MUITINĖS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS DIREKTORIAUS

Į S A K Y M A S

DĖL DOKUMENTŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

2002 m. kovo 12 d. Nr. 131

Vilnius

Siekdamas nustatyti vienodą dokumentų, nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas, naudojimo tvarką,

1. Tvirtinu pridedamas:

1.1. Administracinio teisės pažeidimo protokolo tipinę formą;

1.2. Daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolo tipinę formą;

1.3. Nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje formą.

2. Laikau netekusiu galios Muitinės departamento direktoriaus 1998 m. lapkričio 24 d. įsakymą Nr. 263 „Dėl dokumentų blankų patvirtinimo“.

3. Pavedu:

3.1. Ūkio ir aprūpinimo (R. Kavarskas) ir Finansų ir apskaitos (A. Bartaška) skyriams užsakyti 1.1 ir 1.2 punktais patvirtintų formų numeruotus blankus, atspausdintus ofsetinės spaudos būdu ant savaiminio kopijavimo rašomojo popieriaus, kurio 1 kv. metro svoris ne mažesnis kaip 45 gramai, ir aprūpinti jais teritorines muitines bei Muitinės kriminalinę tarnybą iki 2002 m. birželio 17 d.;

3.2. Teisės ir teisėsaugos skyriui (K. Puidokas) šį įsakymą paskelbti oficialiame leidinyje „Valstybės žinios“ ir interneto Muitinės departamento tinklapyje;

3.3. įsakymo vykdymą kontroliuoti Teisės ir teisėsaugos skyriui, teritorinių muitinių viršininkams, Muitinės kriminalinės tarnybos direktoriui.

4. Šis įsakymas, išskyrus 3.1 punktą, įsigalioja nuo 2002 m. liepos 1 d.

DIREKTORIUS VALERIJONAS VALICKAS

Forma patvirtinta

Muitinės departamento direktoriaus

2002 m. kovo 12 d. įsakymu Nr. 131

ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS Nr.

200_m. _______________ d. ______ val.

_________________________

(protokolo surašymo vieta)

Aš, _____________________________________________________________________________

(muitinės įstaigos pavadinimas, struktūrinio padalinio pavadinimas)

_______________________________________________________________________________ ,

(pareigūno, surašiusio protokolą, pareigos, vardas, pavardė)

surašiau šį protokolą dėl to, kad ______________________________________________________ ,

(pažeidėjo vardas, pavardė, asmens kodas)

gyvenantis (-i) __________________________________ tel._______________________________,

jo asmens dokumentas_____________________________________________________________ ,

(pavadinimas, serija, numeris, išdavimo data)

dirbantis (-i) (besimokantis) (-i)_______________________________________________________ ,

(pažeidėjo pareigos, darbovietė ir adresas)

jo (jos) šeiminė padėtis___________________ , išlaiko_____________________________ asmenis,

200_m.________________d.____val. _________________________________________________

(administracinio teisės pažeidimo vieta)

________________________________________________________________________________

(pažeidimo esmė; jeigu buvo baustas – duomenys apie ankstesnę administracinę nuobaudą; nurodyti teisės akto

________________________________________________________________________________

pavadinimą, straipsnį, dalį, punktą, kurių reikalavimus asmuo pažeidė)

________________________________________________________________________________

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso________________

(nurodyti ATPK straipsnį, dalį, punktą)

numatytus administracinio teisės pažeidimo požymius.

Asmens apžiūra ir prekių (daiktų) patikrinimas (nereikalingą išbraukti), remiantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 268 straipsniu, atliktas, neatliktas (nereikalingą išbraukti).

Atlikus asmens apžiūrą ir prekių (daiktų) ir dokumentų patikrinimą, rasta:

________________________________________________________________________________

Prekių paimta: žr. 200__m._________d. Daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolą _______

(numeris)

Prekių grąžinta:___________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Asmens apžiūra bei prekių (daiktų) ir dokumentų patikrinimas atliktas, dalyvaujant kviestiniams (jeigu jie yra):

1. ______________________________________________________________________________

(parašas, vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, data)

2. ______________________________________________________________________________

(parašas, vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, data)

Protokolą surašė __________________________________________________________________

(parašas, pareigos, vardas, pavardė)

PAŽEIDĖJO PASIAIŠKINIMAS

________________________________________________________________________________

Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintos jo teisės ir pareigos, nustatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsniu:

„Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato ar kito įgalioto atstovo, turinčio aukštąjį teisinį universitetinį arba jam prilyginamą išsilavinimą, pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos; apskųsti nutarimą byloje. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Tuo atveju, kai yra gautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ji gali būti išnagrinėta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas), pripažinęs neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymą“.

