VALSTYBĖS SIENOS APSAUGOS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS VADO

Į S A K Y M A S

DĖL DOKUMENTŲ ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ BYLOSE REKOMENDUOJAMŲ FORMŲ BEI JŲ UŽPILDYMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

2003 m. birželio 9 d. Nr. 4-303

Vilnius

Siekdamas visuose Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM struktūriniuose padaliniuose nustatyti vienodą praktiką naudojant dokumentus administracinių teisės pažeidimų bylose:

1. Tvirtinu pridedamas:

1.1. Administracinio teisės pažeidimo protokolo rekomenduojamą formą bei jos užpildymo taisykles;

1.2. Administracinio sulaikymo protokolo rekomenduojamą formą bei jos užpildymo taisykles;

1.3. Nutarimų administracinių teisės pažeidimų bylose rekomenduojamas formas bei jų užpildymo taisykles;

1.4. Daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo rekomenduojamą formą bei jos užpildymo taisykles;

1.5. Rekomenduojamą paaiškinimo formą;

1.6. Rekomenduojamą šaukimo formą.

2. Įpareigoju Infrastruktūros plėtros valdybą bei rinktinių vadus aprūpinti pareigūnus reikiamu kiekiu šio įsakymo 1 punktu patvirtintų formų.

VADAS                                                                                                 ALGIMANTAS SONGAILA

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

VALSTYBĖS SIENOS APSAUGOS TARNYBA

PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTERIJOS

_________________________________________

(įstaiga, padalinys)

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO

PROTOKOLAS Nr. ____

200 m. d. ____ val.

_____________________________

(protokolo surašymo vieta)

DUOMENYS APIE PAŽEIDĖJĄ

1. Vardas, pavardė_________________________________________________________________

2. Gimimo data (a. k.) ir vieta________________________________________________________

3. Adresas, tel. Nr._________________________________________________________________

4. Darbo (mokymosi) vieta ir adresas, pareigos, tel. Nr._________ ___________________________

5. Mėnesinio atlyginimo (stipendijos, pensijos) dydis.

6. Šeimyninė padėtis __________________________________________  išlaiko _______ asmenis.

7. Ar buvo baustas (_a) administracinėmis nuobaudomis, kada ir už ką _______________________

________________________________________________________________________________

8. Asmenybę liudijantis dokumentas __________________________________________________

                                                                              (serija, numeris, kada ir kieno išduotas)

________________________________________________________________________________

Aš, _____________________________________________________________________________

                         (institucijos, padalinio pavadinimas, pareigūno pareigos, vardas ir pavardė)

surašiau šį protokolą apie tai, kad _____________________________________________________

________________________________________________________________________________

(kas, kur, kada įvykdė teisės pažeidimą ir kokia pažeidimo esmė,

________________________________________________________________________________

LR ATPK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Teisės pažeidimo faktą patvirtina liudytojai:

1. ______________________________________________________________________________

                                    (vardas ir pavardė, gyvenamosios vietos adresas, parašas)

2. ______________________________________________________________________________

                                    (vardas ir pavardė, gyvenamosios vietos adresas, parašas)

Asmens apžiūra ir daiktų patikrinimas (reikalingą pabraukti), remiantis LR ATPK 268 str., atliktas, neatliktas (reikalingą pabraukti).

Atlikus asmens apžiūrą ir daiktų patikrinimą, rasta ir paimta:

________________________________________________________________________________

(smulkiai nurodyti, kas paimta, kiekis, įpakavimas, skiriamieji požymiai, žymės, dokumento pavadinimas, numeris, ginklo pavadinimas, numeris, kalibras ir kt.;

________________________________________________________________________________

jeigu nieko nepaimta, nurodyti: nieko nerasta ir nepaimta)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Asmens apžiūra ir daiktų patikrinimas atliktas dalyvaujant kviestiniams:

1. ______________________________________________________________________________

                                    (vardas ir pavardė, gyvenamosios vietos adresas, parašas)

2. ______________________________________________________________________________

                                    (vardas ir pavardė, gyvenamosios vietos adresas, parašas)

Asmens apžiūros ir daiktų patikrinimo metu paimti daiktai (dokumentai) saugomi _________

________________________________________________________________________________

PAŽEIDĖJO (-OS) PASIAIŠKINIMAS

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

_____________________________              __________________                                                    

(pareigūno, surašiusiojo protokolą, pareigos)       (parašas)                         (vardo raidė, pavardė)

Su protokolu, teisėmis ir pareigomis, numatytomis LR ATPK 272 str., susipažinau __________

                                                                                                                                  (pažeidėjo (-os) parašas)

Vertėjas (-a) _____________________________________  įspėtas dėl administracinės atsakomybės

                      (vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas)

už melagingą vertimą _____________________.

                                       (vertėjo (-os) parašas)

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLO FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Šios administracinio teisės pažeidimo protokolo formos užpildymo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato administracinio teisės pažeidimo protokolo formos (toliau – protokolo forma) užpildymo tvarką. Naudoti protokolo formą ir laikytis taisyklių rekomenduojama visiems Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir jos struktūrinių padalinių pareigūnams (toliau – pareigūnas), turintiems teisę surašyti protokolus pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 259 ir 259¹ straipsnius.

