LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTAS
Į S A K Y M A S
DĖL ŽVEJYBOS ŽURNALŲ
1992 m. birželio 24 d. Nr. 52
Vilnius
Siekiant, kad juridiniai ir fiziniai asmenys mokėtų valstybės nustatytus mokesčius eksploatuojant gamtos išteklius ir norint užtikrinti versliniais žūklės įrankiais sužvejojamų žuvų apskaitą, pagal aplinkos apsaugos įstatymų 6 str. ir Aplinkos apsaugos departamento įstatymo 8 ir 13 straipsnius,
1. Papildyti Žuvų išteklių apsaugos ir žvejybos Lietuvos Respublikos teritoriniuose vandenyse Baltijos jūroje ir Kuršių mariose taisyklių 6.6 punktą žodžiais „žvejybinis žurnalas turi atitikti tokių dokumentų išdavimo ir pildymo taisykles“.
Papildyti Žvejybos Lietuvos vidaus vandenyse taisyklių 5 punktą žodžiais „Kiekviename žūklės bare (grandyse, brigadose ir t. t.) turi būti žvejybos žurnalas, kuris turi būti tvarkomas pagal tokių žurnalų išdavimo ir pildymo taisykles.
2. Patvirtinti:
3. Žvejybinėms organizacijoms iki š. m. liepos 31 d. aprūpinti žvejybos žurnalais visus savo padalinius.
4. Nustatyti, jog žuvų ir kitų vandens gyvūnų realizavimas (arba mėginimas realizuoti) jų neužpajamuojant arba neužregistruojant žvejybiniame žurnale, tuo sudarant sąlygas išvengti valstybės mokesčių ir neteisingai įvertinti verslo įtaką gamtos resursams, padaro žymią žalą žuvų ištekliams ir dėl to yra šiurkštus žvejybos taisyklių pažeidimas.
Pavesti valstybiniams ir neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams kontroliuoti žuvų ir kitų vandens gyvūnų sugavimų registravimo ir realizavimo teisėtumą. Nustačius tokio pobūdžio pažeidimus, Žvejybos reguliavimo ir žuvivaisos agentūra turi spręsti klausimą apie žvejybos leidimo, bilieto atėmimą arba vandens telkinių naudojimo sutarties anuliavimą.
5. Įsakymą išsiųsti Žuvų pramonės departamentui, visoms žvejybinėms organizacijoms, aplinkos apsaugos departamento agentūroms, taip pat Teisingumo ministerijai.
Aplinkos apsaugos departamento
1992 m. birželio 24 d. įsakymo Nr. 52
1 PRIEDAS
ŽVEJYBINIŲ LAIVŲ ŽVEJYBOS ŽURNALŲ IŠDAVIMO IR PILDYMO TAISYKLĖS
I. Bendrieji nuostatai
1. Žvejybos žurnalas yra pagrindinis dokumentas, reikalingas apskaitai bei žvejybos ir laivo darbo analizei atlikti.
2. Žurnalus pagal pridedamą formą gamina ir savo laivų kapitonams išduoda pasirašytinai laivo savininkas.
Laivo savininkas užpildo žurnalo titulinį lapą, įrašydamas žurnalo eilės numerį ir laivo duomenis, sunumeruoja ir susiuva lapus.
3. Žurnalas užregistruojamas Žvejybos reguliavimo ir žuvivaisos agentūros Klaipėdos jūrinėje inspekcijoje ir patvirtinamas inspekcijos atstovo parašu ir antspaudu. Naujas žurnalas išduodamas ir užregistruojamas tik įsitikinus, kad ankstesnis žurnalas užbaigtas.
4. Žurnalą pildo budintys kapitono padėjėjai. Už teisingą ir savalaikį žvejybos žurnalo pildymą atsakingas laivo kapitonas.
6. Braukyti, trinti ir keisti įrašus žurnale draudžiama. Jei pildant padaroma klaida, tai visa eilutė tvarkingai perbraukiama horizontaliai dviem brūkšniais ir viskas užrašoma sekančioje eilutėje.
II. Žurnalo pildymo tvarka
10. Skiltyje 1 užrašoma atvykimo į žvejybos rajoną metai, mėnuo ir diena. Toliau data rašoma tik naujos kalendorinės paros pradžioje.
12. Skiltyje 2 užrašomas kvadrato, kuriame žvejojama, numeris ir žvejybos priemonių pastatymo vietos koordinatės.
13. Skiltyse 4.5 ir 6 užrašomi žvejybos priemonių (tralų, dugninių, pelaginių tinklų, ūdų ir kt.), kurios naudojamos astronominės paros metu, pavadinimas, tinklinės medžiagos rūšis ir minimalus žvejybos priemonių akies dydis.
Žvejojant tinklais, gaudyklėmis ir kt., skiltis 4 pildoma trupmenos forma, kur skaitiklyje nurodomas žvejybos priemonių kodas, o vardiklyje – mestų žvejybos priemonių kiekis. Žvejojant kabliukais, nurodomas kabliukų skaičius.