Su protokolo turiniu esu supažindintas, protokolo tekstas išverstas į man suprantamą ___________ kalbą, išaiškintos teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsniu. Taip pat man pranešta, kad administracinio teisės pažeidimo byla bus nagrinėjama 200 _ m. _________________ d. ______ val.______________________________muitinėje (___________________ apylinkės teisme 200____ m. _______________ d. ______ val. (pildoma, jeigu žinoma data) adresu:

_______________________________________________________________________________ ).

Protokolo nuorašą gavau ____________________________________________________________

(pažeidėjo parašas, vardas, pavardė, data)

______________

Forma patvirtinta Muitinės departamento

direktoriaus 2002 m. kovo 12 d.

įsakymu Nr. 131

______________________________________

(įstaigos pavadinimas)

DAIKTŲ (PREKIŲ) IR DOKUMENTŲ PAĖMIMO PROTOKOLAS Nr.

200 m. d.

________________________

(surašymo vieta)

Aš, _____________________________________________________________________________

(muitinės įstaigos pavadinimas, struktūrinio padalinio pavadinimas)

_______________________________________________________________________________ ,

(pareigūno pareigos, vardas, pavardė)

surašiau šį protokolą dėl to, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 269 straipsniu, iš ______________________________________________________________________

(pažeidėjo vardas, pavardė, asmens kodas)

paimami toliau išvardyti daiktai (prekės), dokumentai, kurie yra teisės pažeidimo įrankis arba tiesioginis objektas:

Eil. Nr.	Prekių (daiktų), dokumentų pavadinimas ir trumpas apibūdinimas	Mato vnt.	Kiekis		Kaina, Lt	Suma, Lt
Eil. Nr.		Mato vnt.	skaičiais	žodžiais	Kaina, Lt	Suma, Lt
1	2	3	4	5	6	7

Iš viso protokole prekių (daiktų),

dokumentų pavadinimų _____________ _______________________________________________

(skaičiais) (žodžiais)

Kviestiniai: 1. ____________________________________________________________________

(nurodomi, jeigu jie yra) (parašas, vardas, pavardė, asmens kodas)

2. ______________________________________________________________________________

(parašas, vardas, pavardė, asmens kodas)

Pažeidėjas __________________________________ Protokolo nuorašą gavau ________________

(vardas, pavardė) (parašas)

Muitinės pareigūnas ________________________________________________ _______________

(vardas, pavardė) (parašas)

Daiktus (prekes), dokumentus

į sandėlį perdavė _________________________________________________ ________________

(pareigūno vardas, pavardė) (parašas)

Daiktus (prekes), dokumentus priėmė _________________________________ ________________

(vardas, pavardė) (parašas)

______________

Forma patvirtinta

Muitinės departamento direktoriaus

2002 m. kovo 12 d. įsakymu Nr. 131

NUTARIMAS ADMINISTRACINIO TEISĖS PAŽEIDIMO BYLOJE Nr.____

200 m. d.

___________________________________________

(nutarimo surašymo vieta)

Aš______________________________________________________________________________

(muitinės įstaigos pavadinimas, nutarimą priėmusio pareigūno vardas, pavardė)

vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 237, 283, 284 straipsniais, išnagrinėjau administracinio teisės pažeidimo bylą pagal______________ administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr._____________ir

(surašymo data)

NUSTAČIAU, kad

_______________________________________________________________________________ ,

(pažeidėjo vardas, pavardė, asmens kodas)

gimęs (-usi) __________________, gyvenantis (-i)_______________________________________ ,

dirbantis (-i) (besimokantis (-i)_______________________________________________________ ,

(nereikalingą išbraukti) (pažeidėjo pareigos, darbovietė; kiti duomenys)

200_ m. _____________ d. _________________________________________________________

(bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas)

________________________________________________________________________________

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 287 str.,___

________________________________________________________________________________

NUTARIAU:

________________________________________________________________________________

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 292 ir 293 straipsniais nutarimas per 10 dienų nuo jo priėmimo gali būti apskųstas apygardos administraciniam teismui.

________________________________________________________________________________

(nutarimą priėmusio pareigūno vardas, pavardė) (parašas)

A. V.

Nuorašą gavau ___________________ (parašas, data)

Nuorašas išsiųstas paštu (nereikalingą išbraukti)

Bylos nagrinėjimo metu dalyvavo vertėjas______________________________________________

(vardas, pavardė, parašas, data)

Vertėjas susipažinęs su Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso 187² straipsniu, numatančiu atsakomybę už žinomai klaidingą vertimą.

______________