LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRAS
Į S A K Y M A S
DĖL LICENCIJŲ TARPININKAUTI DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIEČIŲ ĮDARBINIMO UŽSIENYJE IŠDAVIMO TVARKOS PATVIRTINIMO
2003 m. rugpjūčio 19 d. Nr. A1-127
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. birželio 17 d. nutarimo Nr. 771 „Dėl įgaliojimų suteikimo Socialinės apsaugos ir darbo ministerijai“ (Žin.,2003, Nr. 59-2665) 1.1 punktu:
1. Tvirtinu pridedamas:
1.1. Licencijų tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje išdavimo tvarką;
2. Laikau netekusiais galios:
2.1. Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2001 m. lapkričio 12 d. įsakymą Nr. 149 „Dėl licencijų tarpininkauti dėl piliečių įdarbinimo užsienyje išdavimo tvarkos patvirtinimo“ (Žin.,2001, Nr. 99-3562);
2.2. socialinės apsaugos ir darbo ministro 2002 m. gegužės 22 d. įsakymą Nr. 64 „Dėl socialinės apsaugos ir darbo ministro 2001 m. lapkričio 12 d. įsakymo Nr. 149 „Dėl licencijų tarpininkauti dėl piliečių įdarbinimo užsienyje išdavimo tvarkos patvirtinimo“ dalinio pakeitimo“ (Žin., 2002, Nr. 56-2278).
PATVIRTINTA
socialinės apsaugos ir darbo ministro
2003 m. rugpjūčio 19 įsakymu Nr. A1-127
LICENCIJŲ TARPININKAUTI DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS PILIEČIŲ ĮDARBINIMO UŽSIENYJE IŠDAVIMO TVARKA
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Licencijų tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje išdavimo tvarka (toliau – tvarka) reglamentuoja licencijų tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių ir nuolat gyvenančių Lietuvoje asmenų įdarbinimo užsienyje, taip pat laivuose, plaukiojančiuose su užsienio valstybės vėliava, išdavimą, jų galiojimo sustabdymą bei galiojimo sustabdymo panaikinimą, licencijų galiojimo panaikinimo tvarką, licencijų turėtojų teises ir pareigas, taip pat licencijuojamos veiklos sąlygas ir jų priežiūros tvarką.
2. Šioje tvarkoje vartojamos sąvokos atitinka sąvokas, vartojamas Lietuvos Respublikos darbo kodekse (Žin., 2002, Nr. 64-2569) ir Lietuvos Respublikos bedarbių rėmimo įstatyme (Žin., 1991, Nr. 2-25; 2003, Nr. 32-1313).
3. Tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje gali tik įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka registruoti juridiniai asmenys (toliau – juridiniai asmenys), turintys licenciją tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių ir nuolat gyvenančių Lietuvoje asmenų įdarbinimo užsienyje, taip pat laivuose, plaukiojančiuose su užsienio valstybės vėliava.
4. Tarpininkavimas dėl Lietuvos Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje, taip pat laivuose su užsienio valstybės vėliava – tai mokamos arba nemokamos paslaugos ieškantiems darbo asmenims, siekiant padėti jiems susirasti atitinkantį jų poreikius ir kvalifikaciją darbą bei įsidarbinti.
II. LICENCIJŲ RŪŠYS
6. Nustatomos šių rūšių licencijos, kurios suteikia teisę:
6.1. užsiimti Lietuvos Respublikos piliečių bei nuolat gyvenančių Lietuvoje asmenų įdarbinimo užsienyje (licencijoje nurodoma konkreti šalis arba įdarbinimo agentūra arba darbdavys) tarpininkavimo veikla;
6.2. užsiimti jūrininkų (Lietuvos Respublikos piliečių bei nuolat gyvenančių Lietuvoje asmenų) įdarbinimo užsienio laivuose tarpininkavimo veikla;
III. LICENCIJOS REKVIZITAI
7. Licencijoje nurodoma:
IV. LICENCIJŲ IŠDAVIMAS IR PATIKSLINIMAS
9. Juridinis asmuo, norintis gauti licenciją, pateikia paraišką ministerijos Darbo rinkos ir lygių galimybių skyriui. Paraiškoje turi būti nurodyti šie duomenys:
9.1. juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, identifikavimo kodas, buveinė, telefono ir fakso numeriai, elektroninio pašto adresas;
9.3. pareiškėjui atstovaujančio asmens duomenys (vardas, pavardė, pareigos, telefono, fakso numeriai, atstovavimo pagrindas ir atstovavimą pagrindžiantys dokumentai);
10. Kartu su paraiška išduoti licenciją pateikiami šie dokumentai:
10.1. juridinio asmens steigimo dokumentų ir registravimo pažymėjimo kopijos, patvirtintos pareiškėjo antspaudu ir vadovo parašu;
10.2. patalpų, kuriose vyks ieškančių darbo asmenų priėmimas, nuosavybę ar patikėjimo teisę patvirtinančių dokumentų arba nuomos ar panaudos sutarčių kopijos;
10.4. kopija licencijos, išduotos įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūrai ir leidžiančios jai užsiimti įdarbinimo tarpininkavimo veikla (tuo atveju, kai bendradarbiavimo sutartis pasirašoma su privačia įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūra);
10.7. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos atitinkamo teritorinio skyriaus pažyma apie tai, kad įmonė neturi įsiskolinimų valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui;
10.8. Valstybinės mokesčių inspekcijos atitinkamo teritorinio skyriaus pažyma apie tai, kad įmonė neturi įsiskolinimų valstybės biudžetui;
11. Visų dokumentų, sudarytų ne lietuvių kalba, pateikiamas notaro patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą.
12. Tuo atveju, kai bendradarbiavimo sutartis pasirašoma ne su įdarbinimo tarpininkavimo agentūra, o tiesiogiai su įdarbinančios šalies darbdaviu, yra pristatomas įdarbinančios šalies atsakingos institucijos raštas, patvirtinantis, kad pagal įdarbinančios šalies teisės aktus darbdavys turi teisę įdarbinti užsienio šalių piliečius.
13. Ministerija licenciją išduoda arba rašytinį motyvuotą atsisakymą išduoti licenciją pateikia ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo dokumentų, kurių reikia licencijai išduoti, gavimo dienos.
14. Licencija patikslinama (išrašoma nauja licencija su patikslintais rekvizitais), jeigu pasikeičia licencijoje nurodyti juridinio asmens teisinė forma, pavadinimas, buveinė.
15. Juridinis asmuo, licencijos turėtojas (toliau – licencijos turėtojas) privalo pranešti ministerijai apie pakeistą juridinio asmens teisinę formą, pavadinimą, buveinę ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo duomenų pakeitimo steigimo dokumentuose dienos.
16. Licencijos turėtojas, siekiantis patikslinti licenciją, ministerijos Darbo rinkos ir lygių galimybių skyriui pateikia motyvuotą paraišką, dokumentus, patvirtinančius pasikeitusius duomenis, ir licencijos originalą (pateikiamas atsiimant patikslintą licenciją).
17. Ministerija turi patikslinti licenciją ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo dokumentų, kurių reikia licencijai patikslinti, gavimo dienos. Jeigu pateikti ne visi arba nevisiškai (netiksliai) užpildyti dokumentai, terminas skaičiuojamas nuo visų dokumentų, kurių reikia licencijai patikslinti, gavimo (patikslinimo) dienos.
18. Praradęs licenciją licencijos turėtojas turi paskelbti apie prarastą licenciją viename Lietuvos Respublikos dienraščių. Nuo paskelbimo dienos licencija laikoma negaliojančia. Praradusiam licenciją licencijos turėtojui, kuris pateikia paraišką, motyvuotą paaiškinimą, skelbimo apie prarastą licenciją Lietuvos Respublikos dienraštyje kopiją, ministerija išduoda licencijos dublikatą su žyma „Dublikatas“ arba pateikia rašytinį motyvuotą atsisakymą išduoti licencijos dublikatą ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo paraiškos gavimo dienos.
19. Ministerija:
19.2. iki pradės veikti Juridinių asmenų registras, skelbia apie licencijų išdavimą, patikslinimą, panaikinimą, galiojimo sustabdymą, galiojimo sustabdymo panaikinimą „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“. Skelbiama ši informacija:
19.3. pradėjus veikti Juridinių asmenų registrui, išdavusi, patikslinusi licenciją, sustabdžiusi jos galiojimą, panaikinusi galiojimo sustabdymą, panaikinusi licenciją, praneša apie tai Juridinių asmenų registrui jo nuostatų nustatyta tvarka;
V. ATSISAKYMAS IŠDUOTI LICENCIJĄ
20. Licencija neišduodama, jeigu:
VI. LICENCIJUOJAMOS VEIKLOS SĄLYGOS, LICENCIJŲ TURĖTOJŲ TEISĖS IR PAREIGOS
22. Licencijuojamos veiklos sąlygų laikymąsi kontroliuoja Lietuvos darbo birža, Valstybinė darbo inspekcija ir kitos valstybinės institucijos pagal kompetenciją.
23. Juridiniai asmenys, norintys gauti licenciją, turi pasirašyti bendradarbiavimo sutartis tiesiogiai su įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūra arba įdarbinančios šalies darbdaviu. Tarpininkavimas dėl Lietuvos Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje, taip pat laivuose su užsienio valstybės vėliava vykdomas pagal bendradarbiavimo sutartyse numatytas veiklos sritis ir sąlygas. Sutartyje turi būti numatyta tarpininkavimo dėl įdarbinimo procedūra bei abiejų susitariančių šalių įsipareigojimai:
23.1. įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūra arba įdarbinančios šalies darbdavys – teikti Lietuvos juridiniam asmeniui informaciją apie laisvas darbo vietas įdarbinančioje šalyje, taip pat informaciją apie įsidarbinimo toje šalyje galimybes ir sąlygas, gyvenimo bei darbo apmokėjimo sąlygas; pateikti konkrečius darbo pasiūlymus ieškantiems darbo asmenims; susitarus su darbdaviu dėl ieškančio darbo asmens įdarbinimo – parengti ir persiųsti Lietuvos juridiniam asmeniui dokumentus, kurie pagal įdarbinančios šalies teisės aktus yra būtini įsidarbinti šioje šalyje; pateikti Lietuvos juridiniam asmeniui teisės aktus bei kitokią informaciją apie apsigyvenimo toje šalyje, įsidarbinimo bei darbo sąlygų, mokesčių bei socialinio draudimo įmokų mokėjimo, sveikatos apsaugos reglamentavimą įdarbinančioje šalyje;
23.2. juridiniai asmenys – kaupti ieškančių darbo asmenų duomenų bazę, padėti šiems asmenims paruošti reikalingus įdarbinimui užsienyje dokumentus, tarpininkauti tarp ieškančio darbo asmens ir įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūros arba įdarbinančios šalies darbdavio ieškant jam tinkamos darbo vietos bei tvarkant reikalingus dokumentus įdarbinimui pagal įdarbinančios šalies teisės aktus.
