STATISTIKOS DEPARTAMENTAS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS
Į S A K Y M A S
1992 m. spalio 26 d. Nr. 28
Vilnius
Vykdant 1992 m. gegužės 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymą „Dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo“, įsakau:
1. Administracinių teisės pažeidimų, susijusių su statistinių duomenų pateikimo nustatytos tvarkos pažeidimu, bylose suteikti teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės skyrių viršininkams, Vilniaus miesto statistikos valdybos viršininkui ir jo pavaduotojui, miestų, rajonų statistikos skyrių viršininkams ir jų pavaduotojams, griežtai laikantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso nuostatų.
2. Patvirtinti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173 straipsnio „Statistinių duomenų pateikimo tvarkos pažeidimas“ paaiškinimą, (1 priedas).
3. Patvirtinti vieningas administracinio teisės pažeidimo protokolo ir nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo bylos formas (2, 3 priedai).
1 priedas
Patvirtinta
Statistikos departamento prie Lietuvos
Respublikos Vyriausybės 1992 m. spalio mėn.
26 d. įsakymu Nr. 28
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173 straipsnio „Statistinių duomenų pateikimo tvarkos pažeidimas“
paaiškinimas
1. Lietuvos Respublikos Aukščiausioji Taryba 1992 m. gegužės 12 d. priėmė Įstatymą „ Dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso pakeitimo ir papildymo“, kuris įsigaliojo nuo 1992 m. birželio 15 dienos. Administracinių teisės pažeidimų kodeksas papildytas 173 straipsniu – Statistinių duomenų pateikimo tvarkos pažeidimas:
Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka valstybės statistikos organams arba melagingų statistinių duomenų jiems pateikimas – užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio rublių.
Remiantis Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl baudų ir mokesčių, numatytų Lietuvos Respublikos kodeksuose, indeksavimo“, bauda už statistinių duomenų pateikimo tvarkos pažeidimą indeksuojama kartą per ketvirtį, naudojant suvestinį gyventojų vartojamų prekių ir paslaugų kainų indeksą.
2. Administracinių teisės pažeidimų, susijusių su statistinių duomenų pateikimo nustatytos tvarkos pažeidimu, bylas nagrinėja ir skiria administracines nuobaudas Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinis direktorius ir jo pavaduotojai (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 236 straipsnis).
3. Administracinių teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 236 straipsnyje nurodyti Statistikos departamento pareigūnai, teisės pažeidimų p r o t o k o l u s turi teisę surašyti jų įgalioti asmenys: Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės skyrių viršininkai, Vilniaus miesto statistikos valdybos viršininkas ir jo pavaduotojas, miestų ir rajonų statistikos skyrių viršininkai ir jų pavaduotojai.
4. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai valstybiniai statistikos organai nustato statistinių ataskaitų nepateikimo atvejus arba respondentų pateiktose ataskaitose melagingų duomenų pateikimo atvejus.
Statistinių duomenų nepateikimas – tai valstybinių statistikos organų nurodymų (raštu, telegrafu) nustatytu laiku pateikti patvirtintos ataskaitos duomenis nevykdymas.
Melagingi duomenys – tai duomenys, neatitinkantys ataskaitos ar jos pildymo nurodymų logikos, reikalavimų, taip pat duomenys, pateikti tiksliai sudarytoje ataskaitoje, bet neatitinkantys tikrovės, pirminės apskaitos duomenų. Šie pažeidimai nustatomi ataskaitų tikrinimo vietoje.
5. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas ataskaitos sudarymo vietoje ir siunčiamas Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generaliniam direktoriui arba jo pavaduotojams.
6. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinis direktorius arba jo pavaduotojai, išnagrinėję bylą, priima nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo.
2 priedas
Administracinio teisės pažeidimo
PROTOKOLAS
19 ___ m._____________ mėn. _____ d.
________________________________________________________________________________
(protokolo surašymo vieta)
Aš, _______________________________________________________________________
(protokolą surašiusio asmens darbovietė, pareigos,
________________________________________________________________________________
vardas, pavardė)
surašiau šį – protokolą apie tai, kad
________________________________________________________________________________
(pažeidėjo vardas, pavardė)
darbovietė, adresas, telefono Nr.______________________________________________________
pareigos _________________________________________________________________________
gyvenamoji vieta __________________________________________________________________
šeimyninė padėtis__________________________________________________ išlaikytinių skaičius
________________________________________________________________________________
(kur, kada įvykdė teisės pažeidimą -
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
statistinių duomenų pateikimo tvarkos pažeidimo
________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________
aprašymas)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
t. y. įvykdė veiką, numatytą Lietuvos Respublikos administracini teisės pažeidimų kodekso 173 straipsnyje.
