LIETUVOS BANKO VALDYBA
N U T A R I M A S
DĖL STATISTINĖS ATSKAITOMYBĖS B-06-02 FORMOS „ATASKAITA LIETUVOS RESPUBLIKOS MOKĖJIMŲ BALANSUI SUDARYTI“ PATVIRTINIMO
1997 m. kovo 6 d. Nr. 39
Vilnius
1. Patvirtinti ketvirtinę statistinės atskaitomybės B-06-02 formą „Ataskaita Lietuvos Respublikos mokėjimų balansui sudaryti“ ir jos paaiškinimus (pridedama).
3. Pripažinti netekusiu galios Lietuvos banko valdybos 1994 m. balandžio 7 d. nutarimą Nr. 23 „Dėl bankų finansinės atskaitomybės formų Lietuvos Respublikos mokėjimų balansui sudaryti patvirtinimo“.
| Pateikėjas kodas........ |
ATASKAITA LIETUVOS RESPUBLIKOS MOKĖJIMŲ BALANSUI SUDARYTI B-06-02 forma ketvirtinė 199_ m. ____________ ketvirtis |
| (banko pavadinimas, adresas) |
|
| tel./faks. |
|
| Gavėjas kodas....................... Lietuvos banko Informacijos ir statistikos departamentas Mokėjimų balanso skyrius Totorių g. 4, 2629 Vilnius tel./faks. 22 57 89 |
Patvirtinta 1997 m. kovo 6 d. Lietuvos banko valdybos nutarimas Nr. 39 Pateikiama per 25 dienas ketvirčiui pasibaigus Duomenys pateikiami tūkstančiais litų (sveikaisiais skaičiais) |
| Rodikliai |
Eilutės Kodas |
Iš viso |
iš jų pagal šalis |
|
|||||||
| A. Paslaugos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A. I. Banko suteiktos paslaugos nerezidentams |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Finansinės paslaugos |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kitos prekės (detalizuoti) |
110 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
111 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A.2. Bankui suteiktos nerezidentų paslaugos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Finansinės paslaugos |
120 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kitos paslaugos (detalizuoti) |
130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
131 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
132 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| B. Nerezidentų darbo užmokestis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų darbo užmokestis |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| iš jo – pajamų ir socialinio draudimo mokesčių |
141 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C. Tiesioginės investicijos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C.1. Banko tiesioginės investicijos užsienyje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Banko turima nerezidentų nuosavo kapitalo dalis (1/10 ar daugiau balsavimo teisių) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) įsigyta |
152 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
153 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
154 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reinvestuotas pelnas (nuostolis) |
160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gauti dividentai |
170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti banko reikalavimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
181 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) padidėjimas |
182 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) sumažėjimas |
183 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
184 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
185 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos kitų reikalavimų pajamos |
190 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti banko įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) padidėjimas |
202 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) sumažėjimas |
203 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
204 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
205 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Patirtos kitų įsipareigojimų išlaidos |
210 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| C. 2. Užsienio tiesioginės investicijos banke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų turima banko nuosavo kapitalo dalis (1/10 ar daugiau balsavimo teisių) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
221 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) įsigyta |
222 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
223 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
224 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
225 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Reinvestuotasis pelnas (nuostolis) |
230 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Išmokėti dividendai |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti banko įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
251 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) padidėjimas |
252 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) sumažėjimas |
253 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
254 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
255 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Patirtos kitų įsipareigojimų išlaidos |
260 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti banko reikalavimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
271 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) padidėjimas |
272 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) sumažėjimas |
273 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
274 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
275 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos kitų reikalavimų pajamos |
280 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D. Kiti finansiniai reikalavimai ir įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D. 1. Reikalavimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Investicijų portfelis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Banko turimos nerezidentų akcijos (mažiau kaip 1/10 balsavimo teisių) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
291 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
292 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
293 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
294 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pradžioje |
295 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Banko turimi nerezidentų vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Ilgalaikiai vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
301 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
302 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
303 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
304 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
305 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Trumpalaikiai vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
311 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
312 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
313 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
314 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
315 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. Išvestiniai finansiniai instrumentai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
321 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
322 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
323 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
324 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
325 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kitos investicijos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Indėliai ir korespondentinės sąskaitos užsienio bankuose |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
331 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
332 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
333 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Paskolos nerezidentams |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
