TARPTAUTINIO VEŽIMO GELEŽINKELIAIS SUTARTIES (COTIF) B PRIEDO „VIENODOSIOS TARPTAUTINIO KROVINIŲ VEŽIMO GELEŽINKELIAIS SUTARTIES TAISYKLĖS (CIM)“ I PRIEDAS „PAVOJINGŲ KROVINIŲ TARPTAUTINIO VEŽIMO GELEŽINKELIAI S TAISYKLĖS (RID)“

(Tęsinys. Pradžia Žin., 2006, Nr. 95-3725, Nr. 96, Nr. 97, Nr. 98, Nr. 99)

 

P 201

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 201

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3167, 3168 ir 3169.

 

Leidžiama naudoti tokias pakuotes:

(1) Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai suslėgtoms dujoms, pagal savo konstrukciją, bandymų rezultatus ir pripildymą atitinkančios kompetentingosios institucijos nustatytus reikalavimus.

(2) Be to, jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyriuose nurodyti reikalavimai, leidžiamos naudoti ir šios pakuotės:

a) Netoksiškoms dujoms skirtos mišriosios pakuotės su sandariai uždaryta stikline arba metaline vidine pakuote, kurios didžiausia talpa vienai pakuotei neviršija 5 litrų, atitinkanti III pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

b) Toksiškoms dujoms skirtos mišriosios pakuotės su sandariai uždaryta stikline arba metaline vidine pakuote, kurios didžiausioji talpa vienai pakuotei neviršija 1 litro, atitinkanti III pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

 

P 202

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 202

(rezervuota)

 

P 203

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 203

 

Pakuotės rūšis

 

Kriogeninės talpyklos

 

Bendrosios taisyklės

(1)

Privaloma laikytis specialiųjų 4.1.3 poskyrio taisyklių.

(2)

Talpyklos turi būti izoliuotos, kad negalėtų nei aprasoti, nei pasidengti šerkšnu.

(3)

Medžiaga, naudojama sujungimo vietoms sandarinti arba dujų (klasifikacinis kodas 3 O) talpyklų uždarymo sistemoms prižiūrėti, turi būti suderinama su talpyklos turiniu.

 

Specialiosios uždarųjų kriogeninių talpyklų taisyklės

(4)

Uždarosiose kriogeninėse talpyklose, kurios pagamintos pagal 6.2 skyriaus taisykles, leidžiama vežti atšaldytas suskystintas dujas.

(5)

Bandymo slėgis

Uždarosios kriogeninės talpyklos pripildomos atšaldytų skysčių, esant tokiam žemiausiam bandymo slėgiui:

a) vakuumu izoliuotų uždarųjų kriogeninių talpyklų bandymo slėgis neturi būti mažesnis nei pripildytos talpyklos didžiausio vidinio slėgio ir vidinio slėgio pripildant bei ištuštinant suma, padauginta iš 1,3, pridėjus 100 kPa (1 bar);

b) kitų uždarųjų kriogeninių talpyklų bandymo slėgis neturi būti mažesnis nei pripildytos kriogeninės talpyklos didžiausias vidinis slėgis, padaugintas iš 1,3, atsižvelgiant į pripildymo bei ištuštinimo metu susidariusį slėgį.

(6)

Pripildymo lygis

Atšaldytų suskystintų neliepsniųjų ir netoksiškų dujų (klasifikaciniai kodai 3 A ir 3 O) skystojo būvio tūris, esant pripildymo temperatūrai ir 100 kPa (1 bar) slėgiui, neturi viršyti 98 % vandens talpos.

Atšaldytų suskystintų liepsniųjų dujų (klasifikacinis kodas 3 F) pripildymo lygis, įkaitinus talpyklos turinį iki tokios temperatūros, kurioje garų slėgis sutampa su slėgio mažinimo vožtuvų atsidarymo slėgiu, turi būti mažesnis už tą, kuriam susidarius skystojo būvio dujų tūris tokioje temperatūroje lygus 98 % vandens talpos.

(7)

Slėgio mažinimo įtaisai

 

Uždarosiose kriogeninėse talpyklose turi būti įrengtas bent vienas slėgio mažinimo įtaisas.

(8)

Suderinamumas

 

Sandūros vietų sandarinimui arba uždarymo įtaisų priežiūrai naudojama medžiaga turi būti suderinama su talpyklos turiniu. Apie oksiduojančias dujas (klasifikacinis kodas 3 O) žr. taip pat (3) punktą. Periodiniai bandymai atliekami kas 10 metų.

(9)

Periodiniai bandymai

 

Talpykloms yra privalomi periodiniai bandymai, aprašyti 6.2.1.6 skirsnyje.

 

Periodiniai bandymai turi būti atliekami kas 10 metų.

 

Nepaisant šio termino, iš kompozicinių medžiagų pagamintų talpyklų periodiniai bandymai gali būti atliekami intervalais, kuriuos nustato valstybės COTIF sutarties dalyvės kompetentingoji institucija, patvirtinusi projektavimo ir konstravimo techninių reikalavimų atitikties įvertinimo nuostatus.

 

Specialiosios atvirųjų kriogeninių talpyklų taisyklės

(10)

Atvirosiose kriogeninėse talpyklose neleidžiama vežti atšaldytų liepsniųjų dujų (klasifikacinis kodas 3 F) bei JT 2187, anglies dioksido, atšaldyto, skysto, taip pat mišinių, turinčių anglies dioksido.

(11)

Talpyklose turi būti įrengti įtaisai, neleidžiantys išpurkšti skysčių.

(12)

Stikliniai indai privalo turėti dvigubas sieneles, kurias gaubia izoliuojančios ir absorbuojančios medžiagos; jos turi būti apsaugotos vieliniais krepšiais ir įstatytos į metalines talpyklas. Metalinės talpyklos, skirtos stikliniams indams ir kitiems indams, privalo turėti nešimo įtaisus.

(13)

Indų angose turi būti įrengti dujoms laidūs įtaisai, kurie neleidžia išpurkšti skysčio ir yra apsaugoti, kad neiškristų.

(14)

Vežant medžiagą JT 1073 deguonį, atšaldytą skystą, ir mišinius, turinčius deguonies, atšaldytus, skystus, šie įtaisai bei izoliuojančios, absorbuojančios medžiagos, kurios supa stiklines talpyklas, turi būti nedegios.

 

Nuorodos į standartus

(rezervuota)

 

P 204

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 204

Ši pakavimo taisyklė taikoma JT 1950 aerozoliams ir JT 2037 mažosioms dujų talpykloms (dujų balionėliams).

(1)

Privaloma laikytis 4.1.6 poskyryje nurodytų taisyklių jei jos pritaikomos.

(2)

Gaminiai turi būti taip uždaryti ir tokie sandarūs, kad dujų nuotėkis būtų neįmanomas.

(3)

Aerozoliai ir mažosios dujų talpyklos (dujų balionėliai) turi būti sudedami į medžio, kietojo kartono arba metalo dėžes; JT 1950 aerozoliai iš stiklo ar skilaus plastiko turi būti atskirti vienas nuo kito pluoštinio kartono ar kitos tinkamos medžiagos sluoksniu.

(4)

Naudojant pluoštinio kartono dėžes, siunta turi sverti ne daugiau kaip 50 kg, o naudojant kitų rūšių pakuotes – ne daugiau kaip 75 kg.

(5)

Iš metalo pagaminti aerozoliai ir mažosios dujų talpyklos (dujų balionėliai), vežami kaip vagono krovinys ar nedalomasis krovinys, gali būti pakuojami ir taip:

 

gaminiai sugrupuojami ant padėklų ir uždengiami plastikine plėvele laikant juos taisyklingoje padėtyje; šios grupės tinkamu būdu kraunamos rietuvėmis ant padėklų ir tinkamai apsaugomos.

 

P 205

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 205

 

(panaikinta)

 

P 206

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 206

Ši pakavimo taisyklė taikoma JT 3150 mažiems įtaisams, pripildytiems angliavandenilių dujų, su purškiamuoju įtaisu arba JT 3150 angliavandenilių dujų balionėliams, kurie skirti mažiems įtaisams su purškiamuoju įtaisu.

(1) Privaloma laikytis specialiųjų 4.1.6 poskyrio taisyklių jei jos yra taikytinos.

(2) Gaminiai turi atitikti tos šalies reikalavimus, kurioje jie buvo pripildyti.

(3) Įtaisai ir jų pripildymo balionėliai turi būt supakuoti į išorinę pakuotę pagal 6.1.4 poskyrio nuostatas, o šioji – išbandyta ir patvirtinta pagal 6.1 skyriuje pateiktus II pakavimo grupės reikalavimus.

 

P 300

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 300

Ši taisyklė taikoma JT 3064.

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, leidžiama naudoti šias pakuotes:

 

Mišriąsias pakuotes, kurias sudaro vidinė pakuotė – metalinės ne didesnės kaip 1 litro talpos skardinės – ir išorinė pakuotė – medinės dėžės (4C1, 4C2, 4D arba 4F), kuriose yra ne daugiau kaip 5 litrai tirpalo.

Papildomosios taisyklės

1. Metalines skardines turi gaubti absorbuojantys kamšalai.

2. Medinės dėžės turi būti iš vidaus padengtos tinkama vandeniui ir nitrogliceroliui nelaidžia medžiaga.

 

P 301

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 301

 

Ši taisyklė taikoma JT 3165.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, leidžiama naudoti šias pakuotes:

(1) Slėginės aliuminio talpyklos, kurias sudaro cilindras su privirintu dugnu ir dangčiu.

Pagrindinį šios talpyklos degalų baką turi sudaryti suvirinta aliumininė kamera, kurios didžiausia vidinė talpa – 46 litrai.

Gamybos metu arba prieš išsiuntimą būtina patikrinti kiekvienos talpyklos sandarumą; talpykla negali būti nesandari.

Visa vidinė sąranka turi būti kartu su nedegiaisiais kamšalais, pvz., vermikulitu, supakuota į tvirtą sandariai uždarytą išorinę pakuotę, pagamintą iš metalo, veiksmingai saugančią visas armatūros dalis.

Didžiausias degalų kiekis viename sąrankos vienete arba pakuotėje – 42 kg.

(2) Slėginės aliuminio talpyklos

Pagrindinis šioje talpykloje esantis degalų bakas turi būti sudarytas iš garams nelaidaus suvirinto degalų skyriaus su elastomerine kamera, kurios didžiausia vidinė talpa – 46 litrai.

Mažiausias slėginės talpyklos projektinis slėgis (viršslėgis) turi būti lygus 2860 kPa, o mažiausias plyšimo slėgis – 5170 kPa.

Gamybos metu arba prieš išsiuntimą būtina patikrinti kiekvienos talpyklos sandarumą, ji turi būti kartu su nedegiaisiais kamšalais, pvz., vermikulitu, saugiai supakuota į sandariai uždarytą išorinę pakuotę, pagamintą iš metalo, kuri veiksmingai apsaugo visas armatūros dalis.

Didžiausias degalų kiekis viename sąrankos vienete ir vienoje pakuotėje – 42 litrai.

 

P 302

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 302

 

Ši taisyklė taikoma JT 3269.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1ir 4.1.3 poskyrio reikalavimai, šios pakuotės yra leidžiamos naudoti:

Mišriosios pakuotės, atitinkančios II arba III pakavimo grupės bandymų reikalavimus, atsižvelgiant į baziniam produktui taikomus 3 klasės kriterijus.

Bazinis produktas ir aktyviklis (organinis peroksidas) turi būti supakuoti į skirtingas vidines pakuotes.

Komponentai gali būti įdėti į tą pačią išorinę pakuotę su sąlyga, kad jiems išsiliejus jie neims pavojingai tarpusavyje reaguoti.

Aktyviklio kiekis vienoje pakuotėje ribojamas iki 125 ml skystoms medžiagoms ir 500 g kietoms medžiagoms.

 

P 400

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 400

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyriuose išvardyti reikalavimai, naudoti leidžiamos šios pakuotės (žr. taip pat 4.1.4.4 skirsnio lentelę):

(1) Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai iš plieno, atitinkantys tam tikras 4.1.4.4 skirsnio lentelės nuostatas. Vožtuvai turi būti apsaugoti plieniniais gaubtais arba apvalkalais; kitais atvejais balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti papildomai supakuoti į atsparias kietas išorines pakuotes. Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti apsaugoti, kad nejudėtų dėžės viduje, ir taip supakuoti bei vežami, kad normaliomis vežimo ir kėlimo sąlygomis slėgio mažinimo įtaisas išliktų garų aplinkoje.

(2) Dėžės (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D arba 4G), būgnai (1A2, 1B2, 1N2,1D arba 1G) arba kanistrai (3A2 arba 3B2), kuriuose yra sandariai uždarytos metalinės skardinės su vidinėmis pakuotėmis iš stiklo ar metalo, kunų didžiausia talpa – 1 litras, turinčios srieginę uždarymo sistemą su tarpikliu. Vidinės pakuotės turi būti iš visų pusių apkamšytos sausa, absorbuojančia nedegia medžiaga, kurios turi užtekti visam talpyklos turiniui sugerti. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos tik iki 90 % jų talpos. Išorinių pakuočių didžiausia grynoji masė – 125 kg.

(3) Būgnai iš aliuminio ar kito metalo (1A2, 1B2 arba 1N2), kanistrai (3A2 arba 3B2) arba dėžės (4A arba 4B), kurių didžiausia grynoji masė – 150 kg, kuriose yra sandariai uždarytų metalinių skardinių, kurių didžiausia talpa – 4 litrai, ir turinčių srieginę uždarymo sistemą su tarpikliu. Vidinės pakuotės turi būti iš visų pusių padengtos sausa, absorbuojančia nedegia medžiaga, kurios turi užtekti visam talpyklos turiniui sugerti. Atskiri vidinių pakuočių sluoksniai šalia kamšalų dar turi būti atskirti vienas nuo kito papildomais segmentais. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos tik iki 90 % jų talpos.

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 86

Vežant medžiagas JT Nr. 3392 ir 3394, garų būsenoje esantis oras pašalinamas azotu ar kitomis priemonėmis.

 

P 401

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 401

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyriuose išvardyti reikalavimai, naudoti leidžiamos šios pakuotės (žr. taip pat 4.1.4.4 skirsnio lentelę):

(1) Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai iš plieno, atitinkantys tam tikras 4.1.4.4 skirsnio lentelės nuostatas. Vožtuvai turi būti apsaugoti plieniniais gaubtais arba apvalkalais; kitais atvejais balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti papildomai supakuoti į tvirtas dėžes iš natūralios medienos, pluoštinio kartono arba plastiko. Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti apsaugoti, kad nejudėtų dėžės viduje, ir taip supakuoti bei vežami, kad normaliomis vežimo ir kėlimo sąlygomis slėgio mažinimo įtaisas išliktų garų aplinkoje.

 

(2) Mišriosios pakuotės, turinčios vidines pakuotes iš stiklo, metalo arba plastiko, su srieginio uždarymo sistema, apkamšytos inertine absorbuojančia medžiaga, kurios turi užtekti visam vežamam turiniui sugerti.

Vidinė pakuotė

1 l

Išorinė pakuotė

30 kg (didžiausia grynoji masė)

 

P 402

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 402

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyriuose išvardyti reikalavimai, naudoti leidžiamos šios pakuotės (žr. taip pat 4.1.4.4 skirsnio lentelę):

(1) Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai iš plieno, atitinkantys tam tikras 4.1.4.4 skirsnio lentelės nuostatas. Vožtuvai turi būti apsaugoti plieniniais gaubtais arba apvalkalais; kitais atvejais balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti papildomai supakuoti į tvirtas dėžes iš natūralios medienos, pluoštinio kartono arba plastiko. Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi būti apsaugoti, kad nejudėtų dėžės viduje, ir taip supakuoti bei vežami, kad normaliomis vežimo ir kėlimo sąlygomis slėgio mažinimo įtaisas išliktų garų aplinkoje.

 

Vidinė pakuotė

Išorinė pakuotė

 

Didžiausia grynoji masė

(2) Mišriosios pakuotės, turinčios vidines pakuotes iš stiklo, metalo arba plastiko, su srieginio uždarymo sistema, apkamšytos inertine absorbuojančia medžiaga, kurios turi užtekti visam vežamam turiniui sugerti.

10 kg (stiklui)

125 kg

15 kg (metalui ar plastikui)

125 kg

(3) Plieniniai būgnai (1A1), kurių didžiausia talpa – 250 litrų.

(4) Sudėtinės pakuotės, susidedančios iš plastikinės talpyklos plieno ar aliuminio būgne (6HA1 arba 6HB1), kurių didžiausia talpa – 250 litrų.

Tik RID arba ADR taikoma specialioji pakavimo taisyklė

RR 4

Vežant medžiagas JT 3130 talpyklų angos turi būti tvirtai uždarytos dviem nuosekliai įrengtais įtaisais, kurių vienas turi būti priveržtas arba panašiu būdu pritvirtintas.

 

P 403

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 403

 

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotė

Mišriosios pakuotės

Didžiausia grynoji masė

Vidinės pakuotės

Išorinės pakuotės

iš stiklo                                             2 kg

Būgnai

 

iš plastiko                                      15 kg

iš plieno (1A2)

400 kg

iš metalo                                       20 kg

iš aliuminio (1B2)

400 kg

 

iš kito metalo, išskyrus plieną ir aliuminį (1N2)

400 kg

Vidinės pakuotės privalo būti hermetiškai uždarytos (pvz., lipniąja juosta arba srieginiais uždarymo įtaisais)

iš plastiko (1H2)

400 kg

iš faneros (1D)

400 kg

iš pluoštinio kartono (1G)

400 kg

Dėžės

 

iš plieno (4A)

400 kg

iš aliuminio (4B)

400 kg

iš natūralios medienos (4C1)

250 kg

iš natūralios medienos, dulkėms

250 kg

nelaidžiomis sienelėmis (4C2)

125 kg

iš faneros (4D)

250 kg

iš apdorotos medienos (4F)

125 kg

iš pluoštinio kartono (4G)

125 kg

iš putplasčio (4H1)

60 kg

iš kietojo plastiko (4H2)

250 kg

Kanistrai

 

iš plieno (3A2)

120 kg

iš aliuminio (3B2)

120 kg

iš plastiko (3H2)

120 kg

Vientisos pakuotės

Didžiausia grynoji masė

Būgnai

 

iš plieno (1A1, 1A2)

250 kg

iš aliuminio (1B1, 1B2)

250 kg

iš kito metalo, išskyrus plieną ir aliuminį (1N1, 1N2)

250 kg

iš plastiko (1H1, 1H2)

250 kg

Kanistrai

 

iš plieno (3A1, 3A2)

120kg

iš aliuminio (3B1, 3B2)

120 kg

iš plastiko (3H1, 3H2)

120 kg

Sudėtinės pakuotės

 

Plastikinė talpykla plieno arba aliuminio būgne (6HA1 arba 6HB1)

250 kg

Plastikinė talpykla pluoštinio kartono, plastiko arba faneros būgne (6HG1, 6HH1 arba 6HD1)

75 kg

Plastikinė talpykla plieno arba aliuminio apkaloje arba dėžėje arba dėžėje iš natūralios medienos, faneros, pluoštinio kartono arba kietojo plastiko (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2)

75 kg

Papildomoji taisyklė

 

Pakuotės turi būti sandariai uždarytos.

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 83

Vežant medžiagą JT Nr. 2813, pakavimui leidžiama naudoti vandeniui nelaidžius maišelius, kuriuose butų ne daugiau kaip po 20 g medžiagos šilumai palaikyti. Kiekvienas vandeniui nelaidus maišelis įtvirtinamas į plastikinį maišelį ir įdedamas į tarpinę pakuotę. Išorinėje pakuotėje gali būti ne daugiau kaip 400 g medžiagos. Pakuotėje neturi būti vandens ar kitų skysčių galinčių reaguoti su medžiaga, reaguojančia su vandeniu.

 

P 404

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 404

Ši taisyklė taikoma Piroforinėms kietoms medžiagoms (JT Nr. 1383, 1854, 1855, 2005, 2008, 2441, 2545, 2546, 2846, 2881, 3200, 3391, 3399 ir 3461).

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Mišriosios pakuotės

 

Išorinės pakuotės:

(1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F arba 4H2)

Vidinės pakuotės:

metalinės pakuotės, kurių grynoji masė neviršija 15 kg. Vidinės pakuotės turi būti sandariai uždarytos ir privalo turėti srieginio uždarymo sistemą.

(2) Metalinės pakuotės:

(1a1, 1A2, 1B1, 1N1, 1N2, 3A1, 3A2, 3B1 ir 3B2)

Didžiausia bruto masė:

150 kg

(3) Sudėtinės pakuotės:

Plastikinė talpykla plieno arba aliuminio būgne (6HA1 arba 6HB1)

Didžiausia bruto masė:

150 kg

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 86

Vežant medžiagas JT Nr. 3391 ir 3393, garų būsenos oras pašalinamas azotu arba kitomis priemonėmis.

