LIETUVOS RESPUBLIKOS
ĮMONIŲ KONSOLIDUOTOS FINANSINĖS ATSKAITOMYBĖS ĮSTATYMO 1, 2, 3, 8, 9, 11 STRAIPSNIŲ BEI PRIEDO PAKEITIMO IR PAPILDYMO IR ĮSTATYMO PAPILDYMO ANTRUOJU1 SKIRSNIU
Į S T A T Y M A S
2006 m. birželio 27 d. Nr. X-732
Vilnius
(Žin., 2001, Nr. 99-3517; 2003, Nr. 123-5588)
1 straipsnis. 1 straipsnio pakeitimas
1. 1 straipsnio 1 dalyje po žodžio „sudarymą“ įrašyti žodžius „konsoliduoto metinio pranešimo parengimą, jų“ ir šią dalį išdėstyti taip:
2. 1 straipsnio 2 dalyje po žodžio „sudarymo“ įrašyti žodžius „konsoliduoto metinio pranešimo parengimo, jų“ ir šią dalį išdėstyti taip:
„2. Šiuo Įstatymu siekiama konsoliduotos finansinės atskaitomybės sudarymo, konsoliduoto metinio pranešimo parengimo, jų tvirtinimo, skelbimo tvarką, audito atlikimo ir reikalavimų įmonėms, kurios privalo rengti konsoliduotą finansinę atskaitomybę, reglamentavimą suderinti su Europos Sąjungos teisės aktais, nurodytais šio Įstatymo priede.“
2 straipsnis. 2 straipsnio 2 dalies pakeitimas
3 straipsnis. 3 straipsnio pakeitimas ir papildymas
Papildyti 3 straipsnį naujomis 2, 7, 9 ir 12 dalimis, buvusias 2-13 dalis laikyti atitinkamai 3-17 dalimis, 17 dalyje vietoj žodžio „apibrėžtos“ įrašyti žodį „vartojamos“, po žodžių „buhalterinės apskaitos“ įrašyti žodžius „ir Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių“, vietoj žodžio „įstatyme“ įrašyti žodį „įstatymuose“ ir visą straipsnį išdėstyti taip:
„3 straipsnis. Pagrindinės Įstatymo sąvokos
1. Asocijuota įmonė – įmonė, kuriai kita įmonė (investuotojas) daro reikšmingą įtaką ir kuri nėra nei tos įmonės dukterinė įmonė, nei pagal jungtinės veiklos (partnerystės) sutartį veikianti įmonė.
3. Grynasis turtas – įmonės turto dalis, likusi iš viso turto, įvertinto pagal tikrąją vertę, atėmus visus įsipareigojimus, įvertintus pagal tikrąją vertę.
5. Konsolidavimas – įmonių grupės finansinių atskaitomybių sujungimas į vieną finansinę atskaitomybę taikant Verslo apskaitos standartuose nustatytus metodus.
6. Konsoliduota finansinė atskaitomybė – įmonių grupės finansinė atskaitomybė, sudaryta kaip vienos įmonės finansinė atskaitomybė.
7. Kontrolė – įmonės teisė daryti lemiamą įtaką kitai įmonei, valdyti ir veikti kitos įmonės finansinę ir ūkinę veiklą siekiant iš to gauti naudos. Kontrolė gali būti tiesioginė ir netiesioginė.
8. Konsoliduotas metinis pranešimas – metinę konsoliduotą finansinę atskaitomybę papildanti ataskaita, kurioje nurodomi duomenys apie įmonių grupės finansinių metų veiklą ir numatomą veiklą.
9. Mažumos dalis – dukterinės įmonės akcininkams, kurie nėra nei patronuojančios įmonės, nei kitos tai įmonių grupei priklausančios dukterinės įmonės akcininkai, priklausanti dukterinės įmonės nuosavo kapitalo dalis arba ataskaitinio laikotarpio grynojo pelno (nuostolių) dalis.
10. Metinė konsoliduota finansinė atskaitomybė – konsoliduota finansinė atskaitomybė, parengta apibendrinus įmonių grupės finansinių metų duomenis.
11. Netiesioginė kontrolė – kontrolė, atsirandanti per kitas kontroliuojamas įmones arba kontroliuojamų įmonių kontroliuojamas įmones.
12. Nuosavybės metodas – apskaitos metodas, kai investicija į akcijas jų įsigijimo metu užregistruojama įsigijimo savikaina, o vėliau jos vertė didinama (mažinama) atsižvelgiant į investuotojui tenkančios įmonės, į kurią investuota, grynojo turto dalies pasikeitimus, įvykusius po įsigijimo. Investuotojo pelno (nuostolių) ataskaitoje parodoma investuotojui tenkanti įmonės, į kurią investuota, grynojo pelno (nuostolių) dalis.
13. Patronuojanti įmonė – įmonė, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuoja vieną ar kelias įmones.
14. Reikšminga įtaka – galimybė nekontroliuojant įmonės dalyvauti priimant finansinės ir ekonominės veiklos sprendimus. Bet kokiu atveju reikšminga įtaka yra tada, kai įmonė turi kitos įmonės akcijų, suteikiančių ne mažiau kaip 20 procentų balsų visuotiniame akcininkų susirinkime.
15. Tiesioginė kontrolė yra tada, kai tenkinama bent viena iš šių sąlygų:
2) įmonė, turėdama kitos įmonės akcijų, suteikiančių mažiau kaip pusę balsų, turi teisę rinkti arba atšaukti tos kitos įmonės vadovą, daugumą valdybos ar stebėtojų tarybos narių;
16. Tikroji vertė – suma, už kurią gali būti apsikeista turtu arba kuria gali būti užskaitytas nesusijusių šalių, kurios ketina pirkti (parduoti) turtą arba užskaityti tarpusavio įsipareigojimą, tarpusavio įsipareigojimas.
4 straipsnis. 8 straipsnio 5, 8 ir 9 dalių pakeitimas
1. 8 straipsnio 5 dalyje vietoj žodžių „balanso sudarymo dieną“ įrašyti žodžius „konsoliduotos finansinės atskaitomybės datą“ ir šią dalį išdėstyti taip:
„5. Konsoliduotoje finansinėje atskaitomybėje turi būti nurodytas visas įmonių grupės turtas, įsipareigojimai ir nuosavas kapitalas, turimas tą dieną, kuri laikoma konsoliduotos finansinės atskaitomybės data, taip pat pajamos ir sąnaudos, susijusios su ataskaitiniu laikotarpiu, kurio pelno (nuostolių) ataskaita yra sudaroma.“
2. 8 straipsnio 8 dalyje vietoj žodžių „sudarymo dienos“ įrašyti žodį „datos“ ir šią dalį išdėstyti taip:
„8. Jei konsoliduojant finansines atskaitomybes buvo taikytos šio straipsnio 7 dalies nuostatos, tai turi būti nurodyta aiškinamajame rašte. Be to, aiškinamajame rašte turi būti nurodyti visi svarbūs faktai ir ūkiniai įvykiai, susiję su atitinkamos įmonės turtu, nuosavu kapitalu ir įsipareigojimais, finansine būkle, pelnu (nuostoliais) ir operacijomis su kitomis įmonėmis, kurių finansinės atskaitomybės yra įtrauktos į konsoliduotą finansinę atskaitomybę, ir buvę nuo tos įmonės metinės finansinės atskaitomybės datos iki konsoliduotos finansinės atskaitomybės datos.“
3. 8 straipsnio 9 dalyje vietoj žodžio „sudarymo“ įrašyti žodį „datos“ ir šią dalį išdėstyti taip:
„9. Jei viena įmonė įsigijo kitos įmonės akcijų ir dėl to atsirado patronuojančios įmonės ir dukterinės įmonės santykiai, patronuojanti įmonė turi pareikalauti, kad dukterinė įmonė sudarytų savo finansinę atskaitomybę pagal kiek galima artimesnės tokių santykių atsiradimo datai dienos duomenis. Ši nuostata netaikoma, jei dukterinei įmonei iki eilinės finansinės atskaitomybės datos liko arba po šios datos praėjo ne daugiau kaip du mėnesiai.“
5 straipsnis. 9 straipsnio pakeitimas
6 straipsnis. Įstatymo papildymas antruoju1 skirsniu
Papildyti Įstatymą antruoju1 skirsniu:
„ANTRASIS1 SKIRSNIS
KONSOLIDUOTAS METINIS PRANEŠIMAS
91 straipsnis. Konsoliduotas metinis pranešimas
1. Įmonės prie metinės konsoliduotos finansinės atskaitomybės privalo parengti konsoliduotą metinį pranešimą.
2. Konsoliduotame metiniame pranešime turi būti pateikiama:
1) objektyvi įmonių grupės būklės, veiklos vykdymo ir plėtros apžvalga, pagrindinių rizikos rūšių ir neapibrėžtumų, su kuriais susiduriama, apibūdinimas;
2) įmonių grupės finansinių ir nefinansinių veiklos rezultatų analizė, su aplinkos ir personalo klausimais susijusi informacija;
3) nuorodos ir papildomi paaiškinimai apie konsoliduotoje finansinėje atskaitomybėje pateiktus duomenis;
7) skaičius ir nominali vertė patronuojančios įmonės akcijų, priklausančių pačiai įmonei, jos dukterinėms įmonėms arba jų pavedimu, bet savo vardu veikiantiems asmenims;
8) kai įmonių grupė naudoja finansines priemones ir kai tai yra svarbu vertinant įmonių grupės turtą, nuosavą kapitalą, įsipareigojimus, finansinę būklę ir veiklos rezultatus, atskleidžiami finansinės rizikos valdymo tikslai, naudojamos numatomų sandorių pagrindinių grupių apsidraudimo priemonės, kurioms taikoma apsidraudimo sandorių apskaita, ir įmonių grupės kainų rizikos, kredito rizikos, likvidumo rizikos ir pinigų srautų rizikos mastas.
7 straipsnis. 11 straipsnio 1, 2, 4 ir 7 dalių pakeitimas
1. Pakeisti 11 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
2. 11 straipsnio 2 dalyje išbraukti žodį „administracijos“ ir šią dalį išdėstyti taip:
3. 11 straipsnio 4 dalyje po žodžių „konsoliduota finansinė atskaitomybė“ įrašyti žodžius „ir konsoliduotas metinis pranešimas“, vietoj žodžio „skelbiama“ įrašyti žodį „skelbiami“ ir šią dalį išdėstyti taip:
4. 11 straipsnio 7 dalyje po žodžių „konsoliduotos finansinės atskaitomybės“ įrašyti žodžius „ir konsoliduoto metinio pranešimo“, išbraukti žodį „administracijos“ ir šią dalį išdėstyti taip:
8 straipsnis. Įstatymo priedo pakeitimas
Pakeisti Įstatymo priedą ir jį išdėstyti taip:
„Lietuvos Respublikos
įmonių konsoliduotos finansinės
atskaitomybės įstatymo
priedas
ĮGYVENDINAMI EUROPOS SĄJUNGOS TEISĖS AKTAI
1. 1983 m. birželio 13 d. Septintoji Tarybos direktyva 83/349/EEB, pagrįsta Europos Bendrijų sutarties 54 straipsnio 3 dalies g punktu, dėl konsoliduotos atskaitomybės (OL 2004 m. specialusis leidimas, 17 skyrius, 1 tomas, p. 58).
2. 2001 m. rugsėjo 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/65/EB, iš dalies keičianti Direktyvas 78/660/ EEB, 83/349/EEB ir 86/635/EEB, dėl vertinimo taisyklių rengiant tam tikrų bendrovių, taip pat bankų ir kitų finansų įstaigų metinę ir konsoliduotą atskaitomybę (OL 2004 m. specialusis leidimas, 17 skyrius, 1 tomas, p. 245).
3. 2002 m. liepos 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1606/2002 dėl Tarptautinių apskaitos standartų taikymo.
4. 2003 m. birželio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/51/EB, iš dalies keičianti Direktyvas 78/660/ EEB, 83/349/EEB, 86/635/EEB ir 91/674/EEB, dėl tam tikrų tipų bendrovių, bankų ir kitų finansų įstaigų bei draudimo įmonių metinės finansinės atskaitomybės ir konsoliduotos finansinės atskaitomybės (OL 2004 m. specialusis leidimas, 17 skyrius, 1 tomas, p. 273).
9 straipsnis. Baigiamosios nuostatos