LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS

 

Į S A K Y M A S

DĖL PRAŠYMŲ SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ NAGRINĖJIMO IR ASMENS DOKUMENTŲ IŠDAVIMO TVARKOS PATVIRTINIMO

 

2001 m. spalio 5 d. Nr. 528

Vilnius

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. liepos 10 d. nutarimo Nr. 861 „Dėl Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ įgyvendinimo“ (Žin., 2001, Nr. 62-2257) 1.1.1 punktu:

1. Tvirtinu Prašymų suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo ir asmens dokumentų išdavimo tvarką (pridedama).

2. Įpareigoju Turto valdymo ir ūkio departamentą prie Vidaus reikalų ministerijos pagaminti Prašymų suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo ir asmens dokumentų išdavimo tvarkoje nurodytus apklausos protokolų blankus, registracijos žurnalus ir prašymų blankus (Prašymų suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo ir asmens dokumentų išdavimo tvarkos 1–16 priedai) bei pagal suinteresuotų padalinių užsakymus – antspaudus „RIBOTO NAUDOJIMO“ ir „IŠSLAPTINTA“.

3. Pripažįstu netekusiais galios:

3.1. Vidaus reikalų ministerijos 1997 m. birželio 19 d. įsakymą Nr. 289 „Dėl užsieniečio registracijos pažymėjimo išdavimo“;

3.2. Vidaus reikalų ministerijos 1997 m. birželio 19 d. įsakymą Nr. 292 „Dėl pabėgėlio kelionės dokumento išdavimo“;

3.3. Vidaus reikalų ministerijos 1997 m. liepos 9 d. įsakymą Nr. 311 „Dėl Užsieniečių prašymų suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo instrukcijos patvirtinimo“;

3.4. Vidaus reikalų ministerijos 1998 m. gegužės 20 d. įsakymą Nr. 212 „Dėl Pabėgėlio kelionės dokumento išdavimo skubos tvarka instrukcijos patvirtinimo“;

3.5. Vidaus reikalų ministerijos 1998 m. liepos 22 d. įsakymą Nr. 305 „Dėl Vidaus reikalų ministerijos 1997 m. liepos 9 d. įsakymu Nr. 311 patvirtintos instrukcijos dalinio pakeitimo ir papildymo“.

 

 

VIDAUS REIKALŲ MINISTRAS                                                             JUOZAS BERNATONIS

 

SUDERINTA

SUDERINTA

Lietuvos Respublikos

Lietuvos Respublikos

socialinės apsaugos ir darbo ministrė

užsienio reikalų ministras

Vilija Blinkevičiūtė

Antanas Valionis

2001 10 05

2001 10 03

______________


PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro

2001 m. spalio 5 d. įsakymu Nr. 528

 

PRAŠYMŲ SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ NAGRINĖJIMO IR ASMENS DOKUMENTŲ IŠDAVIMO TVARKA

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Prašymų suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo ir asmens dokumentų išdavimo tvarka (toliau – tvarka) reglamentuoja užsieniečių prašymų suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje (toliau – prašymai) pateikimo, nagrinėjimo, sprendimų priėmimo bei asmens dokumentų išdavimo šiems užsieniečiams tvarką, taip pat nustato šią tvarką įgyvendinančių valstybės institucijų kompetenciją.

2. Tvarkoje vartojamos sąvokos:

2.1. Prieglobsčio prašytojas – pagal 1951 m. Konvenciją dėl pabėgėlių statuso ir 1967 m. Protokolą dėl pabėgėlių statuso apsaugos Lietuvos Respublikoje siekiantis užsienietis, kol nagrinėjamas jo prašymas suteikti pabėgėlio statusą.

2.2. Prašymas – prieglobsčio prašytojo žodinis arba rašytinis pareiškimas, kuriuo jis siekia apsaugos Lietuvos Respublikoje, prašydamas suteikti pabėgėlio statusą.

2.3. Nelydimi nepilnamečiai prieglobsčio prašytojai – prieglobsčio prašytojai iki 18 metų, kurie atvyko į Lietuvos Respubliką nelydimi tėvų ar kitų pilnamečių teisėtų atstovų arba kurie atvyko su tėvų ar kitų pilnamečių teisėtų atstovų palyda, bet vėliau buvo palikti be minėtų asmenų priežiūros.

2.4. Itin pažeidžiamų asmenų grupė – prieglobsčio prašytojai, kuriems reikalingas ypatingas dėmesys: nelydimi nepilnamečiai prieglobsčio prašytojai, prieglobsčio prašytojai, patyrę traumas ar kankinimus, prieglobsčio prašytojai su psichikos sutrikimais, pensinio amžiaus prieglobsčio prašytojai, prieglobsčio prašytojai, kuriems būtina nuolatinė priežiūra dėl jų sveikatos būklės.

2.5. Trečioji šalis – nesanti prieglobsčio prašytojo kilmės šalis, iš kurios prieglobsčio prašytojas atvyko į Lietuvos Respubliką.

2.6. Vidinio persikėlimo alternatyva – reali galimybė prieglobsčio prašytojui persikelti į kitą gyvenamąją vietą kilmės šalies teritorijoje, kurioje jis gali gauti valstybės apsaugą nuo persekiojimo.

2.7. Prieglobsčio prašytojo tranzitas per trečiąją šalį – prieglobsčio prašytojo vykimas per trečiosios šalies teritoriją, kai jis neturi tikslo apsigyventi šioje šalyje.

2.8. Prieglobsčio prašytojo įgaliotas atstovas – asmuo, turintis teisininko kvalifikaciją, kuris gali atstovauti prieglobsčio prašytojo interesams valstybės institucijose, nagrinėjant prieglobsčio prašytojo prašymą.

3. Prieglobsčio prašytojo prašymas pateikiamas, nagrinėjamas, sprendimas priimamas vadovaujantis 1951 m. Konvencija dėl pabėgėlių statuso, 1967 m. Protokolu dėl pabėgėlių statuso, Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl pabėgėlio statuso“ (Žin., 1995, Nr. 63-1578; 2000, Nr. 56-1651), Lietuvos Respublikos valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymu (Žin., 1999, Nr. 105-3019), šia tvarka, kitais teisės aktais, Lietuvos Respublikos tarptautinėmis sutartimis.

 

II. PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ PRAŠYMŲ PATEIKIMAS

 

4. Prieglobsčio prašytojas prašymą gali pateikti:

4.1. Lietuvos Respublikos valstybės sienos perėjimo punkte – Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos pareigūnui;

4.2. miesto, rajono teritorinės policijos įstaigos pareigūnui;

4.3. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro (toliau – Užsieniečių registracijos centras) pareigūnui;

4.4. kitos valstybės ar savivaldybės institucijos tarnautojui.

Prašymo pateikimo faktas viešai neskelbiamas.

5. Prieglobsčio prašytojo prašymas turi būti motyvuotas, jame turi būti išdėstyti faktai, patvirtinantys persekiojimo pavojų jo kilmės šalyje. Jeigu prieglobsčio prašytojo prašymas nemotyvuotas ir prieglobsčio prašytojas atsisako jį motyvuoti, toks prašymas nagrinėjamas kaip akivaizdžiai nepagrįstas.

Žodžiu pateiktą prašymą protokoluoja prašymą priėmusios institucijos pareigūnas ar valstybės tarnautojas (toliau – tarnautojas), surašydamas prieglobsčio prašytojo pateiktą informaciją, nurodydamas, kas surašė protokolą bei pasirašydamas. Protokolą taip pat pasirašo vertėjas ir prieglobsčio prašytojo įgaliotas atstovas (toliau – įgaliotas atstovas), jeigu dalyvavo surašant protokolą.

6. Šeimos narių vardu prašymą gali pateikti vienas iš pilnamečių šeimos narių.

7. Jeigu prieglobsčio prašytojas prašymą pateikė šios tvarkos 4.4 punkte nurodytos institucijos tarnautojui, šis tarnautojas priimtą prašymą privalo nedelsdamas perduoti vienai iš 4.1 – 4.3 punktuose nurodytų institucijų (toliau – prašymą priėmusi institucija). Prieglobsčio prašytojas siunčiamas į prašymą priėmusią instituciją.

8. Jeigu į Lietuvos Respubliką atvyksta nelydimas nepilnametis prieglobsčio prašytojas, prašymą priėmusi institucija turi kreiptis į vaikų teisių apsaugos instituciją dėl vaiko laikinosios globos steigimo. Nelydimas nepilnametis prieglobsčio prašytojas turi teisę pateikti prašymą savarankiškai. Jeigu jis dėl amžiaus, brandumo laipsnio ar kitų priežasčių negali pats pateikti prašymo, jo vardu šį prašymą gali pateikti kartu atvykę tėvai arba kiti teisėti atstovai arba vaikų teisių apsaugos institucijos paskirtas atstovas.

9. Prašymą priėmusios institucijos tarnautojai atlieka šiuos veiksmus:

9.1. surašo tarnybinį pranešimą apie prašymo pateikimo aplinkybes;

9.2. atlieka pirminę prieglobsčio prašytojo apklausą ir surašo šios apklausos protokolą (1 priedas). Šios apklausos tikslas – surinkti duomenis apie prieglobsčio prašytoją bei kartu atvykusius šeimos narius, atvykimo į Lietuvos Respubliką maršrutą, taip pat išsiaiškinti prašymo pateikimo motyvus bei prieglobsčio prašytojo padėtį trečiosiose šalyse. Prieš apklausą prieglobsčio prašytojas turi būti supažindintas su jo teisėmis, apklausos tikslu, konfidencialumo principu ir su prieglobsčio prašytojo pareigomis bei jų nevykdymo padariniais. Jeigu būtina, apklausoje turi dalyvauti vertėjas. Apklausos protokolą pasirašo prieglobsčio prašytojas, apklausą atlikęs tarnautojas, vertėjas ir įgaliotas atstovas (jeigu dalyvavo apklausoje).

Įgaliotas atstovas į apklausą kviečiamas, jeigu prieglobsčio prašytojas to pageidauja, o nelydimo nepilnamečio prieglobsčio prašytojo apklausos atveju įgalioto atstovo dalyvavimas apklausoje būtinas, išskyrus atvejus, kai įgaliotas atstovas negali atvykti dalyvauti apklausoje dėl objektyvių (nuo jo nepriklausančių) priežasčių. Apie įgalioto atstovo arba vertėjo dalyvavimo apklausoje būtinumą prašymą priėmusios institucijos tarnautojas nedelsdamas praneša Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – Migracijos departamentas), kuris užtikrina vertėjo ir įgalioto atstovo dalyvavimą apklausoje;

9.3. paima visus prieglobsčio prašytojo turimus asmens dokumentus ir kelionės bilietus bei padaro jų kopijas. Teisėtai atvykusiam į Lietuvos Respubliką prieglobsčio prašytojui asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai grąžinami, neteisėtai atvykusio į Lietuvos Respubliką prieglobsčio prašytojo asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai lieka jo asmens byloje, kol nagrinėjamas prašymas;

9.4. nustato prieglobsčio prašytojo tapatybę pagal turimus asmens tapatybę patvirtinančius ir kitus dokumentus. Jeigu prieglobsčio prašytojas neturi jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, jo tapatybė nustatoma vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka;

9.5. registruotą prieglobsčio prašytojo prašymą, apklausos protokolą, tarnybinį pranešimą apie prašymo pateikimo aplinkybes bei visus surinktus duomenis nedelsdami faksu perduoda Migracijos departamentui sprendimui dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje priimti. Visi šie veiksmai atliekami ir ne darbo metu. Prašymą priėmusios institucijos tarnautojas, priėmęs prašymą ne darbo metu, privalo apie tai telefonu informuoti Migracijos departamento atsakingą tarnautoją, budintį ne darbo metu pagal sudarytą grafiką;

9.6. gavę Migracijos departamento sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties, formuoja jo asmens bylą.

10. Nepilnamečiams prieglobsčio prašytojams šios tvarkos 9.2 – 9.4 punktuose nurodyti veiksmai atliekami dalyvaujant jų tėvams arba kitiems teisėtiems atstovams.

Jeigu nelydimas nepilnametis prieglobsčio prašytojas savarankiškai pateikė prašymą, šios tvarkos 9.2 – 9.4 punktuose nurodyti veiksmai atliekami dalyvaujant įgaliotam atstovui.

Jeigu nelydimo nepilnamečio prieglobsčio prašytojo vardu prašymą pateikė jo kartu atvykę giminaičiai arba vaikų teisių apsaugos institucijos paskirtas atstovas, šios tvarkos 9.2 – 9.4 punktuose nurodyti veiksmai atliekami dalyvaujant asmenims, pateikusiems prašymą nelydimo nepilnamečio prieglobsčio prašytojo vardu ir įgaliotam atstovui.

11. Kol bus priimtas Migracijos departamento sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje, prieglobsčio prašytojas šio sprendimo laukia:

11.1. valstybės sienos perėjimo punkte, kuriame pateikė prašymą;

11.2. miesto, rajono teritorinėje policijos įstaigoje, kurioje pateikė prašymą, jeigu yra Lietuvos Respublikoje neteisėtai arba jeigu yra Lietuvos Respublikoje teisėtai, tačiau neturi gyvenamosios vietos Lietuvoje;

11.3. Užsieniečių registracijos centre, jeigu pateikė prašymą šioje institucijoje ir jeigu yra Lietuvos Respublikoje neteisėtai arba jeigu yra Lietuvos Respublikoje teisėtai, tačiau neturi gyvenamosios vietos Lietuvoje;

11.4. pasirinktoje gyvenamojoje vietoje, jeigu yra Lietuvos Respublikoje teisėtai ir raštu pasižada prašymą priėmusiai institucijai nustatytu laiku atvykti susipažinti su Migracijos departamento priimtu sprendimu dėl teisinės padėties Lietuvos Respublikoje.

 

III. PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ PRAŠYMŲ NAGRINĖJIMAS IR SPRENDIMŲ PRIĖMIMAS

 

12. Migracijos departamento tarnautojas, gavęs iš prašymą priėmusios institucijos prieglobsčio prašytojo prašymą, jį užregistruoja Prašymų suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (2 priedas). Prašymo registracijos numeris yra prieglobsčio prašytojo asmens bylos registracijos numeris. Prašymo registracijos numeris susideda iš prieglobsčio prašytojo kilmės šalies pavadinimo triženklio kodo ir 4 ženklų eilės numerio.

