VALSTYBINĖS KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJOS
PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS VIRŠININKO
ĮSAKYMAS
DĖL VALSTYBINĖS KELIŲ TRANSPORTO INSPEKCIJOS PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS VIRŠININKO 2009 M. KOVO 31 D. ĮSAKYMO Nr. 2B-119 „DĖL IZOLIUOTŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, TRANSPORTO PRIEMONIŲ-ŠALDYTUVŲ, MECHANINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ-REFRIŽERATORIŲ IR APŠILDOMŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ, NAUDOJAMŲ GREITAI GENDANČIŲ MAISTO PRODUKTŲ TARPTAUTINIAMS GABENIMAMS SAUSUMOS KELIAIS, SERTIFIKATO IŠDAVIMO, PRATĘSIMO IR ATNAUJINIMO TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO
2010 m. lapkričio 10 d. Nr. 2B-475
Vilnius
1. Pakeičiu Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2009 m. kovo 31 d. įsakymą Nr. 2B-119 „Dėl Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 41-1601):
1.1. išdėstau 2 punktą taip:
„2. Įpareigoju Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos regionų departamentų paslaugų administravimo skyrius išduoti izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikatus ir tvarkyti jų apskaitą.“;
1.2. nurodytuoju įsakymu patvirtintame Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos apraše:
1.2.1. išdėstau 1 punktą taip:
„1. Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimą, pratęsimą ir atnaujinimą specialioms transporto priemonėms.“;
1.2.2. išdėstau 3–4 punktus taip:
„3. Aprašas taikomas Lietuvoje registruotoms specialioms transporto priemonėms, kuriomis nuosavybės teise, nuomos ar kitais teisėtais pagrindais naudojasi vežėjas, ir kėbulams, kurie atitinka Susitarimo 1 priede nustatytus techninius reikalavimus.
1.2.3. išdėstau 6 punktą taip:
„6. Apraše vartojamos sąvokos:
ATP sertifikatas – dokumentas, patvirtinantis izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, kėbulų, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, atitiktį nustatytiems techniniams reikalavimams, nurodytiems Susitarimo 1 priede.
Bandymo stotis – juridinis asmuo, turintis kompetentingos įstaigos suteiktą teisę atlikti konkrečius bandymus ir tikrinimą, kad įvertintų specialių transporto priemonių atitiktį techniniams reikalavimams ir parametrams, nurodytiems Susitarimo 1 priede.
Kitų valstybių kompetentingos įstaigos – Susitarimo šalių kompetentingos įstaigos, turinčios savo valstybės įgaliojimus vykdyti Susitarime kompetentingai įstaigai priskirtas funkcijas.
Kompetentinga įstaiga – Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos, įgaliota Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos ir atsakinga už ATP sertifikatų išdavimą šalyje, įgaliojimų tikrinimo įmonėms ir bandymo stotims suteikimą, ryšių su kitų susitariančių šalių kompetentingomis įstaigomis palaikymą bei kitų šiame Apraše nurodytų funkcijų vykdymą.
Nauja transporto priemonė – transporto priemonė, kuri nebuvo įregistruota nė vienoje valstybėje.
Naudota transporto priemonė – transporto priemonė, kuri iki nuolatinės registracijos Lietuvoje buvo įregistruota kitoje valstybėje.
Patikrinimo ataskaita – bandymo stoties bandymo ir tikrinimo ar tikrinimo įmonės tikrinimo rezultatų ataskaita, kurios forma ir turinys atitinka Susitarimo 1 priedo 2 papildymo pavyzdžius.
Specialios transporto priemonės – izoliuotos transporto priemonės, transporto priemonės-šaldytuvai, mechaninės transporto priemonės-refrižeratoriai ir apšildomos transporto priemonės, kėbulai, atitinkantys Susitarimo 1 priede nustatytus reikalavimus.
Tikrinimo įmonė – juridinis asmuo, turintis kompetentingos įstaigos suteiktą teisę tikrinti specialių transporto priemonių izotermines savybes ir šaldymo (šildymo) įrenginių efektyvumą pagal Susitarimo 1 priedo 2 papildymo reikalavimus.
