CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL PAŽYMĖJIMŲ IŠDAVIMO AVIACIJOS MEDICINOS GYDYTOJAMS

2012 m. spalio 31 d. Nr. 4R-269

Vilnius

Vadovaudamasis 2008 m. vasario 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr.216/2008 dėl bendrųjų taisyklių civilinės aviacijos srityje ir įsteigiančio Europos aviacijos saugos agentūrą, panaikinančio Tarybos direktyvą 91/670/EEB, Reglamentą (EB) Nr. 1592/2002 ir Direktyvą 2004/36/EB su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1108/2009 (OL, 2009, L 309, p.51) 8c straipsnio 6 punkto, taip pat 2011 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 1178/2011, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 nustatomi su civilinės aviacijos orlaivių įgula susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros (OL 2011, L311, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. kovo 30 d. Komisijos Reglamento (ES) Nr. 290/2012 (OL, 2012, L100, p. 1) IV priedo D skyriaus 1 skirsnio ir VI priedo nuostatomis,

1. T v i r t i n u pridedamas pažymėjimų išdavimo Aviacijos medicinos gydytojams taisykles.

2. N u s t a t a u, kad pažymėjimai, išduoti iki šio įsakymo įsigaliojimo aviacijos medicinos gydytojams pagal Jungtinės aviacijos institucijos patvirtintus Jungtinius aviacijos reikalavimus (JAR-FCL 3), laikomi galiojančiais iki juose nurodytos galiojimo datos.

Direktorius Kęstutis Auryla

PATVIRTINTA

Civilinės aviacijos administracijos direktoriaus

2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 4R-269

PAŽYMĖJIMŲ AVIACIJOS MEDICINOS GYDYTOJAMS IŠDAVIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Pažymėjimų aviacijos medicinos gydytojams išdavimo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato 2011 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 1178/2011, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 216/2008 nustatomi su civilinės aviacijos orlaivių įgula susiję techniniai reikalavimai ir administracinės procedūros (OL 2011, L311, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2012 m. kovo 30 d. Komisijos Reglamentu (ES) Nr. 290/2012 (OL, 2012, L100, p. 1) (toliau – Reglamentas) IV ir VI prieduose numatytų pažymėjimų aviacijos medicinos gydytojams išdavimo, keitimo, galiojimo sustabdymo ir panaikinimo sąlygas bei tvarką.

2. Taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Reglamente.

3. Taisyklėse nurodytus pažymėjimus aviacijos medicinos gydytojams (toliau – pažymėjimas) išduoda, keičia, papildo, jų galiojimą apriboja, sustabdo arba panaikina Civilinės aviacijos administracija (toliau – CAA).

4. Pažymėjimas aviacijos medicinos gydytojams išduodamas 3 metams ir negali būti perduodamas.

II. DOKUMENTŲ PAŽYMĖJIMUI GAUTI TEIKIMO TVARKA

5. Asmuo, siekiantis gauti Aviacijos medicinos gydytojo pažymėjimą, CAA turi pateikti šių taisyklių 1 priede nustatytos formos prašymą.

6. CAA pateikiami dokumentų originalai arba notaro patvirtintos šių dokumentų kopijos. Prireikus CAA gali reikalauti pateikti dokumentų originalus ir daryti jų kopijas.

7. Prašymas išduoti pažymėjimą ir kiti CAA teikiami dokumentai privalo būti parengti lietuvių kalba. Užsienio kalba parengti dokumentai teikiami su jų oficialiais vertimais į lietuvių kalbą ir patvirtinti notaro, išskyrus atvejus, kai dokumentai teikiami CAA priimtina kalba.

8. CAA teikiami kitose Europos Sąjungos valstybėse narėse ar trečiosiose šalyse parengti dokumentai turi būti legalizuoti arba apostilizuoti.

9. Kartu su prašymu išduoti pažymėjimą turi būti pateikta:

9.1. asmens tapatybės dokumentas;

9.2. darbo vietos (-ų) adresas ir darbo telefono numeris;

9.3. galiojanti profesinės kvalifikacijos licencija;

9.4 aviacijos medicinos specialistų mokymo kursų, susijusių su teisėmis, dėl kurių teikiamas prašymas, baigimo pažymėjimas;

9.5. raštiškas pareiškimas, kad aviacijos medicinos gydytojas sveikatos pažymėjimus išduos remdamasis Reglamento reikalavimais;

9.6. aviacijos specialistų sveikatos patikros ir jos rezultatų vertinimo, taip pat duomenų apie sveikatos būklę konfidencialumo užtikrinimo procedūros.