13. Migracijos departamento tarnautojas, išnagrinėjęs prašymą ir surinktus duomenis, nustato:

13.1. ar šalis, per kurią prieglobsčio prašytojas atvyko į Lietuvos Respubliką, yra jo kilmės šalis ar trečioji šalis. Jeigu prieglobsčio prašytojas atvyko per trečiąją šalį, Migracijos departamento tarnautojas vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka turi nustatyti, ar ši šalis yra saugi trečioji šalis;

13.2. ar prieglobsčio prašytojui kita valstybė nėra suteikusi prieglobsčio;

13.3. ar jis neturi kelių valstybių pilietybės ir be svarbių priežasčių nepasinaudoja bent vienos iš valstybių, kurios pilietis jis yra, gynyba;

13.4. ar jau ankščiau išnagrinėjus jo prašymą, buvo priimtas sprendimas nesuteikti pabėgėlio statuso, o naujai paduotame prašyme nėra reikšmingos papildomos informacijos;

13.5. ar jo prašymas nėra akivaizdžiai nepagrįstas.

14. Migracijos departamento tarnautojas, pagal šios tvarkos 13 punktą atlikęs tyrimą ir prieglobsčio prašytojo duomenis patikrinęs Lietuvos Respublikos gyventojų duomenų bazėje ir Migracijos departamento prieglobsčio prašytojų duomenų bazėje, ne vėliau kaip per 48 valandas nuo prašymo pateikimo momento, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 9 ir 10 straipsniais, taip pat nustatęs, ar nėra priežasčių, dėl kurių prieglobsčio prašytojas negali būti grąžintas arba išsiųstas į jo kilmės šalį arba į trečiąją šalį, nurodytų Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 7 straipsnyje bei Lietuvos Respublikos įstatyme „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (Žin., 1998, Nr. 115-3236), surašo išvadą, kurios pagrindu Migracijos departamento įgalioto skyriaus vadovas ar jo įgaliotas tarnautojas priima vieną iš šių sprendimų dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje:

14.1. įleisti prieglobsčio prašytoją į Lietuvos Respublikos teritoriją;

14.2. neįleisti prieglobsčio prašytojo į Lietuvos Respublikos teritoriją ir grąžinti jį į jo kilmės šalį ar į trečiąją šalį;

14.3. leisti prieglobsčio prašytojui būti Lietuvos Respublikos teritorijoje;

14.4. neleisti prieglobsčio prašytojui būti Lietuvos Respublikos teritorijoje ir išsiųsti jį į jo kilmės šalį arba į trečiąją šalį.

15. Priimant sprendimą, nurodytą šios tvarkos 14.1 arba 14.3 punktuose, turi būti išspręstas prieglobsčio prašytojo apgyvendinimo Lietuvos Respublikoje klausimas, iki bus priimtas sprendimas dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo:

15.1. jeigu prieglobsčio prašytojas atvyko į Lietuvos Respubliką teisėtai, jam gali būti leista gyventi jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje. Šiuo atveju jis privalo pranešti Užsieniečių registracijos centrui savo gyvenamosios vietos adresą ir jis įpareigojamas atvykti į Užsieniečių registracijos centrą atlikti veiksmus, nurodytus šios tvarkos 21 punkte, telefonu suderinęs atvykimo laiką su Užsieniečių registracijos centro administracija. Jeigu prieglobsčio prašytojas neturi galimybės apsigyventi savarankiškai Lietuvos Respublikoje, jis apgyvendinamas Užsieniečių registracijos centre, netaikant jam judėjimo laisvės apribojimų. Toks prieglobsčio prašytojas gali vykti į Užsieniečių registracijos centrą savo lėšomis arba, jeigu tokios galimybės neturi, prašymą priėmusi institucija transportuoja prieglobsčio prašytoją į Užsieniečių registracijos centrą;

15.2. jeigu prieglobsčio prašytojas atvyko į Lietuvos Respubliką neteisėtai, jis apgyvendinamas Užsieniečių registracijos centre, netaikant jam judėjimo laisvės apribojimų. Prašymą priėmusi institucija transportuoja tokį prieglobsčio prašytoją į Užsieniečių registracijos centrą;

15.3. jeigu yra pagrindo sulaikyti prieglobsčio prašytoją ilgiau nei 48 val. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 12 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais, Migracijos departamentas įpareigoja prašymą priėmusią instituciją kreiptis į teismą su teikimu sulaikyti prieglobsčio prašytoją ir apgyvendinti jį Užsieniečių registracijos centre. Teismui priėmus sprendimą prieglobsčio prašytoją sulaikyti, jis apgyvendinamas Užsieniečių registracijos centre. Tokį prieglobsčio prašytoją į Užsieniečių registracijos centrą transportuoja prašymą priėmusi institucija.

Prieglobsčio prašytojai Užsieniečių registracijos centre apgyvendinami Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. sausio 29 d. nutarimo Nr. 103 „Dėl Laikinojo užsieniečių apgyvendinimo Užsieniečių registracijos centre tvarkos ir sąlygų patvirtinimo“ (Žin., 2001, Nr. 11-322) nustatyta tvarka.

16. Sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje įforminamas raštu. Sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties užregistruojamas Sprendimų dėl prieglobsčio prašytojų teisinės padėties Lietuvos Respublikoje registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (3 priedas).

17. Migracijos departamentas, priėmęs sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje, nedelsdamas faksu perduoda jį prašymą priėmusiai institucijai. Kartu perduodamas prieglobsčio prašytojo prašymo registracijos numeris, kurį prašymą priėmusi institucija suteikia suformuotai prieglobsčio prašytojo asmens bylai. Prieglobsčio prašytojas su sprendimu supažindinamas jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Sprendime turi pasirašyti prieglobsčio prašytojas, tarnautojas, kuris prieglobsčio prašytoją supažindino su šiuo dokumentu, vertėjas, jeigu jis dalyvavo. Prieglobsčio prašytojui įteikiama sprendimo dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje fakso kopija.

Jeigu prašymas priimtas ne darbo metu ir Migracijos departamentas neturi galimybės įforminti sprendimo šios tvarkos 16 punkte nustatyta tvarka, atsakingas Migracijos departamento tarnautojas, budintis ne darbo metu pagal sudarytą grafiką, priima vieną iš sprendimų, nurodytų šios tvarkos 14.1 – 14.4 punktuose, ir apie priimtą sprendimą telefonu informuoja prašymą priėmusią instituciją ir Užsieniečių registracijos centrą, jeigu jame apgyvendinamas prieglobsčio prašytojas. Šis sprendimas įforminamas šios tvarkos 16 punkte nustatyta tvarka pirmą darbo dieną po švenčių ar poilsio dienų.

18. Jeigu priimtas sprendimas, nurodytas šios tvarkos 14.2 punkte, prieglobsčio prašytojas per 7 dienas nuo sprendimo gavimo gali šį sprendimą apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Skundo pateikimas nesustabdo sprendimo vykdymo. Sprendimas vykdomas nedelsiant arba, jeigu pateikiamas skundas, po skundo surašymo. Prieglobsčio prašytojo grąžinimą vykdo prašymą priėmusi institucija Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka, o asmens byla perduodama Migracijos departamentui saugoti archyve.

Teismui priėmus sprendimą panaikinti Migracijos departamento sprendimą neįleisti prieglobsčio prašytojo į Lietuvos Respublikos teritoriją ir jį grąžinti į jo kilmės šalį arba į trečiąją šalį, Migracijos departamentas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl pabėgėlio statuso“, šia tvarka bei vykdydamas teismo sprendimą, per 48 valandas nuo teismo sprendimo gavimo priima naują sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje.

19. Jeigu priimtas sprendimas, nurodytas šios tvarkos 14.4 punkte, prieglobsčio prašytojas per 7 dienas nuo sprendimo gavimo gali šį sprendimą apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Skundo pateikimas sustabdo sprendimo vykdymą. Teismui priėmus sprendimą panaikinti Migracijos departamento sprendimą neleisti prieglobsčio prašytojui būti Lietuvos Respublikos teritorijoje ir jį išsiųsti į jo kilmės šalį arba į trečiąją šalį, Migracijos departamentas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl pabėgėlio statuso“, šia tvarka bei vykdydamas teismo sprendimą, per 48 valandas nuo teismo sprendimo gavimo priima naują sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje.

Prieglobsčio prašytojo išsiuntimą vykdo prašymą priėmusi institucija Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka, o prieglobsčio prašytojo asmens byla, jį išsiuntus iš Lietuvos Respublikos, perduodama Migracijos departamentui saugoti archyve.

20. Prieglobsčio prašytojo asmens bylą Užsieniečių registracijos centrui pateikia prašymą priėmusi institucija. Byloje turi būti šie dokumentai:

20.1. tarnybinis pranešimas apie prašymo pateikimo aplinkybes;

20.2. prašymas;

20.3. pirminės apklausos protokolas;

20.4. Migracijos departamento sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo teisinės padėties Lietuvos Respublikoje, gautas faksu;

20.5. neteisėtai atvykusio prieglobsčio prašytojo asmens tapatybę patvirtinantys dokumentai, teisėtai atvykusio prieglobsčio prašytojo asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų kopijos, kitų dokumentų kopijos;

20.6. sulaikyto prieglobsčio prašytojo byloje turi būti šie papildomi dokumentai:

20.6.1. tarnybinis pranešimas apie sulaikymo aplinkybes;

20.6.2. sulaikymo protokolas;

20.6.3. asmens bei jo daiktų apžiūros protokolai;

20.6.4. pirštų atspaudai, fotografijos;

20.6.5. pirminės apklausos bei teisės pažeidimo protokolai;

20.6.6. teismo sprendimas sulaikyti ir apgyvendinti prieglobsčio prašytoją Užsieniečių registracijos centre.

Jeigu Užsieniečių registracijos centrui perduodamojoje byloje randama trūkumų, byla arba atskiri dokumentai gali būti grąžinti prašymą priėmusiai institucijai, kuri privalo nedelsdama nurodytus trūkumus pašalinti.

21. Užsieniečių registracijos centras, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 11 straipsnio 2 dalimi ir siekdamas nustatyti, ar nėra priežasčių, nurodytų Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 14 straipsnio 2 dalyje, dėl kurių prašymas nagrinėjamas skubos tvarka, turi atlikti šiuos veiksmus:

21.1. pateikti prieglobsčio prašytojui užpildyti anketą (4 priedas). Migracijos departamentas, atsižvelgdamas į aplinkybes, organizuoja anketos teksto vertimą į prieglobsčio prašytojo kalbą. Anketa turi būti pateikta prieglobsčio prašytojui užpildyti jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Jeigu Užsieniečių registracijos centre nėra tinkamos anketos formos ir Migracijos departamentas neturi galimybės organizuoti anketos vertimo, atliekama prieglobsčio prašytojo apklausa, papildyta anketos klausimais;

21.2. apklausti prieglobsčio prašytoją ir surašyti šios apklausos protokolą (5 priedas). Prieš apklausą prieglobsčio prašytojas turi būti supažindintas su jo teisėmis, apklausos tikslu, konfidencialumo principu ir su prieglobsčio prašytojo pareigomis bei jų nevykdymo padariniais. Jeigu būtina, apklausoje turi dalyvauti vertėjas. Apklausos protokolą pasirašo prieglobsčio prašytojas, ją atlikęs pareigūnas, vertėjas ir įgaliotas atstovas (jeigu dalyvavo apklausoje);

21.3. daktiloskopuoti ir nufotografuoti prieglobsčio prašytoją, jeigu jis nėra teismo sprendimu sulaikytas;

21.4. parengti ir išsiųsti paklausimus, reikalingus patikrinimui atlikti (Informatikos ir ryšių departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos – apie teistumą; Interpolo Lietuvos nacionaliniam biurui – apie paiešką; Valstybės saugumo departamentui – ar prieglobsčio prašytojas nėra pavojingas Lietuvos Respublikos saugumui; Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos kriminalinės policijos Kriminalistinių ekspertizių tarnybai – ar prieglobsčio prašytojo pirštų atspaudai nebuvo anksčiau įtraukti į duomenų bazę; esant būtinumui – trečiųjų valstybių institucijoms, susijusioms su prieglobsčio prašymu nagrinėjimu – ar prieglobsčio prašytojas negavo prieglobsčio užsienio valstybėse; kitoms institucijoms, išskyrus prieglobsčio prašytojo kilmės valstybės institucijas);

21.5. išnagrinėti surinktą medžiagą.

Užsieniečių registracijos centro pareigūnams, atliekantiems prieglobsčio prašytojų apklausą, nerekomenduojama vilkėti tarnybinės uniformos.

22. Jeigu prieglobsčio prašytojas nėra apgyvendintas Užsieniečių registracijos centre ir nėra jame sulaikytas, veiksmai, nurodyti šios tvarkos 21.1 – 21.3 punktuose, atliekami nedelsiant, ne ilgiau kaip per 1 darbo dieną, bei, esant būtinumui, Užsieniečių registracijos centro pareigūnas gali įpareigoti prieglobsčio prašytoją papildomai atvykti į Užsieniečių registracijos centrą.

23. Jeigu prieglobsčio prašytojas yra sulaikytas, Užsieniečių registracijos centras visą sulaikymo laiką privalo kontroliuoti, ar neišnyko prieglobsčio prašytojo sulaikymo pagrindai, nurodyti Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 12 straipsnio 1 dalyje. Ne rečiau kaip kartą per mėnesį, įvertinus prieglobsčio prašytojo sulaikymo pagrįstumą, Užsieniečių registracijos centro pareigūnai kreipiasi į teismą su prašymu panaikinti sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo sulaikymo. Apie įsigaliojusį teismo sprendimą Užsieniečių registracijos centras nedelsdamas praneša prieglobsčio prašytojui bei Migracijos departamentui.

24. Užsieniečių registracijos centras veiksmus, numatytus šios tvarkos 21 punkte, atlieka kuo skubiau ir per ne ilgesnį kaip 30 dienų laikotarpį nuo prašymo pateikimo dienos. Prireikus Užsieniečių registracijos centro vadovas gali šį terminą pratęsti, bet ne ilgiau kaip 15 dienų.

