LIETUVOS RESPUBLIKOS
TEISINGUMO MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO REKOMENDACIJŲ PATVIRTINIMO
2011 m. liepos 11 d. Nr. 1R-176
Vilnius
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro
2011 m. liepos 11 d. įsakymu Nr. 1R-176
ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO REKOMENDACIJOS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo rekomendacijos (toliau – rekomendacijos) nustato rekomenduojamą antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo tvarką, kai teisės aktų nustatyta tvarka šios išlaidos turi būti grąžinamos ar išieškomos į Lietuvos Respublikos valstybės biudžetą iš asmenų, kuriems nebuvo teikta antrinė teisinė pagalba, teisės aktų nustatyta tvarka privalančių atlyginti valstybei bylinėjimosi išlaidas, kurias valstybė patyrė teikdama antrinę teisinę pagalbą priešingai bylos šaliai, ir asmenų, kuriems buvo teikiama antrinė teisinė pagalba.
2. Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydį pagal advokato pateiktą informaciją apie suteiktą antrinę teisinę pagalbą apskaičiuoja valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – tarnyba).
3. Apskaičiuojant antrinės teisinės pagalbos išlaidas, įskaičiuojamas advokato procesiniams veiksmams atlikti sugaištas laikas (įskaitant laiką, skirtą konsultacijoms teikti, susipažinti su bylos medžiaga, įrodymams rinkti, procesiniams dokumentams rengti, dokumentams ir pozicijai derinti su asmeniu, kuriam teikiama antrinė teisinė pagalba, dalyvauti atitinkamų išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijų posėdžiuose, dalyvauti teismo posėdžiuose), pagalbiniams veiksmams atlikti sugaištas laikas (įskaitant laiką, skirtą susipažinti su teismų praktika, aktualia konkrečiai bylai, pranešimams dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo nutraukimo rengti, prašymams dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo rengti, taip pat laiką, skirtą laukti teisminėse ir kitose institucijose), kelionei į veiksmo atlikimo vietą ir atgal sugaištas laikas.
II. ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO TVARKA, Kai pareigą ATLYGINTI ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS išlaidas valstybei turi ASMUO, KURIAM NEBUVO TEIKTA ANTRINĖ TEISINĖ PAGALBA
5. Antrinę teisinę pagalbą teikiantis advokatas ne vėliau kaip prieš dvi darbo dienas prieš teismo posėdį, kuriame bus sprendžiamas antrinės teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimas, privalo pateikti tarnybai prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo (šių rekomendacijų 1 priedas – advokatams, nuolat teikiantiems antrinę teisinę pagalbą, ir 2 priedas – advokatams, prireikus teikiantiems antrinę teisinę pagalbą) (toliau – prašymas), kuriame nurodoma informacija apie:
5.1. bylos kategoriją, sugaištą ir planuojamą papildomai sugaišti laiką, teikiant antrinę teisinę pagalbą (konsultuojant asmenį, kuriam teikiama antrinė teisinė pagalba, renkant įrodymus, rengiant procesinius dokumentus, atstovaujant asmens, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, interesams procese ir pan.);
5.2. išlaidas, susijusias su antrinės teisinės pagalbos teikimu (kelionės, dokumentų kopijavimo, įforminimo, siuntimo, vertimo, ekspertų paslaugų ir kitos antrinės teisinės pagalbos išlaidos);
5.3. terminą, per kurį pageidaujama gauti pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (toliau – pažyma) (šių rekomendacijų 3 priedas), būdą, kuriuo tarnyba turėtų pateikti advokatui pažymą (elektroniniu paštu, faksu, paštu, advokatui asmeniškai atsiimant pažymą iš tarnybos), teismą, kuriam bus pateikta pažyma.
6. Kai antrinę teisinę pagalbą teikia nuolat antrinę teisinę pagalbą teikiantis advokatas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydis apskaičiuojamas teikiant antrinę teisinę pagalbą sugaištų valandų skaičių dauginant iš Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių (toliau – taisyklės), patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 69 (Žin., 2001, Nr. 8-231; 2005, Nr.54-1857; 2006, Nr. 50-1817), 4 punkte nustatyto advokato, nuolat teikiančio antrinę teisinę pagalbą, vienos profesinio darbo valandos užmokesčio dydžio, prie gautos sumos pridedant išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos teikimu, nurodytų taisyklių 29 punkte, dydį.