 

P 405

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 405

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 1381.

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

JT 1381 fosforui, po vandens sluoksniu:

a)

mišriosios pakuotės

 

Išorinės pakuotės: (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D arba 4F)

 

Didžiausia grynoji masė: 75 kg

 

Vidinės pakuotės:

 

(i) sandariai uždarytos metalinės skardinės, kurių didžiausia grynoji masė – 15 kg, arba

 

(ii) vidinės pakuotės iš stiklo, kurios iš visų pusių apgaubtos sausa absorbuojančia nedegia medžiaga, kurios turi užtekti visam vežamam turiniui sugerti, kurių didžiausia grynoji masė – 2 kg arba

b)

būgnai (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1 arba 1N2), kurių didžiausia grynoji masė – 400 kg;

 

kanistrai (3A1 arba 3B1), kurių didžiausia grynoji masė – 120 kg.

 

Šios pakuotės privalo išlaikyti 6.1.5.4 skirsnyje aprašytą sandarumo bandymą, kuriam taikomi II pakavimo grupės reikalavimai.

(2)

JT 1381 fosforui, sausam:

a)

išlydyto būvio: būgnai (1A2, 1B2 arba 1N2), kurių didžiausia grynoji masė – 400 kg, arba

b)

sviediniuose arba gaminiuose su kietu apvalkalu, vežant juos be 1 klasės komponentų: kompetentingosios institucijos patvirtintos pakuotės.

 

P 406

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 406

 

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

Mišriosios pakuotės

 

Išorinės pakuotės: (4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1, 4H2, 1G, 1D, 1H2 arba 3H2)

 

Vidinės pakuotės: vandeniui nelaidžios pakuotės.

(2)

Būgnai iš plastiko, faneros arba pluoštinio kartono: (1H2, 1D arba 1G) arba dėžės (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D,4F,4G ir 4H2) su vandeniui nelaidžiu vidiniu maišu, plastikinės plėvelės įdėklu arba vandeniui atsparia vidine danga.

(3)

Būgnai iš metalo (1A1, 1A2, 1B1, 1N1 arba 1N2), būgnai iš plastiko (1H1 arba 1H2), kanistrai iš metalo (3A1, 3A2, 3B1 arba 3B2), kanistrai iš plastiko (3H1 arba 3H2), plastikinė talpykla plieno ar aliuminio būgne (6HA1 arba 3HB1), plastikinė talpykla pluoštinio kartono, plastiko arba faneros būgne (6HG1, 6HH1 arba 6HD1), plastikinė talpykla plieno arba aliuminio apkaloje arba dėžėje, arba dėžėje iš natūralios medienos, faneros, pluoštinio kartono arba kietojo plastiko (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2).

Papildomosios taisyklės

 

1. Pakuotės turi būti taip suprojektuotos ir pagamintos, kad iš jų negalėtų ištekėti vanduo, alkoholis ar flegmatizatorius.

 

2. Pakuotės turi būti taip pagamintos ir uždarytos, kad būtų užkirstas kelias sprogimo viršlėgiui arba slėgio šuoliui daugiau nei iki 300 kPa (3 bar) susidaryti.

Specialiosios pakavimo taisyklės

PP 24

Medžiagų JT 2852, 3364, 3365, 3366, 3367, 3368 ir 3369 kiekis vienoje pakuotėje negali viršyti 500 g.

PP 25

Medžiagų JT 1347 kiekis vienoje pakuotėje negali viršyti 15 kg.

PP 26

Medžiagų JT 1310, 1320, 1321, 1322, 1344, 1347, 1348, 1349, 1517, 2907, 3317, 3344 ir 3376 pakuotės turi būti bešvinės.

PP 78

Medžiagų JT 3370 kiekis vienoje pakuotėje negali viršyti 11,5 kg.

PP 80

Medžiagų JT 2907 pakuotės turi atitikti III pakavimo grupės bandymų reikalavimus. Pakuotes, atitinkančias I pakavimo grupės bandymų reikalavimus, naudoti draudžiama.

 

P 407

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 407

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT 1331, 1944, 1945 ir 2254.

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

 

mišriosios pakuotės su saugiai uždarytomis vidinėmis pakuotėmis, kad normaliomis vežimo sąlygomis negalėtų įvykti atsitiktinis inicijavimas. Siuntų didžiausia grynoji masė – ne daugiau kaip 45 kg, išskyrus pluoštinio kartono dėžes, kurių didžiausia grynoji masė – 30 kg.

Papildomoji taisyklė

 

Degtukai turi būti sandariai supakuoti.

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 27

JT 1331 degtukai, universalieji, negali būti supakuoti į vieną išorinę pakuotę kartu su kitomis pavojingomis medžiagomis, išskyrus saugiuosius degtukus arba parafinuotus degtukus, kurie turi būti supakuoti į atskiras vidines pakuotes. Vidinėje pakuotėje gali būti ne daugiau kaip 700 universaliųjų degtukų.

 

P 408

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 408

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT 3292.

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Galvaniniams elementams:

pritaikytos išorinės pakuotės, turinčios pakankamą kamšalų sluoksnį, kuris neleistų elementams liestis tarpusavyje ar su išorinės pakuotės vidiniu paviršiumi bei pavojingai judėti išorinės pakuotės viduje. Pakuotės turi atitikti II pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

(2) Akumuliatoriams:

akumuliatoriai gali būti vežami nesupakuoti arba saugiosiose pakuotėse (pvz., visiškai uždarytose saugiosiose pakuotėse arba medienos lentelių apkalose). Polių negalima apkrauti kitais akumuliatoriais arba su akumuliatoriais kartu supakuotomis medžiagomis.

Papildomoji taisyklė

 

Akumuliatoriai turi būti apsaugoti nuo trumpojo jungimo ir taip izoliuoti, kad nekiltų trumpojo jungimo grėsmė.

 

P 409

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 409

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT 2956, 3242 ir 3251.

Jei įvykdytos bendrosios 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Būgnas iš pluoštinio kartono (1G), kuris gali turėti vidinę dangą ar apmušalą; didžiausia grynoji masė – 50 kg.

(2) Mišriosios pakuotės: atskiras vidinis maišas iš plastiko pluoštinio kartono dėžėje (4G); didžiausia grynoji masė – 50 kg.

(3) Mišriosios pakuotės: vidinės pakuotės iš plastiko, kurių didžiausia grynoji masė – 5 kg, pluoštinio kartono dėžėje (4G) arba pluoštinio kartono būgne (1G); didžiausia grynoji masė – 25 kg.

 

P 410

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 410

 

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Mišriosios pakuotės

Didžiausia grynoji masė

Vidinės pakuotės

Išorinės pakuotės

II pakavimo grupė

III pakavimo grupė

iš stiklo                                     10 kg

Būgnai

 

 

iš plastikoa)                              30 kg

iš plieno (1A2)

400 kg

400 kg

iš metalo                                  40 kg

iš aliuminio (1B2)

400 kg

400 kg

iš popieriausa), b)                      10 kg

iš kito metalo, išskyrus plieną ir aliuminį (1N2)

400 kg

400 kg

iš pluoštinio kartonoa), b)        10 kg

iš plastiko (1H2)

400 kg

400 kg

a) Šios pakuotės turi būti nelaidžios dulkėms

b) Šių vidinių pakuočių negalima naudoti, jei vežamos medžiagos gali suskystėti

iš faneros (1D)

400 kg

400 kg

iš pluoštinio kartono (1G)

400 kg

400 kg

Dėžės

 

 

iš plieno (4A)

400 kg

400 kg

iš aliuminio (4B)

400 kg

400 kg

iš natūralios medienos (4C1)

400 kg

400 kg

iš natūralios medienos, dulkėms nelaidžiomis sienelėmis (4C2)

400 kg

400 kg

iš faneros (4D)

400 kg

400kg

iš apdorotos medienos (4F)

400 kg

400 kg

iš pluoštinio kartono (4G)

400 kg

400 kg

iš putplasčio (4H1)

60 kg

60 kg

iš kietojo plastiko (4H2)

400 kg

400 kg

Kanistrai

 

 

iš plieno (3A2)

120 kg

120 kg

iš aliuminio (3B2)

120 kg

120 kg

iš plastiko (3H2)

120 kg

120 kg

Vientisos pakuotės

Būgnai

 

 

iš plieno (1A1 arba 1A2)

400 kg

400 kg

iš aliuminio (1B1 arba 1B2)

400 kg

400 kg

iš kito metalo, išskyrus plieną ir aliuminį (1N1 arba 1N2)

400 kg

400 kg

iš plastiko (1H1 arba 1H2)

400 kg

400 kg

Kanistrai

 

 

iš plieno (3A1 arba 3A2)

120 kg

120 kg

iš aliuminio (3B1 arba 3B2)

120 kg

120 kg

iš plastiko (3H1 arba 3H2)

120 kg

120 kg

Dėžės

 

 

iš plieno (4A)c)

400 kg

400 kg

iš aliuminio (4B)c)

400 kg

400 kg

iš natūralios medienos (4C1)c)

400 kg

400 kg

iš faneros (4D)c)

400 kg

400 kg

iš apdorotos medienos (4F)c)

400 kg

400 kg

iš natūralios medienos, dulkėms nelaidžiomis sienelėmis (4C2)c)

400 kg

400 kg

iš pluoštinio kartono (4G)c)

400 kg

400 kg

iš kietojo plastiko (4H2)c)

400 kg

400 kg

Maišai

 

 

maišai (5H3, 5H4, 5L3 5M2)c), d)

50 kg

50 kg

Sudėtinės pakuotės

 

 

Plastikinė talpykla plieno, aliuminio, faneros, pluoštinio kartono ar plastiko būgne (6HA1, 6HB1, 6Hgl, 6HD1 arba 6HH1)

400 kg

400 kg

Plastikinė talpykla plieno arba aliuminio apkaloje arba dėžėje arba dėžėje iš natūralios medienos, faneros, pluoštinio kartono arba kietojo plastiko (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2)

75 kg

75 kg

Stiklinė talpykla plieno, aliuminio, faneros ar pluoštinio kartono būgne (6PA1, 6PB1, 6PD1 ar 6PG1) arba plieno ar aliuminio apkaloje arba dėžėje, arba natūralios medienos ar pluoštinio kartono dėžėje ar pintame krepšyje (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 ar 6PD2) arba putplasčio ar kietojo plastiko pakuotėje (6PH1 arba 6PH2)

75 kg

75 kg

c) Šių pakuočių negalima naudoti, jei vežamos medžiagos gali suskystėti.

d) Šios pakuotės naudojamos tik II pakavimo grupės medžiagoms, jei šios vežamos atvirajame vagone su apdangalu ar dengtajame konteineryje.

