valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie

lietuvos respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko

Į S A K Y M A S

dėl valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie lietuvos respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. LAPKRIČIO 2 d. įsakymo Nr. 1A-658 „DĖL tARPTAUTINIŲ PREKĖS ŽENKLU NEREGISTRUOTŲ VAISTINIŲ MEDŽIAGŲ PAVADINIMŲ ATITIKMENŲ LIETUVIŲ KALBA SĄRAŠO PATVIRTINIMO“ paKEITIMO

2012 m. gegužės 4 d. Nr. 1A-499

Vilnius

Atsižvelgdamas į Pasaulio sveikatos organizacijos 2012 m. paskelbtą 67-ąjį Rekomenduojamų tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų (INN) sąrašą,

pakeičiuTarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašą, patvirtintą Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos viršininko 2006 m. lapkričio 2 d. įsakymu Nr. 1A-658 „Dėl Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų atitikmenų lietuvių kalba sąrašo patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 119-4557; 2007, Nr. 13-519, Nr. 43-1672; 2008, Nr. 9-330, Nr. 24-896; 2010, Nr. 152-7773; 2011, Nr. 56-2700, Nr. 159-7553):

1. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Abetimus Abetimuzas Abetimusum“ išdėstau taip:

„Abexinostat Abeksinostatas Abexinostatum“.

2. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Amilomer Amilomeras Amilomerum“ išdėstau taip:

„Amilomotide Amilomotidas Amilomotidum“.

3. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Anitrazafen Anitrazafenas Anitrazafenum“ išdėstau taip:

„Anivamersen Anivamersenas Anivamersenum“.

4. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Astromicin Astromicinas Astromicinum“ išdėstau taip:

„Asunaprevir Asunapreviras Asunaprevirum“.

5. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Atecegatran Atecegatranas Atecegatranum“ išdėstau taip:

„Atecegatran metoxil Atecegatranas metoksilas Atecegatranum metoxilum“.

6. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Aurothioglycanide Aurotioglikanidas Aurothioglycanidum“ išdėstau taip:

„Avagacestat Avagacestatas Avagacestatum“.

7. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Besifloxacin Besifloksacinas Besifloxacinum“ išdėstau taip:

„Besifovir Besifoviras Besifovirum“.

8. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Bitolterol Bitolterolis Bitolterolum“ išdėstau taip:

„Bitopertin Bitopertinas Bitopertinum“.

9. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Blonanserin Blonanserinas Blonanserinum“ išdėstau taip:

„Blosozumab Blosozumabas Blosozumabum“.

10. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Brocrinat Brokrinatas Brocrinatum“ išdėstau taip:

„Brodalumab Brodalumabas Brodalumabum“.

11. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cabiotraxetan Kabiotraksetanas Cabiotraxetanum“ išdėstau taip:

„Cabozantinib Kabozantinibas Cabozantinibum“.

12. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cafedrine Kafedrinas Cafedrinum“ išdėstau taip:

„Calaspargase pegol Kalaspargazė pegolas Calaspargasum pegolum“.

13. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cantuzumab mertansine Kantuzumabas mertansinas Cantuzumabum mertansinum“ išdėstau taip:

„Cantuzumab ravtansine Kantuzumabas ravtansinas Cantuzumabum ravtansinum“.

14. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ceftobiprole medocaril Ceftobiprolis medokarilis Ceftobiprolum medocarilum“ išdėstau taip:

„Ceftolozane Ceftolozanas Ceftolozanum“.

15. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cemadotin Cemadotinas Cemadotinum“ išdėstau taip:

„Cenderitide Cenderitidas Cenderitidum“.

16. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Cenisertib Cenisertibas Cenisertibum“ išdėstau taip:

„Cepeginterferon alfa-2b Cepeginterferonas alfa-2b Cepeginterferonum alfa-2b“.

17. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Conatumumab Konatumumabas Conatumumabum“ išdėstau taip:

„Conbercept Konberceptas Conberceptum“.

18. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Creatinolfosfate Kreatinolfosfatas Creatinolfosfatum“ išdėstau taip:

„Crenezumab Krenezumabas Crenezumabum

Crenolanib Krenolanibas Crenolanibum“.

19. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dabigatran etexilate Dabigatranas eteksilatas Dabigatranum etexilatum“ išdėstau taip:

„Dabrafenib Dabrafenibas Dabrafenibum“.

20. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dacisteine Dacisteinas Dacisteinum“ išdėstau taip:

„Daclatasvir Daklatasviras Daclatasvirum“.

21. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dalanated insulin Dalanuotas insulinas Dalanatum insulinum“ išdėstau taip:

„Dalantercept Dalanterceptas Dalanterceptum“.

22. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Dasatinib Dazatinibas Dasatinibum“ išdėstau taip:

„Dasolampanel Dasolampanelas Dasolampanelum“.

23. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Delanterone Delanteronas Delanteronum“ išdėstau taip:

„Delanzomib Delanzomibas Delanzomibum“.

24. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Delavirdine Delavirdinas Delavirdinum“ išdėstau taip:

„Delcasertib Delkasertibas Delcasertibum“.

25. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Doliracetam Doliracetamas Doliracetamum“ išdėstau taip:

„Dolutegravir Dolutegraviras Dolutegravirum“.

26. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Encainide Enkainidas Encainidum“ išdėstau taip:

„Encaleret Enkaleretas Encaleretum“.

27. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Epanolol Epanololis Epanololum“ išdėstau taip:

„Epelsiban Epelsibanas Epelsibanum“.

28. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Etoxeridine Etokseridinas Etoxeridinum“ išdėstau taip:

„Etoxybamide Etoksibamidas Etoxybamidum“.

29. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Euprocin Euprocinas Euprocinum“ išdėstau taip:

„Evacetrapib Evacetrapibas Evacetrapibum“.

30. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Exepanol Eksepanolis Exepanolum“ išdėstau taip:

„Exeporfinium chloride Ekseporfino chloridas Exeporfinii chloridum“.

31. Papildau naujomis eilutėmis, kurias po eilutės „Fabesetron Fabesetronas Fabesetronum“ išdėstau taip:

„Fabomotizole Fabomotizolas Fabomotizolum.

Facinicline Faciniklinas Faciniclinum“.

32. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Fialuridine Fialuridinas Fialuridinum“ išdėstau taip:

„Fiboflapon Fiboflaponas Fiboflaponum“.

33. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Fibrinolysin (human) Fibrinolizinas (žmogaus) Fibrinolysinum (humanum)“ išdėstau taip:

„Ficlatuzumab Fiklatuzumabas Ficlatuzumabum“.

34. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Galdansetron Galdansetronas Galdansetronum“ išdėstau taip:

„Galeterone Galeteronas Galeteronum“.

35. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ganefromycin Ganefromicinas Ganefromycinum“ išdėstau taip:

„Ganetespib Ganetespibas Ganetespibum“.

36. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Indatraline Indatralinas Indatralinum“ išdėstau taip:

„Indatuximab ravtansine Indatuksimabas ravtansinas Indatuximabum ravtansinum“.

37. Įrašau eilutėje „Ingenol mebutate Ingenolio mebutatas Ingenoli mebutatum“ vietoj žodžio „mebutatum“ žodį „mebutas“.

38. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ioflupane (¹²³I) Joflupanas (¹²³I) Ioflupanum (¹²³I)“ išdėstau taip:

„Iofolastat (¹²³I) Jofolastatas (¹²³I) Iofolastatum (¹²³I)“.

39. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Irbesartan Irbesartanas Irbesartanum“ išdėstau taip:

„Irdabisant Irdabisantas Irdabisantum“.

40. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ixazomib Iksazomibas Ixazomibum“ išdėstau taip:

„Ixekizumab Iksekizumabas Ixekizumabum“.

41. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lactulose Laktuliozė Lactulosum“ išdėstau taip:

„Ladarixin Ladariksinas Ladarixinum“.

42. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lenograstim Lenograstimas Lenograstimum“ išdėstau taip:

„Lenomorelin Lenomorelinas Lenomorelinum“.

43. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lersivirine Lersivirinas Lersivirinum“ išdėstau taip:

„Lesinurad Lesinuradas Lesinuradum“.

44. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lexatumumab Leksatumumabas Lexatumumabum“ išdėstau taip:

„Lexibulin Leksibulinas Lexibulinum“.

45. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Liothyronine Liotironinas Liothyroninum“ išdėstau taip:

„Lipegfilgrastim Lipegfilgrastimas Lipegfilgrastimum“.

46. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Loreclezole Loreklezolis Loreclezolum“ išdėstau taip:

„Lorediplon Lorediplonas Lorediplonum“.

47. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Luliconazole Lulikonazolas Luliconazolum“ išdėstau taip:

„Lumacaftor Lumakaftoras Lumacaftorum“.

48. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Lurasidone Lurazidonas Lurasidonum“ išdėstau taip:

„Lurbinectedin Lurbinektedinas Lurbinectedinum“.

49. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Melphalan Melfalanas Melphalanum“ išdėstau taip:

„Melphalan flufenamide Melfalanas flufenamidas Melphalanum flufenamidum“.

50. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Meribendan Meribendanas Meribendanum“ išdėstau taip:

„Mericitabine Mericitabinas Mericitabinum“.

51. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Milatuzumab Milatuzumabas Milatuzumabum“ išdėstau taip:

„Milciclib Milciklibas Milciclibum“.

52. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nalbuphine Nalbufinas Nalbuphinum“ išdėstau taip:

„Naldemedine Naldemedinas Naldemedinum“.

53. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nalorphine Nalorfinas Nalorphinum“ išdėstau taip:

„Naloxegol Naloksegolas Naloxegolum“.

54. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Narlaprevir Narlapreviras Narlaprevirum“ išdėstau taip:

„Narnatumab Narnatumabas Narnatumabum“.

55. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nateplase Nateplazė Nateplasum“ išdėstau taip:

„Navarixin Navariksinas Navarixinum“.

56. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nelivaptan Nelivaptanas Nelivaptanum“ išdėstau taip:

„Nelociguat Nelociguatas Nelociguatum“.

57. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nimustine Nimustinas Nimustinum“ išdėstau taip:

„Nintedanib Nintedanibas Nintedanibum“.

58. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Nivimedone Nivimedonas Nivimedonum“ išdėstau taip:

„Nivocasan Nivokasanas Nivocasanum“.

59. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ocinaplon Ocinaplonas Ocinaplonum“ išdėstau taip:

„Oclacitinib Oklacitinibas Oclacitinibum“.

60. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Olcegepant Olcegepantas Olcegepantum“ išdėstau taip:

„Olcorolimus Olkorolimusas Olcorolimusum“.

61. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Orconazole Orkonazolas Orconazolum“ išdėstau taip:

„Ordopidine Ordopidinas Ordopidinum“.

62. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ozolinone Ozolinonas Ozolinonum“ išdėstau taip:

„Ozoralizumab Ozoralizumabas Ozoralizumabum“.

63. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Patamostat Patamostatas Patamostatum“ išdėstau taip:

„Pateclizumab Pateklizumabas Pateclizumabum“.

64. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pegademase Pegademazė Pegademasum“ išdėstau taip:

„Pegadricase Pegadrikazė Pegadricasum“.

65. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Peginterferon alfa-2a Peginterferonas alfa-2a Peginterferonum alfa-2a“ išdėstau taip:

„Peginterferon lambda-1a Peginterferonas lambda-1a Peginterferonum lambda-1a“.

66. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pegnartograstim Pegnartograstimas Pegnartograstimum“ išdėstau taip:

„Pegnivacogin Pegnivakoginas Pegnivacoginum“.

67. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Pimagedine Pimagedinas Pimagedinum“ išdėstau taip:

„Pimasertib Pimasertibas Pimasertibum“.

68. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Reclazepam Reklazepamas Reclazepamum“ išdėstau taip:

„Recoflavone Rekoflavonas Recoflavonum“.

69. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Ruboxistaurin Ruboksistaurinas Ruboxistaurinum“ išdėstau taip:

„Rucaparib Rukaparibas Rucaparibum“.

70. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Safironil Safironilis Safironilum“ išdėstau taip:

„Safotibant Safotibantas Safotibantum“.

71. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Selenomethionine (⁷⁵Se) Selenometioninas (⁷⁵Se) Selenomethioninum (⁷⁵Se)“ išdėstau taip:

„Selepressin Selepresinas Selepressinum“.

72. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Seocalcitol Seokalcitolis Seocalcitolum“ išdėstau taip:

„Sepantronium bromide Sepantronio bromidas Sepantronii bromidum“.

73. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Serdemetan Serdemetanas Serdemetanum“ išdėstau taip:

„Serelaxin Serelaksinas Serelaxinum“.

74. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Sergolexole Sergoleksolis Sergolexolum“ išdėstau taip:

„Seridopidine Seridopidinas Seridopidinum“.

75. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Simenepag Simenepagas Simenepagum“ išdėstau taip:

„Simeprevir Simepreviras Simeprevirum“.

76. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Sipoglitazar Sipoglitazaras Sipoglitazarum“ išdėstau taip:

„Siponimod Siponimodas Siponimodum“.

77. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Sirolimus Sirolimuzas Sirolimusum“ išdėstau taip:

„Sirukumab Sirukumabas Sirukumabum“.

78. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Solimastat Solimastatas Solimastatum“ išdėstau taip:

„Solithromycin Solitromicinas Solithromycinum“.

79. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Spizofurone Spizofuronas Spizofuronum“ išdėstau taip:

„Sprifermin Spriferminas Spriferminum“.

80. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Suvizumab Suvizumabas Suvizumabum“ išdėstau taip:

„Suvorexant Suvoreksantas Suvorexantum“.

81. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Suxibuzone Suksibuzonas Suxibuzonum“ išdėstau taip:

„Tabalumab Tabalumabas Tabalumabum“.

82. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Tefibazumab Tefibazumabas Tefibazumabum“ išdėstau taip:

„Tefinostat Tefinostatas Tefinostatum“.

83. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Todralazine Todralazinas Todralazinum“ išdėstau taip:

„Tofacitinib Tofacitinibas Tofacitinibum“.

84. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Tramazoline Tramazolinas Tramazolinum“ išdėstau taip:

„Trametinib Trametinibas Trametinibum“.

85. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Unoprostone Unoprostonas Unoprostonum“ išdėstau taip:

„Upamostat Upamostatas Upamostatum“.

86. Papildau nauja eilute, kurią po eilutės „Vatanidipine Vatanidipinas Vatanidipinum“ išdėstau taip:

„Vatelizumab Vatelizumabas Vatelizumabum“.

Viršininkas                                                                                    Gintautas Barcys