STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO IŠLAIDŲ SOCIALINEI APSAUGAI STATISTINĖS ATASKAITOS PATVIRTINIMO

2005 m. spalio 20 d. Nr. DĮ-221

Vilnius

Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. liepos 3 d. įsakymą Nr. 1 K-184 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių biudžetų pajamų ir išlaidų klasifikacijos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 69-3135):

1. Tvirtinu Savivaldybės biudžeto išlaidų socialinei apsaugai metinio periodiškumo ataskaitą SOC-05 (pridedama).

2. Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2004 m. liepos 21 d. įsakymą Nr. DĮ-149 „Dėl savivaldybės biudžeto išlaidų socialinei apsaugai statistinės ataskaitos patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 116-4356).

GENERALINIO DIREKTORIAUS PAVADUOTOJAS

L. E. GENERALINIO DIREKTORIAUS PAREIGAS                       JONAS MARKELEVIČIUS

______________

Forma patvirtinta Statistikos departamento prie

Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio

direktoriaus 2005 m. spalio 20 d.

įsakymu Nr. DĮ-221

_____________________________________________________________

(Įstaigos pavadinimas)

Statistikos departamento prie LRV

Socialinės apsaugos ir sveikatos statistikos skyriui

Gedimino pr. 29, LT–01500 Vilnius

SAVIVALDYBĖS biudžetO IŠLAIDŲ SOCIALINEI APSAUGAI 200_ M. ataskaita sOC-05 metinė

                                        Nr. ___

                                                                                   (Užpildymo data)

Įstaigos kodas registre							Pateikiama: iki lapkričio 15 d.
Vietovės kodas
Adresas
Pagrindinės veiklos kodas (EVRK)	7	5	1	1	2	0
Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK)								Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas
Lietuvos Respublikos savivaldybių veikla
								Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt

Išlaidų klasifikacijos pagal valstybės funkcijas kodas	Eil. Nr.	Pašalpos ir paslaugos pavadinimas	Gavėjų skaičius	Kasinės išlaidos, tūkst. Lt	Pašalpų administravimo kasinės išlaidos
		Liga / sveikatos priežiūra
	01	Išlaikymas slaugos ir kitose ligoninėse			x
	02	Protezavimas ir kita medicinos įranga			x
	03	Kompensacija sergantiems cukriniu diabetu			x
		Negalia
10.01.02.40	04	Žalos atlyginimas (tik iš savivaldybės biudžeto)
	05	Transporto paslaugos neįgaliesiems			x
	06	Dienos centrai suaugusiems neįgaliesiems			x
	07	Dienos centrai neįgaliems vaikams			x
10.01.02.40	08	Pagalba darbingo amžiaus neįgaliesiems jų namuose	x		x
10.01.02.40	09	Pagalba neįgaliems vaikams jų namuose	x		x
10.01.02.40	10	Globos pinigai darbingo amžiaus neįgaliesiems	x		x
	11	Aprūpinimas kompensacine technika (tik iš savivaldybės biudžeto)			x
	12	Būsto ir aplinkos pritaikymas neįgaliesiems			x
10.01.02.40	13	Važiavimo keleiviniu transportu lengvatos neįgaliesiems	x
		Senatvė
10.02.01.10	14	Personalinė pensija
	15	Dienos centrai pagyvenusiems ir seniems žmonėms			x
10.02.01.40	16	Pagalba pensinio amžiaus žmonėms jų namuose	x		x
10.02.01.40	17	Pagalba pensinio amžiaus neįgaliesiems jų namuose	x		x
10.02.01.40	18	Globos pinigai pensinio amžiaus žmonėms	x		x
10.02.01.40	19	Globos pinigai pensinio amžiaus neįgaliesiems	x		x
10.02.01.40	20	Važiavimo keleiviniu transportu lengvatos pensinio amžiaus žmonėms	x
		Šeima/vaikai
	21	Išlaidos socialiai remtiniems vaikams vaikų vasaros stovyklose (tik iš savivaldybės biudžeto)			x
	22	Mokinių nemokamas maitinimas (tik iš savivaldybės biudžeto)			x
	23	Šeimynos	x		x
	24	Dienos centrai socialiai remtiniems vaikams			x
10.04.01.40	25	Pagalba namuose vaikams iš socialinės rizikos šeimų	x		x
10.04.01.40	26	Važiavimo keleiviniu transportu lengvatos studentams ir moksleiviams	x
		Būstas	(šeimų skaičius)
10.06.01.01	27	Išlaidų kietam kurui kompensavimas
10.06.01.01	28	Išlaidų gyvenamųjų namų šildymui ir karštam vandeniui kompensavimas
10.06.01.01	29	Išlaidų šaltam vandeniui kompensavimas
	30	Kompensacijos asmenims, nukentėjusiems nuo 1991 m. sausio 13 d. įvykių
	31	Išlaidos apgyvendintam socialiniam būstui išlaikyti			x
x	31.1	Gautos pajamos iš socialinio būsto nuomos	x		x
		Socialinė atskirtis ir kita
	32	Vienkartinės kompensacijos asmenims, nukentėjusiems dalyvaujant Černobylio AE avarijos padarinių likvidavime
10.07.01.01	33	Vienkartinė pašalpa socialiai remtiniems ir kitiems asmenims
10.07.01.01	34	Vienkartinė pašalpa stichinių nelaimių atveju
	35	Vienkartinė pašalpa mokyklinėms prekėms įsigyti
10.07.01.01	36	Vienkartinė pašalpa asmenims, paleistiems iš laisvės atėmimo vietų
	37	Pagalba namuose rizikos grupių asmenims ir jų šeimos nariams	x		x
	38	Suaugusiųjų nemokamas maitinimas	x		x
	39	Maisto produktų krepšelis	x		x
	40	Pirties paslaugos socialiai remtiniems asmenims	x		x
	41	Nemokama juridinė pagalba			x
10.07.01.02	42	Piktnaudžiaujančių narkotikais reabilitacija			x
	43	Piktnaudžiaujančių alkoholiu reabilitacija			x
	44	Psichologinė pagalba telefonu	x		x
10.09.	45	Socialinės paramos skyrių (centrų, tarnybų ir kt.) administracinės išlaidos	x		x
	46	lėšos, Pervedamos nevyriausybinėms organizacijoms, teikiančioms socialines paslaugas, iš viso (47–52 eil.)	x		x
	47	Dienos centrai suaugusiems neįgaliesiems	x		x
	48	Dienos centrai neįgaliems vaikams	x		x
	49	Dienos centrai pagyvenusiems ir seniems žmonėms	x		x
	50	Dienos centrai socialiai remtiniems vaikams	x		x
	51	Piktnaudžiaujančių narkotikais reabilitacija	x		x
	52	Piktnaudžiaujančių alkoholiu reabilitacija	x		x
	53	Kitos pašalpos ir paslaugos (išvardyti):

