LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO

ĮSAKYMAS

 

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2009 M. VASARIO 9 D. ĮSAKYMO NR. 3D-72 „DĖL LIETUVOS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIAUS 2007–2013 METŲ VEIKSMŲ PROGRAMOS PIRMOSIOS PRIORITETINĖS KRYPTIES „JŪRŲ ŽVEJYBOS LAIVYNO PRITAIKYMO PRIEMONĖS“ PRIEMONĖS „SOCIALINIO-EKONOMINIO POBŪDŽIO PRIEMONĖS“ VEIKLOS SRITIES „PARAMA JAUNIEMS ŽVEJAMS“ ĮGYVENDINIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

 

2009 m. liepos 10 d. Nr. 3D-490

Vilnius

 

Pakeičiu Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. vasario 9 d. įsakymą Nr. 3D-72 „Dėl Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2009, Nr. 18-720):

1. Išdėstau preambulę taip:

„Vadovaudamasis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840; 2008, Nr. 143-5707) ir atsižvelgdama į Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404; 2009, Nr. 27-1060):“.

2. Nurodytuoju įsakymu patvirtintose Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio-ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklėse:

2.1. Įrašau 1 punkte vietoj žodžio „administravimo“ žodį „įgyvendinimo“.

„1. Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio – ekonominio pobūdžio priemonės“ veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo taisyklių (toliau – Taisyklės) tikslas – nustatyti paramos pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Socialinio – ekonominio pobūdžio priemonės“ (toliau – Priemonė) veiklos srities „Parama jauniems žvejams“ įgyvendinimo tvarką.“

2.2. Išdėstau 2 punktą taip:

„2. Taisyklės parengtos vadovaujantis 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1), 2007 m. kovo 26 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 498/2007, nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo įgyvendinimo taisykles (OL 2007 L 120, p. 1), Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programa, patvirtinta Europos Komisijos 2007 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. C/2007/6703 (toliau – Veiksmų programa), Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. vasario 13 d. nutarimo Nr. 190 „Dėl institucijų, atsakingų už Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos įgyvendinimą, paskyrimo“ (Žin., 2007, Nr. 22-840, 2008, Nr. 143-5707) ir Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos administravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 3D-339 (Žin., 2007, Nr. 83-3404, 2009, Nr. 27-1060) (toliau – Veiksmų programos administravimo taisyklės) ir Lietuvos žvejybos pastangų 2008–2009 metais reguliavimo planu, patvirtintu Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. spalio 15 d. įsakymu Nr. 3D-552.“

2.3. Pripažįstu netekusiu galios 8.3 punktą.

2.4. Išdėstau 10 punktą taip:

„10. Bendrieji paramos pagal Priemonės veiklos sritį „Parama jauniems žvejams“ tinkamumo kriterijai:

10.1. paramos paraišką teikia pareiškėjas, įvardytas tinkamu pareiškėju pagal šių Taisyklių III skyrių;

10.2. pareiškėjas įsipareigoja tvarkyti buhalterinę apskaitą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka ir atskirą paramos lėšų ir remiamos projekto veiklos rezultatų buhalterinę apskaitą;

10.3. pateiktame verslo plane pareiškėjas turi įrodyti, kad jis atitinka ir ateityje atitiks ekonominio gyvybingumo kriterijus (Ūkio subjektų, siekiančių pasinaudoti parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos ir Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones, ekonominio gyvybingumo nustatymo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. kovo 16 d. įsakymu Nr. 3D-117 (Žin., 2007, Nr. 34-1250);

10.4. projekto veiksmai ir išlaidos privalo būti susijusios su remiama Priemonės veiklos sritimi;

10.5. projektas prisideda prie Taisyklių II skyriuje nurodyto tikslo ir uždavinio įgyvendinimo;

10.6. pareiškėjas užtikrina, kad išlaidos, kurioms finansuoti prašoma paramos, nebuvo, nėra ir nebus finansuojamos iš kitų nacionalinių programų ir ES fondų;

10.7. pareiškėjas įsipareigoja, kad remiamos investicijos atitiks darbo saugos reikalavimus (Techninis reglamentas „Mašinų sauga“, patvirtintas Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28 (Žin., 2000, Nr. 23-601; 2007, Nr. 129-5249), Elektrotechninių gaminių saugos techninis reglamentas, patvirtintas Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos standartizacijos departamento direktoriaus 1999 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 351/61 (Žin., 1999, Nr. 90-2663; 2001, Nr. 54-1932);

10.8. pareiškėjas įsipareigoja apdrausti arba užtikrinti, kad turtas, kuriam įsigyti ar sukurti bus panaudota parama, bus apdraustas ne trumpesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Nuo paramos sutarties pasirašymo didžiausiu turto atkuriamosios vertės draudimu nuo visų galimų rizikos atvejų projekto įgyvendinimo laikotarpiui, o įgyvendinus projektą – likutinei vertei, atsižvelgiant į atitinkamos rūšies turto naudojimo laiką ir taikomas turto nusidėvėjimo normas. Pareiškėjas įsipareigoja pranešti Agentūrai apie įvykusį draudiminį įvykį ir galimas draudimo išlaidas;

10.9. pareiškėjas negali perduoti ar kitaip perleisti tretiesiems asmenims savo įsipareigojimų arba teisių pagal paramos sutartį, parduoti arba perleisti nuosavybės teisių į paramos lėšomis finansuotą turtą, nutraukti įsigyto žvejybos laivo žvejybos veiklos visam laikui ar perorientuoti jo į kitą ne žvejybos veiklą mažiausiai 5 metus nuo paramos sutarties pasirašymo datos;

10.10. pareiškėjas užtikrina tinkamą projekto finansavimo šaltinį – nuosavas lėšas, skolintas lėšas, paramos lėšas, iš veiklos gautinas lėšas – kuris turi būti pagrįstas verslo plano finansinių ataskaitų duomenimis. Skolintos lėšos pagrindžiamos kartu su paramos paraiška pateikiant dokumentus, įrodančius paskolos suteikimo galimybę iki paraiškos pateikimo dienos;

10.11. pareiškėjas neprieštarauja, kad duomenys, apie pateiktą paramos paraišką, gaunamą paramą ir įgyvendinamą projektą bus viešinami, vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 498/2007 30 straipsnyje ir 31 straipsnio antros pastraipos d punkte pateiktais reikalavimais;

10.12. pareiškėjas įsipareigoja, kad žvejybos laivas 5 metus po įsigijimo nebus išbrauktas iš Bendrijos žvejybos laivyno registro.“

2.5. Išdėstau 11 punktą taip:

„11. Specialieji projektų tinkamumo kriterijai:

11.1. laivas įtrauktas į Lietuvos Respublikos žvejojančių jūrų vandenyse laivų duomenų bazę;

11.2. už laivą nebuvo gauta parama pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos pirmosios prioritetinės krypties „Jūrų žvejybos laivyno pritaikymo priemonės“ priemonės „Laivų žvejybinės veiklos nutraukimas visam laikui“ veiklos sritis „Laivų žvejybos veiklos nutraukimas visam laikui atiduodant laivus į metalo laužą“ ir „Žvejybos laivų perorientavimas kitai ne žvejybos veiklai“;

11.3. įsigyjamo žvejybos laivo bendras ilgis yra mažesnis nei 24 m;

11.4. įsigyjamo žvejybos laivo eksploatavimo trukmė yra 5–30 metų;

11.5. pareiškėjas pirmą kartą įsigyja žvejybos laivą arba dalį žvejybos laivo nuosavybės teise Baltijos jūroje arba pirmą kartą tampa juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, savininku ar dalyviu;

11.6. laivo veterinarinis patvirtinimas, kuris suteikiamas Lietuvos valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakymu, suteikiant laivui veterinarinio patvirtinimo numerį;

11.7. laivas yra techniškai tinkamas eksploatuoti.“

2.6. Išdėstau 19 punktą taip:

„19. Pagal Priemonę finansuojamos šias išlaidų kategorijas atitinkančios išlaidos:

19.1. žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas;

19.2. juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas;

19.3. viešinimo išlaidos;

19.4. bendrosios išlaidos.“

2.7. Įrašau 22 punkte vietoj skaičių „17–18“ skaičius „23–24“.

2.8. Išdėstau 26 punktą taip:

„26. Kartu su paramos paraiška turi būti pateikiami šie dokumentai:

26.1. pareiškėjo tapatybės patvirtinimo dokumentas (pasas ar asmens tapatybės kortelė);

26.2. dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas, paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.);

26.3. verslo planas, parengtas pagal Verslo plano finansinei paramai gauti pagal Lietuvos žuvininkystės sektoriaus 2007–2013 metų veiksmų programos priemones reikalavimų aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2008 m. balandžio 15 d. įsakymu Nr. 3D-204 (Žin., 2008, Nr. 45-1692), reikalavimus;

26.4. dokumentai, patvirtinantys įvykdytus pirkimus ir patirtas išlaidas, jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, dar iki pateikdamas projekto paraišką;

26.5. bent vienas komercinis pasiūlymas konkrečioms investicijoms, pagrindžiantis numatytų projekto išlaidų vertę (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paramos paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos), kuriame būtų nurodyta laivo eksploatacijos trukmė, ilgis, pavadinimas ir pridėtas laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimas arba laivo bilietas, valstybinės maisto ir veterinarinės tarnybos patvirtinimas, techninės apžiūros talonas;

