LIETUVOS RESPUBLIKOS ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO

Į S A K Y M A S

DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRO 2007 M. VASARIO 15 D. ĮSAKYMO NR. ISAK-223 „DĖL ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJOS LĖŠŲ PLANAVIMO IR NAUDOJIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2007 m. rugpjūčio 27 d. Nr. ISAK-1708

Vilnius

Pakeičiu Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. vasario 15 d. įsakymą Nr. ISAK-223 „Dėl Švietimo ir mokslo ministerijos lėšų planavimo ir naudojimo taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2007, Nr. 23-891):

1. papildau šiuo 1.5 punktu:

„1.5. pavyzdinę Specialiosios Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programos lėšų naudojimo sutarties formą“;

2. papildau šiuo 1.6 punktu:

„1.6. pavyzdinę Projekto santraukos formą“;

3. papildau šiuo 1.7 punktu:

„1.7. pavyzdinę Projekto įgyvendinimo ataskaitos formą“;

4. šiuo įsakymu patvirtintose Švietimo ir mokslo ministerijos lėšų planavimo ir naudojimo taisyklėse:

4.1. išdėstau 9 punktą taip:

„9. Taisyklių 8.2 ir 8.4 punktuose nurodytos sutartys rengiamos pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro patvirtintą pavyzdinę Lėšų naudojimo sutarties formą arba pavyzdinę Specialiosios Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programos lėšų naudojimo sutarties formą.“;

4.2. papildau nauju 18 punktu (ankstesnįjį 18 punktą atitinkamai laikant 19 punktu):

„18. Šių Taisyklių 17 punktas netaikomas biudžetinėms įstaigoms ir kitiems subjektams tais atvejais, kai biudžetinės įstaigos ir kiti subjektai vykdo pavedimus, kuriems vykdyti skiriamos specialiųjų programų lėšos. Šie subjektai nepanaudotas arba netinkamai panaudotas pavedimams vykdyti skirtas specialiųjų programų lėšas grąžina sutartyse numatytomis sąlygomis ir terminais.“.

ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTRĖ                                                            ROMA ŽAKAITIENĖ

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. vasario 15 d.

įsakymu Nr. ISAK-223

(Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. rugpjūčio 27 d.

įsakymo Nr. ISAK-1708 redakcija)

ŠVIETIMO IR MOKSLO MINISTERIJOS LĖŠŲ PLANAVIMO IR NAUDOJIMO TAISYKLĖS

I. BENDROSIOS NUOSTATOS

1. Švietimo ir mokslo ministerijos lėšų planavimo ir naudojimo taisyklės (toliau vadinama – Taisyklės) reglamentuoja Švietimo ir mokslo ministerijos (toliau vadinama – Ministerija) strateginiam veiklos planui įgyvendinti skirtų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto lėšų (toliau vadinama – lėšos) planavimą, naudojimą ir biudžetinių įstaigų bei kitų subjektų, kuriems skiriama lėšų įgyvendinant Ministerijos programas arba jų priemones, atskaitomybę.

II. LĖŠŲ PLANAVIMAS

2. Lėšos Ministerijos strateginio veiklos plano programoms (toliau vadinama – programos) įgyvendinti planuojamos, atsižvelgiant į:

2.1. Finansų ministerijos nurodytus maksimalius Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto asignavimų išlaidoms finansuoti limitus ir švietimo srities valstybės investicijų limitus (toliau kartu vadinami – maksimalūs asignavimų limitai);

2.2. numatomas tęsti ir naujas programas bei priemones;

2.3. Ministerijai pavaldžių biudžetinių įstaigų pajamas.

3. Ministerijos Ekonomikos departamentas praneša asmenims, atsakingiems už programų vykdymą (toliau vadinama – programų vadovai), programoms vykdyti numatytus maksimalius asignavimų limitus.

4. Programų vadovai organizuoja:

4.1. lėšų (neviršijant programoms vykdyti numatytų maksimalių asignavimų limitų) paskirstymą pagal programų priemones;

4.2. papildomų lėšų poreikio programų priemonėms (viršijant maksimalius asignavimų limitus) apskaičiavimą ir paaiškinimų dėl jo parengimą.

5. Ministerijos Ekonomikos departamentas užtikrina šių dokumentų pateikimą teisės aktų nustatytais terminais Finansų ministerijai:

5.1. rengiant atitinkamų metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymo projektą:

5.1.1. Ministerijos atitinkamų metų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto programų sąmatų projektus su preliminariais skaičiavimais;

5.1.2. mokslo ir studijų institucijų atitinkamų metų strateginių veiklos planų ir programų sąmatų projektus (su preliminariais skaičiavimais pagal kiekvieną mokslo ir studijų instituciją), taip pat mokslo ir studijų institucijų programų lėšų suvestinę;

5.1.3. dokumentus, būtinus Valstybės investicijų atitinkamų metų programos projektui sudaryti;

5.2. priėmus atitinkamų metų valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymą:

5.2.1. Ministerijai skirtų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto asignavimų paskirstymą pagal programas;

5.2.2. Valstybės investicijų programoje numatytų atitinkamiems metams kapitalo investicijų paskirstymą pagal Ministerijos investicijų projektus.

III. LĖŠŲ NAUDOJIMAS

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus atitinkamų metų Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto patvirtintų asignavimų paskirstymą pagal programas ir Valstybės investicijų programoje numatytų atitinkamiems metams kapitalo investicijų paskirstymą pagal asignavimų valdytojus ir investicijų projektus, Ministerijos Ekonomikos departamentas organizuoja programų sąmatų ir skaičiavimų pagal Lietuvos Respublikos finansų ministro 2005 m. lapkričio 18 d. įsakymu Nr. 1K-347 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto programų sąmatų formų patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 138-4996) patvirtintas formas parengimą, teikia programų sąmatas tvirtinti švietimo ir mokslo ministrui arba jo įgaliotam asmeniui (toliau – asignavimų valdytojas), o programų sąmatas patvirtinus – teikia programų sąmatas ir skaičiavimus Finansų ministerijai.

7. Už programų priemonių įgyvendinimą atsakingi vykdytojai (toliau – priemonių vykdytojai) parengia priemonėms finansuoti būtinus dokumentus (įsakymus, potvarkius, sutartis, sąmatas, priėmimo ir perdavimo aktus ir kitus).

8. Laikantis teisės aktų nuostatų, programų priemonių lėšos gali būti naudojamos taip:

8.1. asignavimų valdytojo paskirstomos Ministerijai ir jai pavaldžioms biudžetinėms įstaigoms jų veiklai finansuoti pagal patvirtintas programų sąmatas;

8.2. asignavimų valdytojo paskirstomos kitiems subjektams, kurie nėra biudžetinės įstaigos, bet dalyvauja įgyvendinant Ministerijos programas arba jų priemones (toliau – kiti subjektai), ir kurių steigėja yra Ministerija, jų veiklai finansuoti pagal patvirtintas programų sąmatas (šiais atvejais sudaromos lėšų naudojimo sutartys);

8.3. asignavimų valdytojo sprendimu (įsakymu, potvarkiu) skiriamos Ministerijai pavaldžioms biudžetinėms įstaigoms kaip tikslinės lėšos vienkartiniams (ne nuolatinio pobūdžio) renginiams rengti arba priemonėms vykdyti (šiais atvejais parengiamos naujos arba patikslinamos esamos biudžetinių įstaigų programų sąmatos);

8.4. skiriamos Ministerijai nepavaldžioms biudžetinėms įstaigoms ir kitiems teisės aktų nustatyta tvarka atrinktiems subjektams, pavedimams vykdyti (šiais atvejais sudaromos lėšų naudojimo sutartys);

8.5. pervedamos pagal sutartis, sudarytas vadovaujantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102) nustatytomis procedūromis (šiais atvejais sudaromos paslaugų, rangos, autorinės ir kitos sutartys);

8.6. pervedamos fiziniams asmenims, kuriems teisės aktų nustatyta tvarka skirtos valstybės stipendijos, Lietuvos mokslo premijos arba kitos išmokos, mokamos iš Ministerijos asignavimų (šiais atvejais turi būti asignavimų valdytojo sprendimas, kuriame nurodoma konkretiems fiziniams asmenims pervestinų lėšų suma);

8.7. pervedamos vykdant įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytas prievoles;

8.8. naudojamos kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

9. Taisyklių 8.2 ir 8.4 punktuose nurodytos sutartys rengiamos pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro patvirtintą pavyzdinę Lėšų naudojimo sutarties formą.

10. Taisyklių 8.2–8.7 punktuose nurodytais atvejais programos priemonėms finansuoti priemonės vykdytojas Ministerijos Buhalterinės apskaitos skyriui pateikia:

10.1. asignavimų valdytojo patvirtintą sąmatą, parengtą pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro patvirtintą pavyzdinę Lėšų naudojimo sąmatos formą (organizuojant seminarus, kitus kvalifikacijos tobulinimo renginius, neformaliojo švietimo renginius, dalykines olimpiadas, darbo grupių veiklą, ekspertizes vadovaujamasi Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro nustatyta išlaidų planavimo ir sąmatų rengimo tvarka) arba programos sąmatą, parengtą pagal formą BFP-1, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2005 m. lapkričio 18 d. įsakymu Nr. 1K-347 (Žin., 2005, Nr. 138-4996);

10.2. dokumentus, pagal kuriuos turi būti finansuojamos priemonės (įsakymus, potvarkius, sutartis, sąmatas, priėmimo ir perdavimo aktus, sąskaitas faktūras ir kitus).

11. Ministerijos Buhalterinės apskaitos skyrius, vadovaudamasis Valstybės biudžeto lėšų išdavimo iš valstybės iždo sąskaitos taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2000 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 195 (Žin., 2000, Nr. 65-1976; 2004, Nr. 17-513), rengia mokėjimo paraiškas valstybės iždui.

12. Biudžetinės įstaigos, kurioms lėšų skiriama, kaip nurodyta šių Taisyklių 8.4 punkte, jas apskaito kaip pavedimų lėšas teisės aktų nustatyta tvarka.

IV. BIUDŽETINIŲ ĮSTAIGŲ IR KITŲ SUBJEKTŲ, KURIEMS SKIRIAMA LĖŠŲ MINISTERIJOS PROGRAMOMS ARBA JŲ PRIEMONĖMS ĮGYVENDINTI, ATSKAITOMYBĖ

13. Biudžetinių įstaigų ir kitų subjektų, kuriems skiriama lėšų Ministerijos programoms ar jų priemonėms įgyvendinti, ataskaitos yra šios:

13.1. finansinė atskaitomybė bei planų ir programų sąmatų įvykdymo ataskaitos, parengtos vadovaujantis Valstybės ir savivaldybių biudžetų vykdymo, biudžetinių įstaigų ir kitų subjektų programų sąmatų vykdymo ataskaitų sudarymo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21), taip pat Biudžetinių įstaigų buhalterinės apskaitos organizavimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos finansų ministro 2005 m. gegužės 25 d. įsakymu Nr. 1K-170 (Žin., 2005, Nr. 67-2431), ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro nustatyta Ministerijos pavaldžių biudžetinių įstaigų finansinės atskaitomybės bei planų ir programų sąmatų ataskaitų teikimo tvarka;

13.2. ataskaita, parengta pagal Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro patvirtintą pavyzdinę Pavedimo įvykdymo ataskaitos formą, arba laisvos formos ataskaita, kurios turinys nustatomas dokumente, pagal kurį skiriamos lėšos (įsakyme, potvarkyje, sutartyje).

14. Įstaigos, kurioms lėšų skiriama, kaip nurodyta Taisyklių 8.1 punkte, teikia Ministerijai Taisyklių 13.1 punkte nurodytas ataskaitas Ministerijos nustatytais terminais.

15. Įstaigos, kurioms lėšų skiriama, kaip nurodyta Taisyklių 8.3 punkte, duomenis apie gautų lėšų panaudojimą įtraukia į Taisyklių 13.1 punkte nurodytą finansinę atskaitomybę, kurią Ministerijai teikia, kaip nurodyta Taisyklių 14 punkte. Be to, įvykdžiusios pavedimą:

15.1. teikia Ministerijos padaliniui, atsakingam už priemonės vykdymą, Taisyklių 13.2 punkte nurodytą ataskaitą (šių ataskaitų pateikimo terminas nustatomas dokumente, pagal kurį skiriamos lėšos (įsakyme, potvarkyje), tačiau ataskaita turi būti pateikiama įvykdžius pavedimą ne vėliau kaip per 15 darbo dienų);

15.2. Taisyklių 17 punkte nurodytais terminais grąžinę nepanaudotas tikslinės paskirties lėšas į valstybės biudžetą, per 3 darbo dienas raštu informuoja Ministerijos Ekonomikos departamentą ir Buhalterinės apskaitos skyrių apie nepanaudotų lėšų likutį (turi būti nurodoma nepanaudotų lėšų suma ir mokėjimo dokumento, pagal kurį šios lėšos grąžintos, data ir numeris);

15.3. prireikus teikia kitus lėšų panaudojimo kontrolei užtikrinti būtinus dokumentus (tai nustatoma dokumente, pagal kurį skiriamos lėšos – įsakyme, potvarkyje).

16. Įstaigos, kurioms lėšų skiriama, kaip nurodyta Taisyklių 8.2 ir 8.4 punktuose, teikia:

16.1. Ministerijos Buhalterinės apskaitos skyriui biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą, parengtą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21; 2006, Nr. 19-661), už kiekvieną ketvirtį (kurį vykdomas pavedimas) ne vėliau kaip iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 10 dienos;

16.2. Ministerijos padaliniui, atsakingam už priemonės vykdymą, Taisyklių 13.2 punkte nurodytą ataskaitą (šių ataskaitų pateikimo terminas nustatomas sutartyje, tačiau ataskaita turi būti pateikiama įvykdžius pavedimą ne vėliau kaip per 15 darbo dienų);

16.3. prireikus teikia kitus lėšų panaudojimo kontrolei užtikrinti būtinus dokumentus (tai nustatoma lėšų naudojimo sutartyje).

17. Biudžetinės įstaigos ir kiti subjektai, įvykdę pavedimą, per 5 darbo dienas, bet ne vėliau kaip iki einamųjų metų gruodžio 15 dienos, nepanaudotas tikslinės paskirties lėšas privalo grąžinti:

17.1. Ministerijai pavaldžios biudžetinės įstaigos – į valstybės biudžetą;

17.2. kitos įstaigos – į Ministerijos nurodytą sąskaitą.

18. Šių Taisyklių 17 punktas netaikomas biudžetinėms įstaigoms ir kitiems subjektams tais atvejais, kai biudžetinės įstaigos ir kiti subjektai vykdo pavedimus, kuriems vykdyti skiriamos specialiųjų programų lėšos. Šie subjektai nepanaudotas arba netinkamai panaudotas pavedimams vykdyti skirtas specialiųjų programų lėšas grąžina sutartyse numatytomis sąlygomis ir terminais.

19. Šių Taisyklių 13.1 punkte nurodytos ataskaitos kaupiamos Ministerijos Buhalterinės apskaitos skyriuje, 13.2 punkte nurodytos ataskaitos – Ministerijos padalinyje, atsakingame už priemonės vykdymą. Prireikus jos teikiamos susipažinti programų vadovams.

______________

Forma patvirtinta

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu

Nr. ISAK-1708

(Pavyzdinė Projekto Nr.                              santraukos forma)

PROJEKTO Nr.                     SANTRAUKA

Projektas turi būti įgyvendinamas pagal paraišką Europos Sąjungos struktūrinių fondų finansinei paramai gauti (paraiškos kodas – BPD2004-ERPF-1.5.0-___-05/________) ir kartu su ja pateiktą investicinį projektą (galimybių analizę) tiek, kiek jo įgyvendinimui pakeitimų nenustato ši projekto santrauka.

1. INFORMACIJA APIE PROJEKTO VYKDYTOJĄ

1.1. Duomenys apie projekto vykdytoją

Projekto vykdytojo pavadinimas
Projekto vykdytojo teisinė forma
Projekto vykdytojo rekvizitai	subjekto kodas
	adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė
	tel.
	faksas
	el. p. adresas
Ar pareiškėjas yra PVM mokėtojas	£ taip £ ne

1.2. Ar projekto vykdytojas turi partnerį (-ius)?                                      £ taip £ ne

1.2.1. Partnerio 1 duomenys

Partnerio pavadinimas
Partnerio teisinė forma
Partnerio rekvizitai	subjekto kodas
	vardas, pavardė
	adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė
	tel.
	faksas
	el. p. adresas
Ar partneris yra PVM mokėtojas	£ taip £ ne

1.2.2. Partnerio n duomenys

Partnerio pavadinimas
Partnerio teisinė forma
Partnerio rekvizitai	subjekto kodas
	vardas, pavardė
	adresas: gatvė, namo numeris, pašto indeksas, vietovė
	tel.
	faksas
	el. p. adresas
Ar partneris yra PVM mokėtojas	£ taip £ ne

1.3. Projekto administravimas

Pareigos	Atsakingo asmens vardas, pavardė, kontaktiniai duomenys	Trumpas funkcijų aprašymas
Projekto vadovas
Projekto finansininkas
Kiti (įrašykite kitus projektą administruojančius asmenis)

2. INFORMACIJA APIE PROJEKTĄ

2.1. Duomenys apie projektą

Projekto pavadinimas