Žvejybos priemonių žymėjimui naudojamasi šiais sutrumpintais įrankių kodais:
Gaubiamieji tinklai Dragos
su užtraukimu GT/PS laivo dragos LD2
be užtraukimo GT/LA d reifuojantys tinklai D/GND
Tralai: gaudyklės G/FFN
dugniniai tralai DT/TB Ūdos Ū/LLD
įvairiagyliai tralai IT/TM žvejybos priemonės, neturinčios
kiti tralai KT/TX klasifikacijos NK/NK
16. Skiltyje 9 užrašoma, kiek laiko žvejybos priemonės buvo naudojamos žuvies gaudymui (nuo nuleidimo pabaigos iki pakėlimo pradžios). Bortinio tralavimo traleriuose prieš tralavimo laiką rašoma raidė D traluojant dešiniu bortu ir raidė K traluojant kairiuoju bortu.
19. Skiltyje 13 įrašomi sužvejotų žuvų pavadinimai. Be to, po pavadinimo per brūkšnelį rašoma, kiek procentų nuo laimikio sudaro šios rūšies žuvis.
21. Skiltyje 15 užrašomi tikri laivo kursai, kuriais vykdomas tralavimas, o per brūkšnelį – tralavimo gylis.
24. Skiltyje 18 užrašoma trupmenos forma, kurios skaitiklyje – tikra kryptis (rumbais) ir vėjo greitis (balais), o vardiklyje – jūros bangavimas (balais).
25. Skiltyje 19 užrašoma trupmenos forma, kurios skaitiklyje – oro sąlygos, o vardiklyje – oro temperatūra.
26. Skiltyje 20 užrašomas laikas, sugaištas žuvų paieškai (įskaitant ir paieškas po kiekvieno tralavimo) ir perėjimui iš vieno kvadrato (statistinio rajono) į kitą.
28. Skiltyje 22 užrašomas laikas, sugaištas tralų ir mechanizmų remontui ir kitiems darbams, prieš laiką įrašant šias raides:
M – laivo variklio remontas
G – kėlimo gervės remontas
K – kitos žvejybos įrangos remontas
L – lynų išmatavimas
TP – tralo pakeitimas, tinklo pakeitimas (kai keičiasi akies dydis)
LP – tralo lentų pakeitimas
U – nuėmimas nuo užkabinimo
SP – susisukimo pašalinimas
LN – lyno nutrūkimas
KN – kabelio nutrūkimas
ŽT – žuvies tvarkymas.
Laikas, sugaištas tralo, tinklo ir pan. remontui, rašomas be raidės.
29. Skiltyje 23 rašomas laikas, sugaištas ligonio ar keleivio perkėlimui (priėmimui), iš kito laivo žvejybinės įrangos, kinofilmų, pašto ir kt. gavimui. Žvejybos laiko nuostolių priežastys užrašomos skiltyje 36 („Pastabos“).
30. Skiltyje 24 užrašomas laikas plaukimams prie plaukiojančių bazių, į užsienio uostus žuviai priduoti ir tiekimui gauti.
32. Skiltyje 26 užrašomas laikas, sugaištas laukiant eilės priduoti žuvį, prastovos dėl meteorologinių ir kitokių priežasčių. Pastovių priežasčių paaiškinimas įrašomas skiltyje 36 („Pastabos“).
33. Pasibaigus žvejybos astronominei parai, spalvotu pieštuku pažymima viena žurnalo eilutė, kurioje surašomi suminiai rezultatai. Taip pat surašomi suminiai rezultatai už dekadą, mėnesį ir t. t. Skiltyje 1 rašoma, už kokį laikotarpį suvedami rezultatai.
34. Skiltyje 27 užrašomas tralavimų, tinklų išmetimo skaičius per astronominę parą (nuo 0 iki 24 val.), o susumuojant rezultatus per ilgesnį laikotarpį – per tą laikotarpį atliktų darbų suminis skaičius.
35. Skiltyje 28 užrašomas žvejybos priemonių darbo valandų skaičius per astronominę parą (9 skilties duomenų suma), o, suvedant rezultatus už ilgesnį laikotarpį, – žvejybos priemonių darbo valandų skaičius per tą laikotarpį.
42. Skiltyje 35 pasirašo laivo kapitonas, tuo patvirtindamas, kad visi įrašai, padaryti žvejybos žurnale per parą, yra teisingi.
Viduriniai lapai
| Metai, mėnuo, diena užmetimo |
Tralavimo, statymo ir |
Platuma, ilguma, rajonas kvadrato Nr. eilės Nr. |
Žūklės priemonės |
||
| Žūklės priemonių pavad. |
Tinklo medžiagos rūšis |
Minimalus akutės matmuo milimetrais |
|||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| Darbas su žūklės priemonėmis |
Laimikio apibūdinimas |
|||||
| Žūklės priemonių nuleidimo pradžia |
Žūklės priemonių statymo trukmė |
Žūklės trukmė |
Žūklės priemonių pakėlimo pradžia |
Žūklės priemonių pakėlimo trukmė |
Laimikis tonomis |
Rūšinė laimikio sudėtis (FAO kodais) |
| 7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
| Tralavimo duomenys |
|||||
| Gruntas |
Tralavimo kryptis, gylis m. (tralo eigos gylis) |
Tralavimo lyno ilgis |
Tralavimo greitis mazgais |
Vėjo greitis ir kryptis (jūros bangavimas) |
Oro sąlygos |
| 14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
| Žuvies Paieškos ir perplaukimas iš kvadrato į kvadratą val. min. |
Negamybinės prastovos (žvejybos laiko nuostoliai) val. min. |
Laimikio pridavimas ir apsirūpinimas val. min. |
||||
| Dėl meteorologinių sąlygų |
Dėl žūklės priemonių mechaniz-remonto ir kiti |
Kiti darbai nesurišti su žvejyba |
Perplaukimas |
Laimikio pridavimas ir apsirūpinimas |
Negamybiniai laiko nuostoliai |
|
| 20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
| Tralavimo skaičius paros bėgyje (nuo 0 iki 24val |
Žūklės priemonių darbo trukmė paros bėgyje |
Bendras paros laimikis tonomis |
|||
| Bendras laimikis pagal rūšis (FAO ko- du) ton |
Tame skaičiuje |
||||
| maistui |
ne maistui |
išmesta už borto |
|||
| 27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
ŽVEJYBINIŲ LAIVŲ ŽVEJYBOS ŽURNALŲ FORMA
TITULINIS LAPAS
Žvejybos žurnalas Nr. ................................................................................................................
....................................................................................................................................................
Laivo tipas, borto numeris ir pavadinimas (01)
....................................................................................................................................................
Laivo registracijos numeris (03)
....................................................................................................................................................
Registracijos uostas (04)
....................................................................................................................................................
Valstybė, su kurios vėliava plaukioja laivas (02)
Pradėtas 199 m......... mėn...... d.
Baigtas 199 m.......... mėn...... d.
Žurnalo registracijos Nr................
Žurnale sunumeruota ir susiūta........................................................................................... lapų
Žurnalą tvirtinu:..........................................................................................................................
Jūrinės inspekcijos atstovo pareigos, pavardė, parašas
A. V.
199 m............ mėn. ..... d.
ŽVEJYBINIŲ PADALINIŲ ŽVEJYBOS ŽURNALO FORMA TITULINIS LAPAS
Žvejybos žurnalas Nr.............
................................................................................................................................................................
(Žvejybinės organizacijos pavadinimas)
................................................................................................................................................................
(Žvejybinis padalinys, vadovo pavardė, vardas)
Pradėtas: 199 m..................... mėn. d.
Baigtas: 199 m.................... mėn. d.
| Žvejybos data |
Vandens telkinys, jo plotas, rajonas |
Žvejybos įrankių tipas, jų išmatavimai ir akių dydis |
Žvejybos įrankių skaičius |
Laimikis rūšimis kg Viso |
|
|
Žurnalo registracijos Nr.....
Žurnale sunumeruota ir susiūta........................................................................................... lapų
Žurnalą tvirtinu:..........................................................................................................................
inspekcijos atstovo pareigos, pavardė, parašas
______________
Aplinkos apsaugos departamento
1992 m. birželio 24 d. įsakymo Nr. 52
2 PRIEDAS
ŽVEJYBINIŲ PADALINIŲ ŽVEJYBOS ŽURNALŲ IŠDAVIMO IR PILDYMO TAISYKLĖS
1. Žvejybos žurnalas yra pagrindinis dokumentas sužvejotų žuvų apskaitai bei Žvejybos analizei atlikti.
3. Žvejybinė organizacija užpildo žurnalo titulinį lapą, įrašydama žurnalo eilės numerį ir kitus reikalingus duomenis, sunumeruoja ir susiuva lapus.
4. Žurnalas užregistruojamas žvejybinę organizaciją kontroliuojančiame Žvejybos reguliavimo ir žuvivaisos agentūros padalinyje, o rajonuose, kur nėra šios agentūros padalinių – rajono (miesto) aplinkos apsaugos inspekcijoje ir patvirtinamas inspekcijos atstovo parašu ir antspaudu.
5. Žurnalą pildo žvejybinio padalinio vadovas žūklės vietoje. Žuvys, nuvežtos nuo vandens telkinio ir neįrašytos į žvejybos žurnalą, laikomos sužvejotomis neteisėtai. Jeigu per parą žurnale daromi keli įrašai, užbaigus paros žvejybą, žurnale susumuojamas bendras paros laimikis.
6. Žurnalas pildomas tvarkingai ir aiškiai. Pieštuku pildyti žurnalą draudžiama. Taisyti, trinti ir keisti įrašus žurnale draudžiama. Jei pildant padaroma klaida, visa eilutė perbraukiama dviem horizontaliais brūkšniais ir viskas užrašoma sekančioje eilutėje.
7. Užbaigtas žurnalas, įrašius tituliniame lape jo baigimo datą priduodamas žvejybinei organizacijai, kurioje saugomas 3 metus.