ELPA ir Lietuvos Jungtinio komiteto sprendimas Nr. 2/1999 „III Priedo

B ir C lentelių panaikinimas“

 

Jungtinis komitetas,

atsižvelgdamas, kad visi muitų mokesčiai, taikomi III Priedo B lentelėje išvardytoms prekėms, panaikinti pagal sutartą tvarkaraštį,

atsižvelgdamas, kad Lietuva nuo 1998 m. sausio 1 d. panaikino visus muito mokesčius tekstilės prekėms, kilusioms Europos Bendrijoje ir išvardytoms Lietuvos ir ES Asociacijos sutarties 1 Protokole,

pabrėžiant lygiagretiškumo principą, taikomą muitų nuolaidų lygiui ELPA ir Lietuvos sutarties ir Europos sutarties tarp Lietuvos ir Europos Bendrijos, kaip nurodyta Savitarpio supratimo memorandume,

atsižvelgiant, kad Sutarties 32 straipsnis įgalioja Jungtinį komitetą keisti Sutarties priedus,

Nusprendė:

1. III Priedo B lentelė panaikinama.

2. III Priedo C lentelė panaikinama.

3. Šis Sprendimas įsigalioja pirmąją kito mėnesio dieną po to, kai Lietuva notifikuos kitoms Šalims, kad konstituciniai reikalavimai šio Sprendimo įsigaliojimui įvykdyti.

4. Europos laisvos prekybos asociacija šio Sprendimo tekstą perduoda Depozitarui.

TAI PALIUDYDAMI, žemiau pasirašę ir tinkamai įgalioti asmenys pasirašė šį Sprendimą.

SUDARYTA Ženevoje šių tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt devintųjų metų vasario 11 d. anglų ir lietuvių kalbomis, visiems tekstams turint vienodą teisinę galią. Nesutarimų dėl tekstų interpretavimo atveju remiamasi angliškuoju šio Jungtinio komiteto Sprendimo tekstu.

 

Islandijos Respublikos vardu

Lietuvos Respublikos vardu

 

 

Lichtenšteino Kunigaikštystės vardu

 

 

 

Norvegijos Karalystės vardu

 

 

 

Šveicarijos konfederacijos vardu

 

______________