LIETUVOS RESPUBLIKOS

Žemės ūkio MINISTRO

Į S A K Y M A S

 

dėl Lėšų, skirtų Lietuvos nacionalinei žuvininkystės duomenų rinkimo programai, naudojimo

 

2010 m. liepos 14 d. Nr. 3D-652

Vilnius

 

Vadovaudamasis 2000 m. birželio 29 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1543/2000, nustatančiu duomenų, būtinų Bendrijos bendrosios žuvininkystės politikos vykdymui, rinkimo ir tvarkymo sistemą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 288), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1343/2007 (OL 2007 L 300, p. 24), 2001 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1639/2001, nustatančiu Bendrijos minimalią ir išplėstinę duomenų rinkimo žuvininkystės sektoriuje programas bei nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1543/2000 taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 161), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1581/2004 (OL 2004 L 289, p. 6), 2006 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 861/2006, nustatančiu Bendrijos finansines priemones, skirtas bendrai žuvininkystės politikai ir jūrų teisei įgyvendinti (OL 2006 L 160, p. 1), ir 2008 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1078/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 861/2006 įgyvendinimo taisyklės dėl valstybių narių išlaidų, patirtų renkant ir tvarkant pagrindinius žuvininkystės duomenis (OL 2008 L 295, p. 24):

1. Tvirtinu Lėšų, skirtų Lietuvos nacionalinei žuvininkystės duomenų rinkimo programai, naudojimo taisykles (pridedama).

2. N u s t a t a u, kad už atskirų Lietuvos nacionalinės žuvininkystės duomenų rinkimo programos dalių parengimą bei vykdymą, t. y. nuolatinį žuvininkystės srities duomenų rinkimą, yra atsakingi:

2.1. biologinių, techninių ir aplinkos – Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos;

2.2. socialinių-ekonominių – Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas.

 

 

Žemės ūkio ministras                                                           Kazys Starkevičius


PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2010 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. 3D-652

 

LĖŠŲ, SKIRTŲ LIETUVOS NACIONALINEI ŽUVININKYSTĖS DUOMENŲ RINKIMO PROGRAMAI, NAUDOJIMO TAISYKLĖS

 

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

 

1. Lėšų, skirtų Lietuvos nacionalinei žuvininkystės duomenų rinkimo programai, naudojimo taisyklės (toliau – Taisyklės) parengtos vadovaujantis 2000 m. birželio 29 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1543/2000, nustatančiu duomenų, būtinų Bendrijos bendrosios žuvininkystės politikos vykdymui, rinkimo ir tvarkymo sistemą (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 288), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2007 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1343/2007 (OL 2007 L 300, p. 24), 2001 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1639/2001, nustatančiu Bendrijos minimalią ir išplėstinę duomenų rinkimo žuvininkystės sektoriuje programas bei nustatančiu išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1543/2000 taikymo taisykles (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 5 tomas, p. 161), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2004 m. rugpjūčio 27 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1581/2004 (OL 2004 L 289, p. 6), 2006 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 861/2006, nustatančiu Bendrijos finansines priemones, skirtas bendrai žuvininkystės politikai ir jūrų teisei įgyvendinti (OL 2006 L 160, p. 1), ir 2008 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1078/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 861/2006 įgyvendinimo taisyklės dėl valstybių narių išlaidų, patirtų renkant ir tvarkant pagrindinius žuvininkystės duomenis (OL 2008 L 295, p. 24).

2. Taisyklės nustato institucijų, įgyvendinančių Lietuvos nacionalinę žuvininkystės duomenų rinkimo programą (toliau – Programa), finansavimo tvarką.

3. Programos vykdytojai – Žuvininkystės tarnyba prie Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos (toliau – Žuvininkystės tarnyba) ir Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas (toliau – LAEI).

4. Programos koordinatorius – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – Ministerija).

 

II. TINKAMOS IR NETINKAMOS FINANSUOTI IŠLAIDOS

 

5. Tinkamos finansuoti išlaidos – tai reglamento (EB) Nr. 1078/2008 7 straipsnyje nurodytos tinkamos finansuoti išlaidos.

6. Netinkamos finansuoti išlaidos – tai reglamento (EB) Nr. 1078/2008 8 straipsnyje nurodytos netinkamos finansuoti išlaidos.

 

III. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪROS

 

7. Iki kiekvienų metų kovo 1 d. Programos vykdytojai pagal kompetenciją rengia ir teikia Programos koordinatoriui ateinančių Programos įgyvendinimo metų išlaidų prognozę ir orientacines kiekvienų kitų Programos įgyvendinimo metų išlaidų prognozes.

8. Iki kiekvienų metų kovo 31 d. Programos koordinatorius pagal Europos Komisijos nustatytas formas rengia ir Europos Komisijai teikia ateinančių Programos įgyvendinimo metų biudžeto prognozę ir orientacines kiekvienų kitų Programos įgyvendinimo metų biudžeto prognozes, kaip tai numatyta reglamento (EB) Nr. 1078/2008 2 straipsnio 1 dalyje.