To paties tipo transporto priemonės – vieno gamintojo gaminamos specialios transporto priemonės, kurių techniniai parametrai nesiskiria, kaip nurodyta Susitarimo 1 priedo 1 papildyme.
Vežėjas – ūkio subjektas, įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka ir turintis teisę vežti keleivius, krovinius, bagažą, paštą, dokumentų siuntas, smulkias siuntas.“;
1.2.4. išdėstau 11 punktą taip:
„11. Prašant išduoti naujos ar naudotos specialios transporto priemonės ATP sertifikatą, pateikiami šie dokumentai:
11.2. bandymo stoties išduotos galiojančios patikrinimo ataskaitos, kurių forma ir turinys turi atitikti Susitarimo 1 priedo 2 papildymo pavyzdžius:
11.2.2. transporto priemonės-šaldytuvo – pavyzdžio Nr. 1A arba 1B, jei dar nebuvo pateikta pagal šio Aprašo 11.2.1 punktą, ir pavyzdžio Nr. 4A (kai šalčio šaltinis – ledas arba sausas ledas) arba 4B (kai šalčio šaltinis – eutektinės plokštelės), arba 4C (kai šalčio šaltinis – skystos dujos);
11.2.3. mechaninės transporto priemonės-refrižeratoriaus – pavyzdžio Nr. 1A arba 1B, jei dar nebuvo pateikta pagal šio Aprašo 11.2.1 punktą, ir pavyzdžio Nr. 5;
1.2.6. išdėstau 15 punktą taip:
„15. Priėmus sprendimą išduoti specialios transporto priemonės ATP sertifikatą, jis išduodamas ne ilgiau nei šešeriems metams. Naujos specialios transporto priemonės sertifikato galiojimas skaičiuojamas nuo nustatytos formos prašymo (1 priedas) registravimo datos. Naudotos specialios transporto priemonės ATP sertifikato galiojimas negali būti ilgesnis nei bandymo stoties patikrinimo ataskaitos galiojimas.“;
1.2.9. papildau nauju 311 punktu:
„311. dokumentai, nurodyti šio Aprašo 11, 21 ir 31 punktuose, turi būti pateikiami, kaip nurodyta Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo Valstybinėje kelių transporto inspekcijoje prie Susisiekimo ministerijos taisyklėse, patvirtintose Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos viršininko 2009 m. birželio 4 d. įsakymu Nr. 2B-217 (Žin., 2009, Nr. 70-2887; 2010, Nr. 119-6092).“;
1.2.10. išdėstau 36 punktą taip:
„36. ATP sertifikatas atnaujinamas iki Inspekcijos suteikto galiojančio arba kitos Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos suteikto ATP sertifikato galiojimo datos. Kai pateikiamas kitos Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos išduotas sertifikatas, kuris galioja iki trijų mėnesių, Inspekcijos skyrių atnaujinamo ATP sertifikato galiojimas pradedamas skaičiuoti nuo suteikto kitos Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos sertifikato suteikimo datos, pridedant šešerius metus.“;
1.2.11. išdėstau 38 punktą taip:
„38. Praradus ATP sertifikatą, kitas ATP sertifikatas išduodamas, atnaujinamas ar pratęsiamas, atsižvelgiant į prarastojo sertifikato suteikimo būdą. Siekiant gauti kitą ATP sertifikatą, pateikiamas užpildytas nustatytos formos prašymas (1 priedas). Tokiu atveju išduodamo, atnaujinamo ar pratęsiamo ATP sertifikato galiojimas sutampa su prarastojo ATP sertifikato galiojimu.“;
2. Šis įsakymas nustatyta tvarka skelbiamas „Valstybės žiniose“ ir Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos interneto svetainėje.
Izoliuotų transporto priemonių,
transporto priemonių-šaldytuvų,
mechaninių transporto priemonių-
refrižeratorių ir apšildomų transporto
priemonių, naudojamų greitai gendančių
maisto produktų tarptautiniams
gabenimams sausumos keliais,
sertifikato išdavimo, pratęsimo ir
atnaujinimo tvarkos aprašo
1 priedas
(Valstybinės kelių transporto inspekcijos
prie Susiekimo ministerijos viršininko
2010 m. lapkričio 10 d.
įsakymo Nr. 2B-475 redakcija)
|
Valstybinė kelių transporto inspekcija prie Susisiekimo ministerijos Gauta 20___ - ____ - ____ Nr. ___________________ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DĖMESIO, PRAŠOME PILDYTI DIDŽIOSIOMIS SPAUSDINTINĖMIS RAIDĖMIS!
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. Juridinio asmens pavadinimas (jei šalia esančiame lauke dedamas spaudas, pildyti nereikia) |
(Vieta spaudui su juridinio asmens pavadinimu) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2. Juridinio asmens kodas (jei šalia esančiame lauke dedamas spaudas, kuriame yra ir šis duomuo, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pildyti nereikia) |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3. Telefonas |
|
4. El. paštas |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. Valstybinei kelių transporto inspekcijai prie Susisiekimo ministerijos PRAŠYMAS IŠDUOTI / PRATĘSTI / ATNAUJINTI ATP SERTIFIKATĄ
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
– |
|
|
– |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
_________________ (sudarymo vieta)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prašau išduoti £ , pratęsti £ , atnaujinti £ ATP sertifikatą (pažymėti „X“): izoliuotos £ , šaldytuvo £ , refrižeratoriaus £ , apšildomos £ , izoliuotos su skirtingų temperatūrų kameromis £ transporto priemonės su skiriamuoju ženklu [_______], kurios valstybinis numeris [___________] (jei paslauga reikalinga daugiau kaip vienai transporto priemonei, transporto priemonių ir jų valstybinių numerių sąrašas gali būti pateikiamas kaip pridedamas dokumentas). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6. SUTIKRINTI PATEIKTI DOKUMENTAI IR JŲ DUOMENYS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pateikta sutikrinti (pažymėti „X“): |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. |
|
Asmens tapatybės kortelė |
Nr. |
|
; |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
2. |
|
LR pasas |
Nr. |
|
; |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
3. |
|
Leidimas gyventi LR |
Nr. |
|
; |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
4. |
|
Vairuotojo pažymėjimas |
Nr. |
|
. |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7. MOKĖJIMO DUOMENYS |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_____________________________________________________________________________________ (mokėjimo data, dokumento Nr., mokėtojas, suma, mokėtojo (asmens / įmonės) kodas) _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8. Dokumentą pageidauju atsiimti (pažymėti „X“): |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Vilniaus £ , Kauno £ , Klaipėdos £ , Panevėžio £ , Šiaulių £ regiono departamente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
9. Prašau dokumentą (-us) atsiųsti paštu (šiuo atveju dokumentas išsiunčiamas pašto siunta per pasiuntinių paštą Juridinių asmenų registre nurodytu adresu; prašymo pareiškėjas pats apmoka siuntos pristatymo (įteikimo) išlaidas; pasiuntinių paštui neradus pareiškėjo nurodytu adresu ir grąžinus siuntą Inspekcijai, pareiškėjas, prieš atsiimdamas dokumentą, apmoka siuntos pristatymo (įteikimo) ir siuntos grąžinimo Inspekcijai išlaidas, kaip nurodyta Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo Valstybinėje kelių transporto inspekcijoje prie Susisiekimo ministerijos taisyklėse). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
# |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PRAŠYMO IŠDUOTI / PRATĘSTI / ATNAUJINTI ATP SERTIFIKATĄ ŠAKNELĖ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10. Jūsų prašymas užregistruotas |
|
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
11. Reg. Nr. |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
12. Prašymą priėmė, dokumentus ir asmens tapatybę sutikrino |
|
13. Numatoma paslaugos suteikimo data |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
______________________________________________ (pareigos, parašas, vardas, pavardė, tel. pasiteirauti) |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14. PRIDEDAMA (pažymėti „X“): |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
1. |
|
Susitarimo susitariančios šalies kompetentingos įstaigos suteiktas galiojantis ATP sertifikatas, |
||||||||||||||||
|
|
____ lapas (-ai / -ų). |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
2. |
|
Bandymo stoties išduotos galiojančios bandymo ataskaitos: |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 1 A, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 1 B, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 2 A, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 4 A, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 4 B, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 4 C, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 5, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 6, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 10, ____ lapas (-ai / -ų). |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
3. |
|
Ekspertų išduotos galiojančios tikrinimo ataskaitos: |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 3, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 7, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 8, ____ lapas (-ai / -ų); |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
Pavyzdžio Nr. 9, ____ lapas (-ai / -ų). |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
4. |
|
Įgaliojimas, ____ lapas (-ai / -ų). |
||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
5. |
|
Informacija apie šaldymo / šildymo įrenginį (gamintojas, modelis, serijos numeris, pagaminimo metai), |
||||||||||||||||
|
|
_____ lapas (-ai / -ų). |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||
6. |
|
Kita |
|
. |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
15. Patvirtinu, kad: - esu veiksnus (-i), prašyme pateikta informacija teisinga ir išsami, o pateikti dokumentai galioja; - žinau, kad dėl bet kokių neteisingų duomenų mano prašymas nebus tenkinamas arba išduotas dokumentas bus panaikintas, o aš galiu būti patrauktas (-a) baudžiamojon atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus; - esu susipažinęs (-usi) su Izoliuotų transporto priemonių, transporto priemonių-šaldytuvų, mechaninių transporto priemonių-refrižeratorių ir apšildomų transporto priemonių, naudojamų greitai gendančių maisto produktų tarptautiniams gabenimams sausumos keliais, sertifikato išdavimo, pratęsimo ir atnaujinimo tvarkos aprašu ir Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo Valstybinėje kelių transporto inspekcijoje prie Susisiekimo ministerijos taisyklėmis; - sutinku, kad duomenys, pateikti šiame prašyme, būtų teikiami ir tvarkomi teisės aktų nustatyta tvarka; - sutinku, kad Inspekcija, Asmens duomenų valdytojų valstybės registre įregistruota kaip asmens duomenų valdytoja (žr. www.ada.lt, kodas P598), šiame prašyme pateiktus mano asmens duomenis tvarkytų prašymų priėmimo tikslu; - sutinku, kad Inspekcija kreiptųsi į atitinkamus valstybės registrus ir duomenų bazes ir tikrintų pateiktą informaciją. |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
_________________________ _____________ _________________ (juridinio asmens vadovo ar (pareiškėjo parašas) (vardas ir pavardė) jo įgalioto asmens pareigos) |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
TARNYBINĖS ŽYMOS |
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
16. Prašymą priėmė, dokumentus ir asmens tapatybę sutikrino |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||
|
_________________________________________ (pareigos, parašas, vardas, pavardė) |
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
IŠDUOTO DOKUMENTO (-Ų) DUOMENYS |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
17. Dokumentų skaičius |
|
18. Atsiėmimo data |
|
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
19. Dokumentą (-us) išdavė
__________________________________ (pareigos, parašas, vardas ir pavardė) |
|
20. Dokumentą (-us) atsiėmė
_________________________________ (parašas, vardas ir pavardė) |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||
21. Dokumentas (-ai) išsiųstas (-i) paštu |
|
|
|
|
- |
|
|
- |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
# |
|||||||||||||||||||||||||||||
Valstybinės kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos struktūrinių padalinių adresai ir telefonai: Vilniaus regiono departamentas – Švitrigailos g. 42, LT-03209 Vilnius, tel. (8 5) 278 5639 Kauno regiono departamentas – M. K. Čiurlionio g. 23, LT-44356 Kaunas, tel. (8 37) 22 45 23 Klaipėdos regiono departamentas – Pilies g. 12, LT-91234 Klaipėda, tel. (8 46) 31 05 22 Panevėžio regiono departamentas – J. Biliūno g. 3, LT-36101 Panevėžys, tel. (8 45) 43 38 93 Šiaulių regiono departamentas – Aerouosto g. 9, LT-77103 Šiauliai, tel. (8 41) 54 22 32 Interneto svetainės adresas www.vkti.gov.lt
|
|||||||||||||||||||||||||||||