25. Atlikęs veiksmus, nurodytus šios tvarkos 21 punkte, Užsieniečių registracijos centro pareigūnas pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 11 straipsnio 3 dalį parengia išvadą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, kurią suderina su Užsieniečių registracijos centro vadovu ar jo įgaliotu pareigūnu. Jeigu prieglobsčio prašytojas į Lietuvos Respubliką atvyko kartu su šeimos nariais, kurie taip pat pateikė prašymus, veiksmai, nurodyti šios tvarkos 21 punkte, atliekami ir išvados rengiamos vienu metu visiems šeimos nariams. Išvada pateikiama Migracijos departamentui sprendimui dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo priimti. Kartu su išvada dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo Migracijos departamentui pateikiama suformuota prieglobsčio prašytojo asmens byla, į kurią įsiuvami Užsieniečių registracijos centro atlikto patikrinimo dokumentai.

26. Migracijos departamento tarnautojas, gavęs Užsieniečių registracijos centro išvadą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, peržiūri asmens bylą. Nustatęs, kad byloje yra trūkumų, prieglobsčio prašytojo asmens bylą grąžina Užsieniečių registracijos centrui, nurodydamas, kokius trūkumus būtina pašalinti ir per kokį laikotarpį. Užsieniečių registracijos centras privalo pašalinti nurodytus trūkumus bei pateikti asmens bylą Migracijos departamentui.

27. Skubos tvarka nagrinėjamas prieglobsčio prašytojo prašymas, jeigu:

27.1. prieglobsčio prašytojas atvyko iš saugios kilmės valstybės.

Taikydami šį punktą, Užsieniečių registracijos centro pareigūnas, rengdamas išvadą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo iš esmės tvarkos nustatymo, ir Migracijos departamento tarnautojas, priimdamas sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka turi nustatyti, ar prieglobsčio prašytojo kilmės šalis yra saugi kilmės šalis;

27.2. prieglobsčio prašytojas pateikė akivaizdžiai nepagrįstą prašymą arba prieglobsčio prašytojas pateikia žinomą melagingą informaciją apie save bei atvykimo į Lietuvos Respublikos teritoriją ar buvimo joje aplinkybes. Taikydami šį punktą, Užsieniečių registracijos centro pareigūnas, rengdamas išvadą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo iš esmės tvarkos nustatymo, ir Migracijos departamento tarnautojas, priimdamas sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, turi nustatyti, ar:

27.2.1. prieglobsčio prašytojo prašyme ir kitoje surinktoje informacijoje apie prieglobsčio prašytoją visiškai nepagrindžiamas persekiojimo pavojus kilmės šalyje (prieglobsčio prašytojui negresia persekiojimas dėl rasės, religijos, tautybės, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dėl politinių įsitikinimų, prašymas yra nemotyvuotas arba iš esmės nepatikimas ir prieštaringas);

27.2.2. prieglobsčio prašytojo prašyme yra pateikiami melagingi duomenys arba prieglobsčio prašytojas piktnaudžiauja pabėgėlio statuso suteikimo tvarka (prieglobsčio prašytojas pateikė melagingus duomenis apie asmens tapatybę; pateikė suklastotus ar padirbtus dokumentus, teigdamas, kad jie yra tikri; tyčia sunaikino, sugadino arba suklastojo bet kokius dokumentus, susijusius su prašymu; nepranešė, kad anksčiau buvo pateikęs prašymą užsienyje; akivaizdu, kad prieglobsčio prašytojas prašymą pateikė, siekdamas išvengti išsiuntimo);

27.3. prieglobsčio prašytojas pagrįstai laikomas pavojingu Lietuvos Respublikos saugumui ar viešajai tvarkai.

28. Prieglobsčio prašytojui, kurio prašymas nagrinėjamas iš esmės skubos tvarka, Migracijos departamento sprendimu leidžiama ir toliau gyventi Užsieniečių registracijos centre.

Teisėtai į Lietuvos Respubliką atvykusiam prieglobsčio prašytojui gali būti leista apsigyventi jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje. Jis įpareigojamas Migracijos departamentui pranešti savo gyvenamosios vietos adresą ir atvykti į apklausas bei susipažinti su priimtais sprendimais.

29. Prieglobsčio prašytojui, kurio prašymas nagrinėjamas iš esmės bendra tvarka, Migracijos departamento sprendimu leidžiama apsigyventi Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Pabėgėlių priėmimo centre (toliau – Pabėgėlių priėmimo centras). Prieglobsčio prašytojai iš Užsieniečių registracijos centro į Pabėgėlių priėmimo centrą perkeliami šios tvarkos V skirsnio nustatyta tvarka.

Teisėtai į Lietuvos Respubliką atvykusiam prieglobsčio prašytojui gali būti leista apsigyventi jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje. Jis įpareigojamas Migracijos departamentui pranešti savo gyvenamosios vietos adresą ir atvykti į apklausas bei susipažinti su priimtais sprendimais.

30. Įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovas ar jo įgaliotas tarnautojas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 14 straipsniu ir remdamasis Užsieniečių registracijos centro išvada dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, priima vieną iš sprendimų:

30.1. nagrinėti prašymą skubos tvarka;

30.2. nagrinėti prašymą bendra tvarka.

31. Sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo įforminamas raštu. Sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo registruojamas Sprendimų dėl prašymų suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (6 priedas).

32. Priėmus sprendimą dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo, prieglobsčio prašytojui suteikiamas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje. Laikinu teritoriniu prieglobsčiu Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojai gali naudotis, kol jų prašymai nagrinėjami iš esmės. Įgaliotas Migracijos departamento skyrius prieglobsčio prašytojams, kuriems suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje, išduoda užsieniečio registracijos pažymėjimus vadovaudamasis šios tvarkos VI skirsniu.

33. Sprendimas dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo faksu nusiunčiamas Užsieniečių registracijos centrui. Prieglobsčio prašytojas su sprendimu dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo supažindinamas žodžiu jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Su sprendimu prieglobsčio prašytoją supažindina Užsieniečių registracijos centro pareigūnai. Jeigu prieglobsčio prašytojui buvo leista apsigyventi savarankiškai jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje, Užsieniečių registracijos centro pareigūnai jį iškviečia ir supažindina su priimtu sprendimu. Sprendime dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo turi pasirašyti prieglobsčio prašytojas, tarnautojas, kuris prieglobsčio prašytoją supažindino su šiuo sprendimu, vertėjas, jeigu jis dalyvavo. Prieglobsčio prašytojui įteikiama sprendimo dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo kopija. Taip pat sprendimas faksu nusiunčiamas Pabėgėlių priėmimo centrui, jeigu sprendime nustatyta, kad prieglobsčio prašytojas apgyvendinamas šiame centre.

34. Migracijos departamentas privalo prašymą išnagrinėti iš esmės skubos tvarka ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo Užsieniečių registracijos centro išvados dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo gavimo dienos. Jeigu dėl objektyvių priežasčių per šį laikotarpį prašymo išnagrinėti negalima, jis nagrinėjamas bendra tvarka. Sprendimas priimamas, įforminamas ir registruojamas šios tvarkos nustatyta tvarka. Apie prašymo nagrinėjimą iš esmės tvarkos pasikeitimą raštu pranešama prieglobsčio prašytojui ir Užsieniečių registracijos centrui.

35. Migracijos departamentas privalo prašymą išnagrinėti iš esmės bendra tvarka, bet ne vėliau kaip per 6 mėnesius nuo Užsieniečių registracijos centro išvados dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės tvarkos nustatymo gavimo dienos. Jeigu dėl objektyvių priežasčių per šį laikotarpį prašymo išnagrinėti negalima, Migracijos departamento direktoriaus ar direktoriaus pavaduotojo sprendimu terminas gali būti pratęstas, tačiau šis terminas negali viršyti 12 mėnesių nuo prašymo pateikimo dienos.

Sprendimas pratęsti prašymo nagrinėjimo terminą registruojamas Sprendimų dėl prašymų nagrinėjimo termino pratęsimo registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (7 priedas). Apie prašymo nagrinėjimo termino pratęsimą pranešama prieglobsčio prašytojui ir Pabėgėlių priėmimo centrui, jeigu prieglobsčio prašytojas jame apgyvendintas.

36. Nagrinėdami prieglobsčio prašytojo prašymą iš esmės, Migracijos departamento tarnautojai atlieka jo apklausą bei surašo apklausos protokolą (8 priedas). Apklausos tikslas – surinkti esminius duomenis apie faktus, patvirtinančius prieglobsčio prašytojo persekiojimą kilmės šalyje. Prieš apklausą prieglobsčio prašytojas turi būti supažindintas su jo teisėmis, apklausos tikslu, konfidencialumo principu bei su prieglobsčio prašytojo pareigomis bei jų nevykdymo padariniais. Jeigu būtina, apklausoje turi dalyvauti vertėjas. Apklausos protokolą pasirašo prieglobsčio prašytojas, apklausą atlikęs tarnautojas, vertėjas ir įgaliotas atstovas (jeigu dalyvavo apklausoje).

37. Migracijos departamento tarnautojai atlieka veiksmus, kurių tikslas – nustatyti, ar prieglobsčio prašytojas atitinka Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 2 straipsnio 1 dalyje pateiktą pabėgėlio apibrėžimą. Migracijos departamento tarnautojai gali atlikti papildomą prieglobsčio prašytojo apklausą, apklausti jo kartu atvykusius nepilnamečius vaikus, siųsti paklausimus Lietuvos Respublikos institucijoms, tarptautinėms organizacijoms, užsienio valstybių institucijoms (išskyrus prieglobsčio prašytojo kilmės šalies valstybės institucijas, kai paklausime tiesiogiai nurodomi prieglobsčio prašytojo duomenys). Jeigu būtina, gali būti atlikta biologinė ekspertizė, siekiant nustatyti tikrąjį prieglobsčio prašytojo amžių arba giminystės ryšį.

Atlikdami tyrimą, Migracijos departamento tarnautojai turi nustatyti, ar:

37.1. prieglobsčio prašytojas jaučia visiškai pagrįstą baimę būti persekiojamas kilmės šalyje arba trečiojoje šalyje. Prieglobsčio prašytojas gali būti pripažintas pabėgėliu, jeigu jis patyrė jo kilmės šalies arba trečiosios šalies valdžios institucijų persekiojimą, tai yra prieš jį buvo nukreipti valdžios institucijų pakankamai rimti arba besikartojantys veiksmai, arba toks persekiojimas jam iš tikrųjų grėsė. Persekiojimas, kurį vykdė ne valdžios institucijos, gali būti pripažintas pagrindu suteikti pabėgėlio statusą, jeigu prieglobsčio prašytojo kilmės šalies arba trečiosios šalies valdžios institucijos neužtikrino jo apsaugos nuo tokio persekiojimo. Persekiojimas arba persekiojimo grėsmė, kurie turi būti pripažinti pagrindu suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje, turi būti susiję su prieglobsčio prašytojo rase, religija, tautybe, priklausymu tam tikrai socialinei grupei arba su jo politiniais įsitikinimais;

37.2. prieglobsčio prašytojas dėl šios tvarkos 37.1 punkte nurodytų priežasčių negali pasinaudoti kilmės šalies apsauga arba grįžti į šią šalį;

37.3. prieglobsčio prašytojas neturėjo vidinio persikėlimo alternatyvos kilmės šalyje;

37.4. prieglobsčio prašytojui jo išvykimo iš jo kilmės šalies momentu negrėsė persekiojimas, tačiau šis persekiojimo pavojus dėl objektyvių priežasčių atsirado jam būnant už jo kilmės šalies ribų bei dėl šios priežasties prieglobsčio prašytojas negali grįžti į savo kilmės šalį.

38. Nustačius, kad prieglobsčio prašytojas atitinka kriterijus, nurodytus Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 2 straipsnio 1 dalyje bei šios tvarkos 37.1 – 37.4 punktuose, turi būti nustatyta, ar nėra priežasčių, dėl kurių pabėgėlio statusas nesuteikiamas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 4 straipsniu. Prieglobsčio prašytojui, atitinkančiam pabėgėlio apibrėžimą, pabėgėlio statusas nesuteikiamas, jeigu:

38.1. jis naudojasi Jungtinių Tautų Organizacijos institucijų ar organizacijų, išskyrus Jungtinių Tautų Organizacijos pabėgėlių reikalų vyriausiąjį komisarą, pagalba ir gynyba;

38.2. valstybės, kurioje jis gyvena, kompetentingos valdžios institucijos pripažįsta jam teises ir pareigas, susijusias su šios šalies pilietybe;

38.3. yra pagrindas manyti, kad iki atvykimo į Lietuvos Respubliką jis padarė sunkų nepolitinį nusikaltimą arba yra kaltas dėl veiksmų, prieštaraujančių Jungtinių Tautų Organizacijos tikslams ir principams;

38.4. yra pagrindas manyti, kad jis padarė nusikaltimą taikai, žmonijai arba karinį nusikaltimą, kaip jie apibrėžiami tarptautinėse sutartyse, prie kurių Lietuvos Respublika yra prisijungusi.

39. Migracijos departamento tarnautojas, atlikęs tyrimą, nustatytą šios tvarkos 36 – 38 punktuose, ir iš esmės išnagrinėjęs prieglobsčio prašytojo prašymą bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 2 straipsnio 1 dalimi, 4 straipsniu, 19 straipsnio 1 dalimi, parengia motyvuotą išvadą dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo), kurią suderina su įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovu ar jo įgaliotu tarnautoju. Migracijos departamento direktorius ar direktoriaus pavaduotojas, remdamasis išvada dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo), priima vieną iš šių sprendimų:

39.1. suteikti prieglobsčio prašytojui pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje ir išduoti leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje;

39.2. nesuteikti prieglobsčio prašytojui pabėgėlio statuso Lietuvos Respublikoje.

40. Sprendime nesuteikti pabėgėlio statuso Lietuvos Respublikoje turi būti išspręsta tolesnė prieglobsčio prašytojo teisinė padėtis Lietuvos Respublikoje:

40.1. išduoti prieglobsčio prašytojui leidimą laikinai apsigyventi Lietuvos Respublikoje dėl humanitarinio pobūdžio priežasčių Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ nustatyta tvarka;

40.2. išsiųsti prieglobsčio prašytoją į jo kilmės šalį arba į šalį, iš kurios jis atvyko, Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

41. Sprendimas dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) įforminamas raštu. Sprendimas dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) registruojamas Sprendimų dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) Lietuvos Respublikoje registracijos žurnale (9 priedas) ir kompiuterinėje duomenų bazėje.