24. Licencijos turėtojas sudaro su ieškančiu darbo asmeniu paslaugų sutartį, kurioje turi būti nurodyta:
24.1. licencijos turėtojo teikiamos paslaugos (jų pobūdis, įdarbinančios šalies pavadinimas ir kt.);
24.2. licencijos turėtojo įsipareigojimai:
24.2.1. teikti informaciją ieškančiam darbo asmeniui apie laisvas darbo vietas įdarbinančioje šalyje, taip pat informaciją apie įsidarbinimo toje šalyje galimybes ir sąlygas, gyvenimo bei darbo apmokėjimo sąlygas;
24.2.2. ieškoti darbo vietos pagal ieškančio darbo asmens pageidavimus ir profesinį pasirengimą; suradus darbo vietą – užtikrinti leidimo dirbti bei kitų dokumentų, būtinų asmens įsidarbinimui pagal įdarbinančios šalies teisės aktus ir procedūras, sutvarkymą ir pateikimą ieškančiam darbo asmeniui. Asmuo, gavęs pasiūlymą dirbti, privalo būti išsamiai informuotas apie darbo pobūdį, įdarbinimo bei apmokėjimo sąlygas ir terminus, taip pat nuvykimo į darbo vietą sąlygas;
24.2.3. supažindinti ieškantį darbo asmenį su įdarbinančios šalies teisės aktais, reglamentuojančiais įsidarbinimą bei darbo sąlygas, mokesčių bei socialinio draudimo įmokų mokėjimą, sveikatos apsaugą;
24.2.4. prireikus bendradarbiaujant su įdarbinančios šalies įdarbinimo tarpininkavimo agentūra arba įdarbinančios šalies darbdaviu ir kitomis tos šalies kompetentingomis institucijomis, suteikti įdarbintam asmeniui reikalingą pagalbą bei padėti spręsti jo buvimo ar darbo vietoje iškilusias problemas;
25. Licencijos turėtojas atsako už tai, kad visa ieškančiam darbo asmeniui pateikta informacija, numatyta tvarkos 24 punkte, yra teisinga, pagrįsta oficialiais dokumentais ir patikrinta. Visa informacija, taip pat ir pasirašymui pateikiami dokumentai turi būti pateikti valstybine kalba.
26. Licencijos turėtojas privalo:
26.1. garantuoti ieškančių darbo asmenų duomenų teisinę apsaugą Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka;
26.3. nustatytu laiku kartą per mėnesį teikti ataskaitą (pagal pridedamą priedą) apie vykdomą įdarbinimo tarpininkavimo veiklą Lietuvos darbo biržai, kuri kiekvieną ketvirtį viešai ją skelbia;
26.4. teikti paaiškinimus ir kitą kontroliuojančių institucijų reikalaujamą informaciją apie licencijuojamą veiklą jų nustatytu laiku;
26.5. kiekviename filiale ar struktūriniame padalinyje, kur vyksta ieškančių darbo asmenų priėmimas, matomoje vietoje iškabinti licencijos kopiją, patvirtintą licencijos turėtojo antspaudu ir vadovo parašu, patvirtintą paslaugų sutarties pavyzdinės formos kopiją, administracijos telefonus bei adresus.
27. Licencijos turėtojas negali įgalioti kitų juridinių ar fizinių asmenų vykdyti licencijoje nurodytą veiklą arba perduoti šią teisę pagal sandorį.
VII. LICENCIJŲ GALIOJIMO SUSTABDYMAS, GALIOJIMO SUSTABDYMO PANAIKINIMAS IR LICENCIJŲ GALIOJIMO PANAIKINIMAS
30. Licencijos galiojimas gali būti sustabdomas arba licencijos turėtojas ministerijos gali būti įspėjamas apie galimą licencijos panaikinimą, jeigu licencijos turėtojas pažeidė įstatymų, kitų teisės aktų ar šios tvarkos 26 punktą ir reikalavimus, susijusius su licencijoje nurodyta veikla.
31. Apie sprendimą sustabdyti licencijos galiojimą ministerija per 5 darbo dienas nuo sprendimo priėmimo raštu praneša licencijos turėtojui ir nurodo licencijos galiojimo sustabdymo motyvus. Sustabdžius licencijos galiojimą, licencijos turėtojas licencijuojamos veiklos pažeidimus turi pašalinti ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo licencijos galiojimo sustabdymo dienos.
32. Pašalinęs pažeidimus, licencijos turėtojas turi raštu apie tai informuoti ministeriją, kuri patikrina, ar pažeidimai pašalinti, ir priima sprendimą panaikinti licencijos galiojimo sustabdymą, o jeigu pažeidimas nepašalintas, – panaikinti licenciją.