Pastabos:

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prašome nurodyti, kiek valandų sugaišote ataskaitai pildyti

Įstaigos vadovas arba jo įgaliotas asmuo _______________________________________________

                                                                                                                    (Parašas)                        (Vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

       (Ataskaitą sudariusio asmens vardas ir pavardė)                (Telefonas)                     (Faksas)              (El. paštas)

pasiteirauti: tel. (8~5) 236 47 54; faks. (8~5) 236 46 66; el. p. jolita.klimaite@stat.gov.lt

INFORMACIJA SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO IŠLAIDŲ SOCIALINEI APSAUGAI STATISTINIO TYRIMO

(ataskaita SOC-05 metinė)

TEISINIS PAGRINDAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299). Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. liepos 3 d. įsakymas Nr. 1 K-184 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių biudžetų pajamų ir išlaidų klasifikacijos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 69-3135).
TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS	Ištisinis tyrimas. Ataskaitą pildo savivaldybių socialinės paramos skyriai. Tiriamasis laikotarpis – kalendoriniai metai. Tyrimo tikslas – nustatyti savivaldybių biudžetų išlaidas pašalpoms, paslaugoms ir jų gavėjus.
Statistinio tyrimo SUVESTINėS informacijos PAskelbimo laikas ir vieta	365 d. po ataskaitinio laikotarpio pabaigos leidinyje „Socialinė apsauga Lietuvoje“.
DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“ (antra dalis).
DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“ (antra dalis).
DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt“.

Paaiškinimai ataskaitai soc-05 metinė pildyti

Ataskaitoje pateikiami duomenys apie savivaldybių kasines išlaidas pašalpoms ir paslaugoms, neįskaitant materialiojo ir nematerialiojo turto įsigijimo išlaidų. Savivaldybių išlaidos socialinei apsaugai – tai pašalpos, prekės ir paslaugos, finansuojamos iš savivaldybės biudžeto ir įskaičiuotos į savivaldybės biudžeto išlaidas. Pašalpos, finansuojamos iš valstybės biudžeto, išskyrus specialiąsias tikslines dotacijas, į apskaitą neįtraukiamos. Taip pat neįtraukiamos išlaidos statyboms, pagrindinėms priemonėms įsigyti, projektavimo darbams ir pan.

Išlaidos pašalpoms ir paslaugoms bei pašalpų administravimo išlaidos turi būti suderintos su Finansų ministerijai teikiamos Savivaldybės biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitos (Forma Nr. 2, metinė, patvirtinta Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1 K-413, Žin., 2005, Nr. 5) duomenimis. Išlaidos pašalpoms turi atitikti eilutėje socialinės išmokos (pašalpos) (2.7. pagal ekonominę klasifikaciją) įskaitytas išlaidas, pašalpų administravimo išlaidos turi atitikti eilutėse darbo užmokestis ir socialinis draudimas, prekių ir paslaugų naudojimas, kitos išlaidos (atitinkamai 2.1., 2.2., 2.8. pagal ekonominę klasifikaciją) pateikiamas išlaidas. Jei nėra galimybės pateikti kiekvienos pašalpos administravimo išlaidų atskirai, pateikite bendras administravimo išlaidas ir pažymėkite tai pastabose.

Skiltyje „Išlaidų klasifikacijos pagal valstybės funkcijas kodas“ nurodykite Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. liepos 3 d. įsakymu Nr. 1 K-184 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių biudžetų pajamų ir išlaidų klasifikacijos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 69-3135) nustatytus kodus. Šios skilties turi būti užpildyta kiekviena eilutė.

Skiltyje „Pašalpos ir paslaugos pavadinimas“ išvardytos iš savivaldybės biudžeto mokamos pašalpos ir paslaugos. Jeigu buvo išmokėta ataskaitoje neįvardyta pašalpa ar suteikta paslauga, įrašykite ją lentelės pabaigoje eilutėje „Kitos pašalpos ir paslaugos“. Nereikia pateikti duomenų apie šias išlaidas: vienkartinė išmoka gimus vaikui, šeimos pašalpa, pašalpa šeimoms, auginančioms 3 ir daugiau vaikų, išmoka vaikui, išmoka privalomosios tarnybos kario vaikui, vienkartinė išmoka nėščiai moteriai, globos (rūpybos) išmoka, vienkartinė išmoka būstui įsigyti, laidojimo pašalpa, socialinė pašalpa, išlaidos stacionarioms globos įstaigoms.

______________