LIETUVOS STATISTIKOS DEPARTAMENTO GENERALINIO DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL ŽEMĖS ŪKIO, MIŠKININKYSTĖS IR ŽUVININKYSTĖS ATLIEKŲ SUSIDARYMO IR TVARKYMO STATISTINIO TYRIMO ATASKAITOS ATL-01 (KAS 2 METAI) FORMOS PATVIRTINIMO
2013 m. vasario 5 d. Nr. DĮ-44
Vilnius
Įgyvendindama Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdama į 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL 2009 L 87, p. 164), ir 2002 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2150/2002 dėl atliekų statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 7 tomas, p. 257) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. rugsėjo 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 849/2010 (OL 2010 L 253, p. 2),
tvirtinu pridedamą Žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės atliekų susidarymo ir tvarkymo statistinio tyrimo ataskaitos ATL-01 (kas 2 metai) formą.
Forma patvirtinta Lietuvos statistikos departamento generalinio direktoriaus 2013 m. vasario 5 d. įsakymu Nr. DĮ-44
ŽEMĖS ŪKIO, MIŠKININKYSTĖS IR ŽUVININKYSTĖS ATLIEKŲ SUSIDARYMO IR TVARKYMO [][][][] M. STATISTINIO TYRIMO ATASKAITA ATL-01 (KAS 2 METAI)
Žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės atliekų susidarymo ir tvarkymo statistinės ataskaitos ATL-01 (kas 2 metai)
1 priedas
INFORMACIJA DĖL ŽEMĖS ŪKIO, MIŠKININKYSTĖS IR ŽUVININKYSTĖS ATLIEKŲ SUSIDARYMO IR TVARKYMO STATISTINIO TYRIMO
(ATASKAITA ATL-01 (KAS 2 METAI)
| STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr.114-3299); 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 223/2009 dėl Europos statistikos, panaikinantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1101/2008 dėl konfidencialių statistinių duomenų perdavimo Europos Bendrijų statistikos tarnybai, Tarybos reglamentą (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos ir Tarybos sprendimą 89/382/EEB, Euratomas, įsteigiantį Europos Bendrijų statistikos programų komitetą (OL 2009 L 87, p. 164). 2002 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2150/2002 dėl atliekų statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 7 tomas, p. 257) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2010 m. rugsėjo 27 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 849/2010 (OL 2010 L 253, p. 2). |
| STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS |
Tai atrankinis statistinis tyrimas. Statistinę ataskaitą pildo žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės valstybės įmonės, akcinės ir uždarosios akcinės bendrovės, kooperatinės bendrovės, ūkininkų ir šeimos ūkiai. Statistinis tyrimas atliekamas kas 2 metai, tiriamasis laikotarpis - kalendoriniai metai. Statistinio tyrimo tikslas - įvertinti dėl žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės ekonominės veiklos susidariusių ir sutvarkytų atliekų kiekį. |
| STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA |
Lapkričio mėn. statistikos leidinyje „Gamtos ištekliai ir aplinkos apsauga“, Oficialiosios statistikos portale www.osp.stat.gov.lt. |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis nustato, kad juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti. Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 3 dalis nustato, kad fiziniai asmenys privalo teikti duomenis, jeigu tai nustato įstatymai arba Oficialiosios statistikos darbų programa. |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“ |
| STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistikos duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“ |
Žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės atliekų susidarymo ir tvarkymo statistinės ataskaitos ATL-01 (kas 2 metai)
2 priedas
PAAIŠKINIMAI ŽEMĖS ŪKIO, MIŠKININKYSTĖS IR ŽUVININKYSTĖS ATLIEKŲ SUSIDARYMO IR TVARKYMO STATISTINEI ATASKAITAI ATL-01 (KAS 2 METAI) PILDYTI
1. Atliekos - bet kokios medžiagos ar daiktai, kurių atliekų turėtojas atsikrato, nori ar privalo atsikratyti.
2. Susidarymas ir tvarkymas. Jei respondentas negali tiksliai nustatyti, kiek atliekų susidarė per ataskaitinį laikotarpį, reikia įrašyti apytikrį įvertinimą, o lentelėje Pastabos nurodyti, kuo remiantis taip įvertinta (pvz., pagal sunaudotą trąšų kiekį, vidutinį šiaudų kiekį hektarui, išvežto mėšlo tūrį ar pan.).
3. Atliekų pavadinimas. (A skiltis) Nurodomi pagrindiniai atliekų tipai. Kadangi atliekų įvairovė labai didelė, gali pasitaikyti lentelėje neįvardytų atliekų. Jas reikia įrašyti kaip kitas atliekas (43 eil.), tiksliai nurodant jų pavadinimą lentelėje Pastabos. Jei kyla abejonių, kuriam tipui priskirti konkrečias atliekas (pvz., ar atliekas priskirti mėšlui, ar srutoms), tai reikia įvertinti savo nuožiūra ir sprendimą pagrįsti lentelėje Pastabos.
3.1. Mato vienetai. (B skiltis) Susidariusių ir sutvarkytų atliekų kiekis įrašomas B skiltyje nurodytais mato vienetais.
3.2. Susidariusios atliekos (1 skiltis) - per ataskaitinius metus žemės ūkyje, miškininkystėje ir žuvininkystėje susidariusių atliekų kiekis, pvz., daržininkystės atliekos, miško kirtimų atliekos, plastikų atliekos (žvejybos tinklai, plėvelė, špagatai, statybinės ir griovimo atliekos) ir kt.
3.3. Deginimas (2 ir 3 skiltys) - procesas, kurio metu ūkyje (įmonėje) susidariusios atliekos sudeginamos, gaminant energiją arba negaminant jos.
3.4. Panaudojimas ūkyje (įmonėje) (4 skiltis) - atliekų panaudojimas ūkyje (įmonėje), jas kompostuojant, apdorojant žemėje.
3.5. Šalinimas ūkyje ar įmonėje (5 skiltis) - atliekų šalinimas ūkyje (įmonėje), pvz., išverčiant jas ant žemės ar po žeme ir pan.
3.6. Perdavimas kitiems naudotojams (I lentelės 6 skiltis) - atliekų perdavimas ar pardavimas kitiems naudotojams, pvz., kitiems ūkininkams, kolektyvinių sodų bendrijoms, įmonėms, išskyrus atliekų tvarkytojus.
3.7. Perdavimas atliekų tvarkytojams (I lentelės 7 skiltis, II ir III lentelės 6 skiltis) Šioje skiltyje nurodomos atliekos, perduotos profesionalioms atliekų surinkimo ar tvarkymo įmonėms, turinčioms leidimą atliekoms tvarkyti. Susidariusių atliekų kiekis turi būti lygus sutvarkytų, perduotų ir metų pabaigoje likusių atliekų kiekių sumai.
4. I lentelėje pateikiami statistiniai duomenys apie susidariusias gyvūnines ir augalines atliekas.
II lentelėje pateikiami statistiniai duomenys apie susidariusias pakuočių atliekas.
III lentelėje pateikiami statistiniai duomenys apie susidariusias kitas atliekas.
4.1. Daržininkystės atliekos (03 eil.) - nuėmus derlių susidariusios daržų atliekos, tinkančios kompostui: likę šakniavaisių lapai, šaknys, bulvienojai, virkščios ir kt.
4.2. Sodų ir parkų tvarkymo atliekos (04 eil.) - tvarkant vaismedžių sodus ir parkus susidariusios biologiškai skaidžios atliekos, tinkančios kompostui: likę lapai, šaknys, šakos ir kt.
4.3. Miško kirtimų atliekos (05 eil.) - kertant mišką susidariusios atliekos: viršūnės, šakos, žabai, nuopjovos ir kt.
4.4. Plovimo ir valymo dumblas (06 eil.) - dumblas, susidaręs nuimant derlių (pvz., runkelių) ar valant žemės ūkio padargus. Jei žinomas ar numanomas dumblo sausųjų medžiagų kiekis (proc.), jis pateikiamas pastabose.
4.5. Gyvūnų audinių atliekos (07 eil.) - įvairios ūkyje susidariusios paskerstų gyvulių minkštųjų audinių atliekos, kaulai ir ragai, oda ir pan., išskyrus infekuotų kritusių gyvulių audinių atliekas. Šioms atliekoms priskiriamos ne tik galvijų, bet ir kitų gyvūnų audinių atliekos.
4.6. Kritę infekuoti gyvūnai (08 eil.) - nugaišę, gimę negyvi arba nužudyti (eutanizuoti) gyvūnai (įskaitant paukščius, žuvis ir kt.), infekuoti gyvuliai, kuriems rinkti ir šalinti taikomi specialūs reikalavimai.
4.7. Plastikų pakuočių atliekos (12 eil.) - įvairios plastikų pakuočių atliekos, išskyrus augalų apsaugos priemonių ir neorganinių trąšų pakuotes. Plėvelės šienainiui pakuoti atliekos nurodomos 13 eilutėje.
4.8. Popieriaus ir kartono pakuočių atliekos (16 eil.) - įvairios popieriaus ir kartono pakuočių atliekos, išskyrus augalų apsaugos priemonių ir neorganinių trąšų pakuotes.
4.9. Užterštos pavojingomis cheminėmis medžiagomis pakuočių atliekos (19 eil.) - įvairios augalų apsaugos priemonių ir neorganinių trąšų pakuočių atliekos.
4.10. Netinkami naudoti medikamentai (21 eil.) - medikamentai ar chemikalai (vakcinos, reagentai), kurių atliekos susidaro, prižiūrint gyvulius, ar laboratorijoje, jei tokia yra ūkyje ar įmonėje. Žmonėms gydyti naudojamų medikamentų įrašyti nereikia.
4.11. Eksploatuoti netinkamos transporto priemonės (22 eil.) - netinkamos naudoti savaeigės transporto priemonės, naudotos žemės ūkio veikloje, išskyrus asmeniniam naudojimui skirtus lengvuosius automobilius.
4.12. Kiti nebenaudojami mechanizmai ir įrangos sudedamosios dalys (23 eil.) - nesavaeigės derliaus nuėmimo ir apdorojimo ir kitokios mašinos ir mechanizmai bei didelės sudedamosios mašinų ir mechanizmų dalys.
4.14. Alyvos atliekos (26 eil.) - mineralinis ar sintetinis tepalas arba pramoninės alyvos, nebetinkamos naudoti pagal pirminę paskirtį, pvz., panaudota vidaus degimo variklių ir pavarų dėžių, turbinų, hidraulinė ir kitokia alyva, išskyrus alyvos atliekas, pakartotinai naudojamas mažiau svarbiems mechanizmams, pvz., žemės ūkio technikos hidraulinėms sistemoms, kurias reikia įrašyti skiltyje „Panaudojimas ūkyje ar įmonėje“.
4.15. Medienos atliekos (29 eil.) - medienos apdirbimo atliekos (pvz., atraižos, pjuvenos, drožlės ir kt.), išskyrus kertant mišką susidariusias atliekas.
4.16. Metalų atliekos (30 eil.) - metalo laužas, išskyrus metalą, patekusį į atliekas kartu su pakuotėmis, mašinomis ir mechanizmais, pvz., gardai, vamzdžiai, grandinės ir pan.
4.17. Panaudotos padangos (33 eil.) - nebetinkamos naudoti padangos. Jei jų svorio negalima pakankamai tiksliai įvertinti, pastabose nurodomas jų tipas, pvz., priekinės ar užpakalinės traktoriaus padangos ar pan., ir kiekis.