PAŽEIDĖJO PASIAIŠKINIMAS
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje.
Protokolą surašė ____________________________________________________________
(parašas)
Pažeidėjo parašas ____________________________________________________________
________________________________________________________________________________
(įrašas apie atsisakymą pasirašyti)
3 priedas
Administracinio teisės pažeidimo bylos Nr._________
Statistikos departamentas
prie LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS
NUTARIMAS
dėl administracinio teisės pažeidimo bylos
199 ___ m. ____________ mėn. _____ d.
VILNIUS
__________________________________________________________________________
(pareigūno, priėmusio nutarimą, pareigos, vardas, pavardė)
išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą ir nustatė, kad
________________________________________________________________________________
(atsakomybėn traukiamo asmens vardas, pavardė)
darbovietė ir pareigos_______________________________________________________________
gyvenamoji vieta __________________________________________________________________
šeimyninė padėtis_________________________________________ išlaikytinių skaičius ________
________________________________________________________________________________
(bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas)
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173 straipsniu,
NUTARĖ:
Skirti______________________________________________________________________
(pažeidėjo vardas, pavardė)
__________________________________________________________________________ baudą.
Šis nutarimas gali būti apskųstas Vilniaus miesto ___________ teismui per dešimt dienų nuo jo priėmimo dienos.
Bauda turi būti sumokėta taupomajame banke ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo šio nutarimo nuorašo įteikimo dienos.
Nutarimą apskundus ar užprotestavus, bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo apie skundo ar protesto nepatenkinimą dienos.
Mokėjimo kvitas turi būti pateiktas______________________________________________ .
Nesumokėjus nustatytu laiku, baudos suma bus išskaityta priverstinai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.
Pareigūno parašas__________________________________________________________________
19 ___ m. ____________ mėn. ____ d. nutarimo dėl bylos Nr.______
nuorašą gavau ____________________________________________________________________
(pavardė, parašas)
19 ___ m. ____________ mėn. ____ d.
Nutarimo nuorašas išsiųstas paštu_____________________________________________________
(data, kvito Nr.)
4 priedas
Patvirtinta
Statistikos departamento prie Lietuvos
Respublikos Vyriausybės 1992 m. spalio mėn.
26 d. įsakymu Nr. 28
NURODYMAI
dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo
Protokolas – tai administracinio teisės pažeidimo pirminis dokumentas, fiksuojantis asmens įvykdytą pažeidimo faktą.
Protokolas turi atitikti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso reikalavimus.
Protokolas užpildomas įskaitomai juodos, mėlynos ar violetinės spalvos rašalu arba tušinuku tik valstybine kalba.
Asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, vardas ir pavardė rašomi spausdintomis raidėmis. Neleidžiama užtepti ar ištrinti protokolo teksto ir jame esančių skaičių. Taisoma tik rašalu, patvirtinus pataisymus parašu.
Asmenys, turintys teisę surašyti protokolą, privalo juos užregistruoti specialiame žurnale. Sugadinti protokolų blankai nurašomi ir sunaikinami.
Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo – statistinių duomenų nepateikimo nustatyta tvarka valstybės statistikos organams arba melagingų statistinių duomenų jiems pateikimo – teisę surašyti protokolą turi Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės skyrių viršininkai, Vilniaus miesto statistikos valdybos viršininkas ir jo pavaduotojas, miestų, rajonų statistikos skyrių viršininkai ir jų pavaduotojai.
Protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo. Jeigu yra liudytojų, protokolą gali pasirašyti taip pat ir šie asmenys.
Jeigu teisės pažeidimą padaręs asmuo atsisako pasirašyti protokolą, tai įrašoma protokole. Teisės pažeidimą padaręs asmuo gali pateikti paaiškinimus ir pastabas dėl protokolo turinio, taip pat išdėstyti savo atsisakymo jį pasirašyti motyvus.
Surašant protokolą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškinamos jo teisės ir pareigos, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnyje „Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo“, kuris nustato, kad „administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę susipažinti su bylos medžiaga, duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus; nagrinėjant bylą, naudotis teisine advokato pagalba; kalbėti gimtąja kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis, jeigu nemoka lietuvių kalbos. Administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo laiką ir iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą....“.
Protokolas siunčiamas Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generaliniam direktoriui ar jo pavaduotojams, t. y. pareigūnams, įgaliotiems nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą.