STATISTIKOS DEPARTAMENTO
PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS
ĮSAKYMAS
DĖL LIETUVOS KONTROLIUOJAMŲ ĮMONIŲ UŽSIENYJE 2007 M. VEIKLOS ATASKAITOS FORMOS PATVIRTINIMO
2008 m. spalio 21 d. Nr. DĮ-192
Vilnius
\
Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalį ir atsižvelgdamas į 2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 716/2007 dėl Bendrijos statistikos apie su užsieniu susijusių įmonių struktūrą ir veiklą (OL 2007 L 171, p. 17),
tvirtinu Lietuvos kontroliuojamų įmonių užsienyje 2007 m. veiklos vienkartinės statistinės ataskaitos UŽ-01 formą (pridedama).
Forma patvirtinta Statistikos departamento prie
Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio
direktoriaus 2008 m. spalio 21 d.
įsakymu Nr. DĮ-192
____________________________________________________
(Įmonės pavadinimas)
Statistikos departamento prie LRV
Įmonių statistikos skyriui
Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius
LIETUVOS KONTROLIUOJAMŲ ĮMONIŲ UŽSIENYJE
2007 M. VEIKLOS ATASKAITA
UŽ-01 VIENKARTINĖ
_______________ Nr. ______
(Užpildymo data)
| Įmonės kodas registre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pateikiama: iki lapkričio mėnesio 30 d.
Pateikia: Lietuvos kapitalo įmonės, kurios 2007 m. gruodžio 31 d. tiesiogiai ir(ar) netiesiogiai kontroliavo1 įmones ar turėjo filialus užsienyje, ne Europos Sąjungos valstybėse2.
|
|||||||
| Adresas |
|||||||||||||||||
|
|
Pildoma sveikaisiais skaičiais, tūkst. litų |
||||||||||||||||
| Pagrindinės veiklos kodas (EVRK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK) |
|
Statistikos departamentas garantuoja gautų duomenų konfidencialumą |
|||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt |
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
Teikiami įmonių finansinių metų duomenys
Kai finansiniai metai nesutampa su kalendoriniais, teikiami finansinių metų, artimiausių kalendoriniams, duomenys.
1 Įmonės kontrolė įgyjama turint daugiau kaip pusę jos akcininkų balsų teisių.
2 Europos Sąjungos valstybės:
Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekijos Respublika, Danija, Estija, Graikija, Ispanija, Italija, Jungtinė Karalystė, Kipras, Latvija, Lenkija, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Vengrija, Vokietija.
I. JŪSŲ ĮMONĖS VIETA ĮMONIŲ GRUPĖJE
Jūsų įmonė yra (atsakymą pažymėkite X):
| 1. |
Vadovaujančioji patronuojanti įmonė (patronuojanti įmonių grupės įmonė, kuri nėra kitos patronuojančios įmonės dukterinė įmonė) |
|
| 2. |
Patronuojanti įmonė (įmonė, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja vieną ar kelias įmones) |
|
| 3. |
Dukterinė įmonė (įmonė, kurią kontroliuoja kita įmonė) |
|
II. DUOMENYS APIE KONTROLIUOJAMĄ ĮMONĘ UŽSIENYJE
Pateikite duomenis apie kontroliuojamą Įmonę užsienyje, ne Europos Sąjungos valstybėje.
Jeigu kontroliuojate daugiau nei vieną įmonę, kiekvienos įmonės duomenis teikite ant atskiro puslapio (padauginę ataskaitos antrą puslapį).
| Kontroliuojamos įmonės identifikacinis kodas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kontroliuojamos
įmonės pavadinimas
Šalis, kurioje yra
kontroliuojama įmonė
Pagrindinė veikla (atsakymą pažymėkite X):
|
|
sutampa su Jūsų įmonės veikla |
|
, |
nesutampa su Jūsų įmonės veikla |
|
, |
|
Jei pažymėjote, kad nesutampa, trumpai apibūdinkite pagrindinę veiklos rūšį
(pvz., gamina trąšas ir jas parduoda; užsiima mažmenine prekyba avalyne; tarpininkauja parduodant maisto produktus, teikia teisines paslaugas ir pan.)
Kontroliuojamos įmonės veiklos rodikliai
|
|
Eil. Nr. |
Perfinansinius metus |
| A |
B |
1 |
| Dirbantys asmenys |
||
| Vidutinis dirbančių asmenų skaičius |
100 |
|
| Išlaidos darbuotojams (algos, atlyginimai ir darbdavio privalomosios socialinio draudimo įmokos) |
110 |
|
| Pajamos, sąnaudos, pelnas |
||
| Pardavimo pajamos |
200 |
|
| Pardavimo savikaina ir veiklos sąnaudos |
210 |
|
| iš jų nusidėvėjimas ir amortizacija |
211 |
|
| Tipinės veiklos pelnas (nuostoliai) |
220 |
|
| Investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą |
||
| Įsigyta (nupirkta, pastatyta, rekonstruota, pasigaminta savo reikmėms) ilgalaikio materialiojo turto (be išperkamosios nuomos) |
300 |
|
| Importas, eksportas |
||
| Prekių ir paslaugų importas |
400 |
|
| iš jo prekių ir paslaugų importas iš grupės įmonių |
401 |
|
| Prekių ir paslaugų eksportas |
410 |
|
| iš jo prekių ir paslaugų eksportas grupės įmonėms |
411 |
|
Prašome nurodykite kokių sunkumų turėjote pildydami ataskaitą. Taip pat nurodykite skirtumus, jei pateiktas rodiklis neatitinka paaiškinimuose apibrėžtų rodiklių. Tuo atveju, kai negalite pateikti tam tikro rodiklio, būtinai nurodykite nepateikimo priežastį
| Prašome nurodyti, kiek laiko sugaišote statistiniams duomenims rengti ir ataskaitai pildyti |
val. |
min. |
Pagal rodiklių grupes paskirstykite sugaištą laiką procentais
| Rodiklių grupės |
Eil. Nr. |
Sugaištas laikas, % |
| Dirbantys asmenys |
10 |
|
| Pajamos, sąnaudos, pelnas |
20 |
|
| Investicijos į ilgalaikį materialųjį turtą |
30 |
|
| Importas, eksportas |
40 |
|
Lietuvos kontroliuojamų įmonių
užsienyje 2007 m. veiklos ataskaitos
UŽ-01 vienkartinės
1 priedas
INFORMACIJA DĖL LIETUVOS KONTROLIUOJAMŲ ĮMONIŲ UŽSIENYJE 2007 M. VEIKLOS STATISTINIO TYRIMO
(ataskaita UŽ-01 vienkartinė)
| STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 2007 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 716/2007 dėl Bendrijos statistikos apie su užsieniu susijusių įmonių struktūrą ir veiklą (OL 2007 L171,p. 17). |
| STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS |
Vienkartinis tyrimas Ataskaitą pildo Lietuvos kapitalo įmonės, kurios turėjo kontroliuojamas įmones ar filialus užsienyje, ne Europos Sąjungos valstybėse. Tiriamasis laikotarpis-finansiniai metai. Tyrimo tikslas – įvertinti galimybę apskaičiuoti Lietuvos kontroliuojamų įmonių užsienyje verslo struktūros rodiklius (išlaidos personalui, pridėtinė vertė gamybos kaina, bendros investicijos į materialųjį turtą), surinkti informaciją apie prekių ir paslaugų importą, eksportą bei prekių ir paslaugų importą, eksportą įmonių grupių viduje. |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“. |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“. |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt“. |
Lietuvos kontroliuojamų įmonių
užsienyje 2007 m. veiklos ataskaitos
UŽ-01 vienkartinės
2 priedas
PAAIŠKINIMAI LIETUVOS KONTROLIUOJAMŲ ĮMONIŲ UŽSIENYJE 2007 M. VEIKLOS ATASKAITAI UŽ-01 VIENKARTINEI PILDYTI
1. Vidutinis dirbančių asmenų skaičius (100 eil.) – vidutinis metinis asmenų, dirbančių įmonėje (įskaitant dirbančius savininkus), skaičius.
2. Į išlaidas darbuotojams (110 eil.) įskaitoma:
2.1. Algos ir atlyginimai – darbuotojams bei jų šeimoms apskaičiuotas visų rūšių darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios išmokos bei darbdavio pašalpos ir kompensacijos.
3. Pardavimo pajamos (200 eil.) – įmonės pagrindinės veiklos pajamos, gautos per ataskaitinius metus pardavus prekes ir (arba) suteikus paslaugas. Kitos veiklos, finansinės ir investicinės bei ypatingosios veiklos pajamos neįskaitomos.
4. Pardavimo savikaina ir veiklos sąnaudos (210 eil.) – išlaidos, tenkančios per ataskaitinius metus suteiktoms paslaugoms ir parduotoms prekėms ir išlaidos (pardavimo, bendrosios ir administracinės), susijusios su įprastine įmonės veikla, vykdoma neatsižvelgiant į pardavimų mastą, išskyrus finansinę, investicinę ir kitą veiklą.
5. Nusidėvėjimas ir amortizacija (211 eil.). Nusidėvėjimas – per metus sąnaudoms priskirta ilgalaikio materialiojo turto nudėvimoji vertė. Amortizacija – per metus sąnaudoms priskirta ilgalaikio nematerialiojo turto nudėvimoji vertė.
6. Tipinės veiklos pelnas (nuostoliai) – tipinės (pagrindinės) veiklos rezultatas, apskaičiuotas iš pagrindinės veiklos pajamų atėmus pardavimo savikainą ir veiklos sąnaudas.
7. Įsigyta ilgalaikio materialiojo turto (be išperkamosios nuomos) (300 eil.) – ataskaitinio laikotarpio išlaidos ilgalaikiam materialiajam turtui įsigyti, sukurti ir esamam ilgalaikiam materialiajam turtui atnaujinti. Išlaidos esamam ilgalaikiam materialiajam turtui atnaujinti įskaičiuojamos tada, kai didina turto vertę arba prailgina jo naudingo tarnavimo laiką. Neįskaitomas ilgalaikis materialusis turtas, gautas savininkų turtinių įnašų forma, dovanotas ir mainais gautas turtas.
8. Importas ir eksportas apima prekybą tiek su Europos Sąjungos valstybėmis, tiek su kitomis (ne Europos Sąjungos) šalimis.
8.1. Prekių ir paslaugų importas (400 eil.) – pirktos, mainais, neatlygintinai gautos prekės ir paslaugos iš nerezidentų. Taip pat įtraukiamos: žaliavos, įvežtos perdirbti; įvežtos perdirbtos prekės (žaliavų ir perdirbimo vertė), išperkamosios nuomos sąlygomis įvežtos prekės, iš filialų įvežtos prekės. Netraukiamos iš nerezidentų supirktos ir per tą patį ataskaitinį laikotarpį nerezidentams parduotos prekės.
8.2. Prekių ir paslaugų eksportas (410 eil.) – parduotos, mainais, neatlygintinai tiektos prekės ir teiktos paslaugos nerezidentams. Taip pat įtraukiamos žaliavos, išvežtos perdirbti, išvežtos perdirbtos prekės (žaliavų ir perdirbimo vertė), išperkamosios nuomos sąlygomis išvežtos prekės, filialams išvežtos prekės. Netraukiamos nerezidentams parduotos prekės, kurios buvo supirktos iš nerezidentų per tą patį ataskaitinį laikotarpį.
9. Įmonių grupė – vadovaujančioji patronuojanti įmonė ir jos tiesiogiai ir netiesiogiai kontroliuojamos (dukterinės) įmonės.
10. Nerezidentai – fiziniai ar juridiniai asmenys, kurių ekonominių interesų centras yra už šalies ekonominės erdvės ribų. Nerezidentams taip pat priskiriamos kitų šalių įmonės, organizacijos, pavieniai asmenys ir ūkiniai subjektai, kurių vykdoma ekonominė veikla šalyje nėra ilgalaikė (trunka trumpiau nei vienus metus).