LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS
Į S A K Y M A S
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS SVEIKATOS APSAUGOS MINISTRAS 2004 M. VASARIO 2 D. ĮSAKYMO NR. V-40 „DĖL DIPLOMŲ, PAŽYMĖJIMŲ IR KITŲ OFICIALIAS GYDYTOJŲ ODONTOLOGŲ KVALIFIKACIJAS PATVIRTINANČIŲ DOKUMENTŲ, ĮGYTŲ EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBĖSE NARĖSE, ŠVEICARIJOJE AR VALSTYBĖSE, PASIRAŠIUSIOSE EUROPOS EKONOMINĖS ERDVĖS SUSITARIMĄ, PRIPAŽINIMO LIETUVOS RESPUBLIKOJE TAISYKLIŲ“ PAKEITIMO
2005 m. vasario 3 d. Nr. V-77
Vilnius
Vadovaudamasis Europos Sąjungos–Šveicarijos jungtinio komiteto 2004 m. balandžio 30 d. sprendimu Nr. 1/2004, iš dalies keičiančiu Europos bendrijos ir jos valstybių narių bei Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl laisvo asmenų judėjimo III priedą (Abipusis profesinių kvalifikacijų pripažinimas) (Oficialusis leidinys L, 2004, Nr. 352-18),
pakeičiu Diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialias gydytojų odontologų kvalifikacijas patvirtinančių dokumentų, įgytų Europos Sąjungos valstybėse narėse, Šveicarijoje ar valstybėse, pasirašiusiose Europos ekonominės erdvės susitarimą, pripažinimo Lietuvos Respublikoje taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2004 m. vasario 2 d. įsakymu Nr. V-40 „Dėl Diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialias gydytojų odontologų kvalifikacijas patvirtinančių dokumentų, įgytų Europos Sąjungos valstybėse narėse, Šveicarijoje ar valstybėse, pasirašiusiose Europos ekonominės erdvės susitarimą, pripažinimo Lietuvos Respublikoje taisyklių“ (Žin., 2004, Nr. 45-1494), priedus:
1. 1 priede išdėstau Šveicarijoje išduodamų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią gydytojų odontologų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų pavadinimus taip:
| „Šveicarija |
Diplôme fédéral de médecin-dentiste Eidgenössisches Zahnarztdiplom Diploma federale di medicodentista |
Département fédéral de l’intérieur Eidgenössisches Departement des Innern Dipartimento federale dell’interno“
|
|
2. 2 priedo 1 dalyje „1. Ortodontija“ išdėstau Šveicarijoje išduodamų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią gydytojų odontologų specialistų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų pavadinimus taip:
| „Šveicarija |
Diplôme fédéral d’orthodontiste Diplom für Kieferorthopädie Diploma di ortodontista
|
Département fédéral de l’intérieur et Société Suisse d’Odonto-stomatologie Eidgenössisches Departement des Innern und Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft Dipartimento federale dell’interno e Società Svizzera di Odontologia e Stomatologia“ |
|
3. 2 priedo 2 dalyje „1. Burnos chirurgija“ išdėstau Šveicarijoje išduodamų diplomų, pažymėjimų ir kitų oficialią gydytojų odontologų specialistų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų pavadinimus taip:
| „Šveicarija |
Diplôme fédéral de chirurgie orale Diplom für Oralchirurgie Diploma di chirurgia orale
|
Département fédéral de l’intérieur et Société Suisse d’Odonto-stomatologie Eidgenössisches Departement des Innern und Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft Dipartimento federale dell’interno e Società Svizzera di Odontologia e Stomatologia“ |
|