fizinio asmens kodas |
74 |
Patentinio patikėtinio vardas, pavardė, liudijimo numeris, adresas, telefonas, faksas |
|
|
||
54 |
Išradimo pavadinimas |
Atstovo pavadinimas / vardas, pavardė, adresas, telefonas, faksas |
|
|
|||
30 |
Anksčiau paduotos paraiškos numeris, data, valstybės kodas |
51 |
Tarptautinės patentų klasifikacijos indeksai |
|
|
||
86 |
Europos patento paraiškos numeris, padavimo data |
43 |
Europos patento paraiškos paskelbimo data |
|
|
||
72 |
Išradėjo vardas, pavardė, adresas, telefonas, faksas, valstybės kodas |
||
kiti išradėjai nurodyti ant atskiro lapo |
Šis dokumentas su Valstybinio patentų biuro užpildytais rekvizitais yra Europos patento paraiškos apibrėžties vertimo gavimo pažyma.
Paraiškų priėmimo ir raštvedybos skyrius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(pareigos) |
|
(parašas) |
|
(vardas, pavardė) |
|
(data) |
Pateikti dokumentai: |
|||||||||
1. |
Išradimo apibrėžtis (lietuvių kalba) |
--------------- |
lapų, 2 egz. |
||||||
2. |
Brėžiniai, schemos, grafikai |
--------------- |
lapų, 2 egz. |
||||||
3. |
Įgaliojimas atstovui/patentiniam patikėtiniui |
--------------- |
lapų, 1 egz. |
||||||
4. |
Dokumentas, patvirtinantis, kad sumokėtas mokestis už Europos patento paraiškos apibrėžties paskelbimą ir apibrėžties punktus (daugiau kaip 10) |
--------------- |
lapų, 1 egz. |
||||||
5. |
Išradimo apibrėžties vertimas kompiuterinėje laikmenoje |
|
1 egz. |
||||||
6. |
Kiti dokumentai: |
--------------- |
lapų, 1 egz. |
||||||
|
|
Iš viso |
--------------- lapų |
||||||
|
Pateiktus dokumentus pažymėti x. |
|
|
||||||
Mokestis |
|||||||||
Už Europos patento paraiškos apibrėžties paskelbimą ir apibrėžties punktus sumokėtas |
|
mokestis |
|||||||
|
|||||||||
Pavedimo numeris |
|
Data |
|
|
|||||
|
|||||||||
Aš, žemiau pasirašęs, patvirtinu, kad pateiktas Europos patento paraiškos apibrėžties vertimas yra visas ir tikslus.
Pareiškėjas/patentinis patikėtinis/atstovas .............................................................................................................
(parašas) (vardas, pavardė)
1. |
|
|
|
|
* |
|||||||||||
2. |
|
|
|
|
|
|||||||||||
3. |
|
|
|
|
|
|||||||||||
4. |
|
|
|
|
|
|||||||||||
5. |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Pranešimas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lapų perduota |
|
|
|
|
|
|
|
|
*Užpildo Valstybinis patentų biuras
Ekspertas Data
............................................................. .......................................................................
(parašas) (vardas, pavardė)