341 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) suteikta |
342 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) grąžinta |
343 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
344 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
345 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| iš jų ilgalaikės paskolos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
351 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) suteikta |
352 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) grąžinta |
353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
354 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
355 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Įsiskolinimai bankui už prekes ir paslaugas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
361 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
362 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
363 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti reikalavimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
371 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
372 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
373 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| D.2. Įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Investicijų portfelis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų turimos banko akcijos (mažiau kaip 1/10 balsavimo teisių) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
381 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
382 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
383 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksmų įtaka |
384 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
385 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų turimi banko vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1. Ilgalaikiai vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
391 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
392 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
393 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
394 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
395 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2. Trumpalaikiai vertybiniai skolos popieriai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
401 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
402 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
403 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksmų įtaka |
404 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
405 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. Išvestiniai finansiniai instrumentai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
411 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) pirkta |
412 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) parduota |
413 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksmų įtaka |
414 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
415 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kitos investicijos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų indėliai ir korespondentinės sąskaitos banke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
421 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
422 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
423 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nerezidentų paskolos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
431 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) gauta |
432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) grąžinta |
433 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
434 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
435 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| iš jų ilgalaikės paskolos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
441 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) gauta |
442 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) grąžinta |
443 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d) nesandorinių veiksnių įtaka |
444 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| e) likutis ketvirčio pabaigoje |
445 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Banko įsiskolinimai už prekes ir paslaugas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
451 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
452 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
453 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Kiti įsipareigojimai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) likutis ketvirčio pradžioje |
461 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) nesandorinių veiksnių įtaka |
462 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c) likutis ketvirčio pabaigoje |
463 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| E. Investicijų pajamos ir išlaidos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| E. 1. Investicijų pajamos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gauti dividendai |
470 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos kitų vertybinių popierių palūkanos |
480 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) ilgalaikių vertybinių skolos popierių palūkanos |
481 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) trumpalaikių vertybinių skolos popierių ir išvestinių finansinių instrumentų palūkanos |
482 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos indėlių ir korespondentinių sąskaitų palūkanos |
490 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos paskolų palūkanos |
500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gautos kitos investicijų pajamos |
510 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nurašytos banko skolos |
520 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| E. 2. Investicijų išlaidos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Išmokėti dividendai |
530 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Išmokėtos kitų vertybinių popierių palūkanos |
540 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a) ilgalaikių vertybinių skolos popierių palūkanos |
541 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| b) trumpalaikių vertybinių skolos popierių ir išvestinių finansinių instrumentų palūkanos |
542 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Išmokėtos indėlių ir korespondentinių sąskaitų palūkanos |
550 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Išmokėtos paskolų palūkanos |
560 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Patirtos kitos investicijų išlaidos |
570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nurašytos nerezidentų skolos |
580 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jeigu rodiklio skiltyje „Iš viso“, reikšmė lygi 50000 ir daugiau litų, reikia išskaidyti pagal šalis
| Vadovas................................................................................... (parašas) |
.................................................................................................... (v. pavardė) |
| Vykdytojas.............................................................................. (parašas) |
.................................................................................................... (v. pavardė) |
STATISTINĖS ATSKAITOMYBĖS B-06-02 FORMOS „ATASKAITA LIETUVOS RESPUBLIKOS MOKĖJIMŲ BALANSUI SUDARYTI“ PAAIŠKINIMAI
Šios ataskaitos duomenys reikalingi Lietuvos Respublikos mokėjimų balansui (MB) sudaryti. MB – tai statistinis dokumentas, į kurį įtraukta konkrečios šalies ir kitų šalių (nerezidentų) per tam tikrą laikotarpį įvykusių ekonominio pobūdžio operacijų vertinė išraiška. Pagrindinis MB tikslas – parodyti šalies užsienio ekonominių ryšių subalansuotumo lygį ir jo sureguliavimo būtinumą.
Europos Sąjungos statistikos tarnyba (Eurostat) 1996 m. patvirtino mokėjimų balanso ataskaitos reikalavimus. Šių reikalavimų turi laikytis šalys, ketinančios tapti Europos Sąjungos narėmis. Atsižvelgiant į šiuos reikalavimus, iki šiol naudotos B-06-02 forma „Suvestiniai duomenys Lietuvos Respublikos mokėjimų balansui“ ir B-06-02-1 forma „Banko finansinės operacijos su kitomis valstybėmis“ keičiamos nauja B-06-02 forma „Ataskaita Lietuvos Respublikos mokėjimų balansui sudaryti“. Šią formą pildo visi bankai ir pateikia paštu Lietuvos banko Informacijos ir statistikos departamento Mokėjimų balanso skyriui per 25 dienas pasibaigus ataskaitiniam ketvirčiui. Ataskaitos duomenys yra konfidencialūs ir naudojami visos bankų sistemos statistiniams rodikliams parodyti.
KAI KURIŲ ATASKAITOS RODIKLIŲ PAAIŠKINIMAS
Finansinės paslaugos. Šiai kategorijai priskiriama: rinkliavos už tarpininkavimą perkant ar parduodant vertybinius popierius, už kreditinių linijų paiešką, už tarpininkavimą organizuojant išperkamąją nuomą, už užsienio valiutos keitimo operacijas, už akredityvus, banko akceptus ir panašiai.
Kitos paslaugos. Jeigu kurios nors paslaugų rūšies (statybos, draudimo, kompiuterinių ir informacijos bei kt.) vertė 50 tūkst. litų ar didesnė, šias paslaugas reikia suklasifikuoti. Paslaugų rūšiavimas pagal NACE (Europos Ekonominės Bendrijos ekonominių veiklų klasifikacija) pateiktas 1 priede.
Nerezidentų darbo užmokestis. Apskaičiuotas darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios išmokos (įskaitant ir socialinio draudimo atskaitymus, jeigu sudarytos draudimo sutartys) nerezidentams.
Banko finansiniai reikalavimai ir įsipareigojimai skirstomi į tiesiogines investicijas, investicijų portfelį ir kitas investicijas.
Tiesioginės investicijos. Tai tokios investicijos, kurios vienam investuotojui suteikia 10 ar daugiau procentų balsavimo teisių. Tiesioginėms investicijoms priskiriama ne tik pirminis kapitalo investavimas, bet ir vėlesnės operacijos tarp investuotojo ir įmonės. Jeigu bankas turi tiesioginių investicijų nerezidentinėse įmonėse, tai C.1. dalies 151-155 eilutėse parodoma bankui priklausanti tų įmonių nuosavo kapitalo (paprastųjų ir privilegijuotųjų (tik suteikiančių teises į turtą likviduojant įmonę) akcijų nominalioji vertė, akcijų priedai, rezervai, nepaskirstytas pelnas ar nuostolis, papildomi įnašai nuostoliui dengti ir kt.) dalis bei per ataskaitinį laikotarpį įvykę pokyčiai. Kiti banko reikalavimai ir įsipareigojimai apima: kitus vertybinius popierius (įskaitant ir privilegijuotąsias akcijas, nesuteikiančias teisių į turtą likviduojant įmonę), paskolas, įsiskolinimus už prekes ir paslaugas bei kitus finansinius reikalavimus ir įsipareigojimus minėtiems nerezidentams. Jeigu įmonės, į kurią tiesiogiai investuota, pagrindinė veikla yra finansinis tarpininkavimas, tai kitiems banko reikalavimams priskiriamos tik privilegijuotosios akcijos, nesuteikiančios teisių į turtą likviduojant įmonę. Vertybiniai skolos popieriai, paskolos ir kt. šiuo atveju tiesioginėms investicijoms nepriskiriami ir parodomi D.1. dalyje (investicijų portfelis ir kitos investicijos). Šių investicijų pajamos ir išlaidos atitinkamai įrašomos E.1. dalyje.