2. Protokolo forma pildoma aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti protokolą surašiusio pareigūno parašu.

3. Protokolo formą sudaro įžanginė, dėstomoji ir baigiamoji dalys.

II. PROTOKOLO FORMOS DALIŲ PILDYMAS

1. ĮŽANGINĖS DALIES PILDYMAS

4. Šioje protokolo formos dalyje turi būti nurodoma:

4.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos (toliau – VSAT) struktūrinis padalinys;

4.2. dokumento sudarymo data, numeris, sudarymo laikas ir vieta;

4.3. duomenys apie pažeidėją:

4.3.1. vardas, pavardė, gimimo data (a. k.) ir vieta;

4.3.2. gyvenamoji vieta (gyvenamąja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena) bei telefono numeris;

4.3.3. pažeidėjo darbo (mokymosi) vieta ir adresas, pareigos bei telefono numeris;

4.3.4. gaunamų pajamų dydis, šeimyninė padėtis, išlaikytinių skaičius;

4.3.5. nurodyti, ar buvo baustas per metus administracinėmis nuobaudomis, jei taip, tai kada ir už kokius pažeidimus;

4.3.6. nurodyti, kokiu dokumentu patvirtinta asmens tapatybė (jeigu neturi dokumento su asmens kodu – kito asmenį identifikuojančio dokumento pavadinimas, numeris, išdavimo data, jei asmens duomenys įrašyti pagal asmens paaiškinimus ar liudytojų paaiškinimus, apie tai pažymėti);

4.4. VSAT padalinio, kuriame tarnauja dokumento sudarytojas, pavadinimas, nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas ir pavardė.

2. DĖSTOMOSIOS DALIES PILDYMAS

5. Šioje protokolo formos dalyje turi būti nurodoma nustatyto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės:

5.1. pažeidėjo pavardė, vardas, administracinio teisės pažeidimo laikas, vieta;

5.2. administracinio teisės pažeidimo esmė (kėsinimosi objektas ir jo vertingumas, pažeidimo padarymo būdas, žalos pobūdis ir dydis, pažeidimo tikslai, motyvai, mastas, stadijos ir panašiai);

5.3. pažeidėjo apibūdinimas: ar prisipažino padaręs pažeidimą, ar gailisi, kaltės forma (ar tai tyčinis pažeidimas, ar dėl neatsargumo);

5.4. jeigu yra nustatytos lengvinančios aplinkybės, nurodyti jas, pvz.:

5.4.1. kaltininkas nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jame dalyvavusius asmenis;

5.4.2. kaltininkas savo noru atlygino nuostolį ar pašalino padarytą žalą;

5.4.3. teisės pažeidimas padarytas dėl labai sunkios kaltininko materialinės padėties;

5.4.4. teisės pažeidimas padarytas dėl psichinės ar fizinės prievartos;

5.4.5. teisės pažeidimas padarytas pažeidžiant būtinojo reikalingumo sąlygas;

5.4.6. kitos ATPK 31 straipsnyje numatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančios aplinkybės;

5.4.7. jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai dėl įvykdyto pažeidimo numato kitas lengvinančias aplinkybes, nurodyti jas bei įstatymo pavadinimą;

5.5. jeigu yra nustatytos sunkinančios aplinkybės, nurodyti jas, pvz.:

5.5.1. teisės pažeidimas padarytas grupės asmenų (pareigūnas, atsižvelgdamas į atskirų asmenų dalyvavimo padarant teisės pažeidimą pobūdį ir laipsnį ar paramą išaiškinant pažeidimo padarymo aplinkybes ir jį padarant dalyvaujančius asmenis, gali jiems nepripažinti šios aplinkybės atsakomybę sunkinančia aplinkybe);

5.5.2. teisės pažeidimas padarytas dėl chuliganiškų paskatų;

5.5.3. teisės pažeidimas padarytas pasinaudojant stichine nelaime ar nelaimingu atsitikimu;

5.5.4. teisės pažeidimas sukėlė sunkias pasekmes ar didelį turtinį nuostolį;

5.5.5. pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda;

5.5.6. teisės pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padaręs nusikaltimą;

5.5.7. į teisės pažeidimą įtrauktas nepilnametis;

5.5.8. teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens arba asmenų, apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų. Pareigūnas, skiriantis administracinę nuobaudą pagal administracinio teisės pažeidimo pobūdį, gali nepripažinti šios aplinkybės sunkinančia;

5.5.9. jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai numato kitokias atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančias aplinkybes, nurodyti jas bei įstatymo pavadinimą. Atkreiptinas dėmesys, kad visos sunkinančios aplinkybės netaikomos, kai straipsnio dispozicijoje jos nurodomos kaip nusižengimą kvalifikuojanti aplinkybė;

5.6. teisės akto, kurio nuostatas pažeidė asmuo, pavadinimas, straipsnis, jo dalis ir (ar) punktas;

5.7. už šį pažeidimą numatančio atsakomybę teisės akto pavadinimas, straipsnis, jo dalis.

6. Liudytojų, paliudijančių teisės pažeidimo faktą, dėl kurio surašomas protokolas, jei jie yra, vardai, pavardės, adresai, parašai.

7. Be nustatytų administracinio teisės pažeidimo aplinkybių, protokolo formos dėstomojoje dalyje turi būti nurodyta, ar buvo atlikta asmens apžiūra ir dokumentų patikrinimas. Kuris procesinis veiksmas buvo atliktas, tą reikia pabraukti, jei nebuvo atliktas nė vienas, pabraukti žodį „neatliktas“ ir atvirkščiai. Atkreiptinas dėmesys, kad, vadovaujantis ATPK 268 straipsnio nuostatomis, asmens apžiūrą gali atlikti tos pačios lyties asmuo kaip apžiūrimasis, dalyvaujant dviem tos pačios lyties kviestiniams.

8. Daiktai, rankinis bagažas, medžioklės ir žvejybos įrankiai, įgyta produkcija ir kiti daiktai tikrinami asmens, kurio nuosavybė yra tie daiktai arba jo valdomi, akivaizdoje.

9. Tais atvejais, kai atidėlioti negalima, nurodyti daiktai gali būti patikrinti ir be savininko (valdytojo), dalyvaujant dviem kviestiniams.

10. Atlikus asmens apžiūrą ir (ar) daiktų patikrinimą smulkiai nurodyti:

10.1. kokie daiktai ir dokumentai yra rasti ir paimti. Paimami tie daiktai ir dokumentai, kurie yra teisės pažeidimo įrankis arba tiesioginis objektas;

10.2. aprašyti paimtų daiktų ir dokumentų identifikuojančius požymius. Pvz., aprašant paimtus cigarečių pakelius, nurodyti pakelio dydį, spalvą, pavadinimą, kitus skiriamuosius požymius bei kiekį;

10.3. jei nieko nerasta ir nepaimta, apie tai pažymėti formoje.

11. Kviestinių, dalyvavusių atliekant asmens apžiūrą ir dokumentų patikrinimą, vardai, pavardės, gyvenamųjų vietų adresai, parašai.

12. Nurodyti, kur bus saugojami asmens apžiūros ir daiktų patikrinimo metu paimti daiktai (dokumentai): institucijos pavadinimas, adresas.

3. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS

13. Protokolo formos baigiamojoje dalyje pažeidėjas gali pateikti savo paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus.

14. Po pažeidėjo pasiaiškinimu pasirašo pareigūnas, surašęs protokolą, nurodydamas užimamas pareigas, vardo raidę bei pavardę.

15. Pažeidėjui turi būti išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos ATPK 272 straipsnyje. Tai pažeidėjas patvirtina pasirašydamas.

16. Toje pačioje grafoje pažymima, kad pažeidėjas supažindintas su protokolu, jeigu pasirašyti atsisako, apie tai pažymima formoje.

17. Jei pažeidėjas nemoka lietuvių kalbos, jis turi teisę naudotis vertėjo paslaugomis, pasiaiškinimus pažeidėjas gali duoti gimtąja kalba arba kalba, kurią jis moka, todėl turi būti užtikrinamas vertėjo dalyvavimas.

18. Protokolo formoje nurodoma vertėjo vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas.

19. Vertėjas pasirašytinai įspėjamas dėl administracinės atsakomybės pagal ATPK 187² straipsnį už melagingą vertimą.

III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

20. Protokolo formos įžanginės, dėstomosios ir baigiamosios dalių apimtys gali būti keičiamos pagal poreikį. Pildant kompiuterinę formą, nebūtina braižyti linijų ir nurodyti po jomis įrašytų rekvizitų pavadinimų.

21. Užpildytos protokolo formos turi būti saugomos administracinių teisės pažeidimų bylose Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

22. Pasikeitusių įstatymų, Vyriausybės nutarimų ir kitų teisės aktų nuostatomis būtina vadovautis iš karto, nelaukiant šių taisyklių pakeitimo ar papildymo.

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

ADMINISTRACINIO SULAIKYMO PROTOKOLO FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Šios administracinio sulaikymo protokolo formos užpildymo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato administracinio sulaikymo protokolo formos (toliau – protokolo forma) užpildymo tvarką. Naudoti protokolo formą ir laikytis taisyklių rekomenduojama visiems Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir jos struktūrinių padalinių pareigūnams (toliau – pareigūnas), turintiems teisę sulaikyti asmenis.

2. Protokolo forma pildoma aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti protokolo formą surašiusio pareigūno parašu.

3. Protokolo formą sudaro įžanginė, dvi dėstomosios ir dvi baigiamosios dalys.

II. PROTOKOLO FORMOS DALIŲ PILDYMAS

1. ĮŽANGINĖS DALIES PILDYMAS

4. Šioje protokolo formos dalyje turi būti nurodoma:

4.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos (toliau – VSAT) struktūrinis padalinys;

4.2. dokumento sudarymo data, sudarymo laikas ir vieta;

4.3. protokolą surašiusio pareigūno pareigos, vardas ir pavardė;

4.4. duomenys apie sulaikytąjį:

4.4.1. vardas, pavardė, gimimo data (a. k.) ir vieta;

4.4.2. gyvenamoji vieta (gyvenamąja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena) bei telefono numeris;

4.4.3. sulaikytojo darbo (mokymosi) vieta ir adresas bei pareigos;

4.4.4. nurodyti, kokiu dokumentu patvirtinta asmens tapatybė (jeigu neturi dokumento su asmens kodu – kito asmenį identifikuojančio dokumento pavadinimas, numeris, išdavimo data, jei asmens duomenys įrašyti pagal asmens paaiškinimus ar liudytojų paaiškinimus, apie tai pažymėti).

2. DĖSTOMOSIOS DALIES PILDYMAS

5. Šioje protokolo formos dalyje (pirmoje lapo pusėje) turi būti nurodoma administracinio sulaikymo laikas, vieta ir motyvai:

5.1. pažeidėjo pavardė, vardas, administracinio teisės pažeidimo laikas, vieta;

5.2. pažeidėjo sulaikymo laikas ir vieta;

5.3. teisės akto, kurio nuostatas pažeidė asmuo, pavadinimas, straipsnis, jo dalis ir (ar) punktas;

5.4. už šį pažeidimą numatančio atsakomybę teisės akto pavadinimas, straipsnis, jo dalis.

6. Būtina nurodyti, kokiu tikslu pažeidėjas sulaikomas.

7. Vadovaujantis Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 267 straipsnio 2 dalimi, VSAT pareigūnai gali sulaikyti pažeidėjus šiais motyvus:

7.1. protokolui surašyti;

7.2. nustatyti asmenybę;

7.3. išsiaiškinti teisės pažeidimo aplinkybes.

Šis sąrašas yra baigtinis.

8. Pažymėtina, kad esant 7.1 punkte numatytiems motyvams, pažeidėjai gali būti sulaikomi iki 3 valandų, o esant 7.2 ir 7.3 punktuose numatytiems motyvams, pažeidėjai gali būti sulaikomi iki 48 valandų.

9. Administracinio sulaikymo laikas skaičiuojamas nuo pažeidėjo pristatymo protokolui surašyti momento. Girto asmens administracinio sulaikymo laikas skaičiuojamas nuo jo išblaivėjimo laiko.

3. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS

10. Už administracinį teisės pažeidimą sulaikytojo asmens prašymu (žodžiu ar raštu) pranešama sulaikytojo giminaičiams, darbovietės arba mokyklos administracijai. Apie nepilnamečio sulaikymą būtina pranešti jo tėvams arba juos atstojantiems asmenims.

11. Protokolo formą pasirašo jį surašęs pareigūnas ir sulaikytasis. Jeigu sulaikytasis atsisako pasirašyti, apie tai pažymima protokolo formoje.

12. Protokolo formos baigiamojoje dalyje sulaikytasis gali pateikti savo paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus.

4. DĖSTOMOSIOS DALIES PILDYMAS

13. Kadangi administracinio sulaikymo metu atliekama asmens apžiūra ir daiktų patikrinimas, tikslinga tai pažymėti protokolo formoje. Protokolo formos kitoje pusėje dėstomojoje dalyje turi būti nurodyta, ar buvo atlikta asmens apžiūra ir dokumentų patikrinimas. Kuris procesinis veiksmas (asmens apžiūra ar daiktų patikrinimas) buvo atliktas, tą reikia pabraukti. Jei nebuvo atliktas nė vienas procesinis veiksmas, pabraukti žodį „neatliktas“ ir atvirkščiai. Atkreiptinas dėmesys, kad, vadovaujantis ATPK 268 straipsnio nuostatomis, asmens apžiūrą gali atlikti tos pačios lyties asmuo kaip apžiūrimasis, dalyvaujant dviem tos pačios lyties kviestiniams.

14. Daiktai, rankinis bagažas, medžioklės ir žvejybos įrankiai, įgyta produkcija ir kiti daiktai tikrinami asmens, kurio nuosavybė yra tie daiktai arba jo valdomi, akivaizdoje.

15. Tais atvejais, kai atidėlioti negalima, nurodyti daiktai gali būti patikrinti ir be savininko (valdytojo), dalyvaujant dviem kviestiniams.

16. Atlikus asmens pažiūrą ir (ar) daiktų patikrinimą smulkiai nurodyti:

16.1. kokie daiktai ir dokumentai yra rasti ir paimti. Paimami tie daiktai ir dokumentai, kurie yra teisės pažeidimo įrankis arba tiesioginis objektas;

16.2. aprašyti paimtų daiktų ir dokumentų identifikuojančius požymius. Pvz., aprašant paimtus cigarečių pakelius, nurodyti pakelio dydį, spalvą, pavadinimą, kitus skiriamuosius požymius bei kiekį;

16.3. jei nieko nerasta ir nepaimta, apie tai pažymėti protokolo formoje.

17. Kviestinių, dalyvavusių atliekant asmens apžiūrą ir dokumentų patikrinimą, vardai, pavardės, gyvenamųjų vietų adresai, parašai.

18. Nurodyti, kur bus saugojami asmens apžiūros ir daiktų patikrinimo metu paimti daiktai (dokumentai): institucijos pavadinimas, adresas.

5. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS

19. Protokolo formos baigiamojoje dalyje pasirašo pareigūnas, atlikęs asmens apžiūrą ir daiktų patikrinimą, nurodydamas užimamas pareigas, vardą bei pavardę.

20. Nurodoma sulaikytojo asmens vardas, pavardė, data ir valanda, kada jis paleistas.

21. Pasirašo pareigūnas, paleidęs asmenį, nurodydamas užimamas pareigas, vardą bei pavardę. Po to pasirašo asmuo, kuris paleidžiamas.

22. Jei daiktai ir dokumentai nėra administracinio teisės pažeidimo įrankis ir objektas, jie grąžinami asmeniui, iš kurio buvo paimti.

23. Asmuo privalo pasirašyti, kad iš jo paimti daiktai ir dokumentai grąžinti, pretenzijų neturi, jeigu pasirašyti atsisako, apie tai pažymima protokolo formoje.

24. Asmuo gali pateikti savo paaiškinimus ir pastabas dėl grąžinamų ar negrąžinamų daiktų ar dokumentų, taip pat išdėstyti savo pretenzijas.

25. Jei asmuo nemoka lietuvių kalbos, jis turi teisę naudotis vertėjo paslaugomis, visus paaiškinimus ir pretenzijas asmuo gali pareikšti gimtąja kalba arba kalba, kurią jis moka, todėl turi būti užtikrinamas vertėjo dalyvavimas:

25.1. protokolo formoje nurodoma vertėjo vardas, pavardė, gyvenamosios vietos adresas;

25.2. vertėjas pasirašytinai įspėjamas dėl administracinės atsakomybės pagal ATPK 187² straipsnį už melagingą vertimą.

III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

26. Protokolo formos įžanginės, dėstomųjų ir baigiamųjų dalių apimtys gali būti keičiamos pagal poreikį. Pildant kompiuterinę protokolo formą, nebūtina braižyti linijų ir nurodyti po jomis įrašytų rekvizitų pavadinimų.

27. Užpildytos protokolo formos turi būti saugomos administracinėse bylose Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

28. Pasikeitusių įstatymų, Vyriausybės nutarimų ir kitų teisės aktų nuostatomis būtina vadovautis iš karto, nelaukiant šių taisyklių pakeitimo ar papildymo.

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

NUTARIMŲ ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO BYLOJE

FORMOS UŽPILDYMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Šios Nutarimų administracinio teisės pažeidimo byloje formos užpildymo taisyklės (toliau – taisyklės) nustato administracinio teisės pažeidimo byloje (toliau – administracinė byla) priimto nutarimo formos (toliau – nutarimo forma) užpildymo tvarką. Naudoti nutarimo formą ir laikytis taisyklių rekomenduojama visiems Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir jos struktūrinių padalinių pareigūnams (toliau – pareigūnas), nagrinėjantiems ir priimantiems sprendimus administracinėse bylose pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 282 straipsnyje nustatytus terminus.

2. Nutarimo forma pildoma aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti dokumentą surašiusio pareigūno parašu.

3. Nutarimo formą sudaro įžanginė, motyvuojamoji, rezoliucinė ir baigiamoji dalys.

II. NUTARIMO FORMOS DALIŲ PILDYMAS

1. ĮŽANGINĖS DALIES PILDYMAS

4. Šioje nutarimo formos dalyje turi būti nurodoma:

4.1. administracinės bylos numeris, data ir sudarymo vieta;

4.2. Valstybės sienos apsaugos tarnybos struktūrinio padalinio pavadinimas, nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas ir pavardė;

4.3. duomenys apie pažeidėją:

4.3.1. vardas, pavardė, gimimo data (asmens kodas);

4.3.2. gyvenamoji vieta (gyvenamąja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena);

4.3.3. pažeidėjo pareigos, darbovietės (mokymosi vietos) pavadinimas;

4.4. administracinio teisės pažeidimo protokolo numeris ir surašymo data.

2. MOTYVUOJAMOSIOS DALIES PILDYMAS

5. Šioje nutarimo formos dalyje turi būti nurodomos administracinės bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės:

5.1. administracinio teisės pažeidimo pobūdis (kėsinimosi objektas ir jo vertingumas, pažeidimo padarymo būdas, laikas, vieta, įrankiai ir priemonės, žalos pobūdis, dydis ir panašiai);

5.2. pažeidėjo apibūdinimas: nurodoma anksčiau padaryti pažeidimai ar nusikaltimai, ar prisipažino padaręs pažeidimą, ar gailisi;

5.3. pažeidėjo kaltės forma (ar tai tyčinis pažeidimas, ar dėl neatsargumo, pažeidimo tikslai ir motyvai);

5.4. jeigu yra nustatytos lengvinančios aplinkybės, nurodyti jas, pvz.:

5.4.1. kaltininkas nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą ir jame dalyvavusius asmenis;

5.4.2. kaltininkas savo noru atlygino nuostolį ar pašalino padarytą žalą;

5.4.3. teisės pažeidimas padarytas dėl labai sunkios kaltininko materialinės padėties;

5.4.4. teisės pažeidimas padarytas dėl psichinės ar fizinės prievartos;

5.4.5. teisės pažeidimas padarytas pažeidžiant būtinojo reikalingumo sąlygas;

5.4.6. kitos ATPK 31 straipsnyje numatytos atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą lengvinančios aplinkybės;

5.5. jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai dėl įvykdyto pažeidimo numato kitas lengvinančias aplinkybes, nurodyti jas bei įstatymo pavadinimą;

5.6. jeigu yra nustatytos sunkinančios aplinkybės, nurodyti jas, pvz.:

5.6.1. teisės pažeidimas padarytas grupės asmenų (pareigūnas, atsižvelgdamas į atskirų asmenų dalyvavimo padarant teisės pažeidimą pobūdį ir laipsnį ar paramą išaiškinant pažeidimo padarymo aplinkybes ir jį padarant dalyvaujančius asmenis, gali jiems nepripažinti šios aplinkybės atsakomybę sunkinančia aplinkybe);

5.6.2. teisės pažeidimas padarytas dėl chuliganiškų paskatų;

5.6.3. teisės pažeidimas padarytas pasinaudojant stichine nelaime ar nelaimingu atsitikimu;

5.6.4. teisės pažeidimas sukėlė sunkias pasekmes ar didelį turtinį nuostolį;

5.6.5. pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda;

5.6.6. teisės pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padaręs nusikaltimą;

5.6.7. į teisės pažeidimą įtrauktas nepilnametis;

5.6.8. teisės pažeidimas padarytas neblaivaus asmens arba asmenų, apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar toksinių medžiagų. Pareigūnas, skiriantis administracinę nuobaudą pagal administracinio teisės pažeidimo pobūdį, gali nepripažinti šios aplinkybės sunkinančia.

6. Jeigu Lietuvos Respublikos įstatymai numato kitokias atsakomybę už administracinį teisės pažeidimą sunkinančias aplinkybes, nurodyti jas bei įstatymo pavadinimą. Atkreiptinas dėmesys, kad visos sunkinančios aplinkybės netaikomos, kai straipsnio dispozicijoje jos nurodomos kaip nusižengimą kvalifikuojanti aplinkybė.

7. Be administracinės bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių, nutarimo formos motyvuojamojoje dalyje turi būti nurodyta:

7.1. ATPK ar kitų teisės aktų, kurių nuostatas pažeidė asmuo, pavadinimas, numeris, data, straipsnis, dalis ir punktas;

7.2. už šį pažeidimą numatančio atsakomybę ATPK straipsnis, jo dalis ir punktas.

3. NUTARIMO REZOLIUCINĖS DALIES PILDYMAS

8. Nutarimo rezoliucinė formos dalis susideda iš dviejų dalių, kuriose pareigūnas išdėsto priimtus sprendimus.

9. Išnagrinėjęs administracinę bylą ir vadovaudamasis ATPK 287 straipsniu, pareigūnas nutarimo formos rezoliucinėje dalyje privalo nurodyti:

9.1. kokiais ATPK straipsniais ir jų dalimis vadovaudamasis priėmė sprendimą;

9.2. asmens, dėl kurio priimtas sprendimas, vardą ir pavardę;

9.3. vieną iš priimtų sprendimų:

9.3.1. vadovaujantis ATPK 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, skirti administracinę nuobaudą;

9.3.2. vadovaujantis ATPK 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, nutraukti administracinę bylą;

9.3.3. vadovaujantis ATPK 287 straipsnio 1 dalies 3 punktu, perduoti administracinės bylos nagrinėjimą kitai administracinę bylą nagrinėti įgaliotai institucijai, nurodyti tos institucijos pavadinimą ir perdavimo motyvus.

10. Jeigu yra priimtas sprendimas skirti administracinę nuobaudą, tai nutarimo formos rezoliucinėje dalyje turi būti nurodyta:

10.1. ATPK ypatingosios dalies straipsniai, kvalifikuojantys pažeidėjo veiką;

10.2. jeigu yra atsakomybę lengvinančių arba sunkinančių aplinkybių, reikia nurodyti šias aplinkybes nustatantį ATPK straipsnį, dalį ir punktą;

10.3. baudos dydis skaičiais ir žodžiais.

Pastaba. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, jeigu asmuo padaro du arba daugiau teisės pažeidimų, administracinė nuobauda skiriama už kiekvieną administracinį teisės pažeidimą atskirai. Jeigu pažeidėjas padarė kelis administracinės teisės pažeidimus, kurių bylas nagrinėja tas pats pareigūnas, galutinai šiam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iš padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose. Šiuo atveju prie pagrindinės nuobaudos gali būti prijungiama viena iš papildomųjų nuobaudų, kurias numato straipsniai dėl atsakomybės už bet kurį padarytą teisės pažeidimą. Nutarimo formoje turi būti nurodyta už kiekvieną pažeidimą atskirai paskirta administracinė nuobauda ir galutinė administracinė nuobauda.

11. Jeigu yra priimtas sprendimas nutraukti administracinę bylą, tai nutarimo formos rezoliucinėje dalyje turi būti nurodytas pagrįstas administracinės bylos nutraukimo pagrindas (ATPK straipsnis, dalis ir punktas). Vadovaujantis ATPK 250 ir 251 straipsniais, administracinė byla gali būti nutraukta tokiomis aplinkybėmis:

11.1. kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties;

11.2. kai asmeniui, padariusiam priešingą teisei veikimą arba neveikimą, nėra sukakę šešiolikos metų amžiaus;

11.3. kai padaręs priešingą teisei veikimą arba neveikimą asmuo yra nepakaltinamumo būsenos;

11.4. kai asmuo veikė būtinojo reikalingumo arba būtinosios ginties atveju;

11.5. kai priimamas amnestijos aktas, jeigu jis panaikina administracinės nuobaudos skyrimą;

11.6. kai panaikinamas administracinę atsakomybę nustatantis aktas;

11.7. kai iki administracinės bylos nagrinėjimo pasibaigia ATPK 35 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos skyrimo terminai;

11.8. kai dėl to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra priimtas kompetentingos institucijos (pareigūno) nutarimas skirti administracinę nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinę bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla;

11.9. jeigu mirė asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradėta administracinės bylos teisena;

11.10. kai medžiaga perduodama ikiteisminio tyrimo įstaigai.

12. Jei administracinę bylą nagrinėjantis pareigūnas, atsižvelgdamas į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, 31 straipsnyje ir kituose Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, nusprendžia paskirti mažesnę arba sunkesnę nei sankcijoje numatytoji minimali nuobauda, arba visai neskirti administracinės nuobaudos, tada yra pildoma kita, šiuo įsakymu patvirtinta nutarimo forma, kurios kairiajame kampe yra grafa, skirta apylinkės teismo teisėjui sankcionuoti nutarimą.

13. Nutarimo formos įžanginė ir motyvuojamoji dalys pildomos vadovaujantis šių taisyklių 4–10 punktais.

Nutarimo formos rezoliucinėje dalyje nurodoma sprendimo skirti mažesnę nei sankcijoje numatytoji minimali nuobauda arba paskirti švelnesnę nei sankcijoje numatytoji nuobauda motyvai. Paskirtos baudos dydis nurodomas skaičiais bei žodžiais.

Pastaba. Nutarimo forma, kurioje numatytas ATPK 30¹ straipsnio taikymas, įsigalioja tik apylinkės teismo teisėjui priėmus sprendimą, t. y. kai teisėjas sankcionuoja priimtą nutarimą, nurodydamas teismo pavadinimą, pareigas, vardą, pavardę, datą. Sankcijos negavus, nutarimo dalis dėl administracinės nuobaudos sušvelninimo ar neskyrimo neįsigalioja. Tokiu atveju pildoma kita nutarimo forma.

4. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS

14. Nutarimo formos baigiamojoje dalyje nurodomas paskirtos administracinės nuobaudos – baudos sumokėjimo terminas. ATPK 313 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o jei toks nutarimas apskundžiamas, – ne vėliau kaip per 15 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos.

15. Vadovaudamasis ATPK 313 straipsnio 4 dalimi, atsižvelgdamas į pažeidėjo turtinę padėtį, į paskirtos baudos dydį ir kitas reikšmingas administracinės bylos aplinkybes, administracinę bylą nagrinėjantis pareigūnas gali baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų. Taikydamas baudos mokėjimo dalimis būdą, pareigūnas turi nurodyti baudos mokėjimo periodiškumą (pavyzdžiui, kas mėnesį) ir kiekvieną mokėjimo periodą mokėtinos sumos dydį (pavyzdžiui, vieną trečdalį paskirtos baudos).

16. Nutarimo formoje pareigūnas privalo nurodyti savo pareigas, vardą, pavardę ir pasirašyti.

17. Užpildyta nutarimo forma turi būti patvirtinta Valstybės sienos apsaugos tarnybos struktūrinio padalinio, kuriame tarnauja pareigūnas, priėmęs nutarimą, antspaudu.

18. Nutarimo formos baigiamojoje dalyje nurodoma, kad sumokėtos baudos kvitas turi būti pristatytas nutarimą priėmusiam pareigūnui, laiku nesumokėjus baudos, vadovaujantis ATPK 314 straipsniu, bauda išieškoma priverstinai.

19. Šioje dalyje taip pat reikia nurodyti nutarimo apskundimo tvarką, numatytą ATPK 292 straipsnyje. Nutarimas gali būti apskųstas apygardos administraciniam teismui pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos struktūrinio padalinio, priėmusio nutarimą, buvimo vietą.

20. Įforminto nutarimo nuorašas pasirašytinai įteikiamas pažeidėjui, o jeigu jis nedalyvauja administracinės bylos nagrinėjime, – išsiunčiamas registruotu laišku, nurodant išsiuntimo datą, rašto numerį.

III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

21. Nutarimo formos įžanginės, motyvuojamosios, rezoliucinės ir baigiamosios dalių apimtys gali būti keičiamos pagal poreikį. Pildant kompiuterinę nutarimo formą, nebūtina braižyti linijų ir nurodyti po jomis įrašytų rekvizitų pavadinimų.

22. Užpildytos nutarimo formos turi būti saugomos administracinėse bylose Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

23. Pasikeitusių įstatymų, Vyriausybės nutarimų ir kitų teisės aktų nuostatomis būtina vadovautis iš karto, nelaukiant šių taisyklių pakeitimo ar papildymo.

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

DAIKTŲ IR DOKUMENTŲ PAĖMIMO PROTOKOLO FORMOS

UŽPILDYMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Šios daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo formos užpildymo taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato daiktų ir dokumentų paėmimo protokolo (toliau – protokolas) formos (toliau – forma) užpildymo tvarką. Naudoti formą ir laikytis Taisyklių privalo visi Valstybės sienos apsaugos tarnybos ir jos struktūrinių padalinių pareigūnai (toliau – pareigūnas), turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus.

2. Forma pildoma aiškiai, įskaitomai, be trynimų ir braukymų. Taisymai turi būti patvirtinti dokumentą surašiusio pareigūno parašu.

3. Formą sudaro įžanginė, dėstomoji ir baigiamoji dalys.

II. FORMOS DALIŲ PILDYMAS

1. ĮŽANGINĖS DALIES PILDYMAS

4. Šioje formos dalyje turi būti nurodoma:

4.1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos (toliau -VSAT) struktūrinis padalinys;

4.2. dokumento sudarymo data, sudarymo laikas ir vieta;

4.3. protokolą priėmusio pareigūno pareigos, vardas ir pavardė;

4.4. kviestinių asmenų, dalyvaujančių atliekant daiktų ar dokumentų poėmį, vardai ir pavardės.

5. Duomenys apie asmenį, kurio atžvilgiu atliekamas poėmis:

5.1. vardas, pavardė;

5.2. gyvenamoji vieta (gyvenamąja vieta laikoma ta vieta, kur asmuo nuolat ar daugiausia gyvena).

2. DĖSTOMOSIOS DALIES PILDYMAS

6. Vadovaujantis ATPK 269 straipsnio 1 dalimi paimami tie daiktai ir dokumentai, rasti sulaikymo, asmens apžiūros ar daiktų patikrinimo metu, kurie yra teisės pažeidimo įrankis arba tiesioginis objektas.

7. Tais atvejais, kai turimų įrodymų pagrindu galima daryti prielaidą, kad asmuo padarė administracinį teisės pažeidimą, tačiau administracinio teisės pažeidimo sudėties nustatymui reikšmės turi daiktų savybės, daiktai gali būti paimami iki protokolo surašymo, turint tikslą paskirti ekspertizę ar gauti specialisto išvadą.

8. Padarius pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnyje, baudos išieškojimui užtikrinti leidžiama paimti daiktus (vertybes) iš pažeidimą padariusio asmens, jeigu jis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos.

9. Formos dėstomojoje dalyje smulkiai nurodoma:

9.1. kokie daiktai ir dokumentai yra rasti ir paimti;

9.2. aprašyti paimtų daiktų ir dokumentų identifikuojančius požymius. Pvz., aprašant paimtus cigarečių pakelius, nurodyti pakelio dydį, spalvą, pavadinimą, kitus skiriamuosius požymius, žymes, kiekį ir kita; aprašant dokumentus, nurodyti jų rūšį, skiriamuosius požymius, numerius, antspaudus, įrašus, užrašus ir kita.

10. Nurodyti, kur bus saugojami paimti daiktai (dokumentai): institucijos pavadinimas, adresas.

11. Kviestinių, dalyvavusių atliekant asmens apžiūrą ir dokumentų patikrinimą, vardai, pavardės, gyvenamųjų vietų adresai, parašai.

3. BAIGIAMOSIOS DALIES PILDYMAS

12. Pasirašo pareigūnas, atlikęs daiktų ir dokumentų poėmį bei surašęs protokolą, nurodydamas užimamas pareigas, vardo raidę bei pavardę.

13. Asmuo pasirašo, nurodydamas vardo raidę, pavardę, bei patvirtina, kad iš jo paimti daiktai ir dokumentai grąžinti, pretenzijų neturi, jeigu pasirašyti atsisako, apie tai pažymima formoje.

14. Jei daiktai ir dokumentai nėra administracinio teisės pažeidimo įrankis ir objektas, jie grąžinami asmeniui, iš kurio buvo paimti.

III. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

15. Formos įžanginės, dėstomųjų ir baigiamųjų dalių apimtys gali būti keičiamos pagal poreikį. Pildant kompiuterinę formą, nebūtina braižyti linijų ir nurodyti po jomis įrašytų rekvizitų pavadinimų.

16. Užpildytos formos turi būti saugomos administracinėse bylose Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka.

17. Pasikeitusių įstatymų, Vyriausybės nutarimų ir kitų teisės aktų nuostatomis būtina vadovautis iš karto, nelaukiant šių taisyklių pakeitimo ar papildymo.

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________

PATVIRTINTA

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų

ministerijos vado 2003 m. birželio 9 d.

įsakymu Nr. 4-303

______________