33. Licencija panaikinama, jeigu:
33.2. licencijos turėtojas per 30 kalendorinių dienų nuo licencijos galiojimo sustabdymo nepašalina licencijuojamos veiklos pažeidimo;
33.3. licencijos turėtojas buvo įspėtas apie galimą licencijos panaikinimą arba jam buvo sustabdytas licencijos galiojimas ir jis per vienerius metus antrą kartą padarė pažeidimą, susijusį su licencijuojama veikla;
34. Panaikinus licenciją, nauja licencija gali būti išduodama ne anksčiau kaip po 1 metų nuo jos panaikinimo. Ši nuostata netaikoma šios tvarkos 33.1, 33.4, 33.6 punktuose nurodytais atvejais.
35. Priėmus sprendimą dėl licencijos panaikinimo, ministerija per 5 darbo dienas apie tai praneša licencijos turėtojui, nurodydama licencijos panaikinimo priežastis ir datą.
VIII. RINKLIAVA UŽ LICENCIJĄ
37. Už licencijų tarpininkauti dėl Lietuvos Respublikos piliečių ir nuolat gyvenančių Lietuvoje asmenų įdarbinimo užsienyje, taip pat laivuose, plaukiojančiuose su užsienio valstybės vėliava išdavimą ar patikslinimą, taip pat už licencijos dublikato išdavimą imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyto dydžio valstybės rinkliava. Mokamieji pavedimai su bankų žymomis arba kvitai, patvirtinantys valstybės rinkliavos sumokėjimą, turi būti pateikti atsiimant šiame punkte nurodytus dokumentus.
IX. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
38. Už šioje tvarkoje nurodytos licencijuojamos veiklos sąlygų laikymąsi atsakingas licencijos turėtojas.
Licencijų tarpininkauti dėl Lietuvos
Respublikos piliečių įdarbinimo užsienyje
išdavimo tvarkos
priedas
ATASKAITA* APIE VYKDOMĄ ĮDARBINIMO TARPININKAVIMO VEIKLĄ
_______________________________________________________________________________
licencijos turėtojas (juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, buveinė, licencijos Nr.)
PER 200 ___ METŲ ______________ MĖNESĮ
Įdarbinanti šalis |
Žmonių skaičius(iš viso) |
Iš jų: |
Amžius(nurodyti žmonių sk.) |
Nuolatinė gyvenamoji vietovė (nurodyti pavadinimą ir žmonių sk.) |
Užimtumas (nurodyti žmonių sk.) |
Išsilavinimas(nurodyti žmonių sk.) |
Profesijos(nurodyti profesiją ir žmonių sk.) |
Darbo pobūdis(nurodyti darbo pobūdį ir žmonių sk.) |
|||
vyrai |
moterys |
miestas |
kaimas |
nedirbantys |
dirbantys |
||||||
|
|
|
|
iki 24 m. – 25–34 m. – 35–44 m. – 45–49 m. – 50 m. ir daugiau – |
|
|
|
|
aukštasis – aukštesnysis – vidurinis – pagrindinis – pradinis – studentai – |
|
|
Pateikta 200___ m. ____________mėn.______d.
* pateikiama Lietuvos darbo biržai už praėjusį mėnesį iki einamojo mėn. 10 d.
______________
Forma patvirtinta
socialinės apsaugos ir darbo ministro
2003 m. rugpjūčio 19 d. įsakymu Nr. A1-127
(Licencijos formos pavyzdys)
(herbas)
LIETUVOS RESPUBLIKOS
SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO
MINISTERIJA
LICENCIJA
UŽSIIMTI ĮDARBINIMO TARPININKAVIMO VEIKLA
NR. ____
Licencijos turėtojo rekvizitai:
juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma
kodas
buveinė
turi teisę___________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(licencijos rūšis, jeigu reikia, nurodoma šalis arba įdarbinimo agentūra arba darbdavys)
________________________________________________________________________________
Licencija išduota_____________
(data)
____________________________ _____________ ___________________________
(pareigų pavadinimas) (parašas) (vardas, pavardė)
(A. V.)
______________