LIETUVOS RESPUBLIKOS FINANSŲ MINISTERIJOS
R A Š T A S
DĖL VALIUTINIŲ OPERACIJŲ APSKAITOS
1993 m. gruodžio 17 d. Nr. 93N
Vadovaudamosios 1993 m. liepos 7 d. Lietuvos Respublikos užsienio valiutos Lietuvos Respublikoje įstatymu Nr. 1-202, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. spalio 16 d. nutarimu Nr. 773 „Dėl valiutos fondų bei įmokų į Lietuvos valstybės biudžetą tvarkos“ ir 1993 m. lapkričio 23 d. nutarimu Nr. 872 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. spalio 16 d. nutarimo Nr. 773 dalinio pakeitimo“, įmonės, įstaigos ir organizacijos valiutines operacijas apskaito taip:
1. Įplaukas į valiutinių lėšų sąskaitas ar išlaidas konvertuojama bei nekonvertuojama valiuta buhalterinėje apskaitoje privalo tvarkyti pagal Lietuvos banko skelbiamą oficialų lito kursą užsienio valiutos atžvilgiu (1 priedas).
2. Pasikeitus oficialiam lito kursui užsienio valiutos atžvilgiu, perkainojami valiutinių lėšų likučiai kasoje, valiutinėse ir depozitinėse sąskaitose. Valiutinių lėšų perkainojimo rezultatai atvaizduojami 59 sąskaitoje „Valiutos kursų pasikeitimas“, o ataskaitinio laikotarpio pabaigoje perkeliami į 80 sąskaitą „Pelnas ir nuostolis“ ir priskiriami apmokestinamajam pelnui (nuostoliui).
3. Įsigytas už valiutą ilgalaikis ir trumpalaikis turtas įvertinamas jų įsigijimo verte litais pagal apmokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą.
3.1. Jei už prekes tiekėjui užsienio valiuta apmokėta tik jas pardavus, litų skirtumas dėl oficialaus lito kurso pasikeitimo per laikotarpį nuo prekių užpajamavimo dienos iki sumokėjimo už jas tiekėjui dienos priskiriamas įmonės apmokestinamajam pelnui. Šiuo atveju bendrasis akcizas neperskaičiuojamas.
4. Įplaukos konvertuojama valiuta už realizuotą produkciją, prekes ir suteiktas paslaugas įskaitomos pagal realizavimo dieną galiojusį oficialų kursą.
4.1. Įmonės, kurių produkcijos (prekių) realizavimo rodiklis
pinigų gavimo momentas, susidariusį litų skirtumą per atsiskaitymo su pirkėjais laikotarpį įskaito į produkcijos (prekių) realizavimo įplaukas.
5. Nuo 1993 m. spalio 1 d. nekonvertuojama valiuta gautos įplaukos už išsiųstą produkciją (prekes) ir suteiktas paslaugas įskaitomos į realizavimo įplaukas tik nupirkus už gautą nekonvertuojamą valiutą litus, konvertuojamą valiutą, materialines vertybes, sumokėjus už suteiktas paslaugas įplaukų į valiutinę sąskaitą gavimo dieną galiojusiu oficialiu lito kursu.
6. Konvertuojamos ir nekonvertuojamos valiutos pirkimo- pardavimo rezultatas priskiriamas įmonės apmokestinamajam pelnui (nuostoliui).
7. Gautos paskolos (kreditai) valiuta įvertinamos litais pagal jų gavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą ir, keičiantis lito oficialiam kursui, neperkainojamos. Grąžinant paskolą (kreditą) susidaręs litų skirtumas dėl lito oficialaus kurso pasikeitimo per laikotarpį nuo paskolos gavimo iki jos (jos dalies) grąžinimo dienos priskiriamas įmonės apmokestinamajam pelnui (nuostoliui).
8. Vykstantiems į užsienio komandiruotes asmenims išmokamas avansas pagal Lietuvos Respublikos finansų ministerijos patvirtintas komandiruočių normas litais ar konvertuojama valiuta, perskaičiavus normas litais į užsienio valiutą pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą.
8.1. Grįžęs iš komandiruotės darbuotojas per 3 dienas pateikia komandiravusiai jį įmonei avansinę apyskaitą su komandiruotės išlaidas patvirtinančiais dokumentais.
8.1.1. Jei komandiruotajam buvo išmokėtas avansas, tai komandiruotės išlaidos, remiantis dokumentais, įvertinamos pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą. Nepanaudoto avanso suma grąžinama gauta konvertuojama valiuta arba litais pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą.
8.1.2. Jei komandiruotajam avansas nebuvo išmokėtas, tai komandiruotės išlaidos, remiantis dokumentais, įvertinamos pagal išvykimo į komandiruotę dieną galiojusį lito oficialų kursą.
9. Atsiskaitant už išsiųstą produkciją (prekes, paslaugas) natūriniais mainais, mainais gautas turtas į realizavimo įplaukas įskaitomas ir pats turtas (prekės, žaliavos, įrengimai ir kt.) įvertinamas litais oficialiu lito kursu, galiojusiu jo užpajamavimo dieną.
10. Įmonės, įstaigos ir organizacijos suskaičiuoja gautas nekonvertuojama valiuta 1993 metų realizavimo įplaukas, jei už nekonvertuojamą valiutą nebuvo nupirkti litai, konvertuojama valiuta, materialinės vertybės, sumokėta už suteiktas paslaugas bei neparduotos natūriniais mainais gautos prekės, ir gruodžio mėnesį koreguoja jomis 46 sąskaitą „Realizacija“, perkeldamos šias sumas į 62-3 sąskaitą „Atsiskaitymai su pirkėjais už produkciją, neįskaitytą į realizaciją“. Atitinkamai koreguojama ir 45 sąskaita „Išsiųstos prekės, atlikti darbai ir patarnavimai“. (1 priedo 13 operacija).
10.1. Pasikeitus realizavimo įplaukų sumai, perskaičiuojamas bendrasis akcizas ir individualūs akcizai. Skaičiuojant juridinių asmenų pelno mokestį užsienio valiuta, gautos realizavimo įplaukos ir apmokestinamas pelnas nustatomas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. lapkričio 23 d. nutarime Nr. 872 ir šiame rašte numatyta tvarka.
10.2. Jeigu įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms buvo apskaičiuoti delspinigiai už ne laiku sumokėtą bendrąjį akcizą, individualius akcizus, pelno mokestį, įskaitant ir šių mokesčių avansines įmokas, patikslinus 1993 metų I-III ketvirčių realizavimo įplaukas, pagal mokėtojų pateiktus apskaičiavimus perskaičiuojami ir delspinigiai.
11. Pripažinti netekusiais galios nuo 1993 m. lapkričio 23 d. Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 1993 m. sausio 11 d. rašto Nr. 4N „Dėl 1992 metų finansinės atskaitomybės“ 14 pastraipą ir 1993 m. birželio 4 d. raštą Nr. 35N „Dėl valiutinių operacijų apskaitos“.
1 priedas
Ūkinių operacijų buhalteriniai įrašai
| Eil. Nr. |
Operacijų turinys |
Koresponduojančios sąskaitos |
|
| debetas |
kreditas |
||
|
|
2 |
3 |
4 |
| 1. |
Litų skirtumas dėl konvertuojamos ir nekonvertuojamos valiutos likučių perkainojimo pagal oficialų lito kursą valiutinėse (depozitinėse) sąskaitose ataskaitinio laikotarpio pabaigoje remiantis apskaičiavimu |
|
|
|
|
pelnas |
52 |
59(80) |
|
|
nuostolis |
59(80) |
52 |
| 2. |
Litų skirtumas dėl konvertuojamos valiutos likučių perkainojimo kasoje pagal oficialų lito kursą remiantis apskaičiavimu |
|
|
|
|
pelnas |
50 |
59(80) |
|
|
nuostolis |
59(80) |
50 |
| 3. |
Valiutos pirkimas: nupirkta valiuta įskaityta į valiutinę sąskaitą pagal pirkimo dieną galiojusį oficialų lito kursą ir kartu |
52 |
51 |
|
|
a) jei valiuta nupirkta pigiau už pirkimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
52 |
80 |
|
|
b) jei valiuta nupirkta brangiau už pirkimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
80 |
51 |
| 4. |
Valiutos pardavimas: |
|
|
|
|
gautos litais įplaukos už valiutos pardavimą nurašyta iš valiutinės sąskaitos |
51 |
46 |
|
|
parduota valiuta pagal pardavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
46 |
52 |
|
|
Valiutos pardavimo rezultatas, apskaičiuotas valiutos realizacijos subsąskaitoje |
|
|
|
|
pelnas |
46 |
80 |
|
|
nuostolis |
80 |
46 |
| 5. |
Ilgalaikio turto įsigijimas už valiutą: |
|
|
|
|
apmokėta už įrengimus pagal mokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
60 |
52 |
|
|
užpajamuojami gauti įrengimai pagal mokėjimo už juos dieną galiojusį oficialų lito kursą (jei už įrengimus sumokėta vėliau negu jie gauti, po apmokėjimo jų pradinė vertė atitinkamai koreguojama) |
07 |
60 |
| 6. |
Trumpalaikio turto įsigijimas už valiutą: apmokėta už žaliavas, medžiagas, prekes pagal mokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
60 |
52 |
|
|
užpajamuotos į sandėlį gautos žaliavos, medžiagos ir prekės, įvertinant jas faktine įsigijimo verte pagal mokėjimo už jas dieną galiojusį oficialų lito kursą (jei už žaliavas, medžiagas ir prekes apmokėta avansu, jos pajamuojamos pagal avanso sumokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą) |
05,41 |
60 |
| 7. |
Atsiskaitymas valiuta su pirkėjais, kai realizavimo rodiklis pinigų (valiutos) gavimo momentas: |
|
|
|
|
išsiųsta produkcija (prekės) faktine savikaina |
45 |
40(41) |
|
|
gautos įplaukos už išsiųstą produkciją (prekes) pagal įplaukų gavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
52 |
46 |
|
|
jei už produkciją (prekes) buvo apmokėta avansu, įplaukos už produkciją (prekes) įvertinamos pagal avanso sumokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
62 |
46 |
|
|
nurašoma produkcijos (prekių) savikaina, tenkanti realizuotai produkcijai (prekėms) |
46 |
45 |
|
|
apskaičiuojamas produkcijos (prekių) realizavimo rezultatas |
|
|
|
|
pelnas |
46 |
80 |
|
|
nuostolis |
80 |
46 |
| 8. |
Atsiskaitymas valiuta su pirkėjais, kai realizavimo rodiklis darbų atlikimo (paslaugų suteikimo) momentas: |
|
|
|
|
darbų (paslaugų) realizavimas pagal atliktų darbų (suteiktų paslaugų) akto pasirašymo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
62 |
46 |
|
|
nurašoma realizuotų darbų (paslaugų) savikaina |
46 |
20 |
|
|
apskaičiuojamas darbų (paslaugų) realizavimo rezultatas |
|
|
|
|
pelnas |
46 |
80 |
|
|
nuostolis |
80 |
46 |
|
|
apmokėta už darbus (paslaugas) pagal apmokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
52 |
62 |
|
|
apskaičiuojamas litų skirtumas, susidaręs dėl oficialaus lito kurso pasikeitimo per atsiskaitymo su pirkėju laikotarpį |
|
|
|
|
pelnas |
62 |
59(80) |
|
|
nuostolis |
59(80) |
62 |
| 9. |
Atsiskaitymas valiuta su pirkėjais, kai už nekonvertuojamą valiutą, gautą už išsiųstą produkciją (prekes) ir suteiktas paslaugas, nupirkti litai, konvertuojama valiuta, materialinės vertybės, sumokėta už suteiktas paslaugas bei parduotas natūriniais mainais gautas prekes (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 11 23 nutarimo Nr. 872 8 punkte nustatyta tvarka) |
|
|
|
|
išsiųsta produkcija (prekės) ir suteiktos paslaugos faktine savikaina |
45 40(41,20) |
|
|
|
gautos įplaukos nekonvertuojama valiuta už išsiųstą produkciją (prekes) ir suteiktas paslaugas pagal įplaukų gavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą (jei už produkciją (prekes, paslaugas) buvo sumokėta avansu, įplaukos įvertinamos pagal avanso sumokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą) |
52 |
62-3 |
|
|
užpajamuojamos natūriniais mainais gautos prekės pagal oficialų lito kursą, galiojusį prekių užpajamavimo dieną |
41 |
62-3 |
|
|
įskaitomos į realizavimo įplaukas įplaukos nekonvertuojama valiuta tuo momentu: |
|
|
|
|
kai už nekonvertuojamą valiutą nupirkti litai, konvertuojama valiuta, materialinės vertybės, sumokėta už suteiktas paslaugas pagal oficialų lito kursą, galiojusį įplaukų gavimo už išsiųstą produkciją (prekes, paslaugas) dieną |
62-3 |
46 |
|
|
kai parduotos natūriniais mainais gautos prekės pagal oficialų lito kursą, galiojusį jų užpajamavimo dieną |
62-3 |
46 |
|
|
nurašoma produkcijos (prekių, paslaugų) savikaina, tenkanti realizavimo įplaukoms |
46 |
45 |
|
|
apskaičiuojamas produkcijos (prekių, paslaugų) realizavimo rezultatas |
|
|
|
|
pelnas |
46 |
80 |
|
|
nuostolis |
80 |
46 |
| 10. |
Iš valiutinės sąskaitos į tiekėjo banką pervesta akredityvo suma pagal pervedimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
55 |
52 |
|
|
apmokėta iš akredityvo sąskaitos tiekėjui už prekes (žaliavas, įrengimus) pagal oficialų lito kursą, galiojusį lėšų nurašymo nuo akredityvo sąskaitos dieną |
60 |
55 |
|
|
grąžinta į valiutinę sąskaitą nepanaudota akredityvo suma pagal grąžinimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
52 |
55 |
|
|
litų skirtumas, atsiradęs dėl oficialaus lito kurso pasikeitimo per laikotarpį nuo akredityvo pervedimo į tiekėjo banką iki jo sugrąžinimo į valiutinę sąskaitą, priskiriamas valiutos likučių perkainojimo rezultatui: |
|
|
|
|
pelnui |
55 |
59(80) |
|
|
nuostoliui |
59(80) |
55 |
| 11. |
Gauta paskola valiuta įvertinta pagal gavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
52 |
92(76) |
|
|
sumokėtos palūkanos pagal palūkanų sumokėjimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
26(44) |
52 |
|
|
grąžinta paskola valiuta pagal grąžinimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
92(76) |
52 |
|
|
litų skirtumas, susidaręs dėl oficialaus lito kurso pasikeitimo per laikotarpį nuo paskolos gavimo iki paskolos (jos dalies) grąžinimo |
|
|
|
|
pelnas |
92 |
59(80) |
|
|
nuostolis |
59(80) |
92 |
| 12. |
Atsiskaitymai su atskaitingais asmenimis už komandiruotes į užsienį: gautas avansas komandiruotei konvertuojama valiuta pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
71 |
50 |
|
|
panaudotas komandiruotei gautas avansas remiantis avansine ataskaita ir kitais komandiruotės išlaidos patvirtinančiais dokumentais pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą; jei avansas nebuvo išmokėtas, komandiruotės išlaidos apskaičiuojamos pagal išvykimo į komandiruotę dieną galiojusį oficialų lito kursą |
26(44) |
71 |
|
|
grąžintas nepanaudotas avansas konvertuojama valiuta, įvertinta pagal avanso išdavimo dieną galiojusį oficialų lito kursą |
50 |
71 |
|
|
litų skirtumas, susidaręs dėl oficialaus lito kurso pasikeitimo per laikotarpį nuo avanso išdavimo dienos iki avanso grąžinimo dienos, priskiriamas pelnui |
50 |
59(80) |
|
|
nuostoliui |
59(80) |
50 |
| 13. |
Perskaičiuojamos realizavimo įplaukos, gautos už nekonvertuojamą valiutą parduotą produkciją (prekes, suteiktas paslaugas): |
|
|
|
|
Stornuojama realizavimo įplaukų suma, perskaičiuota vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. lapkričio 23 d. nutarimo Nr. 872 8 punktu |
52 |
46 |
|
|
|
52 |
62-3 |
|
|
Stornuojama realizavimo įplaukoms tenkanti savikainos suma (rekomenduojama skaičiuoti pagal 1993 m. gruodžio mėnesio savikainą) |
46 |
45 |
|
|
Stornuojama individualaus akcizo suma |
46 |
68 |
|
|
Stornuojama bendrojo akcizo suma |
52(62) |
68 |
|
|
Stornuojami (anuliuojami) apskaityti delspinigiai už ne laiku sumokėtus mokesčius |
80 |
68 |
______________