LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS FIZINIO AR JURIDINIO ASMENS KVIETIMO UŽSIENIEČIUI LAIKINAI ATVYKTI Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ FORMOS IR PATVIRTINIMO TVARKOS

2002 m. spalio 15 d. Nr. 501

Vilnius

Vykdydamas Lietuvos Respublikos vizų išdavimo nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 26 d. nutarimu Nr. 685 „Dėl Lietuvos Respublikos vizų išdavimo nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 1997, Nr. 61-1458; 2002, Nr. 15-573), 30 punktą:

1. Tvirtinu pridedamus:

1.1. Lietuvos Respublikos fizinio asmens kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką formą;

1.2. Lietuvos Respublikos fizinio ar juridinio asmens kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką patvirtinimo tvarką.

2. Pavedu Turto valdymo ir ūkio departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pagal Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos užsakymą organizuoti Lietuvos Respublikos fizinio asmens kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką blankų ir Lietuvos Respublikos fizinių ar juridinių asmenų kvietimų užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką registracijos žurnalų pagaminimą.

3. Pripažįstu netekusiais galios:

3.1. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 1997 m. rugsėjo 26 d. įsakymą Nr. 470 „Dėl Kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką formos ir jo patvirtinimo taisyklių“ (Žin., 1997, Nr. 99-2516);

3.2. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 1998 m. liepos 22 d. įsakymą Nr. 306 „Dėl VRM 1997 09 26 įsakymu Nr. 470 patvirtintų Kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką formos ir jos patvirtinimo taisyklių dalinio pakeitimo“;

3.3. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 1999 m. gegužės 3 d. įsakymą Nr. 268 „Dėl 1997 09 26 Vidaus reikalų ministerijos įsakymo Nr. 470 dalinio pakeitimo“;

3.4. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 1999 m. lapkričio 25 d. įsakymą Nr. 644 „Dėl Kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką taisyklių, patvirtintų Vidaus reikalų ministerijos 1997 09 26 įsakymu Nr. 470, dalinio pakeitimo ir papildymo“ (Žin., 1999, Nr. 104-3008).

4. Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja nuo 2003 m. sausio 1 d.

Vidaus reikalų ministras Juozas Bernatonis

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos

užsienio reikalų ministerijos

2002 09 23 raštu Nr. 10-03-21198

Forma patvirtinta Lietuvos Respublikos

vidaus reikalų ministro

2002 m. spalio 15 d.

įsakymu Nr. 501

(Kvietimo forma)

herbas_baltam mazas

______________________ POLICIJOS KOMISARIATO MIGRACIJOS _________________

(miesto ar rajono pavadinimas) (skyrius, poskyris, grupė)

LIETUVOS RESPUBLIKOS FIZINIO ASMENS KVIETIMAS

UŽSIENIEČIUI LAIKINAI ATVYKTI Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ

__________Nr. ___________

(data)

Patvirtinu, kad

________________________________________________________________________________

(vardas ir pavardė)

(asmens kodas)

________________________________________________________________________________

(asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas, serija, numeris)

________________________________________________________________________________

(gyvenamosios vietos adresas)

kviečia laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką

________________________________________________________________________________

(vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

(gimimo data ir vieta)

________________________________________________________________________________

(pilietybė)

________________________________________________________________________________

(kelionės dokumentas, serija, numeris)

________________________________________________________________________________

(gyvenamosios vietos adresas)

________________________________________________________________________________

(giminystės arba kitoks ryšys su kviečiamu užsieniečiu)

________________________________________________________________________________

(kartu vykstančio sutuoktinio vardas ir pavardė, gimimo data, lytis, pilietybė)

________________________________________________________________________________

(kartu vykstančių vaikų vardai ir pavardės, gimimo datos, lytis, pilietybė)

________________________________________________________________________________

(atvykimo ir išvykimo datos, buvimo Lietuvoje dienų skaičius)

Užsieniečiai bus apgyvendinti__________________________________________________

(adresas)

________________________________________________________________________________

Gyvenamasis plotas priklauso__________________________________________________

(savininko vardas ir pavardė)

________________________________ ____________ _____________________________

(kvietimą patvirtinusio įgalioto migracijos (parašas) (vardas ir pavardė)

tarnybos valstybės tarnautojo

pareigų pavadinimas) A. V.

Kvietime nurodyti teisingi mano kviečiamo užsieniečio duomenys.

Aš įsipareigoju pasirūpinti, kad kviečiamas užsienietis būtų tinkamai apgyvendintas ir kad prireikus bus padengtos užsieniečio grįžimo į savo valstybę išlaidos.

______________________________

(kviečiančio asmens parašas)

___________________________

(vardas ir pavardė)

___________________________

(data)

______________

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro

2002 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. 501

LIETUVOS RESPUBLIKOS FIZINIO AR JURIDINIO ASMENS KVIETIMO UŽSIENIEČIUI LAIKINAI ATVYKTI Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ PATVIRTINIMO TVARKA

1. Ši tvarka nustato prašymų patvirtinti Lietuvos Respublikos fizinio ar juridinio asmens kvietimą užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką (toliau – kvietimas) pateikimą ir kvietimų patvirtinimą.

2. Lietuvos Respublikos fizinio asmens kvietimą patvirtina Lietuvos Respublikos fizinio asmens gyvenamosios vietos teritorinės policijos įstaigos migracijos skyrius, poskyris, grupė (toliau – migracijos tarnyba).

3. Lietuvos Respublikos juridinio asmens kvietimas yra jo laisvos formos kvietimas užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką, kurį patvirtina juridinio asmens registracijos vietos migracijos tarnyba.

4. Kvietimas yra patvirtinamas, kai jį pateikia:

4.1. Lietuvos Respublikos fizinis asmuo, kuriam sukako 18 metų ir kuris yra:

4.1.1. Lietuvos Respublikos pilietis, deklaravęs gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje;

4.1.2. užsienietis, turintis leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje;

4.2. Lietuvos Respublikos juridinis asmuo, teisės aktų nustatyta tvarka įregistruotas Lietuvos Respublikoje.

5. Lietuvos Respublikos fizinis asmuo kvietimui patvirtinti turi pateikti:

5.1. laisvos formos prašymą patvirtinti kvietimą, adresuotą migracijos tarnybai, kuriame nurodoma:

5.1.1. Lietuvos Respublikos fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento (asmens tapatybės kortelės, paso, Lietuvos Respublikos piliečio paso, leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje) pavadinimas, serija ir numeris, gyvenamosios vietos adresas;

5.1.2. kviečiamo užsieniečio vardas ir pavardė, gimimo data ir vieta, pilietybė, užsienio valstybės piliečio paso ar jį atitinkančio kelionės dokumento (toliau – kelionės dokumentas) pavadinimas, serija ir numeris, gyvenamosios vietos adresas, giminystės arba kitoks ryšys su kviečiančiu asmeniu, kartu vykstančio sutuoktinio vardas ir pavardė, gimimo data, lytis, pilietybė bei kartu vykstančių jų vaikų vardai ir pavardės, gimimo datos, lytis, pilietybė, atvykimo tikslas, atvykimo ir išvykimo datos, buvimo Lietuvoje dienų skaičius, patalpų, kuriose užsienietis apgyvendinamas, adresas;

5.1.3. įsipareigojimas pasirūpinti, kad kviečiamas užsienietis būtų tinkamai apgyvendintas ir kad prireikus bus padengtos užsieniečio grįžimo į savo valstybę išlaidos;

5.2. asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą;

5.3. valstybės rinkliavos kvitą.

6. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, sutikrinęs Lietuvos Respublikos fizinio asmens duomenis, asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą grąžina šios tvarkos 4.1 punkte nurodytiems asmenims.

Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas turi teisę pareikalauti dokumentų, patvirtinančių, kad užsienietis bus tinkamai apgyvendintas ir kad prireikus bus padengtos užsieniečio grįžimo į savo valstybę išlaidos.

7. Lietuvos Respublikos juridinis asmuo kvietimui patvirtinti turi pateikti:

7.1. laisvos formos kvietimą užsieniečiui laikinai atvykti į Lietuvos Respubliką (2 egzempliorius), adresuotą Lietuvos Respublikos diplomatinei atstovybei ar konsulinei įstaigai užsienyje, į kurią užsienietis kreipsis dėl paprastosios ar grupinės paprastosios Lietuvos Respublikos vizos išdavimo. Kvietime nurodoma:

7.1.1. Lietuvos Respublikos juridinio asmens pavadinimas, kodas, buveinės adresas, telefonas, faksas; juridinio asmens atstovo vardas ir pavardė, asmens kodas, pareigos;

7.1.2. kviečiamo užsieniečio vardas ir pavardė, gimimo data ir vieta, pilietybė, kelionės dokumento pavadinimas, serija ir numeris, adresas, pareigos, atstovaujama įmonė, įstaiga ar organizacija, atvykimo tikslas, atvykimo ir išvykimo datos, buvimo Lietuvoje dienų skaičius (gali būti nurodomas patalpų, kuriose užsienietis apgyvendinamas, adresas);

7.1.3. garantavimas, kad kviečiantysis atsako už užsieniečio išlaikymą jo buvimo Lietuvos Respublikoje metu ir kad prireikus bus padengtos užsieniečio grįžimo į savo valstybę išlaidos;

7.2. Lietuvos Respublikos juridinio asmens registracijos dokumentą;

7.3. valstybės rinkliavos kvitą.

8. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, sutikrinęs Lietuvos Respublikos juridinio asmens duomenis, Lietuvos Respublikos juridinio asmens registracijos dokumentą grąžina pareiškėjui.

Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas prireikus gali kreiptis į teritorinę valstybinę mokesčių inspekciją su paklausimu, ar juridinis asmuo vykdo ūkinę-komercinę veiklą ir moka mokesčius.

9. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas, išnagrinėjęs Lietuvos Respublikos fizinio ar juridinio asmens pateiktą prašymą patvirtinti kvietimą, nustato, ar nėra priežasčių, nurodytų Lietuvos Respublikos vizų išdavimo nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. birželio 26 d. nutarimu Nr. 685 (Žin., 1997, Nr. 61-1458), dėl kurių kvietimas negali būti patvirtintas.

10. Nenustačius priežasčių, dėl kurių kvietimas negali būti patvirtintas, įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas patvirtina kvietimą.

11. Lietuvos Respublikos fizinio asmens kvietimas patvirtinamas nustatytos formos dokumentu, kurį pasirašo įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas. Savo parašą jis patvirtina migracijos tarnybos antspaudu su Lietuvos valstybės herbu. Šiame kvietime užsienietį kviečiantis asmuo turi patvirtinti jo pateiktų duomenų tikrumą, savo įsipareigojimus ir pasirašyti.

12. Lietuvos Respublikos juridinio asmens kvietimas patvirtinamas migracijos tarnybos žyma, kurią sudaro: įgalioto migracijos tarnybos valstybės tarnautojo pareigų pavadinimas (su migracijos tarnybos pavadinimu), parašas, vardas ir pavardė, patvirtinimo data ir patvirtinimo registracijos numeris, pvz.:

Kvietimą tvirtinu

________________________________ _________________ ____________________

(kvietimą tvirtinusio įgalioto migracijos tarnybos (parašas) (vardas ir pavardė)

valstybės tarnautojo pareigų pavadinimas)

A. V.

(patvirtinimo data ir jo registracijos numeris)

Įgalioto migracijos tarnybos valstybės tarnautojo parašas patvirtinamas migracijos tarnybos antspaudu su Lietuvos valstybės herbu.

13. Įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas patvirtintus kvietimus registruoja registracijos žurnaluose (šios tvarkos 1 ir 2 priedai). Fizinių asmenų kvietimai registruojami pagal kvietimo blanko numerį, o juridinių asmenų – pagal eilės (registracijos) numerį.

14. Nustačius priežastis, dėl kurių kvietimas negali būti patvirtintas, įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas priima nustatytais faktais ir teisės aktų normomis pagrįstą sprendimą atsisakyti tvirtinti kvietimą, nurodo sprendimo apskundimo tvarką ir terminus.

15. Lietuvos Respublikos fizinių asmenų prašymai patvirtinti kvietimus ir Lietuvos Respublikos juridinių asmenų kvietimai su pateiktais dokumentais, Lietuvos Respublikos fizinių ar juridinių asmenų kvietimų registracijos žurnalai migracijos tarnyboje saugomi 2 metus. Valstybės rinkliavos kvitai segami į atskiras bylas ir saugomi teisės aktų nustatyta tvarka.

16. Lietuvos Respublikos fizinių asmenų kvietimo blankai yra griežtos atskaitomybės blankai. Negaliojantys fizinių asmenų kvietimo blankai, padarius atitinkamus įrašus žurnale, naikinami migracijos tarnyboje Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

17. Kvietimas, patvirtintas kitaip, negu nustato ši tvarka, laikomas negaliojančiu ir negali būti pagrindas užsieniečiui išduoti Lietuvos Respublikos vizą.

18. Už neteisėtai patvirtintą kvietimą įgaliotas migracijos tarnybos valstybės tarnautojas atsako Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

SUDERINTA

Lietuvos archyvų departamento

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

generalinis direktorius

Vidas Grigoraitis

2002 m. spalio 14 d.

______________

Lietuvos Respublikos fizinio ar juridinio

asmens kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į

Lietuvos Respubliką patvirtinimo tvarkos

1 priedas

(Kvietimų registracijos žurnalo forma)

______________________________________

(kvietimą tvirtinančios įstaigos pavadinimas)

LIETUVOS RESPUBLIKOS FIZINIŲ ASMENŲ KVIETIMŲ UŽSIENIEČIUI LAIKINAI ATVYKTI Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ REGISTRACIJOS

ŽURNALAS ____________________________

(identifikavimo žymuo)

Kvietimo patvirtinimo blanko Nr.	Patvirtinimo data	Kvietėjo vardas ir pavardė	Kviečiamų asmenų skaičius	Kviečiamų asmenų pilietybė	Sumokėta valstybės rinkliava (suma)	Pastabos
1	2	3	4	5	6	7

_______________________ ___________________ _____________________________

(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)

______________

Lietuvos Respublikos fizinio ar juridinio

asmens kvietimo užsieniečiui laikinai atvykti į

Lietuvos Respubliką patvirtinimo tvarkos

2 priedas

(Kvietimų registracijos žurnalo forma)

______________________________________

(kvietimą tvirtinančios įstaigos pavadinimas)

LIETUVOS RESPUBLIKOS JURIDINIŲ ASMENŲ KVIETIMŲ UŽSIENIEČIUI LAIKINAI ATVYKTI Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ PATVIRTINIMO REGISTRACIJOS ŽURNALAS _____________________

(identifikavimo žymuo)

Kvietimo patvirtinimo eilės (registracijos) Nr.	Patvirtinimo data	Juridinio asmens pavadinimas	Kviečiamų asmenų skaičius	Kviečiamų asmenų pilietybė	Sumokėta valstybės rinkliava (suma)	Pastabos
1	2	3	4	5	6	7

__________________ __________________ __________________________________

(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas ir pavardė)

______________