26.6. dokumentai, įrodantys darbo patirtį (pvz.: Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos pažyma apie pareiškėjo valstybinio socialinio draudimo laikotarpius, kad pareiškėjas ne mažiau kaip 5 metus išdirbo žveju; valstybinio socialinio draudimo pažymėjimo kopijos, pareiškėjo darbo sutartis (-ys), kurioje (-se) nurodomos pareigos už ne mažiau kaip 5 metų laikotarpį, kai pareigos nėra nurodytos Valstybiniame socialiniame draudimo pažymėjime ir pan.).“

2.9. Išdėstau 28 punktą taip:

„28. Paramos paraiška ir jos priedai turi būti užpildyti lietuvių kalba ir kiekvienas lapas sunumeruotas. Kita kalba užpildytos paramos paraiškos bei jų priedai nepriimami. Pareiškėjas, arba jo įgaliotas asmuo privalo pasirašyti kiekvieną paramos paraiškos lapą“.

2.10. Išdėstau 30 punktą taip:

„30. Paramos paraiška ir jos priedai turi būti įteikti pareiškėjo asmeniškai ar per įgaliotą asmenį. Kitais būdais (pvz., paštu, per kurjerį, faksu arba elektroniniu paštu ir t. t.) arba kitais adresais pateiktos paramos paraiškos nepriimamos.“

2.11. Išdėstau 34 punktą taip:

„34. Turi būti pateikiamas paramos paraiškos originalas ir elektroninis paramos paraiškos variantas, įrašytas į elektroninę laikmeną Word formatu, taip pat prie paramos paraiškos pridedamų dokumentų (originalų) komplektas. Jeigu pareiškėjas negali palikti dokumento originalo, jis turi pateikti originalą ir kopiją, kurios atitiktis originalui patikrinama pirminio tikrinimo metu ir grąžinama pareiškėjui. Paramos paraiška su priedais turi būti įsegta į segtuvą.“

2.12. Išdėstau 43 punktą taip:

„43. Apie priimtą sprendimą atmesti paramos paraišką Agentūra registruotu laišku informuoja pareiškėją per 7 darbo dienas nuo tokio sprendimo priėmimo išsiųsdama jam raštą, kuriame nurodo paramos paraiškos atmetimo priežastis.“

2.13. Įrašau 51 punkte vietoj skaičiaus „72“ skaičių „73“.

2.14. Išdėstau 55 punktą taip:

„55. Projektams taikomi paramos lėšų išmokėjimo būdai – patirtų išlaidų kompensavimo būdas ir sąskaitų apmokėjimo būdas – Veiksmų programos administravimo taisyklėse numatyta tvarka.“

2.15. Įrašau 60.1 punkte po žodžio „dienų“ žodžius „dviem ketvirčiams“.

2.16. Išdėstau 64 punktą taip:

„64. Paramos gavėjas visų su paramos paraiška ir projekto įgyvendinimu susijusių dokumentų saugojimą privalo organizuoti vadovaudamasis Lietuvos Respublikos dokumentų ir archyvų įstatymu (Žin., 1995, Nr. 107-22389; 2004, Nr. 57-1982), Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2001 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 88 (Žin., 2002, Nr. 5-211; 2005, Nr. 132-4773) ir užtikrinti šių dokumentų prieinamumą vadovaujančiosios institucijos, Žuvininkystės departamento, Agentūros, Ministerijos, Ministerijos audito departamento, Europos Komisijos ir Europos Audito Rūmų įgaliotiems atstovams. Visi su Veiksmų programos įgyvendinimu ir atliktais patikrinimais susiję dokumentai turi būti saugomi ne trumpiau nei reglamento (EB) Nr. 1198/2006 87 straipsnyje nurodytas dokumentų saugojimo terminas.“

2.17. Įrašau 69.2 punkte vietoj žodžio ir skaičiaus „20 dienų“ žodžius ir skaičių „per 1 mėnesį“.

2.18. Išdėstau 72 punktą taip:

„72. Pareiškėjai ir (arba) paramos gavėjai, nesutinkantys su Agentūros, Žuvininkystės departamento ir (arba) Ministerijos sprendimais, veiksmais arba neveikimu, susijusiais su paramos paraiškos vertinimu, atranka, mokėjimo prašymo administravimu ir (arba) projekto įgyvendinimu, gali juos apskųsti Veiksmų programos administravimo taisyklių nustatyta tvarka.“

2.19. Išdėstau priedo I skyriaus lentelės antrąją eilutę taip:

„

Asmens kodas

 

 

“

2.20. Išdėstau priedo III skyrių taip:

„III. PROJEKTO SANTRAUKA

Trumpas projekto esmės aprašymas

 

Trumpai (ne daugiau kaip ½ psl.) paaiškinama:

projekto tikslas;

pareiškėjo darbo patirtis, vykdant žvejybos veiklą;

informacija apie numatomą įsigyti laivą;

kaip projektas atitinka Veiksmų programos priemonę;

kas bus atsakingas už projekto įgyvendinimą, kaip bus organizuojamas projekto įgyvendinimas.

