STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL POILSIO ĮSTAIGŲ, SANATORIJŲ STATISTINĖS ATASKAITOS PATVIRTINIMO
2004 m. sausio 27 d. Nr. DĮ-19
Vilnius
Siekdamas įgyvendinti Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) nuostatas ir vadovaudamasis 12 straipsnio 2 dalimi:
1. Tvirtinu ketvirtinio periodiškumo poilsio įstaigų, sanatorijų statistinę ataskaitą PLS-01 (pridedama).
2. Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2002 m. gruodžio 12 d. įsakymą Nr. 248 „Dėl poilsio įstaigų, sanatorijų, viešbučių, motelių, turistinių bazių, kempingų statistinių ataskaitų patvirtinimo“ (Žin., 2002, Nr. 122-5505).
Forma patvirtinta Statistikos departamento prie
Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio
direktoriaus 2004 m. sausio 27 d.
įsakymu Nr. DĮ-19
________________________________________________________________________________
(Įmonės pavadinimas)
Statistikos departamento prie LRV
teritorinei statistikos įstaigai
POILSIO ĮSTAIGŲ, SANATORIJŲ cccc M. ____ KETV. ATASKAITA
PLS – 01 KETVIRTINĖ
________________ Nr. ___
(Užpildymo data)
Adresas ar veikla nurodomi tik tuo atveju, jei jie pasikeitė
|
Pateikiama: 15 dieną pasibaigus ataskaitiniam laikotarpiui
Pateikia: visų nuosavybės formų ir veiklos rūšių įmonės, įstaigos, organizacijos, teikiančios laikino apgyvendinimo ir (ar) sanatorinio gydymo paslaugas
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| Poilsio įstaigos ar sanatorijos pavadinimas |
|
Adresas |
| 1. apgyvendinimo įmonės tipas (žymėti X)
|
2. Apgyvendinimo įmonės veiklos sezoniškumas (žymėti X)
|
3. PARUOŠTA APGYVENDINTI
(per kiekvieną ataskaitinio ketvirčio mėnesį)
| Rodiklio pavadinimas |
Eil. Nr. |
Numerių skaičius |
Vietų skaičius |
Paaiškinimai 1 |
||||
| ____ mėn. |
____ mėn. |
____ mėn. |
____ mėn. |
____ mėn. |
____ mėn. |
|||
| A |
B |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
C |
| Paruošta apgyvendinti 1 |
110 |
|
|
|
|
|
|
Remontuojami, skirti tarnybinėms reikmėms ar dėl kitų priežasčių neparuošti numeriai nenurodomi. Analogiškai nenurodomos ir vietos |
|
|
120 |
|
|
|
|
|||
1 Šis rodiklis apskaičiuojamas taip: esamų numerių skaičius dauginamas iš mėnesio dienų, per kurias tuos numerius galima faktiškai naudoti (atmetus dienas, per kurias dėl sezoniškumo, remonto darbų ar kitų priežasčių laikinai nenaudojami), skaičiaus.
Pvz.: poilsio įstaigoje sausio mėn. buvo 50 numerių. 45 numeriai buvo paruošti trisdešimt vieną dieną, o 5 numeriai (dėl remonto) buvo paruošti dešimt dienų.
110 eil. 1 skiltis = (45 numeriai x 31 dienos) + (5 numeriai x 10 dienų) = 1445.