42. Prieglobsčio prašytojas su sprendimu dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) supažindinamas jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Sprendime dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) turi pasirašyti prieglobsčio prašytojas, tarnautojas, kuris prieglobsčio prašytoją supažindino su šiuo sprendimu, vertėjas, jeigu jis dalyvavo. Prieglobsčio prašytojui įteikiama sprendimo dėl pabėgėlio statuso suteikimo (nesuteikimo) kopija.

43. Sprendimą nesuteikti pabėgėlio statuso Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojas per 14 dienų nuo šio sprendimo gavimo dienos gali apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Šis skundas gali būti pateiktas tiesiogiai Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba per Migracijos departamentą, kuris privalo per 3 dienas skundą kartu su prieglobsčio prašytojo byla, į kurią įsiūti atlikto patikrinimo dokumentai ir sprendimai, perduoti Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Skundai Migracijos departamente registruojami Skundų dėl Migracijos departamento sprendimo nesuteikti pabėgėlio statuso registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (10 priedas).

Vienas iš pilnamečių šeimos narių gali pateikti skundą dėl Migracijos departamento sprendimo nesuteikti pabėgėlio statuso šeimos vardu. Už nepilnametį vaiką skundą pateikia jo tėvai arba kiti teisėti atstovai. Už nelydimą nepilnametį prieglobsčio prašytoją skundą pateikia vaikų teisių apsaugos institucijos paskirtas atstovas.

Skundo dėl Migracijos departamento sprendimo nesuteikti pabėgėlio statuso Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo teisme metu prieglobsčio prašytojas naudojasi laikinu teritoriniu prieglobsčiu Lietuvos Respublikoje.

44. Jeigu prieglobsčio prašytojas per nustatytą terminą sprendimo neapskundžia arba teismas palieka galioti Migracijos departamento sprendimą nesuteikti pabėgėlio statuso, prieglobsčio prašytojo tolesnės teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimas sprendžiamas pagal Lietuvos Respublikos įstatymą „Dėl užsieniečių teisinės padėties“, atsižvelgiant į Migracijos departamento priimtą sprendimą nesuteikti jam pabėgėlio statuso Lietuvos Respublikoje.

45. Priėmus sprendimą suteikti prieglobsčio prašytojui pabėgėlio statusą, prieglobsčio prašytojas ir kartu su juo į Lietuvos Respubliką atvykę šeimos nariai (sutuoktinis, vaikai ir įvaikiai iki 18 metų, jeigu jie nesudarę santuokos, ir nedarbingi dėl amžiaus ar invalidumo tėvai) pripažįstami pabėgėliais, jiems išduodami asmens ir kelionės dokumentai šios tvarkos VII ir VIII skirsniuose nustatyta tvarka.

46. Migracijos departamentas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 18 straipsnio 1 dalimi, gali nutraukti prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimą, jeigu:

46.1. prieglobsčio prašytojas raštu pareiškia norą nutraukti jo prašymo nagrinėjimą. Tolesnė prieglobsčio prašytojo padėtis sprendžiama Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 20 straipsnio ir Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ nustatyta tvarka.

Taikant šį pagrindą, būtina nustatyti, ar prašymas nebuvo pateiktas šeimos vardu. Tokiu atveju Migracijos departamento tarnautojai arba Užsieniečių registracijos centro pareigūnai privalo apklausti kiekvieną pilnametį šeimos narį, ar jie sutinka nutraukti prašymo nagrinėjimą. Jeigu kuris nors pilnametis šeimos narys nesutinka nutraukti prašymo nagrinėjimo, jo prašymo nagrinėjamas tęsiamas;

46.2. prieglobsčio prašytojas išvyksta iš Užsieniečių registracijos centro ar Pabėgėlių priėmimo centro ir be svarbių priežasčių negrįžta ilgiau nei 3 dienas.

Šis pagrindas gali būti taikomas ir tuo atveju, jeigu prieglobsčio prašytojui buvo leista apsigyventi pasirinktoje gyvenamojoje vietoje, jis buvo įpareigotas atvykti į Užsieniečių registracijos centrą arba į Migracijos departamentą, bet daugiau nei vieną kartą be svarbių priežasčių neatvyko;

46.3. prieglobsčio prašytojas miršta, išskyrus atvejus, kai jis pateikė prašymą šeimos ar nepilnamečio vaiko vardu.

47. Migracijos departamento tarnautojas, nustatęs, kad yra pagrindai, nurodyti šios tvarkos 46 punkte, parengia išvadą dėl prašymo nagrinėjimo nutraukimo. Šios išvados pagrindu įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovas ar jo įgaliotas tarnautojas priima sprendimą dėl prašymo nagrinėjimo nutraukimo.

48. Sprendimas nutraukti prašymo nagrinėjimą įforminamas raštu. Sprendimas nutraukti prašymo nagrinėjimą registruojamas Sprendimų nutraukti prašymo suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (11 priedas). Jeigu prašymo nagrinėjimas buvo nutrauktas pagal šios tvarkos 46.1 punkte nustatytą pagrindą, prieglobsčio prašytojas su sprendimu nutraukti prašymo nagrinėjimą supažindinamas jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Sprendime nutraukti prašymo nagrinėjimą turi pasirašyti prieglobsčio prašytojas, tarnautojas, kuris prieglobsčio prašytoją supažindino su šiuo sprendimu, vertėjas, jeigu jis dalyvavo. Prieglobsčio prašytojui įteikiama sprendimo kopija.

49. Prieglobsčio prašytojas Migracijos departamento sprendimą dėl prašymo nagrinėjimo nutraukimo ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo sprendimo gavimo dienos gali apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Jeigu prieglobsčio prašytojas sprendimo neapskundžia arba teismas palieka galioti Migracijos departamento sprendimą dėl prašymo nagrinėjimo nutraukimo, prieglobsčio prašytojo tolesnės teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimas sprendžiamas pagal Migracijos departamento priimtą sprendimą nutraukti prašymo nagrinėjimą.

50. Migracijos departamentas gali panaikinti sprendimą nutraukti prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimą, jeigu prieglobsčio prašytojas išvyksta iš Užsieniečių registracijos centro arba Pabėgėlių priėmimo centro ir negrįžta ilgiau kaip 3 dienas ar jeigu kviečiamas atvykti į Užsieniečių registracijos centrą arba Migracijos departamentą daugiau nei 1 kartą neatvyko, tačiau nurodo pateisinamas nebuvimo arba neatvykimo priežastis. Į prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo terminą neįskaitomas jo nebuvimo Užsieniečių registracijos centre arba Pabėgėlių priėmimo centre laikas.

51. Pabėgėlis netenka teisės į pabėgėlio Lietuvos Respublikoje statusą, jeigu:

51.1. savo noru pasinaudoja valstybės, kurios pilietis jis yra, gynyba;

51.2. savo noru grąžino prarastą pilietybę. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas, jeigu pabėgėlis savo noru, o ne dėl objektyvių priežasčių įgyja prarastą savo valstybės pilietybę;

51.3. įgijo naują pilietybę ir naudojasi tos valstybės, kurios pilietis jis dabar yra, gynyba. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas, jeigu pabėgėlis įgyja naują pilietybę tiek Lietuvos Respublikos, tiek bet kurios kitos valstybės ir naudojasi valstybės, kurios pilietis jis yra, gynyba. Jeigu šioje valstybėje jam vėliau pradeda grėsti pavojus, jis gali iš naujo kreiptis dėl pabėgėlio statuso. Jeigu jis netenka šios valstybės pilietybės, pabėgėlio statusas gali būti suteiktas, atsižvelgiant į pilietybės praradimo priežastis;

51.4. savo noru vėl įsikūrė valstybėje, kurią buvo palikęs arba už kurios ribų jis buvo bijodamas persekiojimo. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas pabėgėliui, neturinčiam atitinkamos pilietybės ir vėl įsikūrusiam šalyje, kurioje buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta iki atvykimo į Lietuvos Respubliką;

51.5. negali atsisakyti naudotis valstybės, kurios pilietis jis yra, gynyba, nes daugiau nėra aplinkybių, dėl kurių buvo pripažintas pabėgėliu. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas, jeigu tokioje valstybėje įvyko esminių permainų, dėl kurių visiškai išnyko pagrindas suteikti šiam asmeniui pabėgėlio statusą. Šis pagrindas netaikomas pabėgėliui dėl pakankamai rimtų priežasčių negalinčiam grįžti į valstybę, kurios pilietis jis yra;

51.6. kaip pilietybės neturintis asmuo gali grįžti į valstybę, kurioje buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta, nes daugiau nėra aplinkybių, dėl kurių buvo pripažintas pabėgėliu. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas, jeigu tokioje valstybėje įvyko esminių permainų, dėl kurių visiškai išnyko pagrindas suteikti šiam asmeniui pabėgėlio statusą. Šis pagrindas netaikomas pabėgėliui dėl pakankamai rimtų priežasčių negalinčiam grįžti į valstybę, kurioje iki atvykimo į Lietuvos Respubliką buvo jo nuolatinė gyvenamoji vieta;

51.7. pabėgėlio statusą gavo apgaulės būdu, išskyrus atvejus, kai jo pateikta informacija apie save neturėjo esminės įtakos priimant sprendimą suteikti jam pabėgėlio statusą. Pagal šį pagrindą pabėgėlio statusas gali būti panaikintas, jeigu pabėgėlis pateikė tikrovės neatitinkančią informaciją apie baimę būti persekiojamam dėl rasės, religijos, tautybės, priklausymo tam tikrai socialinei grupei ar dėl politinių įsitikinimų;

51.8. yra priežastys, nurodytos Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 4 straipsnyje ir išvardytos šios tvarkos 38 punkte.

52. Jeigu pabėgėlis netenka teisės į pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje, jo tolesnė teisinė padėtis sprendžiama pagal Lietuvos Respublikos įstatymą „Dėl užsieniečių teisinės padėties“.

53. Nustačius, kad yra pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 4, 5 straipsniuose bei šios tvarkos 51 punkte, suteiktas pabėgėlio statusas panaikinamas. Sprendime taip pat turi būti nurodyta kreiptis į teismą dėl leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ir pabėgėlio kelionės dokumento, jeigu tokie jam buvo išduoti, panaikinimo. Sprendimą panaikinti pabėgėlio statusą priima Migracijos departamento direktorius ar direktoriaus pavaduotojas, remdamasis išvada dėl pabėgėlio statuso panaikinimo, suderinta su Migracijos departamento įgalioto skyriaus vadovu ar jo įgaliotu tarnautoju.

54. Sprendimas panaikinti pabėgėlio statusą įforminamas raštu. Sprendimas registruojamas Sprendimų panaikinti pabėgėlio statusą registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (12 priedas). Pabėgėlis su sprendimu panaikinti pabėgėlio statusą supažindinamas jo gimtąja kalba arba kalba, kurią jis geriausiai supranta. Sprendime panaikinti pabėgėlio statusą turi pasirašyti pabėgėlis, tarnautojas, kuris pabėgėlį supažindino su šiuo sprendimu, vertėjas, jeigu jis dalyvavo. Pabėgėliui įteikiama sprendimo kopija.

Pabėgėlis šį sprendimą ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo sprendimo gavimo dienos gali apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui.

Jeigu pabėgėlis sprendimo neapskundžia arba teismas palieka galioti Migracijos departamento sprendimą dėl pabėgėlio statuso panaikinimo, užsieniečio tolesnės teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimas sprendžiamas pagal Migracijos departamento priimtą sprendimą dėl pabėgėlio statuso panaikinimo.

 

IV. DARBAS SU ITIN PAŽEIDŽIAMŲ ASMENŲ GRUPE

 

55. Visas apklausas ir kitus veiksmus, susijusius su prieglobsčio prašytojų, priklausančių itin pažeidžiamų asmenų grupei, prašymų nagrinėjimu, turi atlikti darbui su tokiais asmenimis paruošti tarnautojai. Jeigu prieglobsčio prašytojai pageidauja, apklausiant juos, teisinių atstovų dalyvavimas yra būtinas.

56. Jeigu prieglobsčio prašytojai, priklausantys itin pažeidžiamų asmenų grupei, turi psichikos sutrikimų, serga, patyrė žiaurų, nežmonišką, orumą žeminantį elgesį ir kankinimus, prieš apklausiant, būtina pasitarti su gydytoju apie tai, kaip elgtis apklausos metu, kokių klausimų vengti. Jeigu būtina, apklausoje gali dalyvauti gydytojas ar kitas medicinos darbuotojas. Jeigu yra požymių, kad asmuo patyrė traumą ir kankinimus, apklausti turi neuniformuoti pareigūnai ar tarnautojai.

57. Visas apklausas ir kitus veiksmus, susijusius su moterų – prieglobsčio prašytojų prašymų nagrinėjimu, esant galimybei, turi atlikti tarnautojos-moterys. Jeigu pačios prieglobsčio prašytojos neprieštarauja, apklausas ir kitus veiksmus gali atlikti ir tarnautojai-vyrai.

58. Atliekant apklausas ir kitus veiksmus, susijusius su nelydimų nepilnamečių prieglobsčio prašytojų prašymų nagrinėjimu, turi dalyvauti vaikų teisių apsaugos institucijos paskirtas globėjas (rūpintojas).

59. Jeigu tarnautojai, nagrinėjantys nelydimų nepilnamečių prieglobsčio prašytojų prašymus, turi pagrįstų įtarimų dėl tokio vaiko amžiaus, jie gali nustatyta tvarka kreiptis į atitinkamas medicinos įstaigas, prašydami nustatyti vaiko amžių. Vaiko amžiaus nustatymo procedūra atliekama tik tuo atveju, jeigu ją atlikti sutinka nelydimo nepilnamečio prieglobsčio prašytojo paskirtas globėjas bei įgaliotas atstovas.

60. Tarnautojai, nagrinėjantys nelydimų nepilnamečių prieglobsčio prašytojų prašymus, privalo kreiptis į įvairias Lietuvos Respublikos arba užsienio valstybių institucijas, išskyrus prieglobsčio prašytojų kilmės šalies institucijas, stengdamiesi išsiaiškinti nelydimų nepilnamečių prieglobsčio prašytojų tėvų ar kitų artimų giminaičių buvimo vietą, jeigu tai neprieštarauja vaiko interesams.

61. Nelydimų nepilnamečių prieglobsčio prašytojų prašymai nagrinėjami kuo skubiau.

 

V. PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ PERKĖLIMAS IŠ UŽSIENIEČIŲ REGISTRACIJOS CENTRO Į PABĖGĖLIŲ PRIĖMIMO CENTRĄ

 

62. Migracijos departamentui priėmus sprendimą dėl prieglobsčio prašytojo prašymo nagrinėjimo iš esmės bendra tvarka, kuriame nustatyta, kad prieglobsčio prašytojas turi būti apgyvendintas Pabėgėlių priėmimo centre, Užsieniečių registracijos centras turi informuoti Pabėgėlių priėmimo centrą apie prieglobsčio prašytojo perkėlimo į Pabėgėlių priėmimo centrą datą. Rašte turi būti nurodomi prieglobsčio prašytojų vardai, pavardės, pilietybė, užsieniečio registracijos pažymėjimų numeriai.

63. Prieglobsčio prašytojai iš Užsieniečių registracijos centro į Pabėgėlių priėmimo centrą turi būti perkeliami ne anksčiau kaip po 3 darbo dienų nuo suderinimo rašto, nurodyto šios tvarkos 62 punkte, gavimo Pabėgėlių priėmimo centre. Raštas gali būti nusiųstas į Pabėgėlių priėmimo centrą faksu.

64. Į Pabėgėlių priėmimo centrą perkeliami prieglobsčio prašytojai, kuriems šios tvarkos VI skirsnyje nustatyta tvarka išduoti užsieniečio registracijos pažymėjimai.

65. Prieglobsčio prašytojai iš Užsieniečių registracijos centro į Pabėgėlių priėmimo centrą gali vykti patys arba perkeliami Pabėgėlių priėmimo centro transportu.

66. Jeigu Pabėgėlių priėmimo centre pagal Migracijos departamento sprendimą dėl prašymo nagrinėjimo iš esmės bendra tvarka turi būti apgyvendintas prieglobsčio prašytojas, kuriam buvo leista apsigyventi jo pasirinktoje gyvenamojoje vietoje, Migracijos departamentas raštu įpareigoja jį persikelti į Pabėgėlių priėmimo centrą bei apie tai raštu praneša Pabėgėlių priėmimo centrui.

67. Apie perkeltuosius prieglobsčio prašytojus Migracijos departamentą faksu informuoja Užsieniečių registracijos centras ir Pabėgėlių priėmimo centras.

 

VI. UŽSIENIEČIO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMO IŠDAVIMAS

 

68. Užsieniečio registracijos pažymėjimas (toliau – pažymėjimas) išduodamas prieglobsčio prašytojams, kuriems suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje vietoj turimų asmens dokumentų. Prieglobsčio prašytojų asmens dokumentai saugomi jų asmens bylose, kol nagrinėjami jų prašymai.

69. Pažymėjimas išduodamas nuo 18 metų. Jeigu prašymą pateikė nelydimas nepilnametis prieglobsčio prašytojas, jam pažymėjimas išduodamas nepaisant jo amžiaus.

Jeigu prieglobsčio prašytojo kartu atvykę nepilnamečiai vaikai neturi jokių asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, tėvų raštišku prašymu jiems šio skirsnio nustatyta tvarka taip pat gali būti išduodami pažymėjimai.

70. Jeigu prieglobsčio prašytojo prašymas nagrinėjamas iš esmės skubos tvarka, jam išduodamas pažymėjimas, kuris galioja ne ilgiau kaip 3 mėnesius. Jeigu prieglobsčio prašytojo prašymas nagrinėjamas iš esmės bendra tvarka, jam išduodamas pažymėjimas, kuris galioja ne ilgiau kaip 6 mėnesius. Pirmas pažymėjimas išduodamas įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovo ar jo įgalioto tarnautojo sprendimo, nurodyto šios tvarkos 32 punkte, pagrindu.

71. Pažymėjimus prieglobsčio prašytojams išduoda ir keičia įgaliotas Migracijos departamento skyrius.

72. Prieglobsčio prašytojui pažymėjimas išduodamas pagal turimus asmens dokumentus arba, jeigu jis neturi jokių dokumentų, pagal apklausos metu gautus duomenis apie prieglobsčio prašytoją ir pateikus dvi atitinkančias prieglobsčio prašytojo amžių 35x45 mm dydžio fotonuotraukas.

73. Pažymėjimą išrašo ir įformina įgalioto Migracijos departamento skyriaus tarnautojas. Pažymėjimas registruojamas Užsieniečių registracijos pažymėjimų apskaitos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (13 priedas).

74. Už pirmojo pažymėjimo išdavimą valstybės rinkliava neimama. Už pažymėjimo keitimą imama nustatyto dydžio valstybės rinkliava.

75. Pažymėjimas keičiamas:

75.1. tapus netinkamam naudoti;

75.2. praradus pažymėjimą;

75.3. pasibaigus galiojimo laikui.

76. Prieglobsčio prašytojas, kuris keičia pažymėjimą, turi pateikti:

76.1. laisvos formos prašymą pakeisti pažymėjimą;

76.2. keičiamą pažymėjimą, jeigu jis neprarastas;

76.3. jeigu pažymėjimas keičiamas šios tvarkos 75.2 punkte nurodytu atveju, – miesto, rajono teritorinės policijos įstaigos pažymą, patvirtinančią pažymėjimo praradimą;

76.4. dvi atitinkančias prieglobsčio prašytojo amžių 35x45 mm dydžio fotonuotraukas.

77. Pažymėjimas, keičiamas šios tvarkos 75.3 punkte nurodytu atveju, galioja ne ilgiau kaip 3 mėnesius. Pažymėjimas, keičiamas šios tvarkos 75.1 ir 75.2 punktuose nurodytais atvejais, galioja tiek, kiek galiojo prieš tai išduotas pažymėjimas, tačiau ne trumpiau kaip 3 mėnesius.

78. Keičiamas pažymėjimas, išdavus prieglobsčio prašytojui naują, sunaikinamas Migracijos departamente, surašius sunaikinimo aktą.

79. Apie pažymėjimo sunaikinimą pažymima Užsieniečių registracijos pažymėjimų apskaitos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje.

80. Negaliojantys pažymėjimai yra rasti, mirusiųjų, gavusių pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje, pasibaigus jų galiojimo laikui, keičiami bei dėl įvairių priežasčių dingę pažymėjimai.

81. Negaliojantys pažymėjimai naikinami kas 3 mėnesius Migracijos departamento nustatyta tvarka, atitinkamai pažymėjus Užsieniečių registracijos pažymėjimų apskaitos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje.

82. Pažymėjimų blankai yra griežtos atskaitomybės. Migracijos departamente pažymėjimai saugomi specialiai tam skirtose vietose (seifuose, metalinėse spintose), kurios yra užrakinamos ir antspauduojamos.

 

VII. LEIDIMO NUOLAT GYVENTI LIETUVOS RESPUBLIKOJE IŠDAVIMAS PABĖGĖLIUI

 

83. Migracijos departamentas išduoda prieglobsčio prašytojui, pripažintam pabėgėliu, kuriam sukako 18 metų, leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 19 straipsnio 2 dalimi. Pirmas leidimas nuolat gyventi išduodamas Migracijos departamento sprendimo, nurodyto šios tvarkos

39.1 punkte, pagrindu.

Už pirmojo leidimo nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimą valstybės rinkliava neimama. Leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje išduodamas Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka.

84. Nelydimam nepilnamečiui prieglobsčio prašytojui, pripažintam pabėgėliui, šios tvarkos VII skirsnio nustatyta tvarka išduodamas pabėgėlio kelionės dokumentas, kuriame pažymima, kad jis yra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.

 

VIII. PABĖGĖLIO KELIONĖS DOKUMENTO IŠDAVIMAS

 

85. Pabėgėliui, kuris gavo leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, bei jo vaikams iki 18 metų jo prašymu pabėgėlio gyvenamosios vietos miesto, rajono teritorinės policijos įstaigos migracijos skyrius, poskyris, grupė (toliau – migracijos tarnyba) išduoda, keičia pabėgėlio kelionės dokumentą vykti į užsienį (toliau – kelionės dokumentas) ir pratęsia jo galiojimo laiką, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl pabėgėlio statuso“ 19 straipsnio 3 dalimi.

86. Už kelionės dokumento išdavimą, keitimą, galiojimo laiko pratęsimą imama valstybės rinkliava.

87. Kelionės dokumentas suteikia teisę pabėgėliui išvykti iš Lietuvos Respublikos, jeigu tam nekliudo svarbios valstybės saugumo ar viešosios tvarkos priežastys, ir grįžti į Lietuvos Respubliką, kol galioja šis dokumentas. Jeigu yra svarbių priežasčių, kelionės dokumente gali būti nurodyta, kad apribotas vykimo į užsienį dažnumas (iki vienintelio leistino išvykimo) ir nurodytas valstybių, kuriose kelionės dokumentas negalioja, sąrašas.

88. Kelionės dokumentas galioja tol, kol galioja leidimas nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, bet ne trumpiau kaip 3 mėnesius ir ne ilgiau kaip 2 metus.

Jaunesniems kaip 5 metų vaikams pabėgėlio kelionės dokumentas išduodamas 1 metams, vaikams nuo 5 iki 18 metų kelionės dokumentas išduodamas 2 metams.

89. Jaunesniam nei 18 metų pabėgėliui kelionės dokumentas išduodamas, jei raštiškai sutinka jo tėvai arba kiti teisėti atstovai.

90. Pabėgėlis, norintis gauti kelionės dokumentą, migracijos tarnybai pateikia:

90.1. nustatytos formos prašymą (14 priedas);

90.2. galiojantį leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje (jeigu pabėgėliui buvo išduotas šis dokumentas);

90.3. jaunesnis nei 18 metų pabėgėlis pateikia tėvų, nuolat gyvenančių Lietuvoje, arba paskirto globėjo raštišką sutikimą;

90.4. tris pabėgėlio amžių atitinkančias 35x45 mm dydžio fotonuotraukas;

90.5. valstybės rinkliavos kvitą.

91. Kelionės dokumentas neišduodamas ir jo galiojimo laikas nepratęsiamas (išskyrus atvejus, kai Lietuvos Respublikos diplomatinėje ar konsulinėje įstaigoje užsienyje prašoma pratęsti kelionės dokumento galiojimo laiką, norint grįžti į Lietuvos Respubliką), jeigu:

91.1. pabėgėliui iškelta baudžiamoji byla – iki bylos nagrinėjimo pabaigos;

91.2. pabėgėlis nuteistas už padarytą nusikaltimą – iki bausmės atlikimo pabaigos arba atleidimo nuo bausmės atlikimo;

91.3. pabėgėlio išvykimas iš Lietuvos Respublikos gresia Lietuvos Respublikos valstybės saugumui ar viešosios tvarkos interesams.

Migracijos tarnybos tarnautojas, nustatęs, kad yra priežasčių, dėl kurių kelionės dokumentas neišduodamas arba nepratęsiamas jo galiojimo laikas, surašo motyvuotą išvadą, kurios pagrindu migracijos tarnybos viršininkas priima sprendimą neišduoti kelionės dokumento. Šis sprendimas registruojamas Sprendimų neišduoti kelionės dokumento arba nepratęsti jo galiojimo laiko registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (15 priedas) bei Prašymų išduoti pabėgėlio kelionės dokumentą registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (16 priedas) skiltyje „Pastabos“ pažymima, kad priimtas sprendimas neišduoti pabėgėlio kelionės dokumento. Pabėgėlis turi teisę šį sprendimą apskųsti Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Apie sprendimą neišduoti pabėgėliui kelionės dokumento arba nepratęsti jo galiojimo laiko informuojamas Migracijos departamentas.

92. Pabėgėlio kelionės dokumentas gali būti išduodamas bendra arba skubos tvarka.

93. Migracijos tarnybos tarnautojas, priėmęs 90 punkte nurodytus dokumentus, pasirašo prašyme, patikrina pabėgėlio pateiktų duomenų teisingumą ir užregistruoja prašymą Prašymų išduoti pabėgėlio kelionės dokumentą registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (16 priedas). Jeigu priimamas prašymas išduoti kelionės dokumentą skubos tvarka knygos skiltyje „Pastabos“ atitinkamai pažymima. Prašymai išduoti (pakeisti) kelionės dokumentą kasmet pradedami numeruoti nuo vieneto.

94. Migracijos tarnybos tarnautojas, siekdamas nustatyti, ar nėra priežasčių, nurodytų šios tvarkos 91 punkte, dėl kurių kelionės dokumentas neišduodamas ir jo galiojimo laikas nepratęsiamas, pabėgėlio duomenis patikrina miesto, rajono teritorinės policijos įstaigos įskaitoje. Nenustatęs minėtų priežasčių, migracijos tarnybos tarnautojas perduoda įformintą prašymą išduoti kelionės dokumentą su priklijuota asmens nuotrauka, patvirtinta herbiniu antspaudu, į Informatikos ir ryšių departamentą prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – Informatikos ir ryšių departamentas), kuris išrašo kelionės dokumentą.

95. Kelionės dokumentas pabėgėliui turi būti išduotas bendra tvarka ne vėliau kaip per 1 mėnesį. Kelionės dokumentas skubos tvarka išduodamas per 7 darbo dienas.

96. Skubos tvarka kelionės dokumentas išduodamas migracijos tarnybose pagal pabėgėlio gyvenamąją vietą, kuriose yra techninės galimybės jį išduoti. Migracijos tarnybos, išduodamos kelionės dokumentą skubos tvarka, privalo tai suderinti su Informatikos ir ryšių departamentu.

97. Prašymas kelionės dokumentui gauti skubos tvarka priimamas:

97.1. gauti pirmą kelionės dokumentą;

97.2. pasibaigus kelionės dokumento galiojimo laikui;

97.3. išnaudojus vizoms skirtus lapus;

97.4. pakeitus pavardę, vardą, kitus duomenis;

97.5. kelionės dokumentui tapus netinkamu naudoti.

98. Prašymas kelionės dokumentui gauti skubos tvarka nepriimamas nepateikus turimo kelionės dokumento. Šiuo atveju kelionės dokumentas išduodamas bendra tvarka.

99. Informatikos ir ryšių departamentas, gavęs prašymą kelionės dokumentui gauti skubos tvarka, į kelionės dokumentą įrašo duomenis apie pabėgėlį. Išrašytas kelionės dokumentas kartu su lydraščiu nustatyta tvarka grąžinamas migracijos tarnybai.

100. Migracijos tarnybos tarnautojas, gavęs iš Informatikos ir ryšių departamento išrašytą kelionės dokumentą, įklijuoja pabėgėlio nuotrauką į pabėgėlio kelionės dokumentą bei užpildo šias pabėgėlio kelionės dokumento grafas 3 puslapyje:

100.1. nurodo, kokiose šalyse kelionės dokumentas negalioja;

100.2. įrašo leidimo nuolat gyventi seriją ir numerį;

100.3. nurodo kelionės dokumento išdavimo vietą;

100.4. pateikia migracijos tarnybos viršininkui pasirašyti ir uždėti herbinį migracijos tarnybos antspaudą.

Kelionės dokumente įrašoma spausdintomis raidėmis juodos ar mėlynos spalvos rašikliu be pataisymų.

101. Pabėgėliams iki 18 metų, kuriems šio skirsnio nustatyta tvarka išduodami kelionės dokumentai, kelionės dokumento tuščiame lape, skirtame vizoms, dedamas vidaus reikalų ministro nustatytos formos spaudas apie tai, kad kelionės dokumento savininkas yra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas.

102. Kelionės dokumentas pateikiamas pabėgėliui pasirašyti. Migracijos tarnybos tarnautojas privalo laminuoti pabėgėlio kelionės dokumento antrą puslapį, kuriame yra pabėgėlio nuotrauka, ir uždėti reljefinį antspaudą.

Migracijos tarnybos tarnautojas, įforminęs kelionės dokumentą, prašyme išduoti kelionės dokumentą įrašo kelionės dokumento seriją ir numerį, išdavimo datą, tarnybinių žymų skiltyje nurodo ankstesnio kelionės dokumento išdavimo vietą (jei yra keičiamas) ir sumokėtą valstybės rinkliavą, pateikia pabėgėliui pasirašyti prašymą išduoti kelionės dokumentą ir jį išduoda.

103. Kelionės dokumentas užregistruojamas Prašymų išduoti pabėgėlio kelionės dokumentą registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (16 priedas).

104. Prašymų išduoti kelionės dokumentą kortelės saugomos migracijos tarnybos kartotekoje abėcėlės tvarka. Kartoteka gali naudotis tik migracijos tarnybos tarnautojai, turintys leidimus dirbti su konfidencialia informacija. Kitų teisėsaugos institucijų tarnautojams, turintiems teisę dirbti su konfidencialia informacija, susipažinti su prašymais išduoti kelionės dokumentą leidžiama tik migracijos tarnybos patalpose.

105. Kelionės dokumento galiojimo laikas gali būti pratęstas pabėgėlio gyvenamosios vietos migracijos tarnyboje, bei, gavus Migracijos departamento sutikimą, iki 6 mėnesių – Lietuvos Respublikos diplomatinėje atstovybėje ar konsulinėje įstaigoje.

106. Kelionės dokumentui pratęsti pabėgėlis turi pateikti:

106.1. laisvos formos prašymą;

106.2. kelionės dokumentą;

106.3. galiojantį leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje;

106.4. valstybės rinkliavos kvitą.

Prašymas ir valstybės rinkliavos kvitas saugomi pabėgėlio asmens byloje.

107. Migracijos tarnybos tarnautojas, priėmęs šios tvarkos 106 punkte nurodytus dokumentus, siekdamas nustatyti, ar nėra priežasčių, nurodytų šios tvarkos 91 punkte, atlieka patikrinimą miesto, rajono teritorinės policijos įstaigos įskaitoje. Nustačius minėtas priežastis, priimamas sprendimas nepratęsti kelionės dokumento galiojimo laiko. Sprendimas įforminamas ir registruojamas šios tvarkos 91 punkte nustatyta tvarka.

Lietuvos Respublikos diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos užsienyje tarnautojas, priėmęs dokumentus, nurodytus šios tvarkos 106.1 – 106.3 punktuose, nedelsdamas apie tai faksu informuoja Migracijos departamentą. Rašte turi būti nurodyti pabėgėlio vardas, pavardė, pilietybė, gimimo data, kelionės dokumento serija, numeris ir galiojimo laikas bei priežastis, dėl kurios pratęsiamas kelionės dokumento galiojimo laikas. Įgalioto Migracijos departamento skyriaus tarnautojas nedelsdamas patikrina pabėgėlio duomenis Informatikos ir ryšių departamento teistumo kartotekoje. Nustatęs, kad yra priežasčių, nurodytų šios tvarkos 91 punkte, dėl kurių kelionės dokumentas nepratęsiamas, įgalioto Migracijos departamento skyriaus tarnautojas surašo motyvuotą išvadą pratęsti kelionės dokumento galiojimo laiką grįžti į Lietuvos Respubliką (ne ilgiau kaip 7 dienoms). Šios išvados pagrindu įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovas ar jo įgaliotas tarnautojas priima sprendimą, kuris registruojamas šios tvarkos 91 punkte nustatyta tvarka. Sprendimo kopija nedelsiant faksu išsiunčiama Lietuvos Respublikos diplomatinei atstovybei ar konsulinei įstaigai užsienyje. Nustačius, kad nėra priežasčių, nurodytų šios tvarkos 91 punkte, dėl kurių kelionės dokumento galiojimo laikas nepratęsiamas, įgalioto Migracijos departamento skyriaus vadovas ar jo įgaliotas tarnautojas faksu apie tai informuoja Lietuvos Respublikos diplomatinę atstovybę ar konsulinę įstaigą užsienyje.

108. Kelionės dokumentas pratęsiamas ne vėliau kaip per 5 darbo dienas.

109. Duomenys apie kelionės dokumentų pratęsimą nedelsiant pateikiami Informatikos ir ryšių departamentui.

110. Kelionės dokumentas keičiamas pakeitus pavardę, vardą, kitus duomenis, dėl netikslių įrašų, pasibaigus galiojimo laikui, tapus netinkamam naudoti, išnaudojus vizoms skirtus lapus, praradus kelionės dokumentą, techniškai sugadinus kelionės dokumentą Informatikos ir ryšių departamente arba migracijos tarnyboje.

Migracijos tarnybos darbuotojas, įformindamas prašymą pakeisti kelionės dokumentą (14 priedas), prašyme turi įrašyti keitimo priežastį ir kodą:

110.1. vardo ar pavardės keitimas, juos transkribuojant – 01;

110.2. pavardės keitimas dėl santuokos (ištuokos) – 02;

110.3. pakeitimas dėl netikslių įrašų (išskyrus datą ar lytį) – 03;

110.4. pakeitimas dėl netikslių įrašų gimimo datoje ar lytyje – 04;

110.5. pakeitimas išnaudojus vizoms skirtus lapus – 11;

110.6. pakeitimas tapus netinkamam naudoti – 12;

110.7. pakeitimas pasibaigus galiojimo laikui – 13;

110.8. pakeitimas praradus kelionės dokumentą – 14;

110.9. pakeitimas sugadinus migracijos tarnyboje – 65;

110.10. pakeitimas gavus techniškai sugadintą iš Informatikos ir ryšių departamento – 75.

111. Pabėgėlis, kuris keičia kelionės dokumentą, pateikia:

111.1. nustatytos formos prašymą (14 priedas);

111.2. galiojantį leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje;

111.3. keičiamą kelionės dokumentą;

111.4. 3 pabėgėlio amžių atitinkančias 35×45 mm dydžio fotonuotraukas;

111.5. valstybės rinkliavos kvitą.

112. Jei kelionės dokumentas keičiamas pakeitus vardą, pavardę, kitus duomenis, dėl netikslių įrašų ar praradus kelionės dokumentą, turi būti pateikiami papildomi dokumentai, patvirtinantys nurodytas priežastis.

113. Pabėgėlis, praradęs kelionės dokumentą, privalo nedelsdamas pranešti apie tai migracijos tarnybai, išdavusiai kelionės dokumentą. Sprendimą dėl naujo kelionės dokumento išdavimo priima migracijos tarnybos viršininkas ar jo įgaliotas tarnautojas. Jeigu kelionės dokumentas prarastas užsienyje, pabėgėlis, praradęs kelionės dokumentą, nedelsdamas praneša apie tai Lietuvos Respublikos diplomatinei atstovybei ar konsulinei įstaigai užsienyje, kuri tokiam asmeniui išduoda grįžimo į Lietuvos Respubliką dokumentą, prieš tai raštu suderinus su Migracijos departamentu.

114. Jeigu kelionės dokumentas yra keičiamas arba pratęsiamas kitoje pabėgėlio gyvenamosios vietos migracijos tarnyboje, tai kelionės dokumentas keičiamas arba pratęsiamas tik gavus prašymo išduoti šį dokumentą nuorašą iš migracijos tarnybos, kuri jį išdavė.

115. Negaliojančiais kelionės dokumentais laikomi surasti, mirusiųjų, pasibaigus kelionės dokumento galiojimo laikui, įgijus pabėgėliui kurios nors valstybės pilietybę, netekus pabėgėlio statuso, keičiami bei dėl įvairių priežasčių dingę dokumentai.

116. Duomenis apie negaliojančius kelionės dokumentus migracijos tarnybos tarnautojas pateikia Informatikos ir ryšių departamentui ir įrašo į prašymą, kuris migracijos tarnyboje perkeliamas iš galiojančios kartotekos į archyvinę.

117. Negaliojantys kelionės dokumentai naikinami migracijos tarnyboje nustatyta tvarka, atitinkamai įrašius Pabėgėlių kelionės dokumentų registracijos žurnalo skiltyje „Pastabos“, kur nurodomi akto numeris ir sunaikinimo data, bei kompiuterinėje duomenų bazėje.

Gavus iš Informatikos ir ryšių departamento nekokybiškai išrašytą dokumentą arba sugadinus dokumentą jį įforminant migracijos tarnyboje, dokumentas sunaikinamas migracijos tarnyboje. Į Informatikos ir ryšių departamentą šios tvarkos nustatyta tvarka siunčiamas tas pats prašymas išduoti kelionės dokumentą, nurodant atitinkamą keitimo kodą. Prašymo išduoti kelionės dokumentą numeris pažymimas raide „B“, o prašymo skiltyje „Tarnybinės žymos“ įrašomas techniškai sugadinto dokumento numeris bei pateikiamas trumpas broko aprašymas.

118. Kelionės dokumentas paimamas ir pripažįstamas negaliojančiu, jeigu:

118.1. pabėgėlis netenka pabėgėlio statuso;

118.2. pabėgėlis išsiunčiamas iš Lietuvos Respublikos;

118.3. pabėgėlis gauna valstybės, iš kurios kilęs, kelionės dokumentą;

118.4. kelionės dokumente yra klastojimo požymių;

118.5. būtina užtikrinti Lietuvos Respublikos valstybės saugumą ir viešąją tvarką.

119. Kelionės dokumentą iš pabėgėlio turi teisę paimti migracijos tarnybos ar kitų teisėsaugos institucijų tarnautojas, Lietuvos Respublikos diplomatinės atstovybės ar konsulinės įstaigos užsienyje tarnautojas, kuris nusiunčia šį kelionės dokumentą kartu su pranešimu apie kelionės dokumento paėmimo priežastis Migracijos departamentui.

Paėmus iš pabėgėlio kelionės dokumentą ir pripažinus jį negaliojančiu, šį dokumentą, iki jis bus naikinamas, būtina specialiu prietaisu pažymėti kaip negaliojantį (pradurti ne mažiau kaip dvi skylutes per visus dokumento lapus ir viršelį, nepažeidžiant asmens nuotraukos).

120. Kelionės dokumentų blankai yra griežtos atskaitomybės. Išrašyti kelionės dokumentai, kol jie bus įteikti pabėgėliams, saugomi specialiai tam skirtose vietose (seifuose, metalinėse spintose, kurios yra užrakinamos ir antspauduojamos), patalpose su signalizacija.

121. Gavus iš Informatikos ir ryšių departamento kelionės dokumentų paketą su lydraščiu, patikrinama, ar nepažeistas įpakavimas, ar atitinka lydraštyje nurodyti numeriai su užrašytais ant paketų, kelionės dokumentai suskaičiuojami bei sutikrinami su lydraštyje nurodytomis kelionės dokumentų serijomis bei numeriais. Lydraščiai registruojami Prašymų išduoti pabėgėlio kelionės dokumentą registracijos žurnale ir kompiuterinėje duomenų bazėje (16 priedas). Nustačius šiame punkte nurodytus trūkumus, surašomas aktas dviem egzemplioriais, vienas siunčiamas į Informatikos ir ryšių departamentą, kitas saugomas migracijos tarnyboje.

 

IX. BYLŲ, REGISTRACIJOS ŽURNALŲ, KITŲ DOKUMENTŲ ĮFORMINIMAS IR SAUGOJIMAS

 

122. Dokumentams, susijusiems su prieglobsčio prašytojų prašymų nagrinėjimu, pabėgėlių asmens ir kelionės dokumentų išdavimu, registracijos žurnalams suteikiama slaptumo žyma „Riboto naudojimo, ISS“.

123. Dirbti su šios tvarkos 122 punkte nurodytais dokumentais turi teisę tarnautojai, Vidaus reikalų ministerijos nustatyta tvarka gavę leidimą dirbti su įslaptinta informacija.

124. Darbas su šios tvarkos 122 punkte nurodytais dokumentais vykdomas Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2000 m. rugpjūčio 30 d. įsakymu Nr. 19 (Žin., 2000, Nr. 76-2325) patvirtintų Lietuvos Respublikos įslaptintų dokumentų apskaitos, raštvedybos organizavimo, tvarkymo bei kontrolės taisyklių nustatyta tvarka.

125. Prieglobsčio prašytojų asmens bylos, registracijos žurnalai, kiti dokumentai, minimi šioje tvarkoje, įforminami vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymu (Žin., 1995, Nr. 15 – 344) bei Lietuvos archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2001 m. kovo 30 d. įsakymu Nr. 19 (Žin., 2001, Nr. 30 – 1009) patvirtintų Dokumentų rengimo ir įforminimo taisyklių nustatyta tvarka.