9. Programos koordinatorius, planuodamas ateinančių metų valstybės biudžeto lėšų poreikį, atsižvelgia į Europos Komisijai pagal šių Taisyklių 8 punktą pateiktą biudžeto prognozę. Esant poreikiui, Programos koordinatorius gali paprašyti Programos vykdytojų pateikti papildomą informaciją.

10. Jei reikia, iki kiekvienų metų spalio 1 d. Programos vykdytojai pagal kompetenciją rengia ir teikia Programos koordinatoriui patikslintą ateinančių Programos įgyvendinimo metų išlaidų prognozę.

11. Jei būtina, Programos koordinatorius iki einamųjų metų spalio 31 d. patikslina ir Europos Komisijai pateikia ateinančių Programos įgyvendinimo metų biudžeto prognozę, kaip tai numatyta reglamento (EB) Nr. 1078/2008 2 straipsnio 2 dalyje.

12. Pagal Europos Komisijai pateiktą ateinančių Programos įgyvendinimo metų biudžeto prognozę Programos koordinatorius rengia žemės ūkio ministro įsakymo projektą dėl Programos ir jos įgyvendinimo išlaidų sąmatos patvirtinimo.

13. Programa finansuojama iš Ministerijos asignavimų, numatytų pagal Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programą. Tinkamos finansuoti Programos įgyvendinimo išlaidos apmokamos 50 proc. iš Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos (Europos Sąjungos lėšos) ir 50 proc. iš Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos (bendrojo finansavimo lėšos ir PVM).

14. Lėšos Programos vykdytojams ir Programos koordinatoriui skiriamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 14 d. nutarimu Nr. 543 (Žin., 2001, Nr. 42-1455; 2004, Nr. 96-3531):

14.1. Programos koordinatoriui ir Žuvininkystės tarnybai – pagal jiems patvirtintas einamųjų metų Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos sąmatas;

14.2. LAEI – pagal sutartį, sudarytą tarp LAEI ir Programos koordinatoriaus vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklių 67 punktu (toliau – pavedimų sutartis).

15. Kol Europos Komisija patvirtina metinę Programos įgyvendinimo biudžeto prognozę ir priima sprendimą dėl einamųjų metų nacionalinių žuvininkystės duomenų rinkimo programų išlaidų sumos patvirtinimo, Programos koordinatoriui ir Žuvininkystės tarnybai sudaromose einamųjų metų Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos sąmatose ir pavedimų sutartyje trijų ketvirčių asignavimų suma neturi viršyti 75 proc. metinės sumos, suplanuotos vadovaujantis Taisyklių 8 arba 11 punktų informacija.

16. Europos Komisijai patvirtinus metinę Programos įgyvendinimo biudžeto prognozę ir priėmus sprendimą dėl einamųjų metų nacionalinių žuvininkystės duomenų rinkimo programų išlaidų sumos patvirtinimo, Programos koordinatorius, jei reikia:

16.1. rengia raštą dėl išankstinio mokėjimo pagal reglamento (EB) Nr. 1078/2008 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir teikia jį Europos Komisijai. Rašto kopija taip pat pateikiama Finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui (toliau – Valstybės iždo departamentas);

16.2. patikslina žemės ūkio ministro įsakymą dėl Programos ir jos įgyvendinimo išlaidų sąmatos patvirtinimo.

17. Jeigu pagal Europos Komisijos priimtą sprendimą dėl einamųjų metų nacionalinių žuvininkystės duomenų rinkimo programų išlaidų sumos patvirtinimo Programai patvirtinta mažesnė išlaidų suma, negu numatyta Programos koordinatoriui ir Žuvininkystės tarnybai patvirtintose Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos sąmatose ir pavedimų sutartyje, šie dokumentai atitinkamai patikslinami.

18. Jeigu Programos įgyvendinimo metu Programos koordinatorius, vadovaudamasis reglamento (EB) Nr. 1078/2008 6 straipsniu, perskirsto Europos Komisijos patvirtintos metinės Programos įgyvendinimo biudžeto prognozės lėšas, apie tokius perskirstymus nedelsdamas raštu informuoja Programos vykdytojus. Esant poreikiui, Programos koordinatorius, atsižvelgdamas į šiuos perskirstymus, atitinkamai patikslina Programos koordinatoriui ir Žuvininkystės tarnybai patvirtintas Žuvininkystės duomenų rinkimo ir kontrolės programos sąmatas ir pavedimų sutartį.

19. Programos vykdytojai:

19.1. Programai vykdyti skirtus asignavimus naudoja ir už juos atsiskaito Programos koordinatoriui vadovaudamiesi:

19.1.1. Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų sudarymo ir vykdymo taisyklėmis;

19.1.2. Valstybės ir savivaldybių biudžetų vykdymo, biudžetinių įstaigų ir kitų subjektų programų sąmatų vykdymo ataskaitų sudarymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21);

19.1.3. Valstybės biudžeto lėšų išdavimo iš valstybės iždo sąskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 195 (Žin., 2000, Nr. 65-1976; 2007, Nr. 90-3604);

19.1.4. pavedimų sutartyje nustatytomis sąlygomis (kai tokia sutartis sudaroma);

19.2. gautus asignavimus apskaito pagal Biudžetinių įstaigų buhalterinės apskaitos taisykles, patvirtintas Lietuvos Respublikos finansų ministro 2001 m. kovo 16 d. įsakymu Nr. 70 (Žin., 2001, Nr. 30-978; 2006, Nr. 2-16);

19.3. Programai vykdyti reikalingas prekes, paslaugas ir darbus įsigyja vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102) ir kitais su juo susijusiais teisės aktais.