4. Poilsiavo (gydėsi) žmonių pagal šalis ir suteikta jiems nakvynių
(kiekvieną ataskaitinio ketvirčio mėnesį)
|
|
Eil. kodas |
Valstybės kodas |
Svečių skaičius |
Nakvynių (lovadienių) skaičius |
||||
| ______ mėn. |
______ mėn. |
______ mėn. |
______ mėn. |
______ mėn. |
______ mėn. |
|||
| A |
B |
C |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| Iš viso |
400 |
|
|
|
|
|
|
|
| iš to skaičiaus: |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Airija |
372 |
IE |
|
|
|
|
|
|
| Austrija |
040 |
AT |
|
|
|
|
|
|
| Belgija |
056 |
BE |
|
|
|
|
|
|
| Bulgarija |
100 |
BG |
|
|
|
|
|
|
| Čekija |
203 |
CZ |
|
|
|
|
|
|
| Danija |
208 |
DK |
|
|
|
|
|
|
| Estija |
233 |
EE |
|
|
|
|
|
|
| Graikija |
300 |
GR |
|
|
|
|
|
|
| Islandija |
352 |
IS |
|
|
|
|
|
|
| Ispanija |
724 |
ES |
|
|
|
|
|
|
| Italija |
380 |
IT |
|
|
|
|
|
|
| Jungtinė Karalystė |
826 |
GB |
|
|
|
|
|
|
| Latvija |
428 |
LV |
|
|
|
|
|
|
| Lenkija |
616 |
PL |
|
|
|
|
|
|
| Lietuva |
440 |
LT |
|
|
|
|
|
|
| Liuksemburgas |
442 |
LU |
|
|
|
|
|
|
| Norvegija |
578 |
NO |
|
|
|
|
|
|
| Nyderlandai |
528 |
NL |
|
|
|
|
|
|
| NVS |
590 |
CIS |
|
|
|
|
|
|
| Rusija |
643 |
RU |
|
|
|
|
|
|
| Baltarusija |
112 |
BY |
|
|
|
|
|
|
| Ukraina |
804 |
UA |
|
|
|
|
|
|
| Portugalija |
620 |
PT |
|
|
|
|
|
|
| Prancūzija |
250 |
FR |
|
|
|
|
|
|
| Rumunija |
642 |
RO |
|
|
|
|
|
|
| Slovakija |
703 |
SK |
|
|
|
|
|
|
| Suomija |
246 |
FI |
|
|
|
|
|
|
| Švedija |
752 |
SE |
|
|
|
|
|
|
| Šveicarija ir Lichtenšteinas |
756 |
CH |
|
|
|
|
|
|
| Vengrija |
348 |
HU |
|
|
|
|
|
|
| Vokietija |
276 |
DE |
|
|
|
|
|
|
| Turkija |
792 |
TR |
|
|
|
|
|
|
| Kitos Europos šalys |
710 |
OTHE |
|
|
|
|
|
|
| Šiaurės Amerika |
720 |
NAMR |
|
|
|
|
|
|
| JAV |
840 |
US |
|
|
|
|
|
|
| Kanada |
124 |
CA |
|
|
|
|
|
|
| Pietų Amerika |
730 |
SCAM |
|
|
|
|
|
|
| Australija ir Okeanija |
740 |
AOCT |
|
|
|
|
|
|
| Azija |
750 |
ASIA |
|
|
|
|
|
|
| Izraelis |
376 |
IL |
|
|
|
|
|
|
| Japonija |
392 |
JP |
|
|
|
|
|
|
| Kinija |
156 |
CN |
|
|
|
|
|
|
| Afrika |
760 |
AFRC |
|
|
|
|
|
|
5. Numerių charakteristika
(ataskaitinio ketvirčio pabaigoje)
| Pavadinimas |
Eil. Nr. |
Dirbančių visus metus |
Vieno numerio vidutinė kaina |
Dirbančių sezono metu |
Vieno numerio vidutinė kaina |
||
| numerių skaičius |
vietų skaičius |
numerių skaičius |
vietų skaičius |
||||
| A |
B |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
| Apartamentai (trys ir daugiau kambarių) |
200 |
|
|
|
|
|
|
| Liuksai (du kambariai) |
210 |
|
|
|
|
|
|
| Vienviečiai |
220 |
|
|
|
|
|
|
| Dviviečiai |
230 |
|
|
|
|
|
|
| Triviečiai ir kt. |
240 |
|
|
|
|
|
|
| Iš viso (200–240 eil. suma) |
260 |
|
|
x |
|
|
x |
6. PAJAMOS
(litais)
Įmonės, kurių pagrindinė veikla – laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo visas įmonės pajamas.
Įmonės, kurių pagrindinė veikla nėra laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo pajamas, gautas iš apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo veiklos.
| Rodiklio pavadinimas |
Eil. kodas |
____ ketv. |
Paaiškinimai |
| A |
B |
1 |
2 |
| Pajamos (neįskaitant PVM), iš viso (910 ir 920 eil. suma) |
900 |
|
900 eil. – tai pajamos iš pardavimo ir paslaugų (neįskaitant PVM), gaunamos už parduotas prekes ir suteiktas paslaugas per ataskaitinį laikotarpį. Neįtraukiamos pajamos, gautos iš ilgalaikio materialiojo turto pardavimo, finansinės ir investicinės veiklos, pagautė ir kt. Jeigu poilsio įstaiga ar sanatorija teikia apgyvendinimo (suteikia nakvynę be sanatorinio gydymo paslaugų) ir sanatorinio gydymo paslaugas, ji pildo 910 ir 920 eil. 911 eil. įskaitomos pajamos už maitinimą, jeigu apgyvendinimo paslaugos teikiamos su maitinimu. |
| Poilsio namų, namelių, bazių, vaikų poilsio stovyklų ir kitų panašių įmonių pajamos (911, 914, 915 eil. suma) |
910 |
|
|
| pajamos už apgyvendinimą (912 ir 913 eil. suma): |
911 |
|
|
| Lietuvos gyventojų |
912 |
|
|
| užsieniečių |
913 |
|
|
| pajamos už svečiams suteiktas papildomas paslaugas |
914 |
|
|
| kitos pajamos |
915 |
|
915, 927 eil. – nurodomos kitos, anksčiau nepaminėtos, įmonės pajamos, įtraukiamos į pardavimą ir paslaugas. |
| Sanatorijų ir sveikatingumo įmonių pajamos (921–927 eil. suma) |
920 |
|
|
| iš ligonių kasų už gydymą ir reabilitaciją |
921 |
|
|
| iš Lietuvos gyventojų už gydymą ir reabilitaciją |
922 |
|
922, 923 eil. – pajamos iš Lietuvos gyventojų (užsieniečių), gautos už gydymo, reabilitacijos, apgyvendinimo, maitinimo paslaugas. |
| iš užsieniečių už gydymą ir reabilitaciją |
923 |
|
|
| vienadieniams lankytojams suteiktos gydymo bei reabilitacijos paslaugos |
924 |
|
924 eil. – pajamos iš lankytojų, kuriems nebuvo suteikta nakvynė reabilitacijos centre, profilaktoriume ar kitoje sveikatingumo įmonėje. |
| pajamos už ligoniams (lankytojams) suteiktas papildomas paslaugas |
925 |
|
|
| kitos pajamos |
927 |
|
|
7. išlaidos
(litais)
Įmonės, kurių pagrindinė veikla – laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo visas įmonės išlaidas.
Įmonės, kurių pagrindinė veikla nėra laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo tik apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo veiklos išlaidas.
| Rodiklio pavadinimas |
Eil. kodas |
____ ketv. |
Paaiškinimai |
| A |
B |
1 |
2 |
| Išlaidos, iš viso (1100–1402 eil. suma) |
1000 |
|
1100 eil. – visų rūšių apskaičiuotasis darbo užmokestis pinigais arba natūra, mokamas už darbą per ataskaitinį ketvirtį visiems į žiniaraštį įrašytiems asmenims. Įskaičiuojamas darbo užmokestis, įvairios priemokos pinigais arba natūra: pašalpos, išeitinės išmokos, piniginės dovanos, premijos, kompensacijos, priedai, komandiruočių dienpinigiai. Neįskaičiuojamos darbdavio mokamos socialinio draudimo įmokos, lėšos, skirtos įrangai, darbo rūbams pirkti, įvairiems kursams, mokymams; komandiruotėms skirtos lėšos (kelionė, apgyvendinimas), pašalpos iš „Sodros“ lėšų laikino nedarbingumo atveju (liga, nėštumo ir gimdymo atostogos ir atostogos vaikui prižiūrėti, kol jam sueis treji metai), užmokestis asmenims, dirbantiems pagal autorines sutartis. 1401 eil. – maisto produktų įsigijimo ir jų gamybos išlaidos. 1402 eil. – medikamentų ir tvarsliavos įsigijimo išlaidos; vakcinų, vitaminų, dezinfekuojančių medžiagų, medicininio inventoriaus (iki 500 Lt vertės) įsigijimo išlaidos; kraujo paruošimo išlaidos. |
| algos ir atlyginimai |
1100 |
|
|
| įnašai socialiniam draudimui |
1200 |
|
|
| kitos išlaidos |
1400 |
|
|
| mityba |
1401 |
|
|
| medikamentai |
1402 |
|
| Vienadienių lankytojų skaičius |
500 |
|
500 eil. – lankytojas, kuris buvo mažiau kaip vieną parą ir nesinaudojo nakvynės paslaugomis. |
8. dirbančiųjų ir dirbtų valandų skaičius
Įmonės, kurių pagrindinė veikla – laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo visus įmonės dirbančiuosius.
Įmonės, kurių pagrindinė veikla nėra laikino apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugos, nurodo tik tuos dirbančiuosius, kurie susiję su apgyvendinimo ar sanatorinio gydymo paslaugomis.
| Rodiklio pavadinimas |
Eil. kodas |
____ ketv. |
Paaiškinimai |
| A |
B |
1 |
2 |
| Vidutinis dirbančiųjų skaičius |
2000 |
|
2000 eil. – įskaičiuojami pagal darbo sutartis (įskaitant sezonines darbo sutartis) dirbantys darbuotojai, kuriems įmonė moka atlyginimą; nemokamai dirbantys savininkai, šeimos nariai; dirbantys ne visą darbo dieną arba savaitę; laikinai nedirbantys asmenys (kai suteiktos nėštumo ir gimdymo atostogos ir atostogos vaikui prižiūrėti, kol jam sueis treji metai, dėl ligos, atostogų, streikuojantys). Neįskaičiuojami asmenys, atliekantys privalomąją karo tarnybą, asmenys, sudarę autorines sutartis. 2020 eil. – per ataskaitinį ketvirtį samdomųjų darbuotojų dirbtų valandų įmonėje suma. Įskaičiuojamos visos per darbo dieną dirbtos valandos, įskaitant viršvalandžius, darbą naktimis, poilsio ir švenčių dienomis; pasiruošimo darbui laikas, trumpos pertraukėlės; laikas, išbūtas darbo vietoje, bet nedirbtas (techniniai nesklandumai), tačiau apmokėtas pagal sutartį. Neįskaičiuojamos valandos, už kurias sumokėta, bet per kurias faktiškai nebuvo dirbta (liga, streikas, kasmetinės atostogos, pietų pertrauka). |
| vyrai |
2001 |
|
|
| moterys |
2002 |
|
|
| Dirbtų valandų skaičius |
2020 |
|
9. teikiamos paslaugos
(žymėti X)
| Automobilių nuoma |
1001 |
|
Kirpykla |
1008 |
|
Sporto salė |
1015 |
|
| Automobilių saugojimo aikštelė |
1002 |
|
Konferencijų salė |
1009 |
|
Suvenyrų kioskas |
1016 |
|
| Baras |
1003 |
|
Parduotuvė |
1010 |
|
Vaistinė |
1017 |
|
| Baseinas |
1004 |
|
Restoranas |
1011 |
|
Valiutos keitykla |
1018 |
|
| Biliardinė |
1005 |
|
Sauna |
1012 |
|
Žaidimų kambarys |
1019 |
|
| Bufetas |
1006 |
|
Skalbykla |
1013 |
|
Kasdienis lovų klojimas ir patalpų valymas |
1020 |
|
| Kavinė |
1007 |
|
Spaudos kioskas |
1014 |
|
|
1021 |
|
Įmonės vadovas __________________________________________________________________
(Parašas) (Vardas ir pavardė)
________________________________________________________________________________
(Ataskaitą sudariusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas)
Pasiteirauti: tel. (8~5) 236 46 45; faks. (8~5) 236 46 66; el. p. janinac@mail.std.lt
______________