126. Prieglobsčio prašytojų asmens bylos, šioje tvarkoje nurodytos registracijos žurnalai, pabėgėlių prašymai išduoti leidimus nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje ir kelionės dokumentai saugomi 75 metus.

 

SUDERINTA

Lietuvos archyvų departamento

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

generalinis direktorius

Vidas Grigoraitis

2001 10 05

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

1 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius) _____________________________________________________________________________

(institucijos, kurioje pildomas protokolas, pavadinimas, adresas, telefono ir fakso numeriai)

 

PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJO PIRMINĖS APKLAUSOS

PROTOKOLAS

 

                                                       

(data, Nr.)

                                                        

(vieta)

 

Prieglobsčio prašytojas informuotas, kad:

 

Ÿ     Duomenų, kuriuos jis pateiks šios pirminės apklausos metu, pagrindu bus priimtas sprendimas įleisti į Lietuvos Respublikos teritoriją (leisti būti Lietuvos Respublikos teritorijoje) arba neįleisti į Lietuvos Respublikos teritoriją (neleisti būti Lietuvos Respublikos teritorijoje). Šį sprendimą priims Migracijos departamentas per 48 valandas.

 

Ÿ     Informacija, kurią praneš prieglobsčio prašytojas, bus viešai neskelbiama: jos neatskleis nei valstybės tarnautojai, kurie nagrinės prašymą, nei įgalioti atstovai, nei jiems padedantys vertėjai.

 

Ÿ     Prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu prieglobsčio prašytojas turi Lietuvos Respublikoje šias teises:

-     gauti valstybės teikiamą teisinę pagalbą;

-     tvarkyti ir notariškai įforminti dokumentus, susijusius su Jūsų prašymo nagrinėjimu;

-     naudotis vertėjo paslaugomis;

-     naudotis medicinos paslaugomis;

-     kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms;

-     gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeniniu transportu, kai šis naudojimasis susijęs su prašymo reikalų tvarkymu;

-     nepilnamečiai vaikai turi teisę mokytis bendrojo lavinimo mokyklose.

 

Ÿ     Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojas privalo:

-      laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų;

-      gyventi Užsieniečių registracijos centre, jei atvykote ar esate Lietuvos Respublikoje neteisėtai, kol bus nustatyta Jūsų prašymo dėl pabėgėlio statuso suteikimo Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės tvarka;

-      leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę;

-      prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu pateikti visus turimus dokumentus ir tikrovę atitinkančius išsamius paaiškinimus dėl prašymo motyvų, savo asmenybės bei atvykimo ir buvimo Lietuvos Respublikoje aplinkybių.

 

Susipažinau

________________

(Parašas)

___________________________

(Vardas ir pavardė)

_________________

(Data)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Vardas __________________________________________________________________________

Pavardė_________________________________________________________________________

Tėvo vardas ______________________________________________________________________

Gimimo data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨                                                            Lytis: Vyriška ¨ Moteriška ¨

Gimimo vieta_____________________________________________________________________

Pilietybė_________________________________ Tautybė_________________________________

Gimtoji kalba__________________________ Kitos kalbos, kurias moka_____________________

Šeimyninė padėtis _________________________________________________________________

Turimi asmens dokumentai__________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Ar turimi asmens dokumentai yra tikri_________________________________________________

Ar turi Lietuvos Respublikos galiojančią vizą:                                      Taip ¨ Ne ¨

Turimi kelionės bilietai _____________________________________________________________

Paskutinės nuolatinės gyvenamosios vietos adresas _______________________________________

________________________________________________________________________________

Išvykimo iš kilmės šalies data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨

Tikslas__________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Kelionės iš kilmės šalies iki Lietuvos Respublikos maršrutas, nurodant tranzito šalis_____________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo vieta ______________________________________

Atvykimo į Lietuvos Respubliką būdas ________________________________________________

Ar turėjo problemų su valdžios institucijomis tranzito šalyse _______________________________

_______________________________________________________________________________

Ar kreipėsi tranzito šalyse dėl prieglobsčio suteikimo:                         Taip ¨       Ne ¨

Jeigu taip, kokioje šalyje, kada ir koks sprendimas buvo priimtas_____________________________

________________________________________________________________________________

 

Kartu atvykę šeimos nariai (vardas ir pavardė, gimimo data, giminystės ryšys)__________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Kitose šalyse gyvenantys šeimos nariai (vardas ir pavardė, gimimo data, giminystės ryšys)________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Lietuvos Respublikoje gyvenantys giminaičiai (vardas ir pavardė, gimimo data, giminystės ryšys)___

________________________________________________________________________________

Kodėl pateiktas prašymas suteikti pabėgėlio statusą_______________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Ar turi nusiskundimų dėl sveikatos____________________________________________________

________________________________________________________________________________

Pastabos_________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Apklausa atlikta _________________ kalba.

 

Apklausą atliko:

____________________________________          ____________________

(pareigos)                                        (parašas)                         (vardas ir pavardė)

 

Protokolas perskaitytas man suprantama _________________ kalba ir surašytas teisingai:

 

______________                _______________________________

(parašas)                                 (prieglobsčio prašytojo vardas ir pavardė)

 

Iš/į________________________ kalbos/-a į/iš lietuvių kalbą/-os vertė su atsakomybe pagal Lietuvos

Respublikos baudžiamojo kodekso 293 str. už žinomai neteisingą vertimą susipažinęs (-usi):

________________________________________________________________________________

(parašas, vardas ir pavardė, gimimo data arba asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas)

_______________________________________________________________________________

 

Kiti asmenys, dalyvavę apklausoje:

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

2 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

PRAŠYMŲ SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ LIETUVOS RESPUBLIKOJE REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. Nr.

Prašymo registracijos numeris

Prašymo pateikimo (registracijos) data

Vardas ir pavardė

Gimimo data

Šeimyninė padėtis

Lytis

Prašymo pateikimo vieta, tarnautojo, priėmusio prašymą, vardas ir pavardė

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

3 priedas

 

SPRENDIMŲ DĖL PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ TEISINĖS PADĖTIES LIETUVOS RESPUBLIKOJE  REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

4 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

_____________________________________________________________

(institucijos, kurioje pildoma anketa, pavadinimas, adresas, telefono ir fakso numeriai)

 

PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJO ANKETA

_________________________

(data, Nr.)

_________________________

(vieta)

 

Ÿ  Jūs pateikėte prašymą suteikti pabėgėlio statusą Lietuvos Respublikoje. Duomenų, kuriuos Jūs pateiksite, užpildęs (-žiusi) šią anketą, pagrindu bus priimtas sprendimas suteikti arba nesuteikti Jums pabėgėlio statusą, todėl labai svarbu, kad Jūs kuo tiksliau atsakytumėte į visus klausimus.

Ÿ  Informacija, kurią Jūs pranešite, bus viešai neskelbiama. Jos neatskleis nei valstybės tarnautojai, kurie nagrinės Jūsų prašymą, nei jiems padedantys vertėjai.

Ÿ  Jūsų prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu Jūs turite Lietuvos Respublikoje šias teises:

-      gauti valstybės teikiamą teisinę pagalbą;

-      tvarkyti ir notariškai įforminti dokumentus, susijusius su Jūsų prašymo nagrinėjimu;

-      naudotis vertėjo paslaugomis;

-      naudotis medicinos paslaugomis;

-      kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms;

-      gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeniniu transportu, kai šis naudojimasis susijęs su Jūsų prašymo reikalų tvarkymu;

-      Jūsų nepilnamečiai vaikai turi teisę mokytis bendrojo lavinimo mokyklose.

Ÿ  Lietuvos Respublikoje Jūs privalote:

-      laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų;

-      gyventi Užsieniečių registracijos centre, jei atvykote ar esate Lietuvos Respublikoje neteisėtai, kol bus nustatyta Jūsų prašymo dėl pabėgėlio statuso suteikimo Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės tvarka;

-      leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę;

-      prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu pateikti visus turimus dokumentus ir tikrovę atitinkančius išsamius paaiškinimus dėl prašymo motyvų, savo asmenybės bei atvykimo ir buvimo Lietuvos Respublikoje aplinkybių.

 

Susipažinau

________________

(Parašas)

___________________________

(Vardas ir pavardė)

_________________

(Data)

 

Pareigūno pastabos________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

I. ASMENINIAI DUOMENYS.

 

 

 

 

fotonuotrauka

35x45mm dydžio

1.Vardas (-ai)_________________________________________________

 

2.Pavardė____________________________________________________

 

3.Pilietybė___________________________________________________

 

4.Tėvo vardas_________________________________________________

 

5.Tautybė____________________________________________________

 

6. Priklausymas klanui____________________________________________

7. Gimimo data □□□□ □□ □□______________________________________

8. Gimimo vieta_________________________________________________

9. Lytis:                        Vyriška □.        Moteriška □.

10. Šeimyninė padėtis:                   a) nevedęs □, netekėjusi □,                 b) vedęs □, ištekėjusi □,

c) išsiskyręs (-usi) □,               d) gyvenu atskirai □,     e) našlys (-ė) □,          f) gyvenu kartu □.

11. Kada ir kur sudaryta (nutraukta) santuoka?__________________________________________

12. Jūsų gimtoji kalba______________________________________________________________

13. Kokias užsienio kalbas mokate?___________________________________________________

14. Tikėjimas_____________________________________________________________________

15. Adresas kilmės šalyje ___________________________________________________________

16. Paskutinės gyvenamosios vietos adresas užsienyje_____________________________________

________________________________________________________________________________

17. Išsimokslinimas ________________________________________________________________

18. Profesija _____________________________________________________________________

19. Jūsų paskutinės darbovietės ______________________________________________________

20. Duomenys apie sutuoktinį:

 

Vardas

Pavardė

Gimimo data

Gyvenamosios vietos adresas

___________________

___________________

___________________

___________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

21. Duomenys apie vaikus:

Vardas

Pavardė

Gimimo data

Lytis

Gyvenamosios vietos adresas

_______________

_______________

____________

__________

______________________

_______________

_______________

____________

__________

______________________

_______________

_______________

____________

__________

______________________

_______________

_______________

____________

__________

______________________

_______________

_______________

____________

__________

______________________

 

22. Duomenys apie tėvus:

Vardas

Pavardė

Gimimo data

Lytis

Gyvenamosios vietos adresas

_______________

_______________

____________

__________

______________________

_______________

_______________

____________

__________

______________________

 

21. Duomenys apie kitus šeimos narius:

Vardas

Pavardė

Gimimo data

Lytis

Giminystės ryšys

Gyvenamosios vietos adresas

_____________

_____________

___________

________

__________________

__________________

_____________

_____________

___________

________

__________________

__________________

_____________

_____________

___________

________

__________________

__________________

_____________

_____________

___________

________

__________________

__________________

_____________

_____________

___________

________

__________________

__________________

 

II. IŠVYKIMAS IŠ KILMĖS ŠALIES

 

22. Kada paskutinį kartą išvykote iš savo kilmės šalies? □□□□ □□ □□

23. Priežastys, paskatinusios Jus išvykti iš savo kilmės šalies:________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

24. Kokius dokumentus turėjote, išvykdamas iš savo kilmės šalies (asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, vizas, kt.), kokiu būdu dokumentai buvo gauti, ar jie tikri?______________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

25. Kaip išvykote iš savo šalies? Išvykimo iš kilmės šalies būdas (reisiniu lėktuvu, traukiniu, automobiliu, išvykimo aplinkybės), ar išvykote teisėtai? _____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

III. ATVYKIMAS Į LIETUVOS RESPUBLIKĄ

 

26. Nurodykite savo kelionės iki Lietuvos Respublikos maršrutą:

Tranzito šalis, miestas

Atvykimo data ir būdas (transportas)

Išvykimo data ir būdas (transportas)

Ar tranzito šalyje buvote teisėtai (ar turėjote vizą ar kitą leidimą)?

__________________

___________________

___________________

____________________

__________________

___________________

___________________

____________________

__________________

___________________

___________________

____________________

__________________

___________________

___________________

____________________

__________________

___________________

___________________

____________________

__________________

___________________

___________________

____________________

 

28. Ar kreipėtės dėl prieglobsčio užsienio šalyse? ________________________________________

 

29. Jeigu taip, tai kur, kada ir koks priimtas sprendimas?

________________________________________________________________________________

 

29. Atvykimo į Lietuvos Respubliką data □□□□ □□ □□

 

30. Atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslas_____________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

31. Atvykimo į Lietuvos Respubliką būdas (lėktuvu, traukiniu, automobiliu, atvykimo aplinkybės)

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

IV. DUOMENYS APIE JŪSŲ PRAŠYMO SUTEIKTI  PABĖGĖLIO STATUSĄ LIETUVOS RESPUBLIKOJE PRIEŽASTIS

 

32. Aprašykite Jūsų priklausymą politinei partijai ar organizacijai, religinei organizacijai, Jūsų politinius, religinius, kitokius įsitikinimus _______________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

33. Apibūdinkite konfliktus, dėl kurių Jūs išvykote iš kilmės šalies (kariniai veiksmai, sulaikymai, kankinimai, įvykių datos, dalyvavę asmenys), nurodykite, kaip tai susiję su Jumis arba Jūsų šeimos nariais___________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

34. Ar atlikote karinę prievolę (jeigu taip, aprašykite, kokiame kariniame dalinyje atlikote, kokį karinį laipsnį turėjote, kitas karinės prievolės atlikimo aplinkybes) _____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

35. Ar pageidaujate išvykti į kilmės šalį? Jeigu ne, nurodykite priežastį _______________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

36. Ar turite nusiskundimų dėl sveikatos? ______________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

37. Pastabos______________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

______________________________________                                                                                   

(prieglobsčio prašytojo parašas)                                                             (prieglobsčio prašytojo vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

5 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

_____________________________________________________________

(institucijos, kurioje pildoma anketa, pavadinimas, adresas, telefono ir fakso numeriai)

 

PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJO APKLAUSOS PROTOKOLAS

_________________________

(data, Nr.)

_________________________

(vieta)

 

Prieglobsčio prašytojas informuotas, kad:

 

Ÿ     Duomenų, kuriuos jis pateiks šios apklausos metu, pagrindu bus priimtas sprendimą suteikti arba nesuteikti pabėgėlio statusą. Vėliau jį dar kartą apklaus Migracijos departamento tarnautojai. Sprendimą dėl pabėgėlio statuso suteikimo arba nesuteikimo priima Migracijos departamentas.

Ÿ     Informacija, kurią praneš prieglobsčio prašytojas, bus viešai neskelbiama. Jos neatskleis nei valstybės tarnautojai, kurie nagrinės prašymą, nei jiems padedantys vertėjai.

Ÿ     Prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu prieglobsčio prašytojas turi Lietuvos Respublikoje šias teises:

-      gauti valstybės teikiamą teisinę pagalbą;

-      tvarkyti ir notariškai įforminti dokumentus, susijusius su Jūsų prašymo nagrinėjimu; -   naudotis vertėjo paslaugomis;

-      naudotis medicinos paslaugomis;

-      kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms;

-      gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeniniu transportu, kai šis naudojimasis susijęs su prašymo reikalų tvarkymu;

-      nepilnamečiai vaikai turi teisę mokytis bendrojo lavinimo mokyklose.

Ÿ     Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojas privalo:

-      laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų;

-      gyventi Užsieniečių registracijos centre, jei atvykote ar esate Lietuvos Respublikoje neteisėtai, kol bus nustatyta Jūsų prašymo dėl pabėgėlio statuso suteikimo Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės tvarka;

-      leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę;

-      prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu pateikti visus turimus dokumentus ir tikrovę atitinkančius išsamius paaiškinimus dėl prašymo motyvų, savo asmenybės bei atvykimo ir buvimo Lietuvos Respublikoje aplinkybių.

 

Susipažinau

________________

(Parašas)

___________________________

(Vardas ir pavardė)

_________________

(Data)

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

I. ASMENINIAI DUOMENYS

 

Vardas __________________________________________________________________________

Pavardė_________________________________________________________________________

Prašymo registracijos numeris¨¨¨ ¨¨¨¨

Gimimo data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨                                                            Lytis: Vyriška ¨ Moteriška ¨

Gimimo vieta_____________________________________________________________________

Pilietybė_________________________________ Tautybė_________________________________

Priklausomybė klanui_______________________________________________________________

Gimtoji kalba _____________________ Kitos kalbos, kurias moka__________________________

Šeimyninė padėtis_________________________________________________________________

Paskutinės nuolatinės gyvenamosios vietos adresas_______________________________________

________________________________________________________________________________

Išvykimo iš kilmės šalies data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨

Tikslas__________________________________________________________________________

Kelionės iki Lietuvos Respublikos maršrutas ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo data ¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨

Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo vieta ______________________________________

Atvykimo į Lietuvos Respubliką būdas ________________________________________________

Ar turėjo problemų su valdžios institucijomis tranzito šalyse________________________________

________________________________________________________________________________

Ar kreipėsi tranzito šalyse dėl prieglobsčio suteikimo: Taip ¨          Ne¨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Jeigu taip, kokioje šalyje, kada ir koks sprendimas buvo priimtas_____________________________

________________________________________________________________________________

Kartu atvykę šeimos nariai (vardas ir pavardė, gimimo data, giminystės ryšys) _________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

II. DUOMENYS APIE PRAŠYMO SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGRINDĄ

 

Priklausymas politinei partijai, organizacijai, religinei organizacijai, dalyvavimas partinėje, religinėje veikloje, politiniai, religiniai, kitokie įsitikinimai_________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Duomenys apie patirtą persekiojimą kilmės šalyje, baimę patirti tokį persekiojimą (konfliktai kilmės šalyje, sulaikymai, kankinimai, jų datos, dalyvavę asmenys ir pan.) ________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Ar norėtumėte sugrįžti į savo kilmės šalį? _______________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

_________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

III. KITI KLAUSIMAI

 

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Tarnautojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Apklausa atlikta ____________________ kalba.

 

Apklausą atliko

________________________________                                      ___________________________

(pareigos)                                                                (parašas)                                       (vardas ir pavardė)

Protokolas perskaitytas man suprantama _________________ kalba ir surašytas teisingai:

 

                                      ____                                                        

(parašas)                                 (prieglobsčio prašytojo vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Iš/į ___________________ kalbos/-a į/iš lietuvių kalbą/-os vertė su atsakomybe pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 293 str. už žinomai neteisingą vertimą susipažinęs (-usi)

________________________________________________________________________________

(parašas, vardas ir pavardė, gimimo data arba asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas)

________________________________________________________________________________

Kiti asmenys, dalyvavę apklausoje:

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

6 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ DĖL PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ PRAŠYMŲ SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ NAGRINĖJIMO IŠ ESMĖS TVARKOS NUSTATYMO REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Užsieniečių registracijos centro išvados data, Nr. ir turinys

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

7 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ DĖL PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJŲ PRAŠYMŲ SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ NAGRINĖJIMO TERMINO PRATĘSIMO REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

8 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

_____________________________________________________________

(institucijos, kurioje pildoma anketa, pavadinimas, adresas, telefono ir fakso numeriai)

 

PRIEGLOBSČIO PRAŠYTOJO APKLAUSOS DĖL PABĖGĖLIO STATUSO SUTEIKIMO PROTOKOLAS

_________________________

(data, Nr.)

_________________________

(vieta)

 

Prieglobsčio prašytojas informuotas, kad:

 

Ÿ     Duomenų, kuriuos jis pateiks šios apklausos metu, pagrindu bus priimtas sprendimą suteikti arba nesuteikti pabėgėlio statusą. Vėliau jį dar kartą apklaus Migracijos departamento tarnautojai. Sprendimą dėl pabėgėlio statuso suteikimo arba nesuteikimo priima Migracijos departamentas.

Ÿ     Informacija, kurią praneš prieglobsčio prašytojas, bus viešai neskelbiama. Jos neatskleis nei valstybės tarnautojai, kurie nagrinės prašymą, nei jiems padedantys vertėjai.

Ÿ     Prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu prieglobsčio prašytojas turi Lietuvos Respublikoje šias teises:

-      gauti valstybės teikiamą teisinę pagalbą;

-      tvarkyti ir notariškai įforminti dokumentus, susijusius su Jūsų prašymo nagrinėjimu; -   naudotis vertėjo paslaugomis;

-      naudotis medicinos paslaugomis;

-      kas mėnesį gauti piniginę pašalpą smulkioms išlaidoms;

-      gauti kompensaciją už naudojimąsi visuomeniniu transportu, kai šis naudojimasis susijęs su prašymo reikalų tvarkymu;

-      nepilnamečiai vaikai turi teisę mokytis bendrojo lavinimo mokyklose.

Ÿ     Lietuvos Respublikoje prieglobsčio prašytojas privalo:

-      laikytis Lietuvos Respublikos įstatymų;

-      gyventi Užsieniečių registracijos centre, jei atvykote ar esate Lietuvos Respublikoje neteisėtai, kol bus nustatyta Jūsų prašymo dėl pabėgėlio statuso suteikimo Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės tvarka;

-      leisti gydytojui patikrinti sveikatos būklę;

-      prašymo suteikti pabėgėlio statusą nagrinėjimo metu pateikti visus turimus dokumentus ir tikrovę atitinkančius išsamius paaiškinimus dėl prašymo motyvų, savo asmenybės bei atvykimo ir buvimo Lietuvos Respublikoje aplinkybių.

 

Susipažinau

________________

(Parašas)

___________________________

(Vardas ir pavardė)

_________________

(Data)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

I. DUOMENYS APIE PRAŠYMO SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ LIETUVOS RESPUBLIKOJE PAGRINDĄ

 

Gyvenimas kilmės valstybėje, išvykimas iš kilmės valstybės, atvykimas į Lietuvos Respubliką______

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Priklausymas politinei partijai, organizacijai, religinei organizacijai, dalyvavimas partinėje, religinėje veikloje, politiniai, religiniai, kitokie įsitikinimai_________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Surašyta teisingai _________________________________________________________________

(prieglobsčio prašytojo parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Duomenys apie patirtą persekiojimą kilmės šalyje, baimę patirti tokį persekiojimą (konfliktai kilmės šalyje, sulaikymai, kankinimai, jų datos, dalyvavę asmenys ir pan.) ________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Surašyta teisingai _________________________________________________________________

(prieglobsčio prašytojo parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Kas, prieglobsčio prašytojo nuomone, jam gresia, jeigu jis sugrįš į savo kilmės šalį _______________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

III. KITI KLAUSIMAI

 

Jeigu prieglobsčio prašytojui nebūtų suteiktas pabėgėlio statusas, ar yra kokių nors priežasčių (pavyzdžiui, humanitarinio pobūdžio), dėl kurių prieglobsčio prašytojas galėtų gauti leidimą apsigyventi šalyje (socialiniai ryšiai Lietuvoje, negalėjimas grįžti į kilmės šalį ir pan.)?

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Darbuotojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Darbuotojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Surašyta teisingai _________________________________________________________________

(prieglobsčio prašytojo parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Darbuotojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Darbuotojo, atliekančio apklausą, klausimas: ____________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Prieglobsčio prašytojo atsakymas: ____________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Apklausa atlikta ____________________ kalba.

Apklausą atliko

________________________________                                      ___________________________

(pareigos)                                                                (parašas)                                       (vardas ir pavardė)

Protokolas perskaitytas man suprantama _________________ kalba ir surašytas teisingai:

 

                                      ____                                                        

(parašas)                                 (prieglobsčio prašytojo vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

Iš/į ___________________ kalbos/-a į/iš lietuvių kalbą/-os vertė su atsakomybe pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 293 str. už žinomai neteisingą vertimą susipažinęs (-usi)

________________________________________________________________________________

(parašas, vardas ir pavardė, gimimo data arba asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas)

________________________________________________________________________________

Kiti asmenys, dalyvavę apklausoje:

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

(pareigos, parašas, vardas ir pavardė)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

9 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ DĖL PABĖGĖLIO STATUSO SUTEIKIMO (NESUTEIKIMO) REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

10 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SKUNDŲ DĖL PABĖGĖLIO STATUSO NESUTEIKIMO PRIĖMIMO IR PERDAVIMO REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Skundo gavimo Migracijos departamente data

Vardas ir pavardė

Sprendimo nesuteikti pabėgėlio statuso data ir registracijos numeris

Prašymo registracijos numeris

Skundo perdavimo Vilniaus apygardos administraciniam teismui data ir registracijos numeris

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

11 priedas

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ NUTRAUKTI PRAŠYMO SUTEIKTI PABĖGĖLIO STATUSĄ NAGRINĖJIMĄ REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

12 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ PANAIKINTI PABĖGĖLIO STATUSĄ REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Prašymo registracijos numeris

Vardas ir pavardė

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, vardas ir pavardė

Sprendimo turinys

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

13 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

UŽSIENIEČIO REGISTRACIJOS PAŽYMĖJIMŲ APSKAITOS ŽURNALAS

 

Eil. Nr.

Užsieniečio registracijos pažymėjimo išdavimo data ir numeris

Vardas ir pavardė

Prašymo registracijos numeris

Užsieniečio registracijos pažymėjimo galiojimo terminas

Užsieniečio registracijos pažymėjimo išdavimo pagrindas

Valstybės rinkliava, kvito Nr. ir data

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

14 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

                                                                                                      (dokumento gavimo žyma)

PRAŠYMAS

 

___________

(data)

___________

(vieta)

 

Prašau išduoti (pakeisti) pabėgėlio kelionės dokumentą____________________________________

                                                                                                                                                                 (nurodyti priežastį)

1. Asmens kodas __________________________________________________________________

2.Vardas (-ai) ____________________________________________________________________

3.Pavardė _______________________________________________________________________

4.Gimimo data _____________________________5. Lytis________________________________

6. Gimimo vieta___________________________________________________________________

(valstybė, miestas, rajonas)

7.Pilietybė _______________________________________________________________________

8.Adresas _______________________________________________________________________

9.Asmens parašas ____________________________________

 

(antra pusė)

 

 

 

 

fotonuotrauka

35x45mm dydžio

10. Pateikti dokumentai_________________________________________

(pavadinimas, numeris, išdavimo data,

____________________________________________________________________

vieta, institucijos, išdavusios dokumentą, pavadinimas, dokumento

____________________________________________________________________

galiojimo laikas)

11. Prašymą priėmė ir dokumentus patikrino_________________________

____________________________________________________________

(migracijos tarnybos tarnautojo pareigos, parašas, vardas ir pavardė, data)

 

12. Pabėgėlio kelionės dokumentą išdavė

____________________________________________________________

(tarnautojo pareigos, parašas, vardas ir pavardė, data)

 

 

                                 A. V.

13. Išdavimo vieta ____________________14. Išdavimo data ____________________________

15. Pabėgėlio kelionės dokumento serija, numeris_________________________________________

16. Pabėgėlio kelionės dokumentas galioja ______________________________________________

17. Gavau ____________________________________

(parašas, data)

TARNYBINĖS ŽYMOS

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________

 

 

Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

15 priedas

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

SPRENDIMŲ NEIŠDUOTI ARBA NEPRATĘSTI PABĖGĖLIO KELIONĖS DOKUMENTO GALIOJIMO LAIKO  REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Sprendimo data

Vardas ir pavardė

Gimimo data

Pilietybė

Lytis

Prašymo išduoti arba pratęsti pabėgėlio kelionės dokumento galiojimo laiką pateikimo (registracijos) data ir numeris

Sprendimo neišduoti arba nepratęsti pabėgėlio kelionės dokumento galiojimo laiko pagrindas (dokumento pavadinimas, data ir numeris)

Tarnautojo, priėmusio sprendimą, pareigos, vardas ir pavardė

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________


Prašymų suteikti pabėgėlio statusą

nagrinėjimo ir asmens dokumentų

išdavimo tvarkos

16 priedas

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

 

PRAŠYMŲ IŠDUOTI PABĖGĖLIO KELIONĖS DOKUMENTĄ, JŲ PERDAVIMO IR GAVIMO REGISTRACIJOS ŽURNALAS

 

Eil. (reg.) Nr.

Prašymo registracijos data

Gimimo data

Pilietybė

Lytis

Vardas ir pavardė

Prašymo perdavimo Informatikos ir ryšių departamentui data ir numeris

Prašymo gavimo iš Informatikos ir ryšių departamento data ir numeris

Pabėgėlio kelionės dokumento serija ir numeris

Pabėgėlio kelionės dokumento išdavimo data

Valstybės rinkliavos kvito numeris ir data

Pastabos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

___________________________

(slaptumo žyma užpildžius)

______________