20. Programos vykdytojai per 20 dienų metams pasibaigus, pateikia Programos koordinatoriui biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413, ir išlaidų pagrindimo dokumentų kopijas, patvirtintas Programos vykdytojų ar jų įgaliotų asmenų parašu ir antspaudu.

21. Programos koordinatorius, gavęs ataskaitą, per 10 darbo dienų patikrina, ar Programos vykdytojų išlaidos yra tinkamos finansuoti pagal Europos Sąjungos teisės aktų reikalavimus ir Taisykles. Jei tikrinant išlaidas kyla neaiškumų, trūksta dokumentų ar informacijos, Programos koordinatorius raštu kreipiasi į Programos vykdytojus, nurodydamas protingą trūkstamos informacijos pateikimo terminą. Tuo atveju išlaidų tikrinimo terminas pratęsiamas tiek laiko, kiek reikia trūkstamai informacijai gauti. Jei per nustatytą laiką nepateikiami reikalaujami duomenys, išlaidos tikrinamos pagal turimus duomenis.

22. Jeigu įgyvendinant Programą buvo padaryta netinkamų finansuoti išlaidų, Programos koordinatorius, gavęs Taisyklių 21 punkte nurodytą informaciją, raštu informuoja apie tai Programos vykdytoją, kurio išlaidos pripažintos netinkamomis finansuoti, ir nustato terminą, per kurį netinkama kompensuoti suma turi būti grąžinta į Programos koordinatoriaus nurodytą sąskaitą. Programos koordinatorius grąžintas lėšas perveda į valstybės iždo sąskaitą, iš kurios šios lėšos buvo gautos. Netinkamomis kompensuoti pripažintas išlaidas apmoka:

22.1. Žuvininkystės tarnyba – iš jai skirtų Žemės ūkio ir žuvininkystės politikos įgyvendinimo programos asignavimų;

22.2. LAEI – iš LAEI bendrųjų asignavimų;

22.3. Ministerija – iš jai skirtų Žemės ūkio ir žuvininkystės politikos formavimo programos asignavimų.

23. Pasibaigus Programos įgyvendinimo metams, Programos koordinatorius į paraišką kompensuoti išlaidas, patirtas įgyvendinant Programą, teikiamą Europos Komisijai vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 1078/2008 10 straipsniu, įtraukia tik tinkamomis kompensuoti pripažintas Programos vykdytojų ir Programos koordinatoriaus išlaidas ir, išsiuntęs šį dokumentą Europos Komisijai, Valstybės iždo departamentui pateikia rašto, nurodyto reglamento (EB) Nr. 1078/2008 10 straipsnio 1 dalies a punkte, kopiją.

24. Išankstinis mokėjimas, kurį Europos Komisija perveda pagal reglamento (EB) Nr. 1078/2008 14 straipsnį, ir metinis likučio mokėjimas, kurį Europos Komisija perveda pagal paraišką kompensuoti išlaidas, pateiktą vadovaujantis reglamento (EB) Nr. 1078/2008 10 straipsniu, gaunami į valstybės iždo sąskaitą Programos lėšoms.

25. Valstybės iždo departamentas, gavęs iš Lietuvos banko valstybės iždo sąskaitos, skirtos Programos lėšoms, išrašą apie Europos Komisijos pervestas lėšas, per 3 darbo dienas informuoja apie tai Programos koordinatorių pridėdamas sąskaitos išrašo kopiją.

26. Programos koordinatorius, gavęs Taisyklių 25 punkte nurodytą informaciją, tikrina, ar Europos Komisijos pervesta lėšų suma atitinka Europos Komisijai pateiktame rašte dėl išankstinio mokėjimo ir paraiškoje kompensuoti išlaidas nurodytas sumas.

27. Europos Komisijos nekompensuotas neteisingai išmokėtas sumas apmoka Programos vykdytojai ir (arba) Programos koordinatorius, kurių išlaidos pripažintos netinkamomis kompensuoti. Programos vykdytojai ir (arba) Programos koordinatorius neteisingai išmokėtas sumas grąžina Taisyklių 22 punkte nustatyta tvarka.

 

IV. ATSAKOMYBĖ

 

28. Už Europos Komisijai pateiktos informacijos teisingumą atsako Programos koordinatorius.

29. Už lėšų teisingą naudojimą atsako Programos vykdytojai ir Programos koordinatorius.

30. Programos koordinatorius administruoja Programą ir vykdo jos įgyvendinimo priežiūrą.

31. Už visų išlaidų pagrindimo ir apmokėjimo įrodymo dokumentų tikrinimą bei išlaidų tinkamumo finansuoti nustatymą atsakingas Programos koordinatorius.

 

_________________