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 39

Medžiagoms JT 1378 naudojant metalines pakuotes privalomas ventiliacijos įtaisas.

PP 40

Pakuoti į maišus medžiagas JT 1326, 1352, 1358, 1395, 1396, 1436, 1437, 1871, 2805 ir 3182, priklausančias II pakavimo grupei, draudžiama.

PP 83

Vežant medžiagą JT Nr. 2813, pakavimui leidžiama naudoti vandeniui nelaidžius maišelius, kuriuose būtų ne daugiau kaip po 20 g medžiagos šilumai palaikyti. Kiekvienas vandeniui nelaidus maišelis įtvirtinamas į plastikinį maišeli ir įdedamas į tarpinę pakuotę. Išorinėje pakuotėje gali būti ne daugiau kaip 400 g medžiagos. Pakuotėje neturi būti vandens ar kitų skysčių, galinčių reaguoti su medžiaga, reaguojančia su vandeniu.

 

 

P 411

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 411

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3270.

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Pluoštinio kartono dėžė, kurios didžiausia bruto masė – 30 kg.

(2) Kitos pakuotės, jei pakilus vidiniam slėgiui sprogimas bus neįmanomas. Didžiausia grynoji masė negali viršyti 30 kg.

 

 

P 500

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 500

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT 3356.

Turi būti įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyriuose išvardyti bendrieji reikalavimai.

Pakuotės turi atitikti II pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

Generatoriai turi būti vežami pakuotėje, kuri, pradėjus veikti vienam generatoriui, atitinka šiuos reikalavimus:

a) kiti pakuotėje esantys generatoriai nepradeda veikti;

b) medžiaga, iš kurios pagaminta pakuotė, neužsiliepsnoja ir

c) išorinio pakuotės paviršiaus temperatūra neviršija 100 °C.

 

 

P 501

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 501

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 2015.

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Mišriosios pakuotės

Vidinė pakuotė didžiausia talpa

Išorinė pakuotė didžiausia grynoji masė

(1) Dėžės (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4H2) arba būgnai (1A2, lBb2, 1N, 1H2, 1D) arba kanistrai (3A2, 3B2, 3H2), turintys vidinę pakuotę iš stiklo, plastiko ar metalo

5 l

125 kg

(2) Dėžė iš pluoštinio kartono (4G) arba būgnas iš pluoštinio kartono (1G), turintis vidinę pakuotę iš plastiko ar metalo, įdėtą į plastikinį maišą

2 l

50 kg

Vientisos pakuotės

Didžiausia talpa

Būgnai

 

iš plieno (1A1)

250 l

iš aliuminio (1B1)

250 l

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį (1N1)

250 l

iš plastiko (1H1)

250 l

Kanistrai

 

iš plieno (3A1)

60 l

iš aliuminio (3B1)

60 l

iš plastiko (3H1)

60 l

Sudėtinės pakuotės

 

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio būgne (6HA1, 6HB1)

250 l

Plastikinė talpykla pluoštinio kartono, plastiko arba faneros būgne (6Hgl, 6HH1, 6HD1)

250 l

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio apkaloje arba dėžėje arba dėžėje iš natūralios medienos, pluoštinio kartono ar kietojo plastiko (6Ha2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2)

60 l

Stiklinė talpykla būgne iš plieno, aliuminio, pluoštinio kartono, faneros, putplasčio ar kietojo plastiko (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 ar 6PH2) arba plieno ar aliuminio apkaloje ar dėžėje, natūralios medienos ar pluoštinio kartono dėžėje arba pintame krepšyje (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 ar 6PD2)

60 l

Papildomosios taisyklės

 

1. Didžiausias pakuočių pripildymo lygis – 90 %.

 

2. Pakuotėse turi būti ventiliacijos įtaisas.

 

 

P 502

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 502

 

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Mišriosios pakuotės

Didžiausia grynoji masė

Vidinės pakuotės

Išorinės pakuotės

 

iš stiklo                                             5 l

Būgnai

 

iš metalo                                          5 l

iš plieno (1A2)

125 kg

iš plastiko                                         5 l

iš aliuminio (1B2)

125 kg

 

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį (1N2)

125 kg

 

iš plastiko (1H2)

125 kg

 

iš faneros (1D)

125 kg

 

iš pluoštinio kartono (1G)

125 kg

 

Dėžės

 

 

iš plieno (4A)

125 kg

 

iš aliuminio (4B)

125 kg

 

iš natūralios medienos (4C1)

125 kg

 

iš natūralios medienos, dulkėms nelaidžiomis sienelėmis (4C2)

125 kg

 

iš faneros (4D)

125 kg

 

iš apdorotos medienos (4F)

125 kg

 

iš pluoštinio kartono (4G)

125 kg

 

iš putplasčio (4H1)

60 kg

 

iš kietojo plastiko (4H2)

125 kg

Vientisos pakuotės

Didžiausia talpa

Būgnai

 

iš plieno (1A1)

250 l

iš aliuminio (1B1)

250 l

iš plastiko (1H1)

250 l

Kanistrai

 

iš plieno (3A1)

60 l

iš aliuminio (3B1)

60 l

iš plastiko (3H1)

60 l

Sudėtinės pakuotės

 

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio būgne (6HA1 arba 6HB1)

250 l

Plastikinė talpykla pluoštinio kartono, plastiko arba faneros būgne (6HG1, 6HH1, 6HD1)

250 l

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio apkaloje arba dėžėje arba plastikinė talpykla dėžėje iš natūralios medienos, pluoštinio kartono ar kietojo plastiko (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2)

60 l

Stiklinė talpykla būgne iš plieno, aliuminio, pluoštinio kartono, faneros, putplasčio ar kietojo plastiko (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 ar 6PH2) arba plieno ar aliuminio apkaloje ar dėžėje, natūralios medienos ar pluoštinio kartono dėžėje arba pintame krepšyje (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 ar 6PD2)

60 l

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 28

Pakuojant medžiagas JT 1873 į mišriąsias pakuotes, leidžiama naudoti tik vidines pakuotes iš stiklo, o pakuojant į sudėtines pakuotes – tik vidines talpyklas iš stiklo.

 

P 503

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 503

 

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Mišriosios pakuotės

Didžiausia grynoji masė

Vidinės pakuotės

Išorinės pakuotės

 

iš stiklo                                             5 l

Būgnai

 

iš metalo                                          5 l

iš plieno (1A2)

125 kg

iš plastiko                                         5 l

iš aliuminio (1B2)

125 kg

 

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį (1N2)

125 kg

 

iš plastiko (1H2)

125 kg

 

iš faneros (1D)

125 kg

 

iš pluoštinio kartono (1G)

125 kg

 

Dėžės

 

 

iš plieno (4A)

125 kg

 

iš aliuminio (4B)

125 kg

 

iš natūralios medienos (4C1)

125 kg

 

iš natūralios medienos, dulkėms nelaidžiomis sienelėmis (4C2)

125 kg

 

iš faneros (4D)

125 kg

 

iš apdorotos medienos (4F)

125 kg

 

iš pluoštinio kartono (4G)

40 kg

 

iš putplasčio (4H1)

60 kg

 

iš kietojo plastiko (4H2)

125 kg

Vientisos pakuotės

Metaliniai būgnai (1A1, 1a2, 1B1, 1B2, 1N1 arba 1N2), kurių didžiausia grynoji masė – 250 kg.

Būgnai iš pluoštinio kartono (1G) arba faneros (1D) su vidine danga, kurių didžiausia grynoji masė – 200 kg.

 

P 504

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 504

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

 

Mišriosios pakuotės

Didžiausia grynoji masė

(1)

Stiklinės talpyklos, kurių didžiausia talpa – 5 litrai, įdėtos į išorinę pakuotę 1A2, 1B2,

75 kg

(2)

1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2. Plastikinės talpyklos, kurių didžiausia talpa – 30 litrų, įdėtos į išorinę pakuotę 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2.

75 kg

(3)

Metalinės talpyklos, kurių didžiausia talpa – 40 litrų, įdėtos į išorinę pakuotę 1G, 4F arba 4G.

125 kg

(4)

Metalinės talpyklos, kurių didžiausia talpa – 40 litrų, įdėtos į išorinę pakuotę 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D arba 4H2.

125 kg

Vientisos pakuotės

Didžiausia talpa

Būgnai

 

iš plieno, su nenuimamu dangčiu (1A1)

250 l

iš plieno, su nuimamu dangčiu (1A2)

250 l

iš aliuminio, su nenuimamu dangčiu (1B1)

250 l

iš aliuminio, su nuimamu dangčiu (1B2)

250 l

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį, su nenuimamu dangčiu (1N1)

250 l

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį, su nuimamu dangčiu (1N2)

250 l

iš plastiko, su nenuimamu dangčiu (1H1)

250 l

iš plastiko, su nuimamu dangčiu (1H2)

250 l

Kanistrai

 

iš plieno, su nenuimamu dangčiu (3A1)

60 l

iš plieno, su nuimamu dangčiu (3A2)

60 l

iš aliuminio, su nenuimamu dangčiu (3B1)

60 l

iš aliuminio, su nuimamu dangčiu (3B2)

60 l

iš plastiko, su nenuimamu dangčiu (3H1)

60 l

iš plastiko, su nuimamu dangčiu (3H2)

60 l

Sudėtinės pakuotės

 

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio būgne (6HA1 arba 6HB1)

250 l

Plastikinė talpykla pluoštinio kartono, plastiko arba faneros būgne (6HG1, 6HH1, 6HD1)

120 l

Plastikinė talpykla plieno ar aliuminio apkaloje arba dėžėje arba dėžėje iš natūralios medienos, faneros, pluoštinio kartono ar kietojo plastiko (6HA2, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG2 arba 6HH2)

60 l

Stiklinė talpykla būgne iš plieno, aliuminio, pluoštinio kartono, faneros, putplasčio ar kietojo plastiko (6PA1, 6PB1, 6PG1, 6PD1, 6PH1 ar 6PH2) arba plieno ar aliuminio apkaloje ar dėžėje, natūralios medienos ar pluoštinio kartono dėžėje arba pintame krepšyje (6PA2, 6PB2, 6PC, 6PG2 ar 6PD2)

60 l

Specialiosios pakavimo taisyklės

PP 10

Medžiagų JT 2014, 2984 ir 3149 pakuotėse privalo būti ventiliacijos įtaisas.

 

P 520

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 520

 

Ši taisyklė taikoma 5.2 klasės organiniams peroksidams ir 4.1 klasės savaime reaguojančioms medžiagoms.

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai ir 4.1.7.1 skirsnio specialiosios nuostatos, gali būti naudojamos toliau nurodytos pakuotės:

Pakavimo būdai žymimi nuo OP1 iki OP8. Atskiriems klasifikuotiems organiniams peroksidams ir savaime skylančioms medžiagoms tinkantys pakavimo būdai pateikiami 4.1.7.1.3 punkte ir 2.2.41.4 bei 2.2.52.4 skirsniuose. Kiekvienam pakavimo būdui nurodytas kiekis yra didžiausias leistinasis medžiagos kiekis vienoje pakuotėje.

Leidžiamos naudoti šios pakuotės:

(1) Mišriosios pakuotės, kurių išorinė pakuotė yra dėžės (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 ir 4H2), būgnai (1A2, 1B2, 1G, 1H2 ir 1D) arba kanistrai (3A2, 3B2 ir 3H2).

(2) Būgnai (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1G, 1H1, 1H2, 1D) arba kanistrai (3A1, 3A2, 3B1, 3B2, 3H1 ir 3H2), naudojami kaip vientisinės pakuotės.

(3) Sudėtinės pakuotės su vidinėmis talpyklomis iš plastiko (6HA1, 6HA2, 6HB1, 6HB2, 6HC, 6HD2, 6HG1, 6HG2, 6HH1 ir 6HH2).

Didžiausias kiekis vienoje pakuotėje ar krovinio vienetea), taikant OP1–OP8 pakavimo budus

 

Pakavimo būdas

didžiausias kiekis

OP1

OP2a)

OP3

OP4a)

OP5

OP6

OP7

OP8

didžiausia kietų medžiagų masė (kg) ir kietų bei skystų medžiagų masė mišriosioms pakuotėms

0,5

0,5/10

5

5/25

25

50

50

400b)

didžiausias skystų medžiagų tūris litraisc)

0,5

5

30

60

60

225d)

a) Jei nurodomos dvi vertės, pirmoji – tai didžiausia grynoji masė vienoje vidinėje pakuotėje, o antroji – visos pakuotės didžiausia grynoji masė.

b) 60 kg kanistruose arba 200 kg dėžėse, 400 kg kietųjų medžiagų mišriosiose pakuotėse, kurių išorinė pakuotė – dėžė (4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 ir 4H2), o vidinė pakuotė pagaminta iš plastiko arba pluoštinio kartono ir jos didžiausia grynoji masė – 25 kg.

c) Klampiosios medžiagos laikomos kietomis, jei jos neatitinka 1.2.1 poskyryje pateikto „skysčio“ apibrėžimo kriterijų.

d) 60 litrų kanistrams.

Papildomosios taisyklės

 

1. Pakuotės iš metalo, įskaitant mišriųjų pakuočių vidines pakuotes ir mišriųjų bei sudėtinių pakuočių išorines pakuotes, naudojamos tik OP7 ir OP8 pakavimo būdams.

2. Mišriosiose pakuotės stiklinės talpyklos gali būti naudojamos tik kaip vidinės pakuotės, o vienai talpyklai didžiausias leistinasis kiekis sudaro 0,5 kg kietos medžiagos ir 0,5 litro skysčio.

3. Mišriųjų pakuočių vidinė danga neturi būti labai degi.

4. Organinio peroksido arba savaime reaguojančios medžiagos pakuotė, kuriai reikalingas šalutinio pavojingumo ženklas „SPROGUS“ (1 pavyzdys), turi atitikti ir 4.1.5.10 ir 4.1.5.11 skirsnių reikalavimus.

Specialiosios pakavimo taisyklės

PP 21

Kai kurioms savaime reaguojančioms B arba C tipo medžiagoms (JT Nr. 3221, 3222, 3223 ir 3224) turi būti naudojama mažesnė pakuotė, nei numatyta OP5 arba OP6 pakavimo būduose (žr. 4.1.7 poskyrį ir 2.2.41.4 skirsnį).

PP 22

JT Nr. 3241 2-brom-2-nitropropan-l,3-diolis turi būti pakuojamas pagal OP6 pakavimo būdo nuostatas.

 

P 600

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 600

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 1700, 2016 ir 2017.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės: išorinės pakuotės (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2), atitinkančios II pakavimo grupės bandymų kriterijus. Gaminiai turi būti supakuoti atskirai ir atskirti vienas nuo kito skyreliais, skiriamosiomis pertvaromis, vidinėmis pakuotėmis ar vidine danga, kad normaliomis vežimo sąlygomis jie atsitiktinai nesuveiktų.

 

Didžiausia grynoji masė: 75 kg.

 

P 601

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 601

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

Mišriosios pakuotės su vidine pakuote iš stiklo, kurios talpa neviršija 1 litro ir kuri supakuota į absorbuojančią medžiagą kurios kiekio turi pakakti visam gabenamam turiniui sugerti, ir į inertinius kamšalus bei įstatyta į metalinę talpyklą kiekviena supakuota į išorinę pakuotę 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2, kurios didžiausia bruto masė – 15 kg. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos daugiausiai iki 90 % jų talpos. Kiekvienos vidinės pakuotės uždarymo sistema turi būti fiziškai fiksuota įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu.

(2)

Mišriosios pakuotės su vidinėmis pakuotėmis iš metalo arba – tik medžiagai JT Nr. 1744, su papildomomis vidinėmis pakuotėmis iš polivinilidenfluorido (PVDF), kurių talpa neviršija 5 litrų ir kurios atskirai supakuotos į absorbuojančią medžiagą, galinčią sugerti visą vežamą turinį, bei į inertinius kamšalus išorinėse pakuotėse 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2, kurių didžiausia bruto masė – 75 kg. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos daugiausia iki 90 % jų talpos. Kiekvienos vidinės pakuotės uždarymo sistema turi būti fiziškai fiksuota įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu.

(3)

Pakuotės, kurias sudaro:

Išorinės pakuotės: būgnai iš plieno ar plastiko su nuimamu dangčiu (1A2 arba 1H2), kurie buvo išbandyti ir atitinkamai paženklinti kaip pakuotės, skirtos vidinėms pakuotėms sudėti, arba kaip atskira pakuotė kietoms medžiagoms ar skysčiams vežti pagal 6.1.5 poskyryje aprašytą bandymų tvarką, naudojant masę, lygią mišriosios siuntos masei.

Vidinės pakuotės:

Būgnai ir sudėtinės pakuotės (1A1, 1B1, 1N1, 1H1 arba 6HA1), atitinkantys 6.1 skyriuje aprašytas atskirų pakuočių taisykles ir šiuos reikalavimus:

a) vidinio slėgio bandymas (hidraulinis) atliekamas esant ne mažesniam kaip 0,3 MPa (3 bar) slėgiui (viršslėgiui);

b) sandarumo bandymai, atsižvelgiant į parametrus ir gamybą, atliekami esant 30 kPA (0,3 bar) bandymo slėgiui;

c) nuo išorinio būgno jas turi skirti inertinė smūgius sugerianti danga, kuri iš visų pusių gaubia vidinę pakuotę;

d) jų talpa neturi viršyti 125 litrų;

e) jų uždarymo sistemą turi sudaryti srieginis dangtelis, kuris:

(i) fiziškai fiksuojamas įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu; ir

(ii) turi dangtelio tarpiklį;

f) išorinės ir vidinės pakuotės turi ne rečiau kaip kas dvejus su puse metų išlaikyti periodinį sandarumo bandymą pagal b) punktą;

g) visa sukomplektuota pakuotė privalo, vykdant kompetentingosios institucijos reikalavimus, ne rečiau kaip kas trejus metus išlaikyti apžiūros bandymą;

h) ant išorinės ir vidinės pakuotės turi būti įskaitomai ir nenutrinamai pažymėta:

(i) pirminio ir paskutinio periodinio bandymo bei apžiūros data (metai ir mėnuo);

(ii) eksperto, atlikusio bandymus bei apžiūras, antspaudas.

(4)

Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai turi atitikti 4.1.4.4 skirsnio lentelės atitinkamus reikalavimus.

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 82

Medžiagai JT Nr. 1744 vežti leidžiama naudoti iš stiklo pagamintas vidines pakuotes, kurių talpa neviršija 1,3 litro, įdedant jas į patvirtintą išorinę pakuotę, kurios didžiausia bruto masė lygi 25 kg.

Tik RID ir ADR taikoma specialioji pakavimo taisyklė

RR 3

Leidžiama naudoti tik tas talpyklas, kurios atitinka 4.1.4.4 skirsnyje pateiktas specialiąsias taisykles (PR).

 

P 602

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 602

 

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

Mišriosios pakuotės su vidine pakuote iš stiklo, kuri supakuota į absorbuojančią medžiagą, galinčią sugerti visą vežamą turinį, ir į inertinę dangą bei įstatyta į metalinę talpyklą kuri kiekviena supakuota į išorinę pakuotę 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2, kurios didžiausia bruto masė – 50 kg. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos daugiausia iki 90 % jų talpos. Kiekvienos vidinės pakuotės uždarymo sistema turi būti fiziškai fiksuota įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu.

(2)

Mišriosios pakuotės su vidinėmis pakuotėmis iš metalo, kurios atskirai supakuotos į absorbuojančią medžiagą, galinčią sugerti visą gabenamą turinį, bei į inertinę dangą išorinėse pakuotėse 1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2, kurių didžiausia bruto masė – 75 kg. Vidinės pakuotės gali būti pripildytos daugiausia iki 90 % jų talpos. Kiekvienos vidinės pakuotės uždarymo sistema turi būti fiziškai fiksuota įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu.

(3)

Būgnai ir mišriosios pakuotės (1A1, 1B1, 1N1, 1H1, 6HA1 arba 6HH1), kurios atitinka šiuos reikalavimus:

 

a) vidinio slėgio bandymas (hidraulinis) atliekamas esant ne mažesniam kaip 0,3 MPa (3 bar) slėgiui (viršslėgiui);

 

b) sandarumo bandymai, atsižvelgiant į parametrus ir gamybą, atliekami esant 30 kPA (0,3 bar) bandymo slėgiui;

 

c) uždarymo sistemą turi sudaryti srieginis dangtelis, kuris:

 

(i) fiziškai fiksuojamas įtaisu, kuris neleistų uždarymo sistemai atsilaisvinti ar nukristi dėl smūgių ar vibracijos vežimo metu; ir

 

(ii) turi dangtelio tarpiklį;

 

(iii) išorinėms ir vidinėms pakuotėms turi būti ne rečiau kaip kas dvejus su puse metų atliktas pakartotinis sandarumo bandymas.

