STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIS DIREKTORIUS

Į S A K Y M A S

DĖL APKLAUSOS ANKETOS PARDUOTIEMS PRAMONĖS GAMINIAMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI PATVIRTINIMO

2005 m. spalio 24 d. Nr. DĮ-224

Vilnius

Siekdamas įgyvendinti Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalies nuostatas ir atsižvelgdamas į 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos bei 2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1158/2005, pataisantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos:

1. Tvirtinu metinio periodiškumo Apklausos anketą parduotiems pramonės gaminiams kainų tyrimui atrinkti KA-09 (pridedama).

2. Laikau netekusiu galios Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2004 m. lapkričio 30 d. įsakymo Nr. DĮ-234 „Dėl gamintojų parduotos pramonės produkcijos kainų statistinės ataskaitos ir apklausos anketos parduotiems pramonės gaminiams atrinkti patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 183-6773) 1.2 punktą.

GENERALINIS DIREKTORIUS ALGIRDAS ŠEMETA

statistika

Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus

2005 m. spalio 24 d. įsakymu Nr. DĮ-224

________________________________________________________________________________

(Įmonės pavadinimas)

Statistikos departamento prie LRV

Kainų statistikos skyriui

Gedimino pr. 29, 01500 Vilnius

APKLAUSOS ANKETA

200_ METAIS PARDUOTIEMS PRAMONĖS GAMINIAMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI KA-09 METINĖ

_______________ Nr. ____

(Užpildymo data)

Įmonės kodas registre

Pateikiama: lapkričio 15 d.

Adresas

Pateikia: visų rūšių įmonės, vykdančios pramoninę veiklą

Pagrindinės veiklos kodas (EVRK)

Pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK)

Statistikos departamentas garantuoja gautų duomenų konfidencialumą

Anketos forma skelbiama interneto svetainėje http://www. stat. gov. lt

1. PRODUKTŲ, GAMINIŲ IR PASLAUGŲ KLASIFIKATORIAUS (PGPK) KODAI (10 ŽENKLŲ), IŠ KURIŲ BUS ATRENKAMI IR ANTROJOJE DALYJE APRAŠOMI GAMINIAI REPREZENTANTAI; KODŲ APRAŠYMAS IR PARDUOTOS PRODUKCIJOS VERTĖ

Kodas, trumpas kodo aprašymas

200_ m. parduota gaminių (be PVM ir akcizų), tūkst. Lt

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

Lietuvos rinkoje

Ne Lietuvos rinkoje

euro zonos šalyse

ne euro zonos šalyse

2. GAMINIO REPREZENTANTO, KURIO KAINOS BUS PATEIKIAMOS MĖNESINĖJE ATASKAITOJE KA-08, CHARAKTERISTIKA IR REALIZAVIMO SĄLYGOS

2.1. PGPK kodas, iš kurio atrinktas gaminys reprezentantas

Gaminio eilės numeris, kuris bus rodomas kainų ataskaitoje KA-08

2.1.1. Gaminio reprezentanto pavadinimas ir aprašymas

Dėmesio!

Prašome pasirinkti atitinkamą 2.1.2–2.1.9 punktų variantą ir pažymėti ý

2.1.2. Gaminys parduotas:		2.1.6. Mokėjimo sąlygos:
Lietuvos rinkoje		Išankstinis	o
didmeninės prekybos įmonėse	o	Iškart grynaisiais pinigais	o
mažmeninės prekybos įmonėse	o	Per 30 dienų	o
savo įmonės parduotuvėse	o	Kitos (nurodykite) .............................................................................	o
kitur (nurodykite) ................................................................................	o	.............................................................................
................................................................................
Ne Lietuvos rinkoje		2.1.7. Pristatymo sąlygos:
euro zonos šalyse	o	Pristatymas iki Lietuvos Respublikos muitų sienos	o
ne euro zonos šalyse	o	Pristatymas iki Lietuvos Respublikos muitų sienos	o
2.1.3. Sandorio tipas:		Pristatymas klientui	o
Metams	o	Pristatymas į laivo denį	o
Pagal užsakymą	o	Kitos (nurodykite) ............................................................................	o
Vienkartinis	o	............................................................................
Daugkartinis	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	2.1.8. Kainos tipas:
...............................................................................		FOB	o
2.1.4. Matavimo vienetas:		Vidutinė	o
kg	o	Pagal kainoraštį	o
m	o	Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o
m²	o	...............................................................................
m³	o
pora	o	2.1.9. Nuolaidos:
vnt.	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	Taip o Ne o
...............................................................................
2.1.5. Matavimo vieneto dydis, kuris bus rodomas ataskaitoje KA-08:		nurodykite nuolaidos %:
1	o	Sezoninė........................................................... %	o
10	o	Kiekio................................................................ %	o
100	o	Už išankstinį mokėjimą................................. %	o
1000	o	Už mokėjimą grynaisiais pinigais.................. %	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	Kitos (nurodykite) ...............................................................................	o
...............................................................................		...............................................................................

2.1.10. 200__ m. parduota gaminio reprezentanto be PVM ir akcizų, tūkst. Lt (užpildykite šio punkto atitinkamą eilutę, atsižvelgdami į 2.1.2 punkte pažymėtą variantą)	Lietuvos rinkoje
	Ne Lietuvos rinkoje
	euro zonos šalyse

	ne euro zonos šalyse

2.1.11. Pastabos

2. GAMINIO REPREZENTANTO, KURIO KAINOS BUS PATEIKIAMOS MĖNESINĖJE ATASKAITOJE KA-08, CHARAKTERISTIKA IR REALIZAVIMO SĄLYGOS

2.1. PGPK kodas, iš kurio atrinktas gaminys reprezentantas

Gaminio eilės numeris, kuris bus rodomas kainų ataskaitoje KA-08

2.1.1. Gaminio reprezentanto pavadinimas ir aprašymas

Dėmesio!

Prašome pasirinkti atitinkamą 2.1.2–2.1.9 punktų variantą ir pažymėti ý

2.1.2. Gaminys parduotas:		2.1.6. Mokėjimo sąlygos:
Lietuvos rinkoje		Išankstinis	o
didmeninės prekybos įmonėse	o	Iškart grynaisiais pinigais	o
mažmeninės prekybos įmonėse	o	Per 30 dienų	o
savo įmonės parduotuvėse	o	Kitos (nurodykite) .............................................................................	o
kitur (nurodykite) ................................................................................	o	.............................................................................
................................................................................
Ne Lietuvos rinkoje		2.1.7. Pristatymo sąlygos:
euro zonos šalyse	o	Pristatymas iki Lietuvos Respublikos muitų sienos	o
ne euro zonos šalyse	o	Pristatymas iki Lietuvos Respublikos muitų sienos	o
2.1.3. Sandorio tipas:		Pristatymas klientui	o
Metams	o	Pristatymas į laivo denį	o
Pagal užsakymą	o	Kitos (nurodykite) ............................................................................	o
Vienkartinis	o	............................................................................
Daugkartinis	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	2.1.8. Kainos tipas:
...............................................................................		FOB	o
2.1.4. Matavimo vienetas:		Vidutinė	o
kg	o	Pagal kainoraštį	o
m	o	Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o
m²	o	...............................................................................
m³	o
pora	o	2.1.9. Nuolaidos:
vnt.	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	Taip o Ne o
...............................................................................
2.1.5. Matavimo vieneto dydis, kuris bus rodomas ataskaitoje KA-08:		nurodykite nuolaidos %:
1	o	Sezoninė........................................................... %	o
10	o	Kiekio................................................................ %	o
100	o	Už išankstinį mokėjimą................................. %	o
1000	o	Už mokėjimą grynaisiais pinigais.................. %	o
Kitas (nurodykite) ...............................................................................	o	Kitos (nurodykite) ...............................................................................	o
...............................................................................		...............................................................................

2.1.10. 200__ m. parduota gaminio reprezentanto be PVM ir akcizų, tūkst. Lt (užpildykite šio punkto atitinkamą eilutę, atsižvelgdami į 2.1.2 punkte pažymėtą variantą)	Lietuvos rinkoje
	Ne Lietuvos rinkoje
	euro zonos šalyse

	ne euro zonos šalyse

2.1.11. Pastabos





Prašome nurodyti, kiek valandų (minučių) sugaišote apklausos anketai pildyti	val.	min.

Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo________________________________________________

(Parašas) (Vardas ir pavardė)

________________________________________________________________________________

(Anketą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (EI. paštas)

Pasiteirauti: tel.: (8-5) 236 47 32, (8-5) 236 47 62; faks.: (8-5) 236 46 66, (8-5) 236 47 91; el. p. gema.pabriciene@stat.gov.lt

INFORMACIJA DĖL APKLAUSOS ANKETOS PARDUOTIEMS PRAMONĖS GAMINIAMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI (KA-09 METINĖ)

TEISINIS PAGRINDAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299);
	1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos.
	2005 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1158/2005, pataisantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos.

TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS	Tyrimo rūšis – atrankinis tyrimas. Tyrimo apimtis – apklausos anketą pildo atrinktos visų rūšių įmonės, vykdančios pramoninę veiklą. Tiriamasis laikotarpis – t-2 laikotarpis (t – ataskaitiniai metai). Tyrimo tikslas – gautų duomenų pagrindu sudaryti atrinktų kainoms tirti gaminių reprezentantų sąrašą, suformuoti svorių sistemą parduotos pramonės produkcijos kainų indeksams skaičiuoti.

DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis: „Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti“ (antra dalis).

DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis: „Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka“ (antra dalis).

DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS	Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis: „Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“. Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 173² straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557): „Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt. Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt. Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

PAAIŠKINIMAI METINEI APKLAUSOS ANKETAI PARDUOTIEMS PRAMONĖS GAMINIAMS KAINŲ TYRIMUI ATRINKTI KA-09 PILDYTI

Apklausos anketa pildoma vieną kartą per metus parduotiems pramonės gaminiams kainų tyrimui atrinkti.

Apklausos anketos adresinėje dalyje įrašomi visi pagrindiniai įmonės rekvizitai: įmonės pavadinimas, įmonės kodas juridinių asmenų registre, adresas, pagrindinės veiklos kodas pagal Ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių (EVRK), pagrindinės veiklos pavadinimas (EVRK). EVRK galite rasti interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt ® Klasifikatoriai.

I. PRODUKTŲ, GAMINIŲ IR PASLAUGŲ KLASIFIKATORIAUS (PGPK) KODAI (10 ŽENKLŲ), IŠ KURIŲ BUS ATRENKAMI IR ANTROJOJE DALYJE APRAŠOMI GAMINIAI REPREZENTANTAI; KODŲ APRAŠYMAS IR PARDUOTOS PRODUKCIJOSVERTĖ

Į nurodytas pirmos skilties vietas reikia įrašyti 10-ties ženklų PGPK kodus, iš kurių turės būti atrenkami ir antrojoje dalyje aprašomi konkretūs gaminiai reprezentantai. PGPK galite rasti interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt ® Klasifikatoriai. Po PGPK kodo reikia pateikti jo aprašymą iš klasifikatoriaus, kurį galima šiek tiek sutrumpinti, pavyzdžiui:

2	6	4	0	1	1	1	3	0	0	Keraminės plytos ir blokai, skirti įprastiniams mūriniams: skylėti
ar neskylėti elementai sienoms su paruošiamuoju tinko sluoksniu

arba

1	5	5	1	3	0	7	0	0	0	Pieno pastos, mažesnio kaip 80% riebumo

Šioje dalyje reikia įrašyti tik kodo, o ne gaminio reprezentanto pavadinimą. Gaminių reprezentantų pavadinimai įrašomi antrojoje dalyje.

Prašome įrašyti tik tuos kodus, iš kurių atrenkami ir antrojoje dalyje aprašomi gaminiai reprezentantai. Kiekvienai įmonei Statistikos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės pateikia Gaminių, atrinktų 2006 m. kainoms tirti, kodų sąrašus. Jeigu iš kurio nors kodo, pateikto Jūsų įmonei šiame kodų sąraše, gaminiai reprezentantai neatrenkami, prašome to kodo pirmojoje dalyje nerašyti.

Antrojoje šios dalies skiltyje pateikiamas produkcijos, parduotos Lietuvos rinkoje, ne Lietuvos rinkoje ir iš to skaičiaus euro zonos ir ne euro zonos šalyse, skirstymas. Dabartiniu metu euro zoną sudaro 12 ekonominei ir pinigų sąjungai priklausančių šalių, turinčių bendrą valiutos vienetą- eurą. Tai Airija, Austrija, Belgija, Graikija, Ispanija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija, Prancūzija, Suomija, Vokietija.

Trečiojoje skiltyje atitinkamose eilutėse įrašoma, kiek įmonė 2004 m. pardavė gaminių, užkoduotų nurodytu kodu (žr. Įmonės pramoninių gaminių gamybos 2004 m. ataskaitą P-02 metinė).

II. GAMINIO REPREZENTANTO, KURIO KAINOS BUS PATEIKIAMOS MĖNESINĖJE ATASKAITOJE KA-08, CHARAKTERISTIKA IR REALIZAVIMO SĄLYGOS

Šioje dalyje turi būti aprašyti iš pirmojoje dalyje nurodytų 10-ties ženklų PGPK kodų atrinkti konkretūs gaminiai reprezentantai, kurių kainos bus registruojamos mėnesinėje Gamintojų parduotos pramonės produkcijos kainų ataskaitoje KA-08. Pavyzdžiui, iš 26.40.11.13.00 kodo galėtų būti atrenkamas konkretus gaminys „Skylėtos keraminės plytos LST-1272-92, 250x120x88“, o iš kodo 15.51.30.70.00 – „Tepusis riebalų mišinys „Saulutė“, 69 % riebumo, iš jų augalinių riebalų 55 %, aliuminio folijoje po 200 g“.

Kiekvienam gaminiui reprezentantui aprašyti skiriamas atskiras puslapis.

Atrinkti gaminiai turi atitikti šiuos reikalavimus:

1. Gaminys turi būti reprezentatyvus, t. y. jo pardavimo apimtis vienarūšių prekių grupėje (kode) turi būti didžiausia. Jeigu negalima išskirti vieno tokio gaminio artikulo, markės, modelio, reikia pasirinkti du ar daugiau;

2. Reprezentanto gamyba turi būti visiškai įdiegta, ir įmonė turi jį gaminti gana ilgą laiką (pvz., metus).

Prašome atkreipti dėmėsi, kad ataskaitoje KA-08 turės būti registruojama gaminio, parduodamo Lietuvos rinkoje arba euro zonos šalyse, arba ne euro zonos šalyse, kaina. Gali būti registruojamos visos trys kai kurių gaminių kainos: parduotų Lietuvos rinkoje, euro zonos šalyse ir ne euro zonos šalyse. Tokiu atveju anketoje reikia užpildyti tris atskirus antrosios dalies puslapius.

Įmonėse, kuriose dažnai atnaujinama produkcija, galima pasirinkti ne konkrečius gaminius (markes, artikulus, modelius ir pan.), o mažus vienarūšių prekių pogrupius, pavyzdžiui: „vyriški medvilniniai marškiniai ilgomis rankovėmis“, „ilgos pusvilnonio kostiuminio audinio kelnės mokyklinio amžiaus berniukams“, „žuvų konservai pomidorų padaže“ ir pan. Į pogrupį įeinančių artikulų, markių, modelių kainos turėtų skirtis labai nedaug. Šiuo atveju ataskaitoje KA-08 turės būti registruojama vidutinė kaina, apskaičiuota pagal svertinio aritmetinio vidurkio formulę.

2.1 eilutėje turi būti įrašytas pirmojoje dalyje nurodytas PGPK kodas, iš kurio atrinktas gaminys reprezentantas, taip pat įrašytas gaminio eilės numeris, kuris bus toks pat kaip ir kainų ataskaitoje KA-08.

2.1.1 eilutėje pateikiamas gaminio pavadinimas ir jo išsamus aprašymas. Turi būti smulkiai apibūdinamas gaminio tipas, modelis ar artikulas, pagrindinės kainą lemiančios charakteristikos (dydis, svoris, galingumas, žaliavos rūšis ir pan.).

Pavyzdžiui:

„Vaikiškas sintetinio audinio pašiltintas kombinezonas su pamušalu, užtrauktukais ir kapišonu, 122-140 cm ilgio“.

„Virta „Panerio“ dešra. Sudėtis: aukščiausios rūšies jautiena – 31,5%, pirmos rūšies kiauliena – 30 %, odelių emulsija – 5 %, ledas – 30,5 %, miltai – 1 %, krakmolas – 1 %, soja – 1 %“.

„Biskvitinis tortas „Puriena“ su sviestiniu kremu; 2-3 biskvitiniai lakštai, sudrėkinti aromatiniu cukraus sirupu, pertepti sviestiniu kremu“.

2.1.2-2.1.9 eilutėse ženklu x pažymimas tik vienas variantas. Tai reiškia, kad kainų ataskaitoje KA-08 turės būti registruojamos ir vėliau lyginamos identiškų gaminių kainos, t. y. tiksliai tokių, kokie aprašyti apklausos anketos KA-09 2.1.1 eilutėje, ir parduotų Lietuvos rinkoje arba ne Lietuvos rinkoje (euro zonos arba ne euro zonos šalyse) esant tam pačiam sandoriui, toms pačioms pristatymo bei mokėjimo sąlygoms, tam pačiam kainos tipui, matavimo vienetui ir jo dydžiui.

2.1.10 eilutėje įrašoma, kiek nurodytais metais Lietuvos rinkoje arba euro zonos, arba ne euro zonos šalyse parduota gaminio reprezentanto be pridėtinės vertės mokesčio (PVM) ir akcizų, tūkstančiais litų. Jeigu 2.1.2 eilutėje pasirenkamas gaminio pardavimas „euro zonos šalyse“, reikia įrašyti euro zonos šalyse parduoto gaminio reprezentanto vertę. Jeigu 2.1.2 eilutėje pažymimas gaminio pardavimas „Lietuvos rinkoje (didmeninės prekybos įmonėse, mažmeninės prekybos įmonėse, savo įmonės parduotuvėse arba kitur)“, reikia įrašyti parduoto Lietuvos rinkoje gaminio reprezentanto vertę.

2.1.11 eilutėje rašomos visos kitos pastabos, kurias, atsakingo asmens nuomone, tikslinga paminėti.

Prašome nepamiršti apklausos anketos pabaigoje nurodyti, kiek valandų sugaišote pildydami anketą.

Statistikos departamento

prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Kainų statistikos skyrius

Telefonai pasiteirauti:

(8-5) 236 47 12

(8-5) 236 47 32

______________