LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTRO 2002 M. GRUODŽIO 5 D. ĮSAKYMO NR. 620 „DĖL LAKIŲJŲ ORGANINIŲ JUNGINIŲ, SUSIDARANČIŲ NAUDOJANT TIRPIKLIUS TAM TIKRŲ VEIKLOS RŪŠIŲ ĮRENGINIUOSE, EMISIJOS RIBOJIMO TVARKOS PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2013 m. sausio 4 d. Nr. D1-15

Vilnius

1. P a k e i č i u Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymą Nr. 620 „Dėl Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 15-634, Nr. 64-2913; 2009, Nr. 143-6319; 2010, Nr. 76-3902):

1.1. išdėstau preambulę taip:

„Įgyvendindamas 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2008/112/EB, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 76/768/EEB, 88/378/EEB, 1999/13/EB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 2000/53/EB, 2002/96/EB ir 2004/42/EB, siekiant jas suderinti su Reglamentu (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo (OL 2008 L 345, p. 68), ir 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2010/75/ES dėl pramoninių išmetamų teršalų (taršos integruotos prevencijos ir kontrolės) (OL 2010 L 334, p. 17)“;

1.2. išdėstau 2 punktą taip:

„2. P a v e d u:

2.1. Aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentams:

2.1.1. tvarkyti tirpiklius naudojančių įrenginių registrą;

2.1.2. iki 2014 m. sausio 6 d. išduoti atnaujintus tirpiklius naudojančio įrenginio registracijos pažymėjimus veiklos vykdytojams, eksploatuojantiems tirpiklius naudojančius įrenginius, kuriems privalomi Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos reikalavimai;

2.2. veiklos vykdytojams, eksploatuojantiems tirpiklius naudojančius įrenginius, kuriems privalomi Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos reikalavimai:

2.2.1. iki 2013 m. spalio 30 d. raštiškai kreiptis į regiono aplinkos apsaugos departamentą dėl tirpiklius naudojančio įrenginio registracijos pažymėjimo atnaujinimo;

2.2.2. kasmet iki kovo 1 d. pateikti regiono aplinkos apsaugos departamentui informaciją, nurodytą Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos 8 punkte.“;

1.3. pripažįstu netekusiais galios įsakymo 3 ir 4 punktus;

1.4. nurodytuoju įsakymu patvirtintoje Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkoje:

1.4.1. išdėstau 1 punktą taip:

„1. Šio normatyvinio dokumento reikalavimai privalomi ūkinės veiklos vykdytojams, eksploatuojantiems tirpiklius naudojančius naujus ir esamus įrenginius.

Šiuo dokumentu privalo vadovautis Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regionų aplinkos apsaugos departamentai (toliau – RAAD), vykdantys ūkinės veiklos subjektų valstybinę aplinkos apsaugos kontrolę.

Šiuo dokumentu siekiama sumažinti tiesioginį ir netiesioginį lakiųjų organinių junginių (išsiskiriančių iš dažų, tirpiklių, klijų ir kitų mišinių) daromą poveikį aplinkai bei galimą riziką žmogaus sveikatai, numatant priemones ir procedūras, kurias reikia įgyvendinti šio normatyvinio dokumento 1–2 prieduose nurodytoms veiklos rūšims, kurias vykdant pasiekiamos šio normatyvinio dokumento 2 priede nustatytos tirpiklio suvartojimo ribos.“;

1.4.2. išdėstau 1.1 punktą taip:

„1.1. Lakiųjų organinių junginių (toliau – LOJ) turinčių medžiagų ir mišinių naudojimas ir tokių junginių išmetimas į aplinką reguliuojami:

1.1.1. įregistruojant atitinkamame RAAD įrenginius, kuriuose vykdant šio normatyvinio dokumento 1 ir 2 prieduose nurodytas veiklos rūšis viršijamos 2 priede nustatytos tirpiklio suvartojimo ribos. Registracija įforminama įrašu RAAD tvarkomame tirpiklius naudojančių įrenginių registracijos žurnale (7 priedas) ir veiklos vykdytojui išduodamas tirpiklius naudojančio įrenginio registracijos pažymėjimas (8 priedas); arba

1.1.2. išduodant / atnaujinant leidimus pagal Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklėse numatytą procedūrą, veiklos vykdytojams, eksploatuojantiems įrenginius, kurie atitinka Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklių 1 priedo 6.7 punkte nurodytas veiklos rūšis. Šie įrenginiai taip pat įrašomi į RAAD tvarkomą tirpiklius naudojančių įrenginių registracijos žurnalą ir veiklos vykdytojui išduodamas tirpiklius naudojančio įrenginio registracijos pažymėjimas.

Veiklos vykdytojas, valdantis tirpiklius naudojančius įrenginius ar numatantis pradėti tokią veiklą, kuri nurodyta šio dokumento 1–2 prieduose, priklausomai nuo suvartojamo / ar numatomo suvartoti per metus tirpiklių kiekio, privalo kreiptis į RAAD dėl tokių įrenginių įregistravimo ar / ir leidimo išdavimo.

Kai tirpiklius naudojantis įrenginys nebepatenka į šio normatyvinio dokumento taikymo sritį, veiklos vykdytojo prašymu, pateiktu RAAD, tirpiklius naudojantis įrenginys išregistruojamas. Registracija panaikinama tirpiklius naudojančio įrenginio registracijos pažymėjimą išdavusio RAAD sprendimu, informuojant apie tai veiklos vykdytoją raštu.“;

1.4.3. pripažįstu netekusiais galios 1.2 ir 1.3 punktus;

1.4.4. išdėstau 2.1 punktą taip:

„2.1. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymas (Žin., 1992, Nr. 5-75).“;

1.4.5. išdėstau 2.3 punktą taip:

„2.3. Lietuvos Respublikos aplinkos monitoringo įstatymas (Žin., 1997, Nr. 112-2824; 2006, Nr. 57-2025).“;

1.4.6. išdėstau 2.4 punktą taip:

„2.4. Planuojamos ūkinės veiklos poveikio aplinkai vertinimo įstatymas (Žin., 1996, Nr. 82-1965; 2005, Nr. 84-3105).“;

1.4.7. išdėstau 2.5 punktą taip:

„2.5. Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. vasario 27 d. įsakymu Nr. 80 (Žin., 2002, Nr. 85-3684; 2005, Nr. 103-3829).“;

1.4.8. pripažįstu netekusiais galios 2.6 ir 2.7 punktus;

1.4.9. išdėstau 2.8 punktą taip:

„2.8. Stacionarių taršos šaltinių išmetamų į aplinkos orą teršalų laboratorinės kontrolės metodinės rekomendacijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. vasario 11 d. įsakymu Nr. D1-68 (Žin., 2004, Nr. 39-1281).“;

1.4.10. išdėstau 2.9 punktą taip:

„2.9. Teršalų išmetimo į aplinkos orą apskaitos ir ataskaitų teikimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. gruodžio 20 d. įsakymu Nr. 408 (Žin., 2000, Nr. 8-213).“;

1.4.11. pripažįstu netekusiais galios 2.10 ir 2.11 punktus;

1.4.12. išdėstau 2.12 punktą taip:

„2.12. Aplinkos oro taršos šaltinių ir iš jų išmetamų teršalų inventorizacijos ir ataskaitų teikimo taisyklės, patvirtintos Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 340 (Žin., 2002, Nr. 81-3500; 2008, 82-3282).“;

1.4.13. išdėstau 2.13 punktą taip:

„2.13. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1999 m. gruodžio 13 d. įsakymas Nr. 395 „Dėl į atmosferą išmetamo teršalų kiekio apskaičiavimo metodikų sąrašo patvirtinimo ir apmokestinamų teršalų kiekio nustatymo asmenims, kurie netvarko privalomosios teršalų išmetimo į aplinką apskaitos“ (Žin., 1999, Nr. 108-3159; 2005, 92-3442).“;

1.4.14. išdėstau 2.14 punktą taip:

„2.14. Pavojingų cheminių medžiagų ir preparatų klasifikavimo ir ženklinimo tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. gruodžio 19 d. įsakymu Nr. 532/742 (Žin., 2001, Nr. 16-509).“;

1.4.15. išdėstau 2.15 punktą taip:

„2.15. Informacijos apie aplinką Lietuvos Respublikoje teikimo visuomenei tvarkos aprašas, patvirtintas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 22 d. nutarimu Nr. 1175 (Žin., 1999, Nr. 90-2660; 2010, Nr. 19-864).“;

1.4.16. išdėstau 3.1 punktą taip:

„3.1. įrenginys – stacionarus technikos objektas, kuriame vykdoma viena arba kelios 1–2 prieduose nurodytos veiklos rūšys ir bet kuri kita toje pačioje vietoje vykdoma tiesiogiai susijusi veikla, kuri techniškai susijusi su tuose prieduose išvardytų rūšių veikla ir gali sukelti LOJ išmetimą ir taršą.“;

1.4.17. išdėstau 3.2 punktą taip:

„3.2. esamas įrenginys – nuo 1999 m. kovo 29 d. veikiantis įrenginys arba įrenginys, kuriam leidimas buvo išduotas arba kuris buvo įregistruotas anksčiau nei 2001 m. balandžio 1 d., arba įrenginys, kurio veiklos vykdytojas Paraišką dėl leidimo išdavimo pateikė anksčiau nei 2001 m. balandžio 1 d., jei įrenginys pradėtas eksploatuoti ne vėliau kaip 2002 m. balandžio 1 d.“;

1.4.18. išdėstau 3.3 punktą taip:

„3.3. naujas įrenginys – veikiantis įrenginys, kuriam buvo išduotas leidimas arba jis buvo įregistruotas po 2002 m. balandžio 1 d.“;

1.4.19. pripažįstu netekusiu galios 3.4 punktą;

1.4.20. išdėstau 3.5 punktą taip:

„3.5. esminis pakeitimas – esamo įrenginio didžiausias per dieną vidutiniškai suvartojamų organinių tirpiklių masės pokytis, kai įrenginys eksploatuojamas pagal projektinį galingumą, išskyrus paleidimo ir sustabdymo operacijas bei įrangos remontą, dėl kurio LOJ išmetamas kiekis padidėja daugiau kaip:

a) 25 %, jei tai įrenginys, kuriame vykdoma veiklos rūšis patenka į 2 priedo lentelės 1, 3, 4, 5, 8, 10, 13, 16 arba 17 skiltyse nurodytas žemiausias ribas, arba, jei tai kita 2 priede nurodyta veiklos rūšis, kurią vykdant tirpiklių suvartojama mažiau nei 10 tonų per metus;

b) 10 %, jei tai a) papunktyje nenurodyti įrenginiai.“;

1.4.21. išdėstau 3.6 punktą taip:

„3.6. veiklos vykdytojas (ūkio subjektas) – fizinis ar juridinis asmuo, kita organizacija ar jų padaliniai, kuris eksploatuoja arba valdo visą įrenginį arba tokio įrenginio dalį arba, jei tai numato Lietuvos Respublikos teisės aktai, kuriam yra suteikti ekonominiai įgaliojimai spręsti įrenginio techninius klausimus;“

1.4.22. išdėstau 3.7 punktą taip:

„3.7. leidimas – leidimas, kaip apibrėžta Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklėse;“;

1.4.23. išdėstau 3.9 punktą taip:

„3.9. teršalų išmetimas – tai bet koks LOJ išmetimas iš įrenginio į aplinkos orą;“

1.4.24. išdėstau 3.10 punktą taip:

„3.10. neorganizuotai išmetami teršalai – LOJ, išskyrus organizuotai išmetamus, taip pat produktuose esantys tirpikliai, išleidžiami į aplinkos orą, dirvožemį ir vandenį, jei 2 priede nenumatyta kitaip. Jie apima į išorės aplinką pro langus, duris, orlaides ir kitas panašias angas patekusius nesugaudytus teršalus;“;

1.4.25. išdėstau 3.14 punktą taip:

„3.14. medžiaga – medžiaga, kaip apibrėžta Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, atnaujinimo ir panaikinimo taisyklėse;“;

1.4.26. išdėstau 3.17 punktą taip:

„3.17. mišinys – mišinys, kaip apibrėžta 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, 3 straipsnio 2 dalyje;“;

1.4.27. pripažįstu netekusiu galios IV skyrių;

1.4.28. išdėstau V skyriaus antraštę taip:

„V. REIKALAVIMŲ ĮRENGINIAMS TAIKYMAS“;

1.4.29. išdėstau 5 punktą taip:

„5. Visi nauji ir esami įrenginiai, kuriuose planuojama vykdyti ar vykdoma šio normatyvinio dokumento 1–2 prieduose nurodyta veikla, priklausomai nuo numatomo suvartoti ar suvartojamo per metus tirpiklių kiekio, turi gauti leidimus arba/ir turi būti įregistruoti RAAD tirpiklius naudojančių įrenginių registracijos žurnale ir laikytis šio normatyvinio dokumento VI, VIII ir IX skyriuose pateiktų reikalavimų.“;

1.4.30. pripažįstu netekusiais galios 5.1 ir 5.2 punktus;

1.3.31. išdėstau 6 punktą taip:

„6. Šiame skyriuje pateikti pagrindiniai reikalavimai tirpiklius naudojantiems esamiems ir naujiems įrenginiams.“;

1.4.32. išdėstau 6.1.1 punktą taip:

„6.1.1. turi būti laikomasi 2 priede kiekvienai veiklos rūšiai nurodytų: organizuotai ir neorganizuotai išmetamų LOJ ribinių verčių arba bendro išmetamų LOJ kiekio ribinių verčių bei laikomasi kitų reikalavimų (nurodytų 2 priede)

arba;“;

1.4.33. išdėstau 6.1.2 punktą taip:

„6.1.2. turi būti laikomasi šio normatyvinio dokumento 3 priede pateikto Taršos mažinimo plano reikalavimų, kad sumažintas išmetamų teršalų kiekis būtų lygiavertis kiekiui, pasiektam taikant 6.1.1 punkte nurodytas išmetamų teršalų ribines vertes;“;

1.4.34. išdėstau 6.2 punktą taip:

„6.2. Jei veiklos vykdytojas RAAD įrodo, kad taiko veiklai geriausius prieinamus gamybos būdus, tačiau neorganizuotai išmetamų LOJ ribinių verčių laikymosi techniniu ir ekonominiu požiūriu užtikrinti neįmanoma, RAAD gali leisti, kad išmetamų LOJ kiekis viršytų tą ribinę vertę, išimties atveju, jei nėra didelės rizikos aplinkai ir žmonių sveikatai.“;

1.4.35. išdėstau 6.3 punktą taip:

„6.3. Vykdant 2 priedo I dalies lentelės 8 skiltyje nurodytą dengimo veiklą, kuri negali būti vykdoma ribojančiomis sąlygomis, RAAD gali leisti, kad iš įrenginio išmetamas LOJ kiekis neatitiktų šioje skiltyje nustatytų reikalavimų, jei veiklos vykdytojas RAAD įrodo, kad taiko geriausius prieinamus gamybos būdus, tačiau atitikti tokius reikalavimus techniniu ir ekonominiu požiūriu neįmanoma.“;

1.4.36. išdėstau 6.5 punktą taip:

„6.5. Jei įrenginyje vykdomos dvi ar daugiau veiklos rūšių, kurių kiekviena viršija šio normatyvinio dokumento 2 priede nurodytas tirpiklių suvartojimo ribas, turi būti laikomasi:

a) 6.1.1 ir 6.1.2 punktuose nurodytų kiekvienai veiklos rūšiai keliamų reikalavimų dėl išmetamų į aplinkos orą LOJ ribinių verčių

arba

b) bendras išmetamų į aplinkos orą LOJ kiekis neturi viršyti kiekio, kuris susidarytų taikant 6.5 a) punktą;

c) nurodytų 6.6–6.8 punktuose medžiagų atžvilgiu turi būti laikomasi tuose punktuose kiekvienai veiklos rūšiai nurodytų reikalavimų.“;

1.4.37. išdėstau 6.8 punktą taip:

„6.8. Jei į aplinkos orą išmetamų halogenintų lakiųjų organinių junginių, kuriems priskiriamos pavojingumo frazės H341 ar H351 arba jie turi būti jomis pažymėti, arba rizikos frazės R40 arba R68 arba turi būti jomis pažymėti, išmetimo atvejais, kai junginių, dėl kurių taikomos pavojingumo frazės H341 arba H351 arba taikomas ženklinimas R40 arba R68, debito masės suma yra 100 g/valandą arba didesnė, turi būti laikomasi 20 mg/Nm³ šių į aplinkos orą išmetamų LOJ ribinės vertės. Išmetamų teršalų ribinė vertė taikoma atskirų junginių masių sumai.“;

1.4.38. išdėstau 6.8 punktą taip:

„6.8. Jei į aplinkos orą išmetamų halogenintų lakiųjų organinių junginių, kuriems priskiriamos pavojingumo frazės H341 arba H351 ir kuriems taikomas ženklinimas H341 arba H351, debito masės suma yra 100 g/valandą arba didesnė, turi būti laikomasi 20 mg/Nm³šių į aplinkos orą išmetamų LOJ ribinės vertės. Išmetamų teršalų ribinė vertė taikoma atskirų junginių masių sumai.“;

1.4.39. išdėstau 8 punktą taip:

„8. Įrenginio, kuris patenka į šio normatyvinio dokumento reglamentavimo sritį, veiklos vykdytojas, vykdydamas ūkio subjektų aplinkos monitoringą, privalo pristatyti į RAAD vieną kartą per metus iki kovo 1 d. arba atskirai paprašius informaciją 5 priede pateikta forma apie praėjusių kalendorinių metų tirpiklių sąnaudas, nurodytus teršalų išmetimo stebėsenos rezultatus ir kitus duomenis, kurių pagrindu galima patikrinti, ar laikomasi šio dokumento reikalavimų.“;

1.4.40. išdėstau IX skyriaus antraštę taip:

„IX. Į APLINKOS ORĄ IŠMETAMŲ LOJ RIBINIŲ VERČIŲ ATITIKTIS“;

1.4.41. išdėstau 9 punktą taip:

„9. Veiklos vykdytojas RAAD prašymu turi pateikti duomenis, kuriais remdamasis RAAD galėtų patikrinti atitiktį kuriame nors šių punktų nurodytiems reikalavimams:

- organizuotai išmetamų LOJ ribinių verčių, neorganizuotai išmetamų LOJ ribinių verčių ir bendrų išmetamų LOJ ribinių verčių,

- 3 priede nurodytų Taršos mažinimo plano reikalavimų,

- VI skyriaus 6.2 ir 6.3 punktų reikalavimų.

Gali būti pateiktas tirpiklių valdymo planas, parengtas pagal 4 priede pateiktas rekomendacijas, skirtas parodyti, kaip laikomasi šių reikalavimų.“;

1.4.42. išdėstau 9.3 punktą taip:

„9.3. Matuojant nenutrūkstamai, laikoma, kad į aplinkos orą išmetamų LOJ ribinių verčių atitiktis užtikrinta, jei:

a) esant normalioms eksploatacijos sąlygoms, išskyrus paleidimo bei sustabdymo operacijas ir įrangos remontą, nė vienas paros matavimų vidurkis neviršija ribinių verčių,

b) nė vienas valandos matavimų vidurkis neviršija ribinių verčių daugiau kaip 1,5 karto.“;

1.4.43. išdėstau 11 punktą taip:

„11. Vadovaujantis Taršos integruotos prevencijos ir kontrolės leidimų išdavimo, pakeitimo ir panaikinimo taisyklių nustatyta tvarka, RAAD visuomenei turi sudaryti sąlygas susipažinti su:

11.1. leidimo kopija ir vėlesniais atnaujinimais;

11.2. informacija apie įrenginių veiklos vykdytojams taikomus privalomus aplinkosauginius reikalavimus ir taisykles bei registruotų veiklos rūšių ir veiklos rūšių, kurioms suteiktas leidimas, sąrašu;

11.3. į aplinkos orą išmetamų LOJ monitoringo rezultatais, apibūdintais VIII ir IX straipsniuose, kurių reikalauja leidimo išdavimo arba registracijos sąlygos;

11.4. 11.1, 11.2 ir 11.3 punktai taikomi atsižvelgiant į Informacijos apie aplinką Lietuvos Respublikoje teikimo visuomenei tvarkos aprašo 3-iajame skyriuje numatytus apribojimus.“;

1.4.44. išdėstau 1 priedo 1 pastraipą taip:

„Šiame priede apibūdintos šio normatyvinio dokumento I skyriuje paminėtos veiklos rūšys. Veiklos rūšys, kurias vykdant pasiekiamos 2 priede nustatytos tirpiklio suvartojimo ribos, patenka į šio normatyvinio dokumento taikymo sritį. Į visas toliau nurodytas veiklos rūšis įeina įrangos valymas, bet ne produktų (gaminių) valymas, jeigu nenurodyta kitaip.“;

1.4.45. išdėstau 2 priedo I dalį taip:

„I. RIBOS IR IŠMETAMŲ TERŠALŲ RIBINĖS VERTĖS*

	Veiklos rūšis (tirpiklio suvartojimo riba, tonomis per metus)	Riba (Tirpiklio suvartojimo riba, tonomis per metus)	Organizuotai išmetamų teršalų ribinės vertės (mgC/Nm³)	Neorganizuotai išmetamų teršalų ribinės vertės (tirpiklio sąnaudų procentais)		Bendro išmetamų teršalų kiekio ribinės vertės		Specialiosios nuostatos
		Riba (Tirpiklio suvartojimo riba, tonomis per metus)	Organizuotai išmetamų teršalų ribinės vertės (mgC/Nm³)	nauji įrenginiai	esami įrenginiai	nauji įrenginiai	esami įrenginiai	Specialiosios nuostatos
1	Termostabilizacinė ruloninė ofsetinė spauda (>15)	15–25 >25	100 20	30⁽¹⁾ 30⁽¹⁾				⁽¹⁾ Tirpiklio likučiai galutiniame produkte neturi būti laikomi neorganizuotai išmetamų teršalų dalimi.
2	Leidybinė giliaspaudė (>25)		75	10	15
3	Kita, fleksografija, rotacinė trafaretinė spauda, laminavimo arba lakavimo vienetai (>15) rotacinis trafaretinis spausdinimas ant tekstilės gaminių / kartono (>30)	15–25 >25 >30⁽¹⁾	100 100 100	25 20 20				(¹) Riba rotaciniam trafaretiniam spausdinimui ant tekstilės gaminių ir ant kartono.
4	Paviršių valymas⁽¹⁾ (>1)	1–5 >5	20⁽²⁾ 20⁽²⁾	15 10				⁽¹⁾ Naudojant VI skyriaus 6.6–6.8 punktuose apibūdintus junginius. ⁽²⁾ Ribinė vertė, nurodyta junginių kiekiui, išreikštam mg/Nm³, o ne bendros anglies kiekiu.
5	Kitų paviršių valymas (>2)	2–10 >10	75⁽¹⁾ 75⁽¹⁾	20⁽¹⁾ 15⁽¹⁾				⁽¹⁾ Jei vidutinis organinio tirpiklio kiekis neviršija 30 % visos įrenginio sunaudojamos valymo medžiagos svorio, šios vertės netaikomos.
6	Transporto priemonių padengimas dangomis (<15) ir transporto priemonių pakartotinė apdaila*	>0,5	50⁽¹⁾	25				⁽¹⁾ Turi atitikti IX skyriaus 9.3 p. reikalavimus pagal 15 minučių matavimo rezultatų vidurkius.
7	Ričių dengimas (>25)		50⁽¹⁾	5	10			⁽¹⁾ Įrenginiams, kuriuose taikomos technologijos, leidžiančios pakartotinai naudoti regeneruotus tirpiklius, LOJ išmetamų teršalų ribinė vertė turi būti 150.
8	Kitų rūšių dengimas, taip pat metalo, plastmasės, tekstilės gaminių ⁽⁵⁾, audinių, plėvelių ir popieriaus dengimas (>5)	5–15 >15	100⁽¹⁾⁽⁴⁾ 50/75^(2)(3)(4)	25⁽⁴⁾ 20⁽⁴⁾				⁽¹⁾ LOJ ribinė vertė taikoma dangų padengimo ir džiovinimo procesams, kurie atliekami ribojančiomis sąlygomis; ⁽²⁾ Pirmoji LOJ ribinė vertė taikoma džiovinimo procesams, antroji – dangų padengimo procesams; ⁽³⁾ Tekstilės gaminių dengimo, kuriuose taikomos technologijos, leidžiančios pakartotinai panaudoti regeneruotus tirpiklius, LOJ ribinė vertė dangų padengimo ir džiovinimo procesams (bendrai) turi būti 150; ⁽⁴⁾ Dengimo veiklos rūšims, kurių negalima vykdyti ribojančiomis sąlygomis (pavyzdžiui laivų statyboje, lėktuvų dažyme), šios vertės pagal VI skyriaus 6.3 punktą gali būti netaikomos; ⁽⁵⁾ Rotacinė trafaretinė spauda ant tekstilės gaminių apibūdinta (šiame priede) kaip veikla Nr. 3.
9	Apvijos laidų dengimas (>5)					10 g/kg ⁽¹⁾ 5 g/kg ⁽²⁾		⁽¹⁾ Taikoma įrenginiams, kur vidutinis laido skersmuo <= 0,1 mm; ⁽²⁾ Taikoma visiems kitiems įrenginiams.
10	Medienos paviršių dengimas (>15)	15–25 >25	100⁽¹⁾ 50/75⁽²⁾	25 20				⁽¹⁾ LOJ ribinė vertė taikoma dangų padengimo ir džiovinimo procesams, kurie atliekami ribojančiomis sąlygomis; ⁽²⁾ Pirmoji ribinė vertė taikoma džiovinimo procesams, antroji – dangų padengimo procesams.
11	Sausasis (cheminis) valymas					20 g/kg ^{(1) (2)}		⁽¹⁾ Išreiškiama išsiskyrusio tirpiklio mase kilogramui išvalyto ir išdžiovinto produkto; ⁽²⁾LOJ ribinė vertė, nurodyta VI skyriaus 6.8 p., šiai veiklos rūšiai netaikoma.
12	Medienos impregnavimas (>25)		100⁽¹⁾	45		11 kg/m³		⁽¹⁾ LOJ ribinė vertė netaikoma impregnuojant kreozotu.
13	Odos dengimas (>10)	10–25 >25 >10(1)				85 g/m² 75 g/m² 150 g/m²		LOJ ribinė vertė išreiškiama išsiskyrusio tirpiklio gramais vienam m² pagaminto produkto. ⁽¹⁾ Odos padengimo veiklos rūšims atliekant jos apdailą ir nedidelių plataus vartojimo prekių iš odos, pavyzdžiui, krepšiai, diržai, piniginės ir pan., padengimui.
14	Avalynės gamyba (>5)					25 g vienai porai		Bendro išmetamų teršalų kiekio ribinė vertė yra išreiškiama išsiskyrusio tirpiklio gramais vienai iki galo pagamintai avalynės porai.
15	Medžio ir plastmasės laminavimas (>5)					30 g/m²
16	Lipniosios dangos (>5)	5–15 >15	50⁽¹⁾ 50⁽¹⁾	25 20				⁽¹⁾ Jei taikoma technologija, leidžianti pakartotinai naudoti regeneruotus tirpiklius, organizuotai išmetamų LOJ ribinė vertė turi būti 150.
17	Dengimo mišinių, lakų, rašalo ir klijų gamyba (>100)	100–1000 >1000	150 150	5 3		5 % sunaudojamo tirpiklio 3 % sunaudojamo tirpiklio		Į neorganizuotai išmetamų LOJ ribinę vertę neįeina tirpiklis, parduotas hermetiškame konteineryje kaip dengimo mišinių dalis.
18	Gumos perdirbimas (>15)		20⁽¹⁾	25⁽²⁾		25 % sunaudojamo tirpiklio		⁽¹⁾ Jeigu taikoma technologija, leidžianti pakartotinai naudoti regeneruotus tirpiklius, organizuotai išmetamų LOJ ribinė vertė turi būti 150; ⁽²⁾ Į neorganizuotai išmetamų LOJ ribinę vertę neįeina tirpiklis, parduodamas hermetiškame konteineryje kaip dengimo produktų ar mišinių dalis.
19	Augalinio aliejaus ir gyvulinių riebalų ekstrahavimo ir augalinio aliejaus gryninimo veiklos rūšys (>10)					Gyvuliniai riebalai: 1,5 kg/t; Ricinos aliejus: 3 kg/t; Rapsų sėklos: 1 kg/t; Saulėgrąžų sėklos: 1 kg/t; Sojos pupelės (vidutiniškai smulkintos): 0,8 kg/t; Sojos pupelės (baltieji dribsniai): 1,2 kg/t; Kitos sėklos ir kitos augalinės medžiagos: 3 kg/t ⁽¹⁾ 1,5 kg/t ⁽²⁾ 4 kg/t ⁽³⁾		⁽¹⁾Bendros išmetamų LOJ ribinės vertės įrenginiams, kuriuose perdirbamos atskiros sėklų ir kitų augalinių medžiagų partijos, turi būti nustatomos kiekvienu konkrečiu atveju atskirai, taikant geriausias prieinamas technologijas; ⁽²⁾ Taikoma visiems frakcionavimo procesams, išskyrus gumos pašalinimą (gumos pašalinimas iš aliejaus); ⁽³⁾ Taikoma gumos pašalinimo procesui.
20	Farmacinių produktų gamyba (>50)		20⁽¹⁾	5⁽²⁾	15⁽²⁾	5 % suvartojamo tirpiklio	15 % suvartojamo tirpiklio	⁽¹⁾ Jeigu taikoma technologija, leidžianti pakartotinai naudoti regeneruotus tirpiklius, organizuotai išmetamų LOJ ribinė vertė turi būti 150; ⁽²⁾ Į neorganizuotai išmetamų LOJ ribinę vertę neįeina tirpiklis, parduodamas hermetiškame konteineryje kaip dengimo mišinių arba produktų dalis.

* Šiame priede taikoma sąvoka „tirpiklis“ atitinka Tvarkos sąvoką „organinis tirpiklis“.

** Transporto priemonių padengimui dangomis ribinės vertės taikomos, jei tirpiklio suvartojimas neviršija 15 t/m, kitais atvejais taikomi II dalies reikalavimai.

*** Šio priedo reikalavimai taikomi tik veiklos rūšims atitinkančioms Tvarkos 1 priedo „pakartotinės transporto priemonių apdailos“ veiklos apibrėžimą.

1.4.46. išdėstau 2 priedo II dalies lentelės 1-ąją eilutę taip:

„

Veiklos rūšis (tirpiklio suvartojimo riba, tonomis per metus)	Gamybos riba (padengto vieneto metinės gamybos)	Bendro išmetamų LOJ kiekio ribinė vertė
		Nauji įrenginiai	Esami įrenginiai

“

1.4.47. išdėstau 2 priedo II dalies 9 pastraipą taip:

„Transporto priemonių padengimo dangomis įrenginiai, kuriuose tirpiklių suvartojimo ribos yra žemesnės už lentelėje nurodytas, turi atitikti 2 priede pateiktus reikalavimus transporto priemonių pakartotinei apdailai (veiklos rūšis).“;

1.4.48. išdėstau 3 priedą nauja redakcija (pridedama);

1.4.49. išdėstau 4 priedo 2 dalį taip:

„2. Principai.

Tirpiklio valdymo planu naudojamasi:

i) tikrinant IX skyriaus 9 punkto reikalavimų atitiktį;

ii) nustatant būsimo sumažinimo galimybes/būdus;

iii) teikiant informaciją apie tirpiklio suvartojimą, LOJ išmetimą ir šio dokumento reikalavimų atitiktį.“;

1.4.50. išdėstau 5 priedą nauja redakcija (pridedama);

1.4.51. papildau 7 priedu (pridedama);

1.4.52. papildau 8 priedu (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad:

2.1. įsakymas, išskyrus jo 1.4.38 punktą, įsigalioja 2013 m. sausio 7 d.;

2.2. įsakymo 1.4.37 punktas netenka galios 2015 m. birželio 1 d.;

2.3. įsakymo 1.4.38 punktas įsigalioja 2015 m. birželio 1 d.

Aplinkos ministras Valentinas Mazuronis

Lakiųjų organinių junginių, susidarančių

naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių

įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos

3 priedas

TARŠOS MAŽINIMO PLANAS

1. Taršos mažinimo plano tikslas – suteikti veiklos vykdytojui galimybę kitomis priemonėmis sumažinti į aplinką išmetamų LOJ kiekį tuo pačiu laipsniu, kaip jis sumažėtų, jeigu būtų taikomos į aplinką išmetamų LOJ ribinės vertės. Dėl to veiklos vykdytojas gali taikyti bet kokį taršos mažinimo planą, specialiai sudarytą jo įrenginiams, jeigu galų gale bus gautas lygiavertis į aplinką išmetamų LOJ kiekio sumažėjimas.

2. Tais atvejais, kai uždedamos dangos, lakas, klijai arba rašalas, gali būti taikomas toliau pateiktas taršos mažinimo planas. Jeigu šis metodas netinka, RAAD gali leisti veiklos vykdytojui taikyti bet kokį kitą planą, kurį taikant išmetamų teršalų kiekį galima sumažinti tiek pat, kiek jis būtų sumažintas taikant 2 priede nurodytas išmetamų teršalų ribines vertes. Plano projekte atsižvelgiama į tokias aplinkybes:

a) jeigu pakaitalai, turintys nedidelį tirpiklio kiekį arba visai be jo, vis dar tobulinami, veiklos vykdytojui taršos mažinimo plano įgyvendinimui turi būti pratęsiamas laikas;

b) į aplinką išmetamų LOJ kiekio sumažinimo pradinis atskaitinis lygis turi kiek įmanoma labiau atitikti tokį LOJ lygį, kuris būtų, jeigu nebūtų imtasi sumažinimo veiksmų.

3. Toliau pateiktas planas taikomas įrenginiams, kuriuose naudojami LOJ turintys mišiniai, kuriuose gali būti nustatytas pastovus kietųjų medžiagų kiekis:

a) metinis ataskaitinis LOJ išmetamo lygis apskaičiuojamas taip:

i) nustatomas bendras kietųjų medžiagų kiekis iš dangos ir (arba) rašalo, lako arba klijų kiekio, sunaudojamo per metus. Kietosios medžiagos – tai visos medžiagos, esančios dangose, rašale, lakuose ir klijuose, kurios tampa kietos, kai tik išgarinamas vanduo ar lakieji organiniai junginiai;

ii) metinis atskaitinis LOJ išmetimo lygis apskaičiuojamas i punkte nustatytą kiekį dauginant iš atitinkamo koeficiento, nurodyto toliau esančioje lentelėje. RAAD pagal pagrįstais dokumentais patvirtintą padidėjusį kietųjų medžiagų naudojimo efektyvumą gali šiuos koeficientus atskiriems įrenginiams pakoreguoti (pvz., jei, nepažeidžiant technologinio reglamento reikalavimų, padidėja tuo pačiu dažų kiekiu nudažytas plotas).

Veiklos rūšis	Dauginimo koeficientas, skirtas naudoti a punkto ii papunktyje
Rotacinė giliaspaudė; fleksografinis spausdinimas; laminavimas kaip spausdinimo veiklos dalis; lakavimas kaip spausdinimo veiklos dalis; medienos dengimas; tekstilės gaminių, audinių, plėvelių arba popieriaus dengimas; lipnios dangos	4
Ričių dengimas, transporto priemonių pakartotinė apdaila	3
Dangos, besiliečiančios su maistu, aviacinės (kosminės) dangos	2,33
Kitos dangos ir rotacinė trafaretinė spauda	1,5

b) siektinas išmesti LOJ kiekis yra lygus metiniam atskaitiniam LOJ išmetimo lygiui, padaugintam iš procentinės dalies, kuri lygi:

i) (neorganizuotai išmetamų teršalų ribinei vertei + 15) – įrenginiams, nurodytiems šio normatyvinio dokumento 2 priedo 6 punkte (Transporto priemonių padengimas dangomis ir transporto priemonių pakartotinė apdaila), ir turintiems žemesnę ribą įrenginiams, kuriems taikomi 2 priedo 8 punktas (Kitų rūšių dengimas, taip pat metalo, plastmasės, tekstilės gaminių, audinių, plėvelių ir popieriaus dengimas) ir 10 punktas (Medienos paviršių dengimas);

ii) (neorganizuotai išmetamų teršalų ribinė vertė + 5) – visiems kitiems įrenginiams.

c) Jeigu faktinis LOJ išmetimas, apskaičiuotas pagal Tirpiklio valdymo planą, yra mažesnis arba toks pat, kaip siektinas išmesti LOJ kiekis, laikoma, kad atitiktis pasiekta.

Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant

tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos

ribojimo tvarkos

5 priedas

TIRPIKLIUS NAUDOJANČIŲ ĮRENGINIŲ APSKAITOS FORMA

___________________________________________________________

(veiklos vykdytojas, jo adresas, telefono Nr., fakso Nr., el. pašto adresas)

Ataskaitinis laikotarpis________________________________

Ūkinės veiklos objektas				Mišinio pavadinimas**	Suvartojami tirpikliai				Į orą išmetami lakieji organiniai junginiai (LOJ)
Įmonės kodas	Įrenginys; veiklos rūšis pagal NOSE-P*	Veiklos rūšis pagal priedą Nr. 2	Išduoto leidimo / registracijos pažymėjimo Nr.		Gryno tirpiklio ar mišinio sudėtinės dalies pavadinimas **	Identifikavimo kodas	Pavojingumo kategorija; pavojingumo / rizikos frazės ***	Kiekis, t/m	Pavadinimas	Kodas pagal galiojančią kodavimo sistemą****	Pavojingumo kategorija; pavojingumo / rizikos frazės ***	Kiekis, t/m	Nustatytos LOJ ribinės vertės	Pastabos*****
						CAS Nr.**
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14

* Veiklos rūšys koduojamos pagal standartizuotame išmetamų teršalų šaltinių (veiklos rūšių) klasifikatoriuje NOSE-P nurodytus kodus, pateiktus 6 priede.

** Tais atvejais, jei naudojamas mišinys, pildomas stulpelis Nr. 5, jei tirpiklis yra gryna medžiaga – 5 stulpelis nepildomas, o medžiagos pavadinimas įrašomas stulpelyje Nr. 6.

*** žr. Pavojingų cheminių medžiagų ir mišinių preparatų klasifikavimo ir ženklinimo tvarką ir EB reglamentą 1272/2008/EB dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo.

**** žr. Teršalų išmetimo į aplinkos orą apskaitos ir ataskaitų teikimo tvarką.

***** Įrašomos įrenginiui taikomos išimtys bei kitos pastabos.

Rengėjas ______________ __________________

(pareigos, vardas, pavardė) (parašas)

Data____________

_________________

Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant

tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos

ribojimo tvarkos

7 priedas

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTERIJOS ____________ REGIONO APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTO TIRPIKLIUS NAUDOJANČIŲ ĮRENGINIŲ REGISTRACIJOS ŽURNALAS

Registracijos Nr.	Registracijos data	Ūkinės veiklos objektas				Leidimo Nr.	Leidimo išdavimo data	Tirpiklio suvartojimas, t/metus	Nustatytos LOJ ribinės vertės	Pastabos**
Registracijos Nr.	Registracijos data	Įmonės pavadinimas	Įmonės kodas	Įrenginys; veiklos rūšis pagal NOSE-P*	Veiklos rūšis pagal priedą Nr. 2	Leidimo Nr.	Leidimo išdavimo data	Tirpiklio suvartojimas, t/metus	Nustatytos LOJ ribinės vertės	Pastabos**
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11

* Veiklos rūšys koduojamos pagal standartizuotame išmetamų teršalų šaltinių (veiklos rūšių) klasifikatoriuje NOSE-P nurodytus kodus, pateiktus 6 priede.

** Pateikiama informacija apie Leidimo, registracijos pažymėjimo panaikinimą.

_________________

Lakiųjų organinių junginių, susidarančių

naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių

įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos

8 priedas

LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTERIJA

__________________________________________________________________________

REGIONO APLINKOS APSAUGOS DEPARTAMENTAS

TIRPIKLIUS NAUDOJANČIO ĮRENGINIO REGISTRACIJOS

PAŽYMĖJIMAS NR._________

_____________

(įmonės kodas)

__________________________________________________________________________

(veiklos vykdytojas, jo adresas, telefono Nr., fakso Nr., el. pašto adresas)

__________________________________________________________________________

(įrenginys; veiklos rūšis)

Pažymėjimą sudaro* ___________ lapų.

Pažymėjimas išduotas __________ m. __________________________________________ d.

Direktorius________________________________ __________________

(vardas, pavardė) (parašas)

* Pridedamas Lakiųjų organinių junginių, susidarančių naudojant tirpiklius tam tikrų veiklos rūšių įrenginiuose, emisijos ribojimo tvarkos 5 priedas.

_________________