10. Gautus dokumentus peržiūri įgaliotas CAA atstovas. Jei pateikti ne visi šių taisyklių 9 punkte išvardyti dokumentai, CAA atstovas per 10 darbo dienų nuo prašymo gavimo dienos privalo apie tai raštu informuoti prašymą pateikusį asmenį ir nurodyti, per kiek laiko turi būti pristatyti trūkstami dokumentai.

11. Jei per nustatytą laiką trūkstami dokumentai nepateikiami, prašymas nenagrinėjamas.

III. Prašymo išduoti pažymėjimą nagrinėjimo IR SPRENDIMO PRIĖMIMO tvarka

12. Prašymas išduoti pažymėjimą išnagrinėjamas ir sprendimas priimamas per 20 dienų nuo visų reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo dienos. Prašymo nagrinėjimo terminas skaičiuojamas nuo paskutinių dokumentų ar duomenų pateikimo. Atsisakymas išduoti pažymėjimą turi būti motyvuotas raštu ir gali būti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.

13. CAA turi teisę reikalauti, kad būtų pateikta papildomų dokumentų, duomenų ar paaiškinimų. Šiuo atveju prašymo nagrinėjimo terminas, nurodytas Taisyklių 12 punkte, skaičiuojamas nuo paskutinių dokumentų ir duomenų gavimo dienos.

14. Jei prašymo nagrinėjimo metu pasikeičia prašyme ar kituose pateiktuose dokumentuose nurodyti duomenys, prašymą pateikęs asmuo pasikeitusius duomenis CAA privalo pateikti ne vėliau kaip per 5 darbo dienas po jų pasikeitimo dienos.

15. Prašymą išduoti pažymėjimą CAA nagrinėja, kai gauti visi sprendimui priimti reikalingi dokumentai arba kai baigiasi CAA prašyme pateikti papildomus dokumentus ar informaciją nurodyti terminai.

16. Gavęs visus reikiamus dokumentus ir duomenis, įgaliotas CAA atstovas privalo patikrinti, ar pateikti dokumentai ir duomenys atitinka Reglamente nustatytus reikalavimus ir sąlygas, bei įsitikinti, ar pareiškėjas turi atitinkamoms medicininėms apžiūroms reikalingas patalpas ir įrangą.

17. Tuo atveju, kai prašoma suteikti teisę išduoti sveikatos pažymėjimus, pareiškėjas privalo būti įdiegęs elektroninę sistemą Sveikatos pažymėjimams išduoti bei baigęs atitinkamus mokymus.

18. Po atlikto patikrinimo prašymą pateikęs asmuo supažindinamas su pirminiais patikrinimo rezultatais ir nustatytais trūkumais.

19. Įgaliotas CAA atstovas per 10 darbo dienų po atlikto patikrinimo privalo surašyti rastus trūkumus bei nurodyti jų taisymo terminus. Apie nustatytus trūkumus turi būti raštu informuojamas pareiškėjas, nurodant terminą, per kurį nustatyti trūkumai turi būti pašalinti. Tuo atveju, jeigu nebuvo rasta trūkumų, apie tai gali būti informuojama žodžiu.

20. Atlikęs patikrinimą, įgaliotas CAA atstovas privalo kontroliuoti, ar rasti trūkumai ištaisomi nustatytu laiku. Ar trūkumai ištaisyti, įsitikinama pakartotinio patikrinimo metu arba gavus tai patvirtinančius atitinkamus dokumentus.

21. Šių taisyklių 2, 3 ir 4 prieduose nustatytos formos pažymėjimas ir jo priedai išduodami, jeigu CAA nenustatė trūkumų arba nustatyti trūkumai buvo ištaisyti per CAA nurodytą laiką.

22. CAA atsisako išduoti pažymėjimą, jeigu patikrinimo metu nustatyti trūkumai nebuvo ištaisyti per CAA nurodytą laiką.

23. Pažymėjimas ir visi jo pakeitimai registruojami registracijos žurnale.

24. Pažymėjimo originalas perduodamas pareiškėjui, o jo kopija ir visi su pažymėjimo išdavimu ir veiklos pagal jį priežiūra susiję dokumentai ir duomenys įsegami į bylą, saugomą CAA.

IV. NUOLATINĖ PRIEŽIŪRA

25. CAA Aviacijos medicinos skyrius privalo nuolat kontroliuoti, kaip aviacijos medicinos gydytojai, turintys pagal šias taisykles išduotą pažymėjimą, atitinka Reglamento reikalavimus.

26. Kiekvienų metų pradžioje CAA Aviacijos medicinos skyriaus vedėjas sudaro metinę aviacijos medicinos gydytojų priežiūros programą ir kontroliuoja jos vykdymą.

27. Jeigu, atliekant aviacijos medicinos gydytojų priežiūrą, nustatomi neatitikimai Reglamento reikalavimams, apie tai turi būti raštu informuojamas atitinkamas aviacijos medicinos gydytojas ir nustatomas terminas, per kurį nustatyti trūkumai turi būti pašalinti.

V. PAŽYMĖJIMO PAPILDYMO, KEITIMO, GALIOJIMO SUSTABDYMO IR PANAIKINIMO TVARKA

28. Aviacijos medicinos gydytojas, ketinantis teikti paslaugas, kurios jam išduotame pažymėjime nenurodytos, arba ketinantis atsisakyti teikti jam išduotame pažymėjime nurodytas tam tikras paslaugas, turi kreiptis į CAA su prašymu papildyti galiojantį pažymėjimą ketinamomis teikti paslaugomis arba sumažinti galiojančio pažymėjimo apimtį. Papildant pažymėjimą arba sumažinant jo apimtį, naujas pažymėjimas nėra išduodamas. Prašymas papildyti pažymėjimą nagrinėjamas šių taisyklių III skyriuje nustatyta tvarka. Apie sutikimą ar atsisakymą papildyti pažymėjimą arba sumažinti galiojančio pažymėjimo apimtį CAA pareiškėjui turi pranešti per 5 darbo dienas nuo visų reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo dienos.

29. Pasikeitus tiems pažymėjime įrašytiems duomenims, kurių pasikeitimas neturi įtakos teisėms ir įsipareigojimams, t. y. pasikeitus asmens duomenims ar adresui, pažymėjimas turi būti keičiamas ir vietoj senų duomenų įrašomi naujieji. Pažymėjimas keičiamas aviacijos medicinos gydytojo prašymu. Su prašymu pakeisti pažymėjimą pateikiami dokumentai, patvirtinantys asmens duomenų ar adreso pasikeitimą. Keičiant pažymėjimą dėl šiame punkte nurodytų duomenų pasikeitimo, jokie kiti pažymėjime esantys duomenys nėra keičiami. CAA sprendimas dėl pažymėjimo keitimo priimamas per 15 dienų nuo visų reikalingų dokumentų ir duomenų pateikimo CAA dienos.

30. CAA apriboja, sustabdo arba panaikina pažymėjimo galiojimą Reglamento VI priedo ARA.MED.250 punkte numatytais pagrindais.

31. Apribojusi, sustabdžiusi arba panaikinusi pažymėjimo galiojimą, CAA nedelsdama informuoja apie tai atitinkamą aviacijos medicinos gydytoją bei nurodo šio sprendimo priėmimo priežastis.

32. Gavęs CAA pranešimą apie pažymėjimo galiojimo sustabdymą ar panaikinimą aviacijos medicinos gydytojas per 5 darbo dienas privalo pažymėjimą grąžinti CAA.

VI. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

33. Atsisakymas išduoti, papildyti arba pakeisti pažymėjimą, apriboti, sustabdyti arba panaikinti jo galiojimą turi būti motyvuotas raštu ir gali būti skundžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka.

34. CAA aviacijos medicinos skyrius privalo CAA interneto tinklapyje paskelbti informaciją, kurioje būtų pateiktas aviacijos medicinos gydytojų, turinčių CAA išduotus pažymėjimus, sąrašas, taip pat duomenys apie pažymėjimų galiojimo apribojimą, sustabdymą arba panaikinimą.

_________________

PATVIRTINTA

Civilinės aviacijos administracijos

2012 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 4R-269

.........................................................

(Vardas, pavardė)

Civilinės aviacijos administracijos

Aviacijos medicinos skyriaus vedėjui (-ai)

...............................................

P R A Š Y M A S

............................. ...............................

(Data) (Vieta)

Prašau man suteikti / pratęsti Aviacijos medicinos gydytojo įgaliojimus 3 metų laikotarpiui. Pasižadu aviacijos specialistų sveikatą tikrinti pagal Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 216/2008 (2008 m. vasario 20 d.), Komisijos Reglamento (ES) Nr. 1178/2011 (2011 m. lapkričio 3 d.) MED dalies ir Komisijos Reglamento (ES) Nr. 290/2012 (2012 m. kovo 30 d.) reikalavimus.

Pridedami:

1. Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas;

2. Darbovietės(-čių), kurioje vykdau profesinę veiklą, adresas (-ai), telefonas (-ai);

3. Gydytojo profesinės kvalifikacijos galiojanti licencija;

4. Aviacijos medicinos specialistų mokymo kursų, susijusių su teisėmis, dėl kurių teikiamas prašymas, baigimo pažymėjimas;

5. Atliktų per 3 metus aviacijos specialistams medicininių ekspertizių skaičius.

......................................................................................................................................................

(Papildomi duomenys ir pageidavimai)

...........................................................

(Vardas, pavardė, parašas)

_________________

Europos Sąjunga /European Union

(CAA ženklas)

LIETUVOS RESPUBLIKOS CIVILINĖS AVIACIJOS ADMINISTRACIJA

/CIVIL AVIATION ADMINISTRATION REPUBLIC OF LITHUANIA

AVIACIJOS MEDICINOS GYDYTOJO PAŽYMĖJIMAS

/AERO-MEDICAL EXAMINER CERTIFICATE

(PAŽYMĖJIMO NUMERIS / IDENTIFIKACINIS KODAS

/CERTIFICATE NUMBER/REFERENCE):

LT-...................

Pagal Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1178/2011 ir atsižvelgdama į toliau nurodytas sąlygas, Civilinės aviacijos administracija patvirtina, kad

/Pursuant to Commission Regulation (EU) No1178/2011 and subject to the conditions specified below, the Civil aviation administration hereby certifies

(Aviacijos medicinos gydytojo vardas ir pavardė /Name of the aero-medical examiner):

......................................................................................................................................................

(Aviacijos medicinos gydytojo adresas /Address of the aero-medical examiner):

......................................................................................................................................................

yra aviacijos medicinos gydytojas /as aero-medical examiner

Sąlygos /Conditions:

1. Šiuo AME pažymėjimu suteikiama teisė naudotis tik jo priede nurodytomis teisėmis /This certificate is limited to the privileges specified in the attachment to this AME certificate;

2. Naudojantis šiuo pažymėjimu privaloma laikytis MED dalyje nurodytų įgyvendinimo taisyklių ir procedūrų /This certificate requires compliance with the implementing rules and procedures specified in Part-MED.

3. Šis pažymėjimas galioja trejus metus iki (dd mm mmmm) ......................., jei laikomasi MED dalies reikalavimų, nebent pažymėjimo atsisakyta, jis pakeistas kitu, jo galiojimas sustabdytas arba jis panaikintas /This certificate shall remain valid for a period of three years until (dd mm yyyy) ...............................subject to compliance with the requirements of Part-MED unless it has been surrendered, superseded, suspended or revoked.

Išdavimo data: .................				Parašas
/Date of issue:				/Signature

EASA 148 forma, i leidimas /EASA Form 148 Issue 1

_________________

AVIACIJOS MEDICINOS GYDYTOJO PAŽYMĖJIMAS

/AERO-MEDICAL EXAMINER CERTIFICATE

Priedas prie AME pažymėjimo Nr. .......................

/Attachment to AME certificate number:

TEISĖS IR VEIKLOS SRITIS

/PRIVILEGES AND SCOPE

(Aviacijos medicinos gydytojo vardas, pavardė ir akademinis laipsnis)

/Name and academic title of the aero-medical examiner)

......................................................................................................................................................

Suteikta (-os) teisė (-ės) atlikti aviacijos medicinos apžiūras ir vertinimus toliau lentelėje nurodytiems sveikatos pažymėjimams išduoti toje lentelėje nurodytais tikslais: /has obtained the privilege(s) to undertake aero-medical examinations and assessments for the issuance of medical certificates as stated in the table below and to issue these medical certificates for:

LAPL

(taip / data /yes/date)

2 klasė /Class 2

(taip / data /yes/date)

1 klasė. Pratęsimas / atnaujinimas

/Class 1 revalidation/renewal

(taip / data) / (ne)

/(yes/date) / (no)

Išdavimo data: (dd mm mmmm) .................		Parašas
/Date of issue: (dd/mm/yyyy)		/Signature

_________________