LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS IR EUROPOS BENDRIJOS SAVITARPIO ŽVEJYBOS GALIMYBIŲ BALTIJOS JŪROJE 2002 METAIS

2002 m. sausio 9 d. Nr. 9

Vilnius

Remdamasis 1996 m. gruodžio 20 d. Sutarties dėl žvejybos santykių tarp Lietuvos Respublikos ir Europos Bendrijos 2, 3 ir 4 straipsniais bei siekdamas įgyvendinti Žvejybos konsultacijų tarp Europos Bendrijos ir Lietuvos Respublikos išvadų protokolą, pasirašytą 2001 m. lapkričio 27 d. Briuselyje:

1.Nustatau, kad:

1.1. Lietuvos laivų, kurie žvejos Europos Bendrijos išskirtinėje ekonominėje zonoje Baltijos jūroje (toliau – EB vandenyse) 2002 metais, sąraše gali būti įrašyta iki 70 žvejybos laivų. Vienu metu EB vandenyse gali žvejoti ne daugiau kaip 40 Lietuvos laivų, o tarp jų ne daugiau kaip 10 laivų vienu metu gali žvejoti menkes žiauniniais tinklais;

1.2. sąraše gali būti įrašyta iki 5 refrižeratorių, o dirbti EB vandenyse vienu metu gali ne daugiau kaip 4 refrižeratoriai;

1.3. Lietuvos laivai EB vandenyse 2002 metais kvotų pasikeitimo tarp Europos Bendrijos ir Lietuvos pagrindu turi teisę sugauti ne daugiau kaip:

950 tonų menkių;

500 tonų strimelių;

4000 tonų bretlingių;

500 individų lašišų;

1.4. 2002 metais EB vandenyse gali žvejoti tik laivai, kuriuose įrengta veikianti palydovinio ryšio laivų stebėjimo sistema;

1.5. Europos Bendrijos laivų, kurie žvejos Lietuvos Respublikos išskirtinėje ekonominėje zonoje Baltijos jūroje (toliau – Lietuvos vandenyse) 2002 metais, sąraše gali būti įrašyta iki 300 žvejybos laivų. Vienu metu gali žvejoti ne daugiau kaip 60 laivų;

1.6. Europos Bendrijos laivai Lietuvos vandenyse 2002 metais kvotų pasikeitimo tarp Europos Bendrijos ir Lietuvos pagrindu turi teisę sugauti ne daugiau kaip:

950 tonų menkių;

500 tonų strimelių;

4 000 tonų bretlingių;

500 individų lašišų;

1.7. Europos Bendrijos laivai Lietuvos vandenyse 2002 metais finansinės kompensacijos pagrindu turi teisę sugauti ne daugiau kaip:

350 tonų menkių;

1 800 tonų strimelių;

11 000 tonų bretlingių;

3 500 individų lašišų;

Europos Bendrija turi teisę pasinaudoti kvotomis, įgytomis pasikeitimo pagrindu, tik po to, kai visiškai panaudos kvotas, įgytas finansinės kompensacijos pagrindu;

1.8. 2002 metais leidžiama Lietuvos vandenyse žvejoti 10-čiai EB laivų, kurių ilgis didesnis kaip 40 m, tačiau neviršija 43 m.

2. Pavedu:

2.1. Žuvininkystės departamentui prie Žemės ūkio ministerijos išduoti leidimus Europos Komisijos Generalinio žuvininkystės direktorato paraiškose nurodytiems EB laivams žvejoti Lietuvos vandenyse;

2.2. įsakymo vykdymą kontroliuoti viceministrui K. Maksvyčiui.

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS                                                                   JERONIMAS KRAUJELIS

______________