LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRAS

 

Į S A K Y M A S

DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2004 M. LAPKRIČIO 5 D. ĮSAKYMO NR. ISAK-1725 „DĖL AUKŠTOJO MOKSLO DIPLOMO PRIEDĖLIO PILDYMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2007 m. vasario 27 d. Nr. ISAK-320

Vilnius

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos aukštojo mokslo įstatymo (Žin., 2000, Nr. 27-715; 2006, Nr. 87-3395) 2 straipsnio 30 dalimi ir 42 straipsnio 1 dalimi:

Pakeičiu Aukštojo mokslo diplomo priedėlio pildymo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2004 m. lapkričio 5 d. įsakymu Nr. ISAK-1725 „Dėl aukštojo mokslo diplomo priedėlio pildymo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 168-6192; 2005, Nr. 69-2492):

1. Išdėstau II skyriaus 3.1 punktą taip:

3.1. Įrašoma studijų rūšis (universitetinės, neuniversitetinės), universitetinių studijų pakopa (pirmoji, antroji), studijų programos tipas (pagrindinės, vientisosios, magistrantūros, specialiosios profesinės). Galimi septynių tipų įrašai:

3.1.1. Neuniversitetinės (pagrindinės) studijos

Non-university (undergraduate, Professional Bachelor) studies;

3.1.2. Neuniversitetinės (pagrindinės, profesinės) studijos

Non-university (undergraduate, professional) studies;

3.1.3. Universitetinės pirmosios pakopos (pagrindinės) studijos

University first cycle (undergraduate, Bachelor) studies;

3.1.4. Universitetinės pirmosios pakopos (pagrindinės, profesinės) studijos

University first cycle (undergraduate, professional) studies;

3.1.5. Universitetinės suderintos pirmosios ir antrosios pakopų (vientisosios) studijos

University first and second cycle (graduate, integrated) studies;

3.1.6. Universitetinės antrosios pakopos (magistrantūros) studijos

University second cycle (graduate, Master’s) studies;

3.1.7. Universitetinės antrosios pakopos (specialiosios profesinės) studijos

University second cycle (graduate, specialised professional) studies.“

2. Išdėstau II skyriaus 6.1 punktą taip:

6.1 Įrašoma informacija apie 2007 metais įsigaliojusius aukštojo mokslo sistemos pakeitimus bei kita svarbi, tačiau anksčiau priedėlyje nepaminėta, informacija apie įgytą išsilavinimą, jo lygį, naudojimą. Pavyzdys (įgijusiems profesinio bakalauro kvalifikacinį laipsnį):

Nuo 2007 m. sausio 1 d. baigus neuniversitetines (pagrindines) studijas įgyjamas profesinio bakalauro kvalifikacinis laipsnis ir profesinė kvalifikacija, liudijami aukštojo mokslo diplomu.

Starting January 1, 2007, upon the completion of non-university (undergraduate, Professional Bachelor) studies, the Higher Education Diploma is awarded, testifying the Professional Bachelor’s degree and a professional qualification.“

 

 

 

ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRĖ                                                            ROMA ŽAKAITIENĖ