Reinvestuotasis pelnas (nuostolis). Tai tiesioginiam investuotojui priklausantis pelnas, ne paskirstytas dividendų forma, o likęs įmonėje (įvairūs rezervai, nepaskirstytas pelnas). Jis apskaičiuojamas iš ataskaitinio laikotarpio pelno (nuostolio) atėmus mokėtinus dividendus ir tantjemas valdybos nariams.
Gauti dividendai. Parodomi per ataskaitinį ketvirtį paskelbti dividendai bei iš banko užsienio filialų (skyrių) gauta pelno dalis.
Gautos kitų reikalavimų pajamos. Tai reikalavimų, parodytų 181- 185 eilutėse, pajamos.
Patirtos kitų įsipareigojimų išlaidos. Tai įsipareigojimų, parodytų 201-205 eilutėse, išlaidos.
Tiesioginės investicijos į Lietuvą parodomos analogiškai.
Tiesiogines investicijas užsienyje reikia išskaidyti pagal šalis ir veiklos rūšis. Veiklų rūšys ir kodai pateikti 2 priede. Šalių, tarptautinių organizacijų pavadinimai ir kodai pateikti 3 priede.
Investicijų portfelis. Tai investicijos į vertybinius popierius, kurie įsigyjami pajamoms uždirbti, tačiau neturi didelės reikšmės priimant įmonės valdymo sprendimus. Investicijų portfelį sudaro banko įsigytos nerezidentų išleistos akcijos (mažiau kaip 1/10 balsavimo teisių), ilgalaikiai ir trumpalaikiai vertybiniai skolos popieriai (obligacijos, vekseliai, skolos įsipareigojimai, iždo vekseliai, komerciniai vekseliai, indėlių sertifikatai), išvestiniai finansiniai instrumentai (opcionai ir kt.). Fiksuojamos vertybinių popierių operacijų pirkimo ir pardavimo kainos. Už turimus vertybinius skolos popierius reguliariai skaičiuojamos sukauptos palūkanos parodomos investicijų pajamų dalyje. Atitinkamu dydžiu taip pat turi būti padidinta vertybinių skolos popierių vertė, t. y. eilutėje „pirkta“ parodoma vertybinių skolos popierių įsigijimo kaina ir per ataskaitinį laikotarpį sukauptos palūkanos.
Paskolos. Tai visos paskolos (išskyrus paskolas su valstybės garantija), banko suteiktos nerezidentui ir atvirkščiai. Ilgalaikės paskolos – tai paskolos (gautos ar suteiktos) daugiau kaip vieneriems metams. Prie paskolų priskiriama taip pat ir išperkamoji nuoma bei atpirkimo sandoriai (repurchase agreement). Pasibaigus paskolos grąžinimo terminui, nepaisant to, ar paskola buvo faktiškai grąžinta, reikia parodyti, jog ji grąžinta. Tačiau jei paskola negrąžinta, reikalingas papildomas įrašas:
a) jei paskola buvo laiku pratęsta, ji parodoma kaip iš naujo gauta ilgalaikė ar trumpalaikė paskola;
b) jei negrąžinta paskola nebuvo pratęsta, ji parodoma kaip atsiradę kiti įsipareigojimai.
Įsiskolinimai už prekes ir paslaugas. Tai finansiniai reikalavimai ir įsipareigojimai, atsiradę, kai prekių ir paslaugų suteikimo laikas nesutampa su apmokėjimo už jas laiku (nepaisant to, ar buvo sudarytos atitinkamos sutartys, ar ne).
Kiti įsipareigojimai ir reikalavimai. Šiuos įsipareigojimus ir reikalavimus sudaro: laiku negrąžintos ir nepratęstos paskolos, laiku neišmokėtos palūkanos ir dividendai, laiku nesumokėti mokesčiai, gyventojų gyvybės draudimas, laiku nesumokėtas darbo užmokestis nerezidentams ir panašiai.
Investicijų pajamos ir išlaidos. Šioje dalyje parodomos investicijų, nurodytų D dalyje, pajamos ir išlaidos.
Gautos kitų vertybinių popierių palūkanos. Parodomos gautos palūkanos (procentai) už turimus vertybinius skolos popierius. Jei bankas nupirko vertybinius popierius už vieną kainą, o pardavė už kitą, kainų skirtumas nėra investicijų pajamos ar išlaidos. Šis skirtumas parodomas D dalyje, eilutėje „nesandorinių veiksnių įtaka“.
Gautos kitos investicijų pajamos. Tai gautos įvairios baudos, netesybos ir panašiai.
Nurašytos banko skolos. Tai visi nurašyti įsipareigojimai (įskaitant ir tiesiogines investicijas). Čia parodomos tik tos nurašytos skolos, dėl kurių abipusiškai susitarta. Atskiri įsipareigojimai (nurašytos beviltiškos paskolos, įsiskolinimai už prekes ir paslaugas, kiti įsiskolinimai) taip pat fiksuojami atitinkamose eilutėse kaip realūs ataskaitinio laikotarpio finansiniai srautai (grąžintos paskolos, įsiskolinimai už prekes ir paslaugas bei panašiai). Jei priimtas vienašališkas sprendimas nurašyti skolą, dėl to susidarę likučių pokyčiai nurodomi tik eilutėje „nesandorinių veiksnių įtaka“.
Investicijų išlaidos parodomos analogiškai.
Pastabos.
1. Ataskaitoje nurodant gautas pajamas ir patirtas išlaidas, būtina naudoti kaupimo principą, t. y. tą patį, kaip ir tvarkant jų apskaitą. Remiantis šiuo principu, pajamos ir išlaidos yra priskiriamos tam laikotarpiui, kada jos faktiškai yra uždirbtos ar patirtos, neatsižvelgiant į tai, kada bus gauti ar sumokėti pinigai. Pateikiamos ataskaitos duomenys turi atitikti kitų Lietuvos bankui teikiamų ataskaitų duomenis.
2. Eilutėje „nesandorinių veiksnių įtaka“ nurodoma valiutų kursų skirtumo, vertybinių popierių perkainojimo, rodiklių perklasifikavimo įtaka.
Visais ataskaitos pildymo klausimais prašome kreiptis į Lietuvos banko Informacijos ir statistikos departamento Mokėjimų balanso skyrių, tel./faks. 22 57 89.
______________
1 priedas
PASLAUGŲ SĄRAŠAS
| Paslaugų rūšis |
Paslaugų rūšis |
| Ryšių paslaugos |
Kitos komercinės paslaugos |
| Pašto ir kurjerių paslaugos |
Prekybinio tarpininkavimo ir su prekyba susietos paslaugos |
| Telekomunikacijų paslaugos |
Prekybinio tarpininkavimo paslaugos |
| Statybos paslaugos |
Su prekyba susijusios kitos paslaugos |
| Draudimo paslaugos |
Nuoma |
| Gyvybės draudimas |
Kiti verslai, profesinės bei techninės paslaugos |
| Draudimo įmokos |
Juridinės paslaugos |
| Išmokėtos draudimo sumos |
Apskaitos, sąskaitybos bei jų tikrinimo (audito) veikla; mokesčių konsultacijos |
| Krovinių draudimas |
Rinkos konjunktūros ir viešosios nuomonės apklausa, reklama |
| Draudimo įmokos |
Verslo ir valdymo konsultacijos, saugumo užtikrinimas, holdingai |
| Išmokėtos draudimo sumos |
Architektūrinė ir inžinierinė veikla, su ja susijusios techninės konsultacijos |
| Kitas tiesioginis draudimas |
Poilsio, pramogų organizavimo, kultūros ir sporto veikla |
| Draudimo įmokos |
Žmonių gydymo, veterinarinė veikla, socialinis darbas, sporto, poilsio ir kultūros paslaugos |
| Išmokėtos draudimo įmokos |
Audiovizualinės bei su jomis susijusios paslaugos |
| Perdraudimas |
Transporto priemonių ir buitinių daiktų remontas |
| Draudimo įmokos |
Kitos paslaugos |
| Išmokėtos draudimo sumos |
|
| Kompiuteriai ir su jais susijusi veikla |
|
| Kompiuterinės paslaugos |
|
| Informacijos paslaugos |
|
| Mokėjimai už naudojimąsi nuosavybės teise |
|
______________
2 priedas
EKONOMINĖS VEIKLOS RŪŠIŲ KLASIFIKAVIMO KODAI
| Veiklos rūšys |
Kodai |
| Žemės ūkis, medžioklė, miškininkystė ir žuvininkystė |
0595 |
| Kasybos gamyba ir karjerų eksploatavimas |
1495 |
| Žaliavinės naftos ir gamtinių dujų gavyba ir ją aptarnaujančios veiklos |
1100 |
| Kasybos gamyba ir karjerų eksploatavimas |
1490 |
| Apdirbamoji pramonė |
3995 |
| Maisto produktų, gėrimų ir tabako produktų gamyba |
1605 |
| Tekstilės gaminių ir austinių dirbinių, odos ir odos gaminių gamyba |
1805 |
| Medienos ir medinių bei kamštinių dirbinių, celiuliozės, popieriaus ir popieriaus dirbinių gamyba, leidyba, spausdinimas ir spausdinių dauginimas |
2205 |
| Naftos perdirbimo produktų gamyba |
2300 |
| Cheminių medžiagų ir produktų gamyba, dirbtinių pluoštų gamyba |
2400 |
| Guminių ir plastmasinių dirbinių gamyba, kitų nemetalinių mineralinių dirbinių gamyba |
2500 |
| Pagrindinių metalų ir gatavų metalo dirbinių gamyba |
2805 |
| Mašinų ir įrengimų gamyba |
2900 |
| Raštinės mašinų ir kompiuterių gamyba |
3000 |
| Radijo, televizijos ir ryšių įrengimų bei aparatūros gamyba |
3200 |
| Automobilių, priekabų ir puspriekabių gamyba |
3400 |
| Kitų transporto priemonių gamyba |
3500 |
| Kitos gamybos veiklos |
3990 |
| Elektros, dujų, garo, karšto ir šalto vandens gamyba, paskirstymas ir tiekimas |
4195 |
| Statyba |
4500 |
| Didmeninė ir mažmeninė prekyba, remontas |
5295 |
| Viešbučiai ir restoranai |
5500 |
| Transportas, sandėliavimas ir ryšiai |
6495 |
| Sauskelių transportas ir transportavimas vamzdynais |
6000 |
| Jūrų ir pakrantės vandens transportas |
6110 |
| Oro transportas |
6200 |
| Telekomunikacijos ryšiai |
6420 |
| Kitas transportas ir kitos ryšių veiklos |
6490 |
| Finansinis tarpininkavimas |
6895 |
| Piniginis tarpininkavimas |
6510 |
| Kitas finansinis tarpininkavimas |
6520 |
| Kitas, niekur kitur nepriskirtas tarpininkavimas |
6524 |
| Pensijų lėšų kaupimas, pagalbinė finansinio tarpininkavimo veikla |
6730 |
| Nekilnojamasis turtas, nuoma ir komercinė veikla |
7395 |
| Nekilnojamojo turto operacijos |
7000 |
| Kompiuteriai ir su jais susijusi veikla |
7200 |
| Mokslinio tyrimo ir taikomieji darbai |
7300 |
| Kita verslo veikla |
7400 |
| Verslo ir valdymo konsultacijos |
7410 |
| Holdingo kompanijų veikla |
7415 |
| Reklama |
7440 |
| Kitos paslaugos |
|
______________
3 priedas
ŠALIŲ PAVADINIMAI IR KODAI
| Pavadinimas |
Kodas |
Pavadinimas |
Kodas |
| Afganistanas |
AF |
Argentina |
AR |
| Airija |
IE |
Armėnija |
AM |
| Albanija |
AL |
Aruba |
AW |
| Alžyras |
DZ |
Australija |
AU |
| Amerijos Samoa |
AS |
Austrijos |
AT |
| Andora |
AD |
Azerbaidžanas |
AZ |
| Angilija |
AI |
Bahamos |
BS |
| Angola |
AO |
Bahreinas |
BH |
| Antarktida |
AQ |
Baltarusija |
BY |
| Antigva ir Barbuda |
AG |
Bangladešas |
BD |
| Barbadosas |
BB |
Jungtiniai Arabų Emyratai |
AE |
| Belgija |
BE |
Jungt. Minoro Valstijos ir aplink. salos |
UM |
| Belizas |
BZ |
Kabo Verdė |
CV |
| Beninas |
BJ |
Kainamų Salos |
KY |
| Bermudai |
BM |
Kalėdų Sala |
CX |
| Bisau Gvinėja |
GW |
Kambodža |
KH |
| Bolivija |
BO |
Kamerūnas |
CM |
| Bosnija ir Hercogovina |
BA |
Kanada |
CA |
| Botsvana |
BW |
Kataras |
QA |
| Bovė Sala |
BV |
Kazachstanas |
KZ |
| Brazilija |
BR |
Kenija |
KE |
| Britų Indijos vandenyno teritorija |
IO |
Kinija |
CN |
| Brunėjus |
BN |
Kipras |
CY |
| Bulgarija |
BG |
Kirgizija |
KG |
| Burkina Fasas |
BF |
Kiribatis |
KI |
| Burundis |
BI |
Kitos šalys |
99 |
| Butanas |
BT |
Kokoso (Kilingo) salos |
CC |
| Centrinės Afrikos Respublika |
CF |
Kolumbija |
CO |
| Čadas |
TD |
Komorai |
KM |
| Čekija |
CZ |
Kongas |
CG |
| Čilė |
CL |
Kosta Rika |
CR |
| Danija |
DK |
Kroatija |
HR |
| Didžioji Britanija |
GB |
Kuba |
CU |
| Dominika |
DM |
Kuko Salos |
CK |
| Dominikos Respublika |
DO |
Kuveitas |
KW |
| Dramblio Kaulo Krantas |
CI |
Laosas |
LA |
| Džibutis |
DJ |
Latvija |
LV |
| Egiptas |
EG |
Lenkija |
PL |
| Ekvadoras |
EC |
Lesotas |
LS |
| Estija |
EE |
Libanas |
LB |
| Etiopija |
ET |
Liberija |
LR |
| Farerų Salos |
FO |
Libija |
LY |
| Fidžis |
FJ |
Lichtenšteinas |
LI |
| Filipinai |
PH |
Lietuva |
LT |
| Folklendo (Malvinų) Salos |
FK |
Liuksemburgas |
LU |
| Gabonas |
GA |
Madagaskaras |
MG |
| Gajana |
GY |
Majotas |
YT |
| Gambija |
GM |
Makao |
MO |
| Gana |
GH |
Makedonija |
MK |
| Gibraltaras |
GI |
Malaizija |
MY |
| Graikija |
GR |
Malavis |
MW |
| Grenada |
GD |
Maldyvai |
MV |
| Grenlandija |
GL |
Malis |
ML |
| Gruzija |
GE |
Malta |
MT |
| Guamas |
GU |
Marokas |
MA |
| Gvadelupa |
GP |
Martinika |
MQ |
| Gvetamala |
GT |
Maršalo Salos |
MH |
| Gvinėja |
GN |
Mauricijus |
MU |
| Haitis |
HT |
Mauritanija |
MR |
| Herdo ir Makdonaldo Salos |
HM |
Meksika |
MX |
| Hondūras |
HN |
Mianmaras (Birma) |
MM |
| Honkongas |
HK |
Mikronezija |
FM |
| Indija |
IN |
Moldova |
MD |
| Indonezija |
ID |
Monakas |
MC |
| Irakas |
IQ |
Mongolija |
MN |
| Iranas |
IR |
Montseratas |
MS |
| Islandija |
IS |
Mozambikas |
MZ |
| Ispanija |
ES |
Namibija |
NA |
| Italija |
IT |
Naujoji Kaledonija |
NC |
| Izraelis |
IL |
Naujoji Zelandija |
NZ |
| Jamaika |
JM |
Nauru |
NR |
| Japonija |
JP |
Nepalas |
NP |
| Jemenas |
YE |
Nigerija |
NG |
| Jordanija |
JO |
Nigeris |
NE |
| Jugoslavija |
YU |
Nikaragva |
NI |
| Jungtinės Amerikos Valstijos |
US |
Niujė |
NU |
| Norfolko Sala |
NF |
Slovėnija |
SI |
| Norvegija |
NO |
Somalis |
SO |
| Nyderlandai |
NL |
Sudanas |
SD |
| Olandijos Antilai |
AN |
Suomija |
FI |
| Omanas |
OM |
Surinamas |
SR |
| Pakistanas |
PK |
Svazilandas |
SZ |
| Palau |
PW |
Šiaurės Korėja |
KP |
| Panama |
PA |
Šiaurės Marianų Salos |
MP |
| Papua ir Naujoji Gvinėja |
PG |
Špicbergas ir Jan Majenas |
SJ |
| Paragvajus |
PY |
Šri Lanka |
LK |
| Peru |
PE |
Švedija |
SE |
| Pietų Afrikos Respublika |
ZA |
Šveicarija |
CH |
| Pietų Korėja |
KR |
Šventos Elenos Sala |
SH |
| Pitkernas |
PN |
Tadžikistanas |
TJ |
| Portugalija |
PT |
Tailandas |
TH |
| Prancūzija |
FR |
Taivanis, Kinijos provincija |
TW |
| Prancūzija, Metropolijos |
FX |
Tanzanija |
TZ |
| Pracūzų Gvijana |
GF |
Terkso ir Kaiko Salos |
TC |
| Prancūzų Polinezija |
PF |
Togas |
TG |
| Prancūzų pietinės teritorijos |
TF |
Tokelau |
TK |
| Puerto Rikas |
PR |
Tonga |
TO |
| Pusiaujo Gvinėja |
GQ |
Trinidadas ir Tobago |
TT |
| Rejunjonas |
RE |
Tunisas |
TN |
| Ruanda |
RW |
Turkija |
TR |
| Rumunija |
RO |
Turkmėnistanas |
TM |
| Rusija |
RU |
Tuvalu |
TV |
| Rytų Timoras |
TP |
Uganda |
UG |
| Saliamono Salos |
SB |
Ukraina |
UA |
| Salvadoras |
SV |
Urugvajus |
UY |
| Samoa |
WS |
Uzbekistanas |
UZ |
| San Marinas |
SM |
Vakaru Sachara |
EH |
| San Tomė ir Prinsipė |
ST |
Vanuatu |
VU |
| Saudo Arabija |
SA |
Vatikanas |
VA |
| Seišeliai |
SC |
Venesuela |
VE |
| Senegalas |
SN |
Vengrija |
HU |
| Sent Kristoferis ir Nevis |
KN |
Vietnamas |
VN |
| Sent Lusija |
LC |
Virdžinijos Salos (Britų) |
VG |
| Sent Pjeras ir Mikelonas |
PM |
Virdžinijos Salos (JAV) |
VI |
| Sent Vinsentas ir Grenadinai |
VC |
Vokietija |
DE |
| Siera Leonė |
SL |
Volio ir Futūno Salos |
WF |
| Singapūras |
SG |
Zairas |
ZR |
| Sirija |
SY |
Zambija |
ZM |
| Slovakija |
SK |
Zimbabvė |
ZW |
TARPTAUTINĖS ORGANIZACIJOS
| Europos Sąjungos institucijos |
4A |
| Kitos tarptautinės organizacijos |
7Z |
Pastaba:
Europos Sąjungos institucijoms priskiriama:
1. Europos investicijų bankas
2. Europos komisija
3. Europos plėtros fondas
4. Europos pinigų institutas
5. Kitos Europos Sąjungos institucijos
Kitoms tarptautinėms organizacijoms priskiriama:
1. Tarptautinis valiutos fondas
2. Europos rekonstrukcijos ir plėtros bankas
3. Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija
4. Afrikos plėtros bankas
5. Azijos plėtros bankas
6. Tarptautinių atsiskaitymų bankas
7. Tarptautinis rekonstrukcijos ir plėtros bankas
8. Pasaulinė prekybos organizacija
9. Kitos tarptautinės organizacijos
______________