LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2007 M. BALANDŽIO 20 D. ĮSAKYMO NR. 3D-179 „DALIES PALŪKANŲ UŽ TRUMPALAIKIAM TURTUI ĮSIGYTI SUTEIKTUS KREDITUS, PAIMTUS NUO 2007 M. GEGUŽĖS 1 D., KOMPENSAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2007 m. rugpjūčio 10 d. Nr. 3D-379

Vilnius

1. Pakeičiu Dalies palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d., kompensavimo taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. 3D-179 „Dėl dalies palūkanų už trumpalaikiam turtui įsigyti suteiktus kreditus, paimtus nuo 2007 m. gegužės 1 d. kompensavimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 46-1756):

1.1. Išdėstau 1 punktą taip:

„1. Šios taisyklės parengtos vadovaujantis 2004 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1860/2004 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis valstybės pagalbai žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose (OL 2004 L 325, p. 4), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1998/2006 (OL 2006 L 379, p. 5), ir reglamentuoja nereikšmingos (de minimis) pagalbos teikimą, Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšomis kompensuojant dalį palūkanų (iki dvejų metų) už vidutinės trukmės kreditus, suteiktus trumpalaikiam turtui įsigyti.“

1.2. Įrašau 3 punkte vietoj skaičiaus „6“ skaičių „6,49“.

1.3. Išdėstau 2 priedą nauja redakcija (pridedama).

2. Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja nuo 2007 m. rugsėjo 1 d.

ŽEMĖS ŪKIO MINISTRĖ                                                   KAZIMIRA DANUTĖ PRUNSKIENĖ

SUDERINTA                                                          SUDERINTA

Lietuvos Respublikos                                               Lietuvos Respublikos

finansų ministerijos                                                   konkurencijos tarybos

2007-07-23 raštu Nr. ((1.16-0203)-                          2007-07-27 raštu

5K-0722931)-6K-0708282                                       Nr. (9.8-10)-6V-796

Dalies palūkanų už trumpalaikiam turtui

įsigyti suteiktus kreditus, paimtus nuo

2007 m. gegužės 1 d. kompensavimo taisyklių

2 priedas

(Savivaldybės pažymos formos pavyzdys)

______________________________________________________________

(dokumento sudarytojo pavadinimas)

______________________________________________________________

(kodas, buveinė, kontaktinė informacija)

Nacionalinei mokėjimo agentūrai

prie Žemės ūkio ministerijos

PAŽYMA

APIE LĖŠŲ POREIKĮ DALIAI PALŪKANŲ UŽ TRUMPALAIKIAM TURTUI ĮSIGYTI SUTEIKTUS KREDITUS KOMPENSUOTI

______________ Nr. ____________

                                                                              (data)

Eil. Nr.	Asmens/ juridinio asmens kodas	Asmens vardas	Asmens pavardė/ juridinio asmens pavadinimas	Jaunasis ūkininkas (pažymėti taip arba ne)	Banko kodas	Atsiskaitomosios sąskaitos Nr.	Pagalbos dydis Lt	Savivaldybės kodas	Kompensacijos kodas
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
									IP051
Iš viso

(Asmens, veikiančio pažymos rengėjo vardu, pareigos) (Parašas)           (Vardas ir pavardė)

A. V.

(Rengėjo nuoroda)

______________