STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL SMULKIŲ ŪKIŲ STRUKTŪROS TYRIMO ANKETOS PATVIRTINIMO
2006 m. kovo 23 d. Nr. DĮ-86
Vilnius
Įgyvendindama Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir vadovaudamasi Oficialiosios statistikos 2006 metų darbų programa, patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. DĮ-299 (Žin., 2006, Nr. 10-399),
tvirtinu vienkartinę Smulkių ūkių struktūros tyrimo anketą ŽŪST-02 (pridedama).
GENERALINIO DIREKTORIAUS PIRMOJI PAVADUOTOJA
L. E. GENERALINIO DIREKTORIAUS PAREIGAS VILIJA LAPĖNIENĖ
______________
|
|
Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2006 m. kovo 23 d. įsakymu Nr. DĮ-86 |
SMULKIŲ ŪKIŲ STRUKTŪROS TYRIMO ANKETA
ŽŪST-02 VIENKARTINĖ
_________________ Nr. _______
(Užpildymo data)
| Vardas, pavardė |
Pateikiama: iki birželio 10 d. |
||||||||||||||||||
|
|
Pateikia: smulkus žemės naudotojai (turintys mažiau kaip 1 ha žemės ūkio naudmenų) |
||||||||||||||||||
| Asmens kodas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
| Adresas, tel. |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
| Ūkio identifikavimo sąlyginis kodas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2005 metais nevykdė žemės ūkio veiklos |
=> |
|
|||||
| Vietovės, kurioje yra žemė, kodas |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
| Gamybos tikslas: parduoti (1), likutį parduoti (2), tik savo reikmėms (3) |
=> |
|
|
| Žemės skirstymas (plotai nurodomi hektarais, šimtosios tikslumu; 1 ha = 100 arų) |
|
|
|
|
|
Eil. Nr. |
Plotas |
Paaiškinimai |
| Ariama žemė |
1 |
|
Pasėliai ir pūdymai. |
| Sodai ir uogynai (išskyrus braškes) |
2 |
|
Žemės plotai, užsodinti vaismedžiais ir vaiskrūmiais (obelimis, kriaušėmis, slyvomis, vyšniomis, trešnėmis, serbentais, agrastais, aronijomis, svarainiais ir kt.). |
| Kitos naudojamos žemės ūkio naudmenos |
3 |
|
Kultūrinių ganyklų pievų ir natūralių ganyklų medelynų šiltnamių daugiamečių augalų plotai. |
| Nenaudojamos žemės ūkio naudmenos |
4 |
|
Plotas, anksčiau naudotas kaip žemės ūkio naudmenos, pastaraisiais metais nedirbamas ir nenaudojamas sėjomainos sistemoje. Neįskaičiuojami parkai, pievelės, pūdymai. |
| Miškai |
5 |
|
Žemės plotai, apaugę medžiais ar krūmais. |
| Įžuvinti vandens telkiniai |
6 |
|
Vandens telkinio, įrengto žuvims auginti ir veisti, plotas. |
| Kita žemė |
7 |
|
Plotai, tiesiogiai nenaudojami produktų gamybai, bet būtini ūkio veiklai (žemė po pastatais, keliai ir kt.), žemės ūkio produktų gamybai netinkami plotai, poilsiui skirti želdiniai (parkai, pievelės ir kt.). Čia įtraukiami ir kiti vandens telkiniai (išskyrus įžuvintus). |
| Visas žemės plotas (1-7 eil. suma) |
8 |
|
|
Žemės ūkio augalų plotai (plotai nurodomi arais, šimtosios tikslumu)
| Augalų pavadinimas |
Eil. Nr. |
Plotas |
|
Augalų pavadinimas |
Eil. Nr. |
Plotas |
||
| Sodai ir uogynai (išskyrus braškes) |
10 |
X |
|
Braškės |
13 |
|
||
| sėklavaisių skaičius (vnt.) |
10.1 |
|
|
Bulvės |
14 |
|
||
| kaulavaisių skaičius (vnt.) |
10.2 |
|
|
Kiti augalai * (įrašyti pavadinimą) |
15 |
|
||
| uogakrūmių skaičius (vnt.) |
10.3 |
|
|
iš jų |
|
|
|
|
| Pasėliai (12-15 eil. suma) |
11 |
|
|
|
|
|
||
| Lauko daržovės |
12 |
|
|
|
|
|
||
| iš jų |
agurkai |
12.1 |
|
|
|
|
|
|
| kopūstai |
12.2 |
|
|
|
|
|
||
| morkos |
12.3 |
|
|
Šiltnamiai |
16 |
|
||
| burokėliai |
12.4 |
|
|
Daržovės |
agurkai |
16.1 |
|
|
| svogūnai |
12.5 |
|
|
pomidorai |
16.2 |
|
||
| česnakai |
12.6 |
|
|
kitos |
16.3 |
|
||
| kitos |
12.7 |
|
|
Gėlės |
16.4 |
|
||
* Įrašyti pirmiau nepaminėtų augalų kurių daugiausia auginama ūkyje, pavadinimus ir kodus: grūdiniai augalai (15.1), aliejiniai augalai (15.2), aromatiniai medicininiai augalai (15.3), gėlės ir dekoratyviniai augalai (15.4), augalai sėkloms ir daigai (15.5), pašariniai šakniavaisiai (15.6), kukurūzai silosui ir žaliajam pašarui (15.7), kiti silosiniai augalai (15.8), vienmetės žolės (15.9), daugiametės žolės iki 5 metų (15.10).
Gyvulių ir paukščių skaičius
| Gyvulių ir paukščių rūšys |
Eil. Nr. |
Skaičius |
|
Gyvulių ir paukščių rūšys |
Eil. Nr. |
Skaičius |
| Galvijai |
30 |
|
|
Arkliai |
35 |
|
| iš jų karvės |
31 |
|
|
Triušių patelės |
36 |
|
| Kiaulės |
32 |
|
|
Bičių šeimos |
37 |
|
| Avys |
33 |
|
|
Paukščiai |
38 |
|
| Ožkos |
34 |
|
|
iš jų vištos dedeklės |
38.1 |
|
| Ūkio darbai – tai organizavimas ir valdymas (pirkimas, pardavimas, apskaita ir kt.), lauko darbai (arimas, šienavimas, derliaus nuėmimas irt. t.), gyvulių auginimas (pašarų ruošimas, gyvulių šėrimas, melžimas, priežiūra ir t. t.), darbai, susiję su pirminių žemės ūkio produktų laikymu, perdirbimu (pvz., grietinės, sviesto, varškės, sūrio gamyba), apdorojimu, paruošimu rinkai ir pan. (silosavimas, pakavimas ir t. t.), priežiūros darbai (pastatų, mašinų, įrengimų remontas irt. t.). |
| Įrašomas visų ūkio darbus dirbusių žmonių vidutiniškai per dieną dirbtų valandų skaičius. Pvz., jei ūkyje lapkričio-balandžio mėn. dirbo 2 žmonės, kiekvienas po 1,5 val., atitinkamame langelyje įrašome bendrą jų dirbtų per dieną valandų skaičių – 3 val. |
Klausėjo duomenys
________________________________________________________________________________
(Klausėjo vardas ir pavardė) (Parašas) (Telefonas) (Data)
| Prašome nurodyti, kiek valandų (minučių) sugaišote anketai pildyti |
val. |
min. |
|
Pasiteirauti:
Statistikos departamente: tel. (8 5) 236 4982; 236 4960; 236 4923; faks. (8 5) 236 4971; el. p. Ausra.Jablonskiene@stat.gov.lt
Vilniaus TSV (Vilniaus apskrities respondentams): tel.: (8 5) 273 0139, 210 2376; faks. (8 5) 273 0139; el. p.: Janina.Laginauskiene@stat.gov.lt, Nadezda.Bertuliene@stat.gov.lt
Kauno TSV (Kauno, Marijampolės, Alytaus apskričių respondentams): tel. (8 37) 312 580, faks. (8 37) 312 348, el. p. vigei@kastat.lt
Klaipėdos TSV (Klaipėdos, Tauragės apskričių respondentams): tel.: (8 46) 345 700; faks.: (8 46) 340 812, 340 850; el. p. Laima.Drogoveikiene@stat.gov.lt
Panevėžio TSV (Panevėžio, Utenos apskričių respondentams): tel.: (8 45) 583 438; faks. (8 45) 460 246, 463 941; el. p. valerijab@stat.gov.lt
Šiaulių TSV (Šiaulių Telšių apskričių respondentams): tel.: (8 41) 525 038; faks.: (8 41) 525 010, 525 036; el. p. Jadvyga.Vaitekiene@stat.gov.lt
INFORMACIJA DĖL SMULKIŲ ŪKIŲ STRUKTŪROS TYRIMO
| TEISINIS PAGRINDAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 14-3299); Oficialiosios statistikos darbų programa. |
| TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS |
Tai – atrankinis tyrimas. Tyrimo anketą pildo patekę į atranką žemės ūkio produktus gaminantys ūkiai, ūkio žemės valdoje turintys mažiau nei vieną hektarą žemės ūkio naudmenų (be kitiems asmenims išnuomotos žemės). Tiriamasis laikotarpis – 2005 m. gegužės 31 d. – 2006 m. birželio 1 d. Tyrimo tikslas – atnaujinti informaciją apie smulkių ūkių skaičių, surinkti duomenis apie jų dydį, naudojamas žemės ūkio naudmenas, pasėlių struktūrą, auginamų gyvulių ir paukščių skaičių. |
| STATISTINIO TYRIMO SUVESTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA |
Tyrimo metu surinkta informacija bus perduota Eurostatui 2006 m. rugpjūčio mėn. Tyrimo duomenys bus naudojami Žemės ūkio veiklos subjektų statistiniam registrui atnaujinti, žemės ūkio produkcijos gamybai skaičiuoti. |
| DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“ (antra dalis). „Fiziniai asmenys privalo teikti duomenis, jeigu tai nustato įstatymai arba oficialiosios statistikos darbų programa“ (trečia dalis). |
| DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“. |
| DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS |
Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): |