 

“

2.21. Išdėstau priedo VI skyrių taip:

„VI. TINKAMŲ FINANSUOTI IŠLAIDŲ SĄRAŠAS

(Šioje lentelėje nurodomos tinkamų finansuoti išlaidų kategorijos: išlaidų pavadinimas, kaina be PVM, PVM ir bendra suma su PVM, prašoma paramos suma).

Investicijos/ išlaidų pavadinimas

Suma be PVM, Lt

PVM, Lt

Bendra suma su PVM, Lt

Prašoma paramos suma, Lt

1. Žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas.

 

 

 

 

2. Juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas.

 

 

 

 

3. Viešinimo išlaidos

 

 

 

 

4. Bendrosios išlaidos

 

 

 

 

Iš viso

 

 

 

 

 

“

2.22. Išdėstau priedo VII skyrių taip:

„VII. TINKAMŲ FINANSUOTI IŠLAIDŲ pagrindimas

(Šioje lentelėje trumpai pagrįskite, kodėl šios išlaidos yra būtinos ir kaip jos prisidės prie projekto tikslų įgyvendinimo. Turi būti atidžiai užpildyta ir pagrįsta, kad vertintojams neliktų abejonių dėl išlaidų pagrįstumo. Nepagrįstos, abejotinos išlaidos gali būti pripažintos kaip netinkamos, o tinkamų išlaidų bendra suma ir prašomos paramos dydis sumažinamas.)

 

Išlaidų kategorijos

Pagrindimas

1.

Žvejybos laivo, žvejojančio Baltijos jūroje ir atitinkančio Taisyklių 11.1–11.7 reikalavimus, nuosavybės teisės arba dalies žvejybos laivo nuosavybės teisės įsigijimas.

 

2.

Juridinio asmens, turinčio teisę žvejoti Baltijos jūros priekrantėje, kuriam nuosavybės teise priklauso vienas laivas, atitinkantis Taisyklių 11.1–11.7 punktuose nurodytus reikalavimus, nuosavybės arba nuosavybės dalies įsigijimas.

 

3.

Viešinimo išlaidos

 

4.

Bendrosios išlaidos

 

 

“

2.23. Pripažįstu netekusiu galios priedo X skyriaus lentelės 9 punktą.

2.24. Pripažįstu netekusiu galios priedo X skyriaus lentelės 10 punktą.

2.25. Išdėstau priedo XI skyrių taip:

 

„XI. PATEIKIAMi DOKUMENTAI1

(Šioje lentelėje Pareiškėjas pasitikrina, ar Jo pateikiama paraiška yra visiškai sukomplektuota, ir pažymi (kryželiu), kuriuos dokumentus pateikia, nurodydamas pateikiamų dokumentų puslapių skaičių.)

Eil. Nr.

Dokumento pavadinimas

Pažymėti X

Puslapių skaičius

1.

Verslo planas

£[]

|__|__|

2.

Dokumentai, patvirtinantys pareiškėjo galimybes apmokėti numatytą projekto išlaidų dalį (banko sąskaitos išrašas, paskolos sutartis, garantinis banko raštas ir kt.).

£[]

|__|__|

3.

Pareiškėjo tapatybę patvirtinantis dokumentas (pasas ar asmens tapatybės kortelė).

£[]

|__|__|

4.

Dokumentai, patvirtinantys įvykdytus pirkimus ir patirtas išlaidas, jei pareiškėjas įvykdė pirkimus, dar iki pateikdamas projekto paraišką.

£[]

|__|__|

5.

Komercinis konkrečioms investicijoms pasiūlymas, pagrindžiantis numatytų projekto išlaidų vertę (jei pareiškėjas pirkimų procedūras numato vykdyti po projekto paraiškos pateikimo arba po paramos sutarties pasirašymo su Agentūra dienos) ir numatantis laivo eksploatacijos trukmę, ilgį, pavadinimą ir pridėtą laivo įregistravimo Lietuvos Respublikos jūrų laivų registre liudijimą arba laivo bilietą.

£[]

|__|__|

6.

Dokumentai, įrodantys darbo patirtį, pareiškėjo darbo sutartis (-ys), kurioje (-se) nurodomos pareigos už ne mažiau kaip 5 metų laikotarpį (per kurį jis išdirbo žveju), kai pareigos nėra nurodytos Valstybiniame socialiniame draudimo pažymėjime ir pan.

£[]

|__|__|

7.

Kiti dokumentai.

£[]

|__|__|

 

1 Pateikiamas originalas ir kopija“

 

 

 

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius