LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTRO

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministro 2006 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-429

(Lietuvos Respublikos finansų ministro 2013 m. sausio 9 d. įsakymo Nr. 1K-010

redakcija)

EUROPOS SĄJUNGOS, KITOS TARPTAUTINĖS FINANSINĖS PARAMOS IR KITŲ VALSTYBĖS BIUDŽETUI PRISKIRTŲ LĖŠŲ TIESIOGINIO PERVEDIMO Į VALSTYBĖS IŽDĄ TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Europos Sąjungos, kitos tarptautinės finansinės paramos ir kitų valstybės biudžetui priskirtų lėšų tiesioginio pervedimo į valstybės iždą taisyklėse (toliau – taisyklės) nustatoma šių lėšų pervedimo į valstybės iždo bendrąją sąskaitą ir registravimo, grąžinimo, apskaitos ir atskaitomybės tvarka.

2. Šios taisyklės taikomos visiems asignavimų valdytojams ir jiems pavaldžioms biudžetinėms įstaigoms ir kitiems subjektams (toliau – asignavimų valdytojai), kuriems valstybės biudžeto asignavimai pagal mokėjimo paraiškas pervedami iš valstybės iždo bendrosios sąskaitos.

3. Šiose taisyklėse vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos biudžeto sandaros įstatyme (Žin., 1990, Nr. 24-596; 2004, Nr. 4-47), Lietuvos Respublikos valstybės iždo įstatyme (Žin., 1994, Nr. 100-2001; 2005, Nr. 88-3289), Finansų inžinerijos priemonių administravimo ir finansavimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. spalio 24 d. įsakymu Nr. 1K-334 (Žin., 2008, Nr. 125-4765), Visuotinių dotacijų priemonių administravimo ir finansavimo taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2008 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 1K-349 (Žin., 2008, Nr. 132-5093; 2010, Nr. 148-7606), Valstybės biudžeto lėšų išdavimo iš valstybės iždo sąskaitos taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 195 (Žin., 2000, Nr. 65-1976; 2007, Nr. 90-3604).

II. TIESIOGIAI Į VALSTYBĖS IŽDĄ PERVEDAMOS LĖŠOS

4. Valstybės biudžeto lėšas, tiesiogiai pervedamas į valstybės iždo bendrąją sąskaitą, sudaro:

4.1. Europos Sąjungos (toliau – ES) ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšos:

4.1.1. ES finansinė parama – ES struktūrinių fondų, ES paramos žemės ūkiui, ES paramos vidaus politikai, Lietuvos Respublikos atstovų kelionių į ES Tarybos darbo organų susitikimus išlaidų kompensavimo lėšos ir kitos ES finansinės paramos lėšos, skiriamos Lietuvos Respublikai;

4.1.2. kita tarptautinė finansinė parama – Europos ekonominės erdvės ir Norvegijos finansinių mechanizmų lėšos, Lietuvos ir Šveicarijos bendradarbiavimo programos lėšos, taip pat kitos paramos lėšos, skiriamos Lietuvos Respublikai;

4.1.3. Europos Bendrijų naudai nusavinti užstatai už žemės ūkio ir žuvininkystės produktus, intervencinių žemės ūkio ir maisto produktų pirkimų kainų skirtumo suma (pelnas), lėšos, susidariusios administruojant cukraus pramonės restruktūrizavimo mokėtinas sumas;

4.1.4. baudos, delspinigiai, priskaičiuoti už nepanaudotas ir (arba) panaudotas pažeidžiant teisės aktus ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas, priskaičiuotos palūkanos už šių lėšų einamuosius depozitus, palūkanos už pavėluotas grąžinti ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas ir palūkanos, sukauptos nuo ES struktūrinių fondų lėšų įgyvendinant visuotinių dotacijų priemones;

4.2. kitos valstybės biudžeto lėšos:

4.2.1. baudos, delspinigiai, priskaičiuoti už bendrojo finansavimo lėšas, priskaičiuotos palūkanos už šių lėšų einamuosius depozitus ir palūkanos už pavėluotas grąžinti bendrojo finansavimo lėšas;

4.2.2. palūkanos už valstybės biudžeto pajamų surenkamosiose sąskaitose ir valstybės institucijų, įstaigų, įmonių ir organizacijų, finansuojamų iš valstybės biudžeto, biudžetinėse sąskaitose esančias lėšas (einamuosius depozitus) bankuose nacionaline arba užsienio valiuta, Lietuvos banko mokamos palūkanos už valstybės iždo valiutinių sąskaitų indėlius, taip pat palūkanos už investuotus laikinai laisvus valstybės piniginius išteklius;

4.2.3. Lietuvos banko likutinis pelnas;

4.2.4. palūkanos už paskolas iš valstybės perskolinamų paskolų, valstybės vardu pasiskolintų lėšų ir valstybės biudžeto apyvartos lėšų arba paskolas su valstybės garantija ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės vertybinius popierius;

4.2.5. piliečių sumokėtos palūkanos už paskolas, kurios buvo suteiktos per AB Lietuvos žemės ūkio banką ir Lietuvos taupomąjį banką gyvenamiesiems namams, butams statyti arba pirkti lengvatinėmis sąlygomis ir kurios skiriamos Specialiajai valstybės paramos gyvenamiesiems namams, butams įsigyti finansavimo programai;

4.2.6. palūkanos, sukauptos įgyvendinant finansų inžinerijos priemones ir pervestos į valstybės iždą vadovaujantis Palūkanų, sukauptų nuo Europos Sąjungos fondų lėšų, panaudojimo ir įskaitymo į valstybės biudžetą taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. gegužės 19 d. įsakymu Nr. 1K-192 (Žin., 2011, Nr. 62-2964);

4.2.7. iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžinamos bendrosios dotacijos kompensacijos;

4.2.8. kitos valstybės biudžeto pajamos, kurių mokėjimas į valstybės biudžetą numatytas teisės aktuose.

4.3. asignavimų valdytojų grąžintos finansavimo lėšos:

4.3.1. nepanaudotos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšos;

4.3.2. nepanaudotos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisės aktus valstybės biudžeto lėšos, įskaitant bendrojo finansavimo lėšas;

4.3.3. einamaisiais biudžetiniais metais gauti nepanaudoti asignavimai (valstybės biudžeto, ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšos), įskaitant ir grąžintus nepanaudotus asignavimus iki kitų metų sausio 10 dienos.

III. LĖŠŲ TIESIOGINIS PERVEDIMAS į valstybės iždą IR REGISTRAVIMAS

5. Valstybės biudžeto lėšas, įskaitant ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas, tiesiogiai pervedantys subjektai (toliau – mokėtojai), išskyrus subjektus, tiesiogiai pervedančius šių taisyklių 4.1.1 ir 4.1.2 punktuose nurodytas lėšas, ir asignavimų valdytojai, tiesiogiai pervesdami lėšas, mokėjimo dokumentuose nurodo įmokų kodus pagal įsakymu, kuriuo patvirtintos šios taisyklės, patvirtintą ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos, kitų valstybės biudžetui priskirtų lėšų, tiesiogiai pervedamų į valstybės iždą, įmokų kodų sąrašą (toliau – įmokų kodų sąrašas).

6. ES ir kitas tarptautinės finansinės paramos lėšas mokėtojai ir asignavimų valdytojai tiesiogiai perveda į atskiras kiekvienam fondui, programai ar priemonei atidarytas valstybės iždo sąskaitas litais, eurais arba kita užsienio valiuta.

7. Valstybės biudžeto lėšas mokėtojai ir asignavimų valdytojai tiesiogiai perveda į valstybės iždo bendrąją sąskaitą litais, eurais arba kita užsienio valiuta.

8. Tiesiogiai į valstybės iždo bendrąją sąskaitą, kurią tvarko Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – Finansų ministerija) Valstybės iždo departamentas (toliau – Valstybės iždo departamentas), pervestos lėšos kasdien registruojamos ir traukiamos į apskaitą pagal nurodytus įmokų kodus.

9. Asignavimų valdytojai, pervesdami šių taisyklių 4.3.1 ir 4.3.2 punktuose nurodytas lėšas, mokėjimo pavedime turi nurodyti detalius valstybės funkcijų ir išlaidų ekonominės klasifikacijos kodus ir finansavimo šaltinį, patvirtintus finansų ministro 2003 m. liepos 3 d. įsakymu Nr. 1K-184 (Žin., 2003, Nr. 69-3135; 2010, Nr. 36-1732) ir 2011 m. rugpjūčio 8 d. įsakymu Nr. 1K-265 (Žin., 2011, Nr. 102-4796; 2012, Nr. 1-10). Finansavimo lėšos, grąžintos vėlesniais biudžetiniais metais nei buvo išmokėtos, priskiriamos valstybės biudžeto įplaukoms.

10. Asignavimų valdytojai, grąžindami į valstybės iždo atitinkamas sąskaitas 4.3.3 punkte nurodytas lėšas, mokėjimo pavedime turi nurodyti detalius valstybės funkcijų ir išlaidų ekonominės klasifikacijos kodus, finansavimo šaltinį ir programos kodą. Šiomis asignavimų valdytojų grąžintomis lėšomis atitinkamai mažinami asignavimų valdytojo programai perduoti asignavimai.

11. Šių taisyklių 4.2.2 punkte nurodytos valstybės biudžeto pajamos registruojamos pagal banko įstaigas, priskaičiavusias palūkanas, ir traukiamos į palūkanų už depozitus eilutę.

12. Apie šių taisyklių 4.2.5 punkte nurodytas palūkanas informaciją Valstybės iždo departamentui kas mėnesį teikia Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija.

13. Metines palūkanas už paskolas tiesiogiai į valstybės iždo bendrąją sąskaitą perveda gavusieji Finansų ministerijos perskolinamas paskolas iš valstybės perskolinamų paskolų, valstybės vardu pasiskolintų lėšų ir valstybės biudžeto apyvartos lėšų arba paskolas su valstybės garantija ir valstybės įmonė Turto bankas, kai ši įmonė administruoja Finansų ministerijos perduotas paskolas, skolas ir kitus turtinius įsipareigojimus.

14. Iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžintą bendrosios dotacijos kompensaciją Valstybės iždo departamentas registruoja pagal kiekvieną savivaldybę, o pasibaigus ketvirčiui įmokų sąrašus perduoda Finansų ministerijos Biudžeto departamentui, kuris atsakingas, kad šios lėšos būtų laiku pervedamos į valstybės biudžetą.

15. Vidaus reikalų ministerija, norėdama pervesti ES finansinės paramos lėšas, gautas kaip kompensaciją už negautas dėl neišduotų vizų pajamas, teikia mokėjimo paraišką Valstybės iždo departamentui dėl lėšų pervedimo iš ES sąskaitos į valstybės biudžeto sąskaitą. Apskaitoje šios lėšos registruojamos kaip konsulinis mokestis.

16. Kitos valstybės biudžetui priskirtos lėšos, tiesiogiai pervestos į valstybės iždo bendrąją sąskaitą, registruojamos pagal kiekvieną mokėtoją ir valstybės biudžeto pajamų ekonominės klasifikacijos straipsnį.

IV. LĖŠŲ GRĄŽINIMAS

17. Asignavimų valdytojai turi užtikrinti, kad nepanaudotas ir (arba) panaudotas pažeidžiant teisės aktus valstybės biudžeto lėšas, įskaitant ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas, į valstybės iždo bendrąją sąskaitą grąžintų jiems pavaldžios biudžetinės įstaigos ar kiti subjektai, kurie Valstybės iždo departamentui pateikė mokėjimo paraišką. Asignavimų valdytojai ankstesniais metais sugrąžintas valstybės biudžeto, ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas, kurios buvo pervestos tiesiogiai, bet neteisėtai ar klaidingai, gali susigrąžinti tik einamaisiais metais Finansų ministerijai pateikę mokėjimo paraišką.

18. Tiesiogiai į valstybės iždo sąskaitą lėšas pervedusiems mokėtojams šios lėšos gali būti grąžinamos, jeigu jos sumokėtos neteisėtai, klaidingai arba jas grąžinti numatyta atitinkamuose teisės aktuose. Lėšos grąžinamos į jas įmokėjusių mokėtojų sąskaitas pagal mokėtojų Finansų ministerijai pateiktus rašytinius prašymus.

V. APSKAITA IR ATSKAITOMYBĖ

19. Pasibaigus mėnesiui, Valstybės iždo departamentas parengia atskirą tiesiogiai į valstybės iždo sąskaitas pervestų valstybės biudžetui priskirtų įmokų apyskaitą pagal Mokesčių ir kitų įmokų į biudžetus apyskaitos formą 1-VP (toliau – apyskaitos forma 1-VP), patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2003 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 1K-019 (Žin., 2003, Nr. 13-519; 2012, Nr. 33-1611). Į šią apyskaitą taip pat įtraukiami Finansų ministerijos Nacionalinio fondo departamento pateikti programų lėšų apyvartos praėjusio mėnesio ataskaitos, nurodytos Europos Sąjungos finansinės paramos PHARE, SAPARD, Kaliningrado tranzito programų ir Pereinamojo laikotarpio institucijų plėtros priemonės lėšų išmokėjimo iš valstybės iždo ir jų panaudojimo apskaitos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. 1K-030 (Žin., 2004, Nr. 16-491, Nr. 185-6862), 17 punkte, duomenys.

20. Apyskaitos formoje 1-VP duomenys rodomi didėjančiomis sumomis nuo metų pradžios. Ši atskira forma yra sudėtinė suvestinės apyskaitos formos 1-VP dalis.

21. Valstybės biudžeto lėšos, įskaitant ES ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšas, tiesiogiai pervestos į valstybės iždo sąskaitas, traukiamos į apyskaitos formos 1-VP eilutes pagal lentelę:

Eil. Nr.	Įmokų pavadinimas apyskaitos formoje 1-VP	Apyskaitos formos 1-VP eilutės Nr.	Pajamų klasifikacija	Įmokų, tiesiogiai pervedamų į valstybės iždo sąskaitas, kodai
1.	Palūkanos už paskolas	34	1.4.1.1.1	10300, 10301
2.	Palūkanos už depozitus	35	1.4.1.1.2 1.4.1.1.3	10400, 10500 10501, 10502
3.	Lietuvos banko likutinis pelnas	36	1.4.1.2.1.1	10600
4.	Dividendai	37	1.4.1.2.1.2	10601
5.	Konsulinis mokestis	44	1.4.2.1.3	10800
6.	Pajamos už atsitiktines paslaugas	45	1.4.2.1.4.	10900
7.	Iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžinamos bendrosios dotacijos kompensacija	54	1.4.5.1.4.1	11200
8.	Kitos neišvardytos pajamos	55	1.4.5.1.4	11502, 11400, 11504, 21401
9.	Kitos gautinos sumos (vidaus)	66	4.2.1.7.1	11101
10.	Europos Sąjungos parama	70		20101, 20102, 20103, 20201, 20203, 20300, 20400, 20500, 20600, 40101

_________________

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. gegužės 19 d. įsakymu Nr. 1K-191

(Lietuvos Respublikos finansų ministro 2013 m. sausio 9 d. įsakymo Nr. 1K-010

redakcija)

EUROPOS SĄJUNGOS, KITOS TARPTAUTINĖS FINANSINĖS PARAMOS IR KITŲ VALSTYBĖS BIUDŽETUI PRISKIRTŲ LĖŠŲ, TIESIOGIAI PERVEDAMŲ Į VALSTYBĖS IŽDĄ, ĮMOKŲ KODŲ SĄRAŠAS

Eil. Nr.	Įmokos pavadinimas	Įmokos kodas
1.	Valstybės biudžeto pajamos:
1.1	Valstybinės mokesčių inspekcijos pervestos įmokos	10100
1.2	Valstybinės mokesčių inspekcijos pervestos įmokos (baigiamosios apyvartos)	10101
1.3	Muitinės departamento pervestos įmokos	10200
1.4	Muitinės departamento pervestos įmokos (baigiamosios apyvartos)	10201
1.5	ūkio subjektų ir savivaldybių pervestos palūkanos už paskolas	10300
1.6	valstybės įmonės Turto banko pervestos lėšos už perimtus reikalavimus ir skolas	10301
1.7	palūkanos už Vyriausybės vertybinius popierius	10400
1.8	palūkanos už biudžetinių sąskaitų einamuosius depozitus, sąskaitų indėlius	10500
1.9	palūkanos už investuotus laikinai laisvus valstybės piniginius išteklius	10501
1.10	palūkanos, gautos įgyvendinant finansų inžinerijos priemones, ir piliečių sumokėtos palūkanos už paskolas gyvenamųjų namų, butų statybai arba pirkimui, kurios gautos lengvatinėmis sąlygomis	10502
1.11	Lietuvos banko likutinis pelnas	10600
1.12	dividendai	10601
1.13	konsulinis mokestis	10800
1.14	pajamos už atsitiktines paslaugas	10900
1.15	kitos gautinos sumos	11101
1.16	iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžinama bendrosios dotacijos kompensacija	11200
1.17	pajamos dėl teigiamos valiutos kurso pasikeitimo įtakos	11400
1.18	kitos neišvardytos pajamos	11502
1.19	kitos iš Nacionalinio fondo gautos pajamos	11503
1.20	delspinigiai, netesybos už pavėluotai grąžintas valstybės biudžeto lėšas	11504
2.	Europos Sąjungos ir kitos tarptautinės finansinės paramos lėšos:
2.1	Europos Komisijos lėšos ir lėšos, susidariusios administruojant cukraus pramonės restruktūrizavimo mokėtinas sumas	20101
2.2	užstatai Europos Bendrijos naudai	20102
2.3	kitos deklaracijomis Europos Sąjungos finansinei paramai priskirtos lėšos	20103
2.4	asignavimų valdytojų ir paramos gavėjų pervedamos palūkanos už sąskaitų likučius	20201
2.5	Lietuvos banko mokamos palūkanos už sąskaitų likučius	20203
2.6	asignavimų valdytojų grąžintos neteisėtai panaudotos lėšos (išmokėtos ankstesniais metais)	20300
2.7	asignavimų valdytojų grąžintos nepanaudotos lėšos (išmokėtos ankstesniais metais)	20400
2.8	lėšos kelionėms į Europos Sąjungos susitikimus kompensuoti	20500
2.9	delspinigiai ir baudos	20600
2.10	pajamos dėl teigiamos valiutos kurso pasikeitimo įtakos	21401
2.11	tarptautinės finansinės paramos lėšos	40101
3.	Įplaukos:
3.1	iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžinama trumpalaikė paskola (išduota einamaisiais metais)	30101
3.2	iš savivaldybių biudžetų valstybės biudžetui grąžinama trumpalaikė paskola (išduota ankstesniais metais)	30102
3.3	Valstybinės mokesčių inspekcijos pervestas gyventojų pajamų mokestis, skirtas savivaldybėms	30110
3.4	Valstybinės mokesčių inspekcijos pervestas gyventojų pajamų mokestis, skirtas savivaldybėms (baigiamosios apyvartos)	30111
3.5	grąžinamos valstybės biudžeto nepanaudotos ir (arba) neteisėtai panaudotos lėšos (ankstesniais metais gauti ir panaudoti valstybės biudžeto asignavimai)	11501
3.6	grąžinamos einamųjų biudžetinių metų nepanaudotų asignavimų (taip pat ir grąžinamos iki kitų metų sausio 10 dienos), mažinančių gautus asignavimus, sumos pagal finansavimo šaltinius:
3.6.1	valstybės biudžeto ir bendrojo finansavimo lėšos	30201
3.6.2	Europos Sąjungos lėšos	30202
3.6.3	tarptautinės finansinės paramos lėšos	30203
3.6.4	biudžetinių įstaigų pajamų įmokų lėšos programoms finansuoti	30204
3.6.5	tikslinės paskirties valstybės biudžeto lėšos programoms finansuoti	30206
3.6.6	bankų grąžintos finansavimo lėšos (neįvykdyti mokėjimo pavedimai)	30205
3.7	pervestos lėšos valstybės biudžeto deficitui dengti	30400
3.8	grąžinamos investuotos lėšos	30500
3.9	pervestos lėšos laikinam lėšų trūkumui ir pinigų srautams subalansuoti:
3.9.1	tarp valstybės biudžeto ir skolintų lėšų sąskaitų	30601
3.9.2	tarp valstybės biudžeto ir Europos Sąjungos lėšų sąskaitų	30602
3.9.3	tarp valstybės biudžeto ir valstybės ižde laikomų valstybės pinigų fondų sąskaitų	30603
3.9.4	tarp valstybės biudžeto ir tarptautinės finansinės paramos sąskaitų	30604
3.9.5	tarp valstybės biudžeto ir nacionalinio fondo sąskaitų	30605
3.9.6	tarp valstybės biudžeto sąskaitų (valiutų konvertavimas)	30606
3.9.7	tarp Europos Sąjungos lėšų sąskaitų	30608
3.9.8	tarp valstybės biudžeto ir Privatizavimo fondo sąskaitų	30631
3.9.9	tarp valstybės biudžeto ir Rezervinio (stabilizavimo) fondo sąskaitų	30632

_________________