(4)

Balionai, didbalioniai ir slėginiai būgnai, kurių mažiausias bandymo slėgis (viršslėgis) – 1 MPa (10 bar), atitinkantys pakavimo taisyklės P 200 reikalavimus. Balionuose, didbalioniuose ir slėginiuose būgnuose neturi būti slėgio mažinimo įtaiso. Balionų didbalionių ir slėginių būgnų vožtuvai turi būti apsaugoti.

 

P 620

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 620

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 2814 ir 2900.

Jei įvykdyti 4.1.8 poskyrio specialieji reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Pakuotės, atitinkančios 6.3 skyriaus reikalavimus ir atitinkamai patvirtintos, jei jas sudaro:

a) vidinės pakuotės, susidedančios iš:

(i) vandeniui nelaidžios pirminės talpyklos (talpyklų);

(ii) vandeniui nelaidžios antrinės pakuotės;

(iii) – išskyrus infekcines kietas medžiagas – iš absorbuojančios medžiagos, galinčios sugerti visą vežamą turinį, esančios tarp pirminės talpyklos (talpyklų) ir antrinės pakuotės; kai kelios pirminės talpyklos įstatomos į vientisą antrinę pakuotę, jos turi būti atskirai įvyniotos arba kitaip atskirtos, kad nesiliestų viena su kita;

b) pakankamai atsparios išorinės pakuotės, atsižvelgiant į talpą, masę ir numatomą naudojimo paskirtį, kurių išoriniai matmenys negali būti mažesni kaip 100 mm.

 

Papildomosios taisyklės

1.

Vidinės pakuotės, kuriose yra infekcinių medžiagų, negali būti pakuojamos kartu su vidinėmis pakuotėmis, kuriose yra kitokių medžiagų. Galutinai sukomplektuotos pakuotės gali būti dedamos į papildomąją pakuotę pagal 1.2.1 ir 5.1.2 poskyrio nuostatas; tokioje papildomojoje pakuotėje gali būti sausojo ledo.

2.

Nepaisant išimtinių siuntų, pvz., vežant nepažeistus organus, kuriems būtina specialioji pakuotė, galioja tokios papildomosios nuostatos:

 

a) medžiagos, kurios siunčiamos esant aplinkos temperatūrai arba aukštesnei temperatūrai: pirminė talpykla turi būti stiklinė, metalinė arba plastikinė. Būtina numatyti veiksmingas priemones sandariam uždarymui užtikrinti, pvz., privirintas uždarymo įtaisas, kamštis su apvadu arba metalinis uždarymo įtaisas atriečiamais kraštais. Jei naudojami srieginiai gaubtai, jie turi būti sutvirtinti veiksmingomis priemonėmis, pvz.., juosta, sandarinimo juosta iš parafino arba šiam tikslui pagamintu apsauginiu uždarymo įtaisu;

 

b) medžiagos, kurios siunčiamos atšaldytos arba sušaldytos: aplink antrinę pakuotę (pakuotes) arba pasirinktinai papildomoje pakuotėje su viena ar keliomis sukomplektuotomis siuntomis, paženklintomis pagal 6.3.1.1 skirsnio reikalavimus, būtina išdėlioti ledą, sausąjį ledą ar kitą šaldomąją medžiagą. Kad antrinė pakuotė (pakuotės) ar siuntos ištirpus ledui ar išgaravus sausajam ledui saugiai liktų pradinėje padėtyje, būtina numatyti vidinius laikiklius. Naudojant ledą išorinė pakuotė arba papildomoji pakuotė turi būti nelaidžios vandeniui. Naudojant sausąjį ledą, anglies dioksido dujas būtina išleisti iš išorinės pakuotės arba papildomosios pakuotės. Naudojamos šaldomosios medžiagos temperatūra neturi veikti pirminės talpyklos ir antrinės pakuotės funkcionalumo;

 

c) medžiagos, kurios siunčiamos skystajame azote: pirmosios talpyklos turi būti iš plastiko, atsparaus itin žemoms temperatūroms. Antroji pakuotė taip pat turi būti atspari žemai temperatūrai ir dažniausiai turi būti priderinta prie pirmųjų talpyklų. Skystojo azoto temperatūra neturi veikti pirmosios talpyklos ir antrosios pakuotės funkcionalumo;

 

d) liofilizuotos medžiagos gali būti vežamos ir pirminėse talpyklose, kuriomis gali būti užlydytos stiklinės ampulės arba guminiu kamščiu užkimštos stiklinės kolbos su metaliniais tarpikliais.

3.

Nesvarbu, kokia numatyta siuntimo temperatūra, pirminė talpykla arba antrinė pakuotė turi, išlikdamos sandarios, atlaikyti vidinį slėgį, kuris atitinka ne mažesnį kaip 95 kP slėgių skirtumą ir temperatūrą nuo minus 40 °C iki 55°C.

4.

Pirminių talpyklų skirtų skystoms medžiagoms JT Nr. 2814 ir 2900 vežti, angos turi būti sandariai uždarytos dviem nuosekliai išdėstytais įtaisais, kunų vienas turi būti užsukamas ar kitaip pritvirtinamas.

 

P 621

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 621

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3291.

Jei įvykdyti 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai ir 4.1.8 poskyrio specialiosios nuostatos, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Kietos, sandarios pakuotės, kurios atitinka 6.1 skyriaus reikalavimus kietoms medžiagoms ir II pakavimo grupės bandymų reikalavimus su sąlyga, kad jose yra tiek absorbuojančios medžiagos, kad ji galėtų sugerti visą pakuotėje esantį skystį, ir pakuotė gali sulaikyti skystas medžiagas.

(2) Siuntoms, kuriose yra didesnis skysčių kiekis, naudojamos kietos pakuotės, kurios atitinka 6.1 skyriaus reikalavimus, keliamus skystoms medžiagoms, ir II pakavimo grupės bandymų kriterijus.

Papildomosios taisyklės

1. Pakuotės, skirtos aštriems ar smailiems gaminiams, kaip antai stiklo šukėms ar adatoms, turi būti nepraduriamos ir privalo sulaikyti skystas medžiagas, kaip to reikalauja 6.1 skyriaus bandymų nuostatos.

2. Pakuočių uždarymo sistema turi būti taip pagaminta, kad po pripildymo ji sandariai užsidarytų, ir taip sukonstruota, kad pakuotės atidarymas būtų aiškiai pastebimas.

 

P 650

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 650

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3373.

(1)

Pakuotės turi būti geros kokybės ir pakankamai atsparios smūgiams bei apkrovoms normaliomis vežimo sąlygomis, įskaitant perkrovimą iš vienų riedmenų ar konteinerių į kitus, iš riedmenų ar konteinerių į sandėlius ir nuimant juos nuo padėklų ar papildomųjų pakuočių tolesniam rankiniam ar mechanizuotam kėlimui. Pakuotės turi būti taip sukonstruotos ir uždarytos, kad normaliomis vežimo sąlygomis dėl vibracijos, temperatūros, drėgmės ar slėgio pokyčių vežamas turinys neišsilietų iš pakuotės.

(2)

Pakuotę turi sudaryti trys dalys:

 

a) pirminė talpykla;

 

b) antrinė pakuotė ir

 

c) išorinė pakuotė.

(3)

Pirminės talpyklos turi būti taip įstatytos į antrinę pakuotę, kad normaliomis vežimo sąlygomis vežamas turinys nesudužtų, nepradinių talpyklos ar neišsilietų į antrinę pakuotę. Antrinė pakuotė apgaubiama tinkamais kamšalais ir įstatoma į išorinę pakuotę. Išsiliejęs turinys neturi pažeisti kamšalų ar išorinės pakuotės.

(4)

Prieš vežant ant išorinės pakuotės paviršiaus kontrastiniame fone būtina pritvirtinti toliau parodytą ženklą kuris būtų aiškiai matomas ir įskaitomas. Ženklo kraštinės linija turi būti mažiausiai 2 mm storio, o raidžių ir skaičių aukštis turi būti ne mažesnis kaip 6 mm.

(5)

Sukomplektuota siunta turi sėkmingai išlaikyti 6.3.2.5 skirsnyje aprašytą kritimo bandymą pagal 6.3.2.3 ir 6.3.2.4 skirsnių reikalavimus, išskyrus kritimo aukštį, kuris turi būti ne mažesnis kaip 1,2 m.

(6)

Skystosioms medžiagoms

 

a) Pirminė talpykla (talpyklos) turi būti sandari.

 

b) Antrinė pakuotė turi būti sandari.

 

c) Jei į tą pačią antrinę pakuotę įstatomos kelios dužios pirminės talpyklos, jos turi būti arba atskirai įvyniotos arba taip atskirtos, kad nesiliestų viena su kita.

 

d) Tarp pirminės talpyklos (talpyklų) ir antrinės pakuotės turi būti absorbuojančios medžiagos sluoksnis. Absorbuojančios medžiagos turi užtekti visam pirminėje talpykloje (talpyklose) esančiam medžiagos kiekiui sugerti, kad išsiliejusi skysta medžiaga nepakenktų ar nepažeistų kamšalų arba išorinės pakuotės.

 

e) Pirminė talpykla arba antrinė pakuotė privalo be pripildomos medžiagos nuostolių atlaikyti ne mažesnį kaip 95 kPa (0,95 bar) vidinį slėgį.

(7)

Kietosioms medžiagoms

 

a) Pirminė talpykla (talpyklos) turi būti nelaidi dulkėms.

 

b) Antrinė pakuotė turi būti nelaidi dulkėms.

 

c) Jei į tą pačią antrinę pakuotę įstatomos kelios dužios pirminės talpyklos, jos turi būti arba atskirai įvyniotos arba taip atskirtos, kad nesiliestų tarpusavyje.

(8)

Atšaldyti arba sušaldyti mėginiai. Ledas, sausasis ledas ir skystasis azotas

 

a) Jei mėginiams atšaldyti naudojamas sausasis ledas arba skystasis azotas, būtina laikytis visų taikytinų RID taisyklų. Ledas arba sausasis ledas dedamas antrinių pakuočių išorėje, į išorinę pakuotę arba papildomąją pakuotę. Tam, kad ištirpus ledui arba išgaravus sausajam ledui, antrinės pakuotės liktų saugios ankstesnėje vietoje, būtina numatyti vidinius laikiklius. Naudojant kietąjį anglies dioksidą (sausąjį ledą), pakuotė turi būti taip suprojektuota ir pagaminta, kad anglies dioksido dujos galėtų iš jos išsiveržti ir nepadidinti slėgio, dėl kurio pakuotė galėtų suplyšti; ant siuntos (išorinės pakuotės arba papildomosios pakuotės) būtina nurodyti „Anglies dioksidas, kietas“ arba „Sausasis ledas“.

 

b) Pirminės talpyklos ir antrinės pakuotės funkcionalumo neturėtų paveikti naudojamos šaldymo priemonės temperatūra bei slėgio ir temperatūros pokyčiai, galintys atsirasti sutrikus šaldymui.

(9)

JT Nr. 3373 pozicijai priskiriamoms infekcinėms medžiagoms, supakuotoms pagal šią pakavimo taisyklę, ir siuntoms, paženklintoms pagal šią pakavimo taisyklę, netaikomos jokios kitos RID nuostatos.

(10)

Pakuočių gamintojai ir tolesni platintojai privalo pateikti siuntėjui arba siuntą ruošiančiam asmeniui (pvz., pacientui) aiškius nurodymus apie tai, kaip siunta turi būti pripildoma ir uždaroma, kad ji būtų tinkamai paruošta vežti.

(11)

Jei medžiagos prasisunkė ar išbyrėjo vagone ar konteineryje, šiuos leidžiama toliau naudoti tik kruopščiai išvalius, jei reikia, dezinfekavus ar detoksikavus. Taip pat būtina patikrinti, ar neužsiteršė kitos tame pačiame vagone ar konteineryje buvusios medžiagos ar gaminiai.

 

P 800

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 800

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 2803 ir 2809.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

Balionai pagal P 200 pakavimo taisyklę; arba

(2)

Kolbos arba balionai iš plieno su srieginiu uždarymo įtaisu, kurių talpa ne didesnė kaip 2,5 litro; arba

(3)

Mišriosios pakuotės, kurios atitinka šiuos reikalavimus:

 

a) vidinės pakuotės turi būti iš stiklo, metalo ar kietojo plastiko, jos turi sugerti skysčius, kurių didžiausia grynoji masė – 15 kg;

 

b) vidinės pakuotės turi būti supakuotos kartu su pakankamu kiekiu kamšalų, kad medžiaga nesudužtų;

 

c) vidinėse pakuotėse arba išorinėse pakuotėse turi būti visiškai sandari, nepraduriama ir turiniui nelaidi vidinė danga arba maišas, kuris visiškai apgaubia turinį ir neleidžia turiniui išsilieti iš pakuotės, nesvarbu, kokia jos padėtis ar parametrai;

 

d) gali būti naudojamos šios pakuotės, turinčios tokį didžiausią grynąjį svorį:

Išorinė pakuotė

Didžiausias grynasis svoris

Būgnai

 

iš plieno (1A2)

400 kg

iš kitų metalų, išskyrus plieną ir aliuminį (1N2)

400 kg

iš plastiko (1H2)

400 kg

iš faneros (1D)

400 kg

iš pluoštinio kartono (1G)

400 kg

Dėžės

 

iš plieno (4A)

400 kg

iš natūralios medienos (4C1)

250 kg

iš natūralios medienos, dulkėms nelaidžiomis sienelėmis (4C2)

250 kg

iš faneros (4D)

250 kg

iš apdorotos medienos (4F)

125 kg

iš pluoštinio kartono (4G)

125 kg

iš putplasčio (4H1)

60 kg

iš kietojo plastiko (4H2)

125 kg

Specialioji pakavimo taisyklė

PP 41

Jei būtina vežti JT Nr. 2803 galį žemoje temperatūroje, kad jis išliktų visiškai kietos būklės, anksčiau minėtos pakuotės gali būti papildomai įdėtos į kietą vandeniui atsparią išorinę pakuotę, kurioje yra sausojo ledo arba kitos šaldomosios medžiagos. Naudojant šaldomąją medžiagą, visos aukščiau minėtos pakuotei naudotos konstrukcinės medžiagos turi būti atsparios šaldomajai medžiagai cheminiu ir fizikiniu požiūriu, taip pat nejautrios smūgiams esant žemai šaldomosios medžiagos temperatūrai. Naudojant sausąjį ledą dujų pavidalo anglies dioksidą būtina išleisti iš išorinės pakuotės.

 

P 801

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 801

 

Ši taisyklė taikoma naujiems ir naudotiems akumuliatoriams (baterijoms) JT Nr. 2794, 2795 ir 3028.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

kietos išorinės pakuotės;

(2)

apkalos iš medienos;

(3)

padėklai.

Papildomosios taisyklės

1.

Akumuliatoriai (baterijos) turi būti apsaugotos nuo trumpojo jungimo.

2.

Kraunant akumuliatorius (baterijas) į rietuvę, jų eilės turi būti atskirtos nelaidžios medžiagos sluoksniu.

3.

Akumuliatorių (baterijų) polių neturi veikti aukščiau esančių vienetų svoris.

4.

Akumuliatoriai (baterijos) turi būti taip supakuoti arba apsaugoti, kad vežami negalėtų judėti. Jei naudojami kamšalai, jie turi būti inertiniai.

 

P 801a

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 801a

 

Ši taisyklė taikoma naudotiems akumuliatoriams (baterijoms) JT Nr. 2794, 2795, 2800 ir 3028.

Akumuliatorių dėžės iš nerūdijančio plieno arba kietojo plastiko, kurių talpa neviršija 1 m3, gali būti naudojamos tokiomis sąlygomis:

(1)

Akumuliatorių dėžės turi būti atsparios akumuliatoriuose (baterijose) esančiam ėsdinančiam skysčiui

(2)

Normaliomis vežimo sąlygomis iš akumuliatorių dėžių neturi prasisunkti jokios ėsdinančios medžiagos ir į akumuliatorių dėžes neturi prasiskverbti jokios medžiagos (pvz., vanduo). Akumuliatorių dėžių išorėje neturi būti jokių akumuliatoriuose (baterijose) esančių ėsdinančių medžiagų pavojingų liekanų.

(3)

Į akumuliatorių dėžes neturi būti prikrauta akumuliatorių (baterijų) virš jų sienelių aukščio.

(4)

Akumuliatorių dėžėse negali būti akumuliatorių (baterijų), kurių turinio medžiagos arba kiti pavojingieji kroviniai pavojingai tarpusavyje reaguoja.

(5)

Akumuliatorių dėžės turi būti arba:

 

a) apdengtos, arba

 

b) vežamos dengtuosiuose vagonuose arba atviruosiuose vagonuose su apdangalais, arba dengtuosiuose konteineriuose ar atviruosiuose konteineriuose su apdangalais.

 

P 802

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 802

 

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1)

Mišriosios pakuotės

 

 

Išorinės pakuotės:

1A2, 1B2, 1H2, 1D, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F arba 4H2;

 

didžiausias grynasis svoris:

75 kg;

 

Vidinės pakuotės:

iš stiklo arba plastiko; didžiausia talpa – 10 litrų.

(2)

Mišriosios pakuotės

 

 

Išorinės pakuotės:

1A2, 1B2, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G arba 4H2;

 

didžiausias grynasis svoris:

125 kg;

 

Vidinės pakuotės:

iš metalo; didžiausia talpa – 40 litrų.

(3)

Sudėtinės pakuotės: stiklinė talpykla būgne iš plieno, aliuminio, faneros arba kietojo plastiko (6PA1, 6PB1, 6PD1 arba 6PH2) arba plieno ar aliuminio apkaloje ar dėžėje, natūralios medienos dėžėje arba pintame krepšyje (6PA2, 6PB2, 6PC ar 6PD2); didžiausia talpa – 60 litrų.

(4)

Būgnai iš austenitinio plieno (1A1), kurių didžiausia talpa – 250 litrų.

(5)

Balionai ir slėginiai būgnai, atitinkantys P 200 pakavimo taisyklės reikalavimus.

 

P 803

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 803

 

Ši taisyklės taikoma medžiagoms JT Nr. 2028.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Būgnai (1A2, 1B2, 1N2, 1H2, 1D, 1G).

(2) Dėžės (4A, 4B, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2).

Didžiausias grynasis svoris: 75 kg.

Gaminiai turi būti supakuoti po vieną ir atskirti vienas nuo kito pertvaromis, skiriamosiomis sienelėmis, vidinėmis pakuotėmis arba vidine danga, kad normaliomis vežimo sąlygomis jie negalėtų atsitiktinai išsikrauti.

 

P 900

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 900

 

(rezervuota)

 

P 901

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 901

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3316.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Pakuotės, atitinkančios tos pakavimo grupės bandymų reikalavimus, kuriai priklauso visas reagentų rinkinys arba visa įranga (žr. 3.3.1 poskyrio 251 specialiąją taisyklę).

Didžiausias pavojingųjų medžiagų kiekis vienoje išorinėje pakuotėje – 10 kg.

 

Papildomoji taisyklė

Reagentų rinkinyje ar įrenginiuose esančios pavojingosios medžiagos turi būti supakuotos į ne didesnės kaip 250 ml arba 250 g talpos vidines pakuotes ir apsaugotos nuo kitų medžiagų, esančių reagentų rinkinyje arba įrenginiuose.

 

P 902

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 902

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3268.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Pakuotės, atitinkančios III pakavimo grupės bandymų reikalavimus. Pakuotės turi būti taip suprojektuotos ir pagamintos, kad normaliomis vežimo sąlygomis gaminiai jose nejudėtų ir butų išvengta atsitiktinio inicijavimo.

Iš pagaminimo vietos į surinkimo įmonę gaminius leidžiama vežti ir nesupakuotus specialiai įrengtuose kėlimo įrenginiuose, vagonuose arba konteineriuose.

 

Papildomoji taisyklė

slėginės talpyklos privalo atitikti kompetentingosios institucijos keliamus reikalavimus slėginėje talpyklose vežamai medžiagai (medžiagoms).

 

P 903

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 903

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3090 ir 3091.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Pakuotės, atitinkančios II pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

Be to, tvirtą ir smūgiams atsparų korpusą turintys akumuliatoriai, kurių bruto masė ne mažesnė kaip 12 kg, ir tokių akumuliatorių rinkiniai gali būti vežami tvirtose išorinėse pakuotėse, apsauginiuose apvalkaluose (pvz., visiškai uždarose medinėse dėžėse arba apkalose), nesupakuoti arba ant padėklų. Akumuliatorius būtina apsaugoti, kad jie nejudėtų, o jų polių neturi spausti virš jų sukrautų elementų svoris.

Jei ličio elementai ir akumuliatoriai pakuojami su įrenginiais, tam turi būti naudojamos vidinės pakuotės iš pluoštinio kartono, atitinkančios II pakavimo grupės reikalavimus. Jei įrenginiuose yra ličio elementų ir akumuliatorių, šie įrenginiai turi būti pakuojami į tokias tvirtas išorines pakuotes, kad vežimo metu jie atsitiktinai nepradėtų veikti.

 

Papildomoji taisyklė

Akumuliatoriai turi būti saugomi nuo trumpojo jungimo.

 

P 903a

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 903a

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma naudotiems elementams ir akumuliatoriams JT Nr. 3090 ir 3091.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Pakuotės, atitinkančios II pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

Leidžiama naudoti ir nepatvirtintas pakuotes, jeigu:

–jos atitinka bendruosius 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimus,

–elementai ir akumuliatoriai taip supakuoti ir įtvirtinti, kad nekyla trumpojo jungimo pavojus,

–siuntų masė neviršija 30 kg.

 

Papildomoji taisyklė

Akumuliatoriai turi būti saugomi nuo trumpojo jungimo.

 

P 903b

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 903b

Ši pakavimo taisyklė taikoma naudotiems elementams ir akumuliatoriams, kurių JT Nr. 3090 ir 3091.

Naudotus ličio elementus ir akumuliatorius, kurių bruto masė ne didesnė kaip 250 g ir jie surenkami utilizavimui, leidžiama vežti vienus arba kartu su kitomis naudotomis baterijomis, neturinčiomis ličio, kiekvienos atskirai neapsaugant, jei laikomasi tokių sąlygų:

– vežama būgnuose 1H2 arba dėžėse 4H2, atitinkančiuose II pakavimo grupės bandymų reikalavimus, keliamus kietoms medžiagoms;

– vežama surinkimo talpyklose, kurių bruto masė ne didesnė kaip 30 kg ir jos pagamintos iš elektrai nelaidžios konstrukcinės medžiagos ir atitinka bendruosius 4.1.1.1, 4.1.1.2 ir 4.1.1.5–4.1.1.8 skirsnių reikalavimus.

 

Papildomosios taisyklės

Tuščios pakuotės vietos turi būti užpildytos tinkamais kamšalais, kad vežamos baterijos kuo mažiau judėtų.

Hermetiškai uždarytose pakuotėse pagal 4.1.18 skirsnio nuostatas turi būti įrengtas vėdinimo įtaisas. Vėdinimo įtaisas turi būti taip suprojektuotas, kad dujų sukeltas viršslėgis nebūtų didesnis kaip 10 kPa.

 

P 904

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 904

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 3245.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) P 001 arba P 002 pakavimo taisyklėse nurodytos pakuotės, atitinkančios III pakavimo grupės bandymų reikalavimus.

(2) Pakuotės, kurios neprivalo atitikti 6 dalyje pateiktus bandymų reikalavimus, tačiau turi atitikti šias nuostatas:

a) vidinę pakuotę sudaro:

(i) vandeniui nelaidi pirminė talpykla (talpyklos);

(ii) vandeniui nelaidi antrinė pakuotė;

(iii) absorbuojanti medžiaga, dedama tarp pirminės talpyklos (talpyklų) ir antrinės pakuotės. Absorbuojančios medžiagos turi užtekti visam pirminėje talpykloje (talpyklose) esančiam medžiagos kiekiui sugerti, kad išsiliejęs skystis nepakenktų kamšalams arba išorinei pakuotei;

(iv) jei į tą pačią antrinę pakuotę įstatomos kelios dužios pirminės talpyklos, jos turi būti arba atskirai įvyniotos arba taip atskirtos, kad nesiliestų viena su kita.

b) Išorinė pakuotė turi būti pakankamai tvirta, atsižvelgiant į jos talpą masę ir numatomą naudojimo paskirtį, o jos išoriniai matmenys turi būti ne mažesni kaip 1000 mm.

 

Papildomosios taisyklės

Sausasis ledas ir skystasis azotas

Pakuotė, kurioje šaldymui naudojamas kietasis anglies dioksidas (sausasis ledas), turi būti taip suprojektuota ir pagaminta, kad anglies dioksido dujos galėtų išsiveržti iš pakuotės ir taip nepadidinti slėgio, dėl kurio pakuotė galėtų suplyšti.

Medžiagos, siunčiamos skystajame azote arba sausajame lede, turi būti supakuotos į pirmines talpyklas, kurios gali atlaikyti labai žemą temperatūrą. Antrinė pakuotė taip pat turi būti atspari labai žemai temperatūrai, ją dažniausiai būtina pritaikyti prie atskiros pirminės pakuotės.

 

P 905

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 905

 

Ši pakavimo taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 2990 ir 3027.

Gali būti naudojama kiekviena tinkama pakuotė, jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, išskyrus tai, kad pakuotės neturi atitikti 6 dalies nuostatų.

Jei asmeninė gelbėjimo įranga pagaminta taip, kad ji įdedama į kietą oro sąlygoms atsparų korpusą (kaip gelbėjimo valtys) ar jame yra, ji gali būti vežama nesupakuota.

 

Papildomosios taisyklės

1. Visos pavojingos medžiagos ar gaminiai, esantys prietaisuose kaip jų įrangos dalys, turi būti apsaugoti nuo atsitiktinio judėjimo; be to:

a) 1 klasės signaliniai gaminiai turi būti supakuoti į vidinę pakuotę iš plastiko ar pluoštinio kartono;

b) neliepsnios ir netoksiškos dujos gali būti vežamos kompetentingosios institucijos nustatytuose balionuose, kuriuos leidžiama sujungti su prietaisu;

c) 8 klasei priklausantys akumuliatoriai (baterijos) ir 9 klasei priklausantys ličio akumuliatoriai turi būti atjungti nuo elektros grandinės arba izoliuoti ir apsaugoti nuo skysčio nuotėkio; ir

d) maži kitų pavojingų medžiagų kiekiai (pvz., 3, 4.1 ir 5.2 klasių) turi būti supakuoti į tvirtą vidinę pakuotę.

2. Ruošiant krovinį vežti ar pakuoti, turi būti imtasi saugos priemonių, kad prietaisai atsitiktinai nepradėtų veikti.

 

P 906

PAKAVIMO TAISYKLĖ

P 906

 

Ši taisyklė taikoma medžiagoms JT Nr. 2315, 3151, 3152 ir 3432.

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

(1) Kietoms ir skystoms medžiagoms, kuriose yra PCB ar polihalogenintų bifenilų ar terfenilų arba kurios yra jais užterštos:

Pakuotės, atitinkančios P 001 arba P 002 pakavimo taisykles.

(2) Transformatoriams, kondensatoriams ir kitiems prietaisams:

Sandariosios pakuotės, kuriose, be prietaisų, galėtų tilpti dar ne mažiau kaip 1,25 karto didesnis kiekis juose esančių skystų PCB, polihalogenintų bifenilų ar terfenilų. Pakuotėse turi būti pakankamai daug absorbuojančios medžiagos, kuri sugertų 1,1 karto didesnį skysčio kiekį nei jo yra prietaisuose. Apskritai transformatoriai ir kondensatoriai turi būti vežami sandariose metalinėse pakuotėse, kuriose galėtų tilpti ne mažiau kaip 1,25 karto daugiau medžiagų nei jose yra skysčių.

Nepaisant aukščiau pateiktų taisyklių, kietos ir skystos medžiagos, nesupakuotos pagal P 001 arba P 002 pakavimo taisykles, bei nesupakuoti transformatoriai ir kondensatoriai gali būti vežami riedmenyse, kuriuose yra įrengta ne mažesnio kaip 800 mm aukščio metalinė vonelė, turinti tiek absorbuojančios inertinės medžiagos, kad jos užtektų 1,25 karto didesniam laisvųjų skysčių tūriui sugerti.

Papildomoji taisyklė

Būtina imtis tinkamų transformatorių ir kondensatorių sandarinimo priemonių, kad normaliomis vežimo sąlygomis jie išliktų sandarūs.

 

R 001

PAKAVIMO TAISYKLĖ

R 001

 

Jei įvykdyti bendrieji 4.1.1 ir 4.1.3 poskyrių reikalavimai, gali būti naudojamos šios pakuotės:

Lengvos metalinės pakuotės

Didžiausia talpa / didžiausias grynasis svoris

 

I pakavimo grupė

II pakavimo grupė

III pakavimo grupė

iš plieno, su nenuimamu dangčiu (0A1)

draudžiama

40 l / 50 kg

40 l / 50 kg

iš plieno, su nuimamu dangčiu (0A2)a)

draudžiama

40 l / 50 kg

40 l / 50 kg

a) draudžiama JT 1261 nitrometanui

 

 

 

1 pastaba. Ši taisyklė taikoma kietoms ir skystoms medžiagoms su sąlyga, kad pakuotės konstrukcinis tipas atitinkamai išbandytas ir pažymėtas.

2 pastaba. Vežant 3 klasės II pakavimo grupės medžiagas, šios pakuotės turi būti naudojamos tik tokioms medžiagoms, kurios nekelia šalutinio pavojaus ir kurių garų slėgis esant 50 °C temperatūrai ne didesnis kaip 110 kPa, taip pat mažai toksiškiems 3 klasės II pakavimo grupės pesticidams.

 

4.1.4.2 IBC konteinerių naudojimo taisyklės

 

IBC 01

PAKAVIMO TAISYKLĖ

IBC 01

 

Jei įvykdyti 4.1.1, 4.1.2 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojami šie IBC konteineriai:

 

metaliniai IBC konteineriai (31A, 31B ir 31N).

Papildomoji taisyklė

 

Leidžiama vežti tik skystas medžiagas, kurių garų slėgis esant 50 °C temperatūrai neviršija 110 kPa arba 130 kPa esant 55 °C temperatūrai.

Tik RID ir ADR taikoma specialioji pakavimo taisyklė

BB 1

Vežant medžiagas JT Nr. 3130 talpyklų angos turi būti uždarytos dviem nuosekliai įrengtais įtaisais, vienas kurių yra užsukamas ar kitokiu būdu apsaugotas.

 

IBC 02

PAKAVIMO TAISYKLĖ

IBC 02

 

Jei įvykdyti 4.1.1, 4.1.2 ir 4.1.3 poskyrių bendrieji reikalavimai, gali būti naudojami šie IBC konteineriai:

(1) metaliniai IBC konteineriai (31A, 31B ir 31N);

(2) kietieji plastikiniai IBC konteineriai (31H1 ir 31H2);

(3) sudėtiniai IBC konteineriai (31HZ1).

Papildomoji taisyklė

Leidžiama vežti tik skystąsias medžiagas, kurių garų slėgis esant 50 °C temperatūrai neviršija 110 kPa arba 130 kPa esant 55 °C temperatūrai.

______________