7. Kai antrinę teisinę pagalbą teikia prireikus antrinę teisinę pagalbą teikiantis advokatas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydis apskaičiuojamas pagal taisyklėse nustatytus dydžius už antrinės teisinės pagalbos teikimą vienoje bylos stadijoje arba už antrinės teisinės pagalbos teikimą atskiruose procesiniuose veiksmuose, jeigu šie procesiniai veiksmai nurodyti taisyklėse, prie gautos sumos pridedant išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos teikimu, nurodytų taisyklių 29 punkte, dydį.
8. Apskaičiuojant antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydį, taikomi taisyklėse nustatyti dydžiai, kurių pagrindu imamas Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintas minimalios mėnesinės algos dydis, galiojęs sprendimo dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo priėmimo dieną.
9. Tarnyba, įvertinusi prašyme pateiktą informaciją, parengia pažymą, kurią advokatas privalo pateikti teismui administracinių ir civilinių bylų nagrinėjimą reglamentuojančių teisės aktų nustatyta tvarka.
10. Tuo atveju, kai po pažymos išdavimo pasikeičia advokato pirmiau tarnybai nurodytas faktiškai sugaištas laikas ir (ar) patirtų išlaidų, susijusių su antrinės teisinės pagalbos teikimu, dydis (pavyzdžiui, kai byla nebuvo baigta nagrinėti planuotame paskutiniame teismo posėdyje ir advokatas, toliau teikdamas antrinę teisinę pagalbą, papildomai sugaišo laiko ar patyrė išlaidų), advokatas privalo pateikti tarnybai patikslintą šių rekomendacijų 5 punkte nurodytą prašymą, kuriame nurodoma informacija tik apie papildomai sugaištą laiką ir papildomai patirtas išlaidas.
11. Advokatas neprivalo kreiptis į tarnybą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo:
11.1. bylose, kuriose abi šalys (ir tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus, jei jie yra įstoję į bylą) atleistos nuo bylinėjimosi išlaidų apmokėjimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (Žin. 2002, Nr. 36-1340) 96 straipsnio 4 dalis);
11.2. ypatingosios teisenos bylose, išskyrus atvejus, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, ir teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas (Civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 6 dalis).
III. ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO TVARKA, Kai pareigą apmokėti ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS išlaidas valstybei turi ASMUO, KURIAM BUVO TEIKIAMA ANTRINĖ TEISINĖ PAGALBA
12. Kai, vadovaujantis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 4 straipsnio 5 punktu ir 24 straipsniu, asmuo, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, turi pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas (antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalį), tarnyba apskaičiuoja šio asmens mokėtiną sumą už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, remdamasi informacija, pateikta prireikus antrinę teisinę pagalbą teikiančio advokato prašyme išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą arba nuolat antrinę teisinę pagalbą teikiančio advokato pagal Advokatų, teikiančių antrinę teisinę pagalbą, duomenų apie suteiktą (teikiamą) antrinę teisinę pagalbą rinkimo, kaupimo ir pateikimo valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyboms tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2008 m. gruodžio 8 d. įsakymu Nr. 1R-478 (Žin., 2008, Nr. 144-5796), 6, 7 punktus pateiktais duomenimis.
13. Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydį apskaičiuoja tarnyba, vadovaudamasi šių rekomendacijų 6 ir 7 punktuose nurodytomis taisyklėmis.
14. Tarnyba apskaičiuoja asmens, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, mokėtiną sumą už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, iš antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio atėmusi valstybės garantuojamą ir apmokamą antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalį. Jei asmuo, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, turi apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas pagal Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 24 straipsnio 1, 3 ir 5 dalis, jo mokėtina suma lygi antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžiui.
15. Tarnyba, apskaičiavusi asmens, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, mokėtiną sumą už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, išsiunčia jam pranešimą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų apmokėjimo, kuriame nurodoma:
16. Kai, vadovaujantis Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nuostatomis, asmuo, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, turi pareigą apmokėti antrinės teisinės pagalbos išlaidas (antrinės teisinės pagalbos išlaidų dalį) ir teismo sprendimu iš priešingos bylos šalies valstybės naudai priteista dalis valstybės patirtų (pažymoje nurodytų) antrinės teisinės pagalbos išlaidų, asmens, kuriam buvo teikiama antrinė teisinė pagalba, mokėtina suma už suteiktą antrinę teisinę pagalbą yra lygi pagal šių rekomendacijų 14 punktą apskaičiuotos sumos ir ½ iš priešingos bylos šalies valstybės naudai priteistos valstybės patirtų (pažymoje nurodytų) antrinės teisinės pagalbos išlaidų sumos skirtumui.
Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio
apskaičiavimo rekomendacijų
1 priedas
______________________________
(advokato vardas, pavardė)
________________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
PRAŠYMAS
DĖL ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO
20__ m. _________ mėn. ____ d. Nr. ________
□ Pirminis
□ Patikslintas
Pranešu, kad pagal __________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – tarnyba) 20__ m. ________ mėn. ___ d. sprendimą Nr. ____________________________________________ ,
kuriuo antrinė teisinė pagalba buvo suteikta ________________________________________ ,
(vardas, pavardė)
valstybei garantuojant ir apmokant _____ procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, teikiu antrinę teisinę pagalbą.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 30-827; 2005, Nr. 18-572) 14 straipsnio 8 dalimi, prašau apskaičiuoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas.
Informuoju, kad __________________ mėnesį teikiant antrinę teisinę pagalbą civilinėje,
(einamąjį)
administracinėje (nereikalingą žodį išbraukti) byloje sugaišta ____ val., planuojama sugaišti ___ val.
Advokato patirtas išlaidas, susijusias su antrinės teisinės pagalbos teikimu, sudaro:
| Išlaidų rūšis |
Suma (Lt) |
Pastabos |
| Dokumentų kopijavimas |
|
|
| Pažymos, išrašai iš kitų institucijų |
|
|
| Vertimo paslaugos |
|
|
| Ekspertizės |
|
|
| Skelbimai spaudoje |
|
|
| Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu |
|
|
| Kelionės išlaidos į .............. miestą vykti |
|
Datos |
| Kitos išlaidos .................. .................. |
|
|
| Iš viso: |
|
|
Data ir laikas, iki kurio reikalinga pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų – 20__ m. ________ mėn. __ d. ___ val.
Būdas, kuriuo pageidaujama gauti pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (elektroniniu paštu, faksu, paštu, advokatui asmeniškai atsiimant pažymą iš tarnybos), – __________________.
Teismas, kuriam bus pateikta pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, – ____________.
Atsakau už pateiktų duomenų teisingumą.
Advokatas _____________________________________________________________
(advokato vardas, pavardė, parašas)
Pildo antrinės teisinės pagalbos išlaidas apskaičiuojantis asmuo:
| Faktiškai sugaištas laikas, teikiant antrinę teisinę pagalbą, pagal advokato ataskaitas |
|
| Planuojamas sugaišti laikas, nurodytas advokato |
|
| Iš viso: |
|
| Advokato užmokestis teikiant antrinę teisinę pagalbą |
|
| Advokato patirtos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos |
|
| Tarnybos patirtos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos |
|
| Iš viso: |
|
Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio
apskaičiavimo rekomendacijų
2 priedas
___________________________________
(advokato vardas, pavardė)
________________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
PRAŠYMAS
DĖL ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ DYDŽIO APSKAIČIAVIMO
20__ m. _________ mėn. ____ d. Nr. ________
□ Pirminis
□ Patikslintas
Pranešu, kad pagal __________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – tarnyba) 20__ m. ________ mėn. ___ d. sprendimą Nr. _________________,
kuriuo antrinė teisinė pagalba buvo suteikta ________________________________________ ,
(vardas, pavardė)
valstybei garantuojant ir apmokant ____ procentų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, teikiu antrinę teisinę pagalbą.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo (Žin., 2000, Nr. 30-827; 2005, Nr. 18-572) 14 straipsnio 8 dalimi, prašau apskaičiuoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas.
| Bylos kategorija pagal Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 69 (Žin., 2001, Nr. 8-231; 2005, Nr. 54-1857; 2006, Nr. 50-1817), punktus |
Faktiškai sugaištas laikas teikiant antrinę teisinę pagalbą (val.) |
Planuojamas sugaišti laikas teikiant antrinę teisinę pagalbą (val.) |
| 23.3.1.1. supaprastintas procesas
|
|
|
| 23.3.1.2. ypatingosios teisenos bylos
|
|
|
| 23.3.2. teismo įsakymų išdavimas
|
|
|
| 23.3.3. dokumentinis procesas
|
|
|
| 23.3.4. santuokos nutraukimas abipusiu sutarimu
|
|
|
| 23.3.5. pareiškimo dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo parengimas |
|
|
| 23.3.6.1. procesinių dokumentų rengimas pirmosios instancijos teismui |
|
|
| 23.3.6.2. atstovavimas pirmosios instancijos teisme
|
|
|
| 23.3.6.3. apeliacinio skundo parengimas
|
|
|
| 23.4. atstovavimas apeliacinės instancijos teisme
|
|
|
| 23.5.1. kasacinio skundo parengimas
|
|
|
| 23.3.5.2. atstovavimas kasacinės instancijos teisme
|
|
|
| Kita bylos kategorija
|
|
|
Savarankiški papildomi reikalavimai:
| Eil. Nr. |
Savarankiškų papildomų reikalavimų turinys |
|
|
|
|
|
|
| Byla planuojama baigti taikos sutartimi |
TAIP |
NE |
|
|
(reikalingą apibraukti) |
|
Advokato patirtas išlaidas, susijusias su antrinės teisinės pagalbos teikimu, sudaro:
| Išlaidų rūšis |
Suma (Lt) |
Pastabos |
| Dokumentų kopijavimas |
|
|
| Pažymos, išrašai iš kitų institucijų |
|
|
| Vertimo paslaugos |
|
|
| Ekspertizės |
|
|
| Skelbimai spaudoje |
|
|
| Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu |
|
|
| Kelionės išlaidos į .................... miestą vykti |
|
Datos |
| Kitos išlaidos ............... ............... |
|
|
| Iš viso: |
|
|
Data ir laikas, iki kurio reikalinga pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų – 20__ m. ________ mėn. __ d. ___ val.
Būdas, kuriuo pageidaujama gauti pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (elektroniniu paštu, faksu, paštu, advokatui asmeniškai atsiimant pažymą iš tarnybos), – __________________.
Teismas, kuriam bus pateikta pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų, – ___________.
Atsakau už pateiktų duomenų teisingumą.
Advokatas __________________________________________________________________
(advokato vardas, pavardė, parašas)
Pildo antrinės teisinės pagalbos išlaidas apskaičiuojantis asmuo:
| Advokato užmokestis teikiant antrinę teisinę pagalbą |
|
| Advokato patirtos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos |
|
| Tarnybos patirtos su antrinės teisinės pagalbos teikimu susijusios išlaidos |
|
| Iš viso: |
|
Antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio
apskaičiavimo rekomendacijų
3 priedas
(Lietuvos valstybės herbas)
_____________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba
__________________________________________________________________________
(valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos rekvizitai)
_________________________
(teismo, kuriam skiriama pažyma, pavadinimas)
PAŽYMA
DĖL ANTRINĖS TEISINĖS PAGALBOS IŠLAIDŲ
20__ m. _________ mėn. ____ d. Nr. ________
______________________
(pažymos parengimo vieta)
□ Pirminis
□ Patikslintas*
_______________
* Į patikslintoje pažymoje nurodytą valstybės naudai priteistiną sumą yra įskaičiuota pirminėje pažymoje nurodyta valstybės naudai priteistina suma.
____________________ valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba (toliau – tarnyba) 20__ m. _________ mėn. __ d. gavo advokato ____________________________________________
(vardas, pavardė)
prašymą Nr. ______________________ apskaičiuoti antrinės teisinės pagalbos išlaidas, teikiant valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą ______________________________________________
(vardas, pavardė)
pagal tarnybos 20__ m. _________ mėn. __ d. sprendimą Nr. _________________________ .
Vadovaujantis Advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 22 d. įsakymu Nr. 69 (Žin., 2001, Nr. 8-231; 2005, Nr. 54-1857; 2006, Nr. 50-1817), _______________________ punktu (-ais), antrinės teisinės pagalbos išlaidas sudaro:
(suma žodžiais)
Antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
| _____________________ (pareigų pavadinimas) |
___________ (parašas) |
____________________ (vardas ir pavardė) |
(Rengėjo nuoroda)
Vardas ir pavardė, telefono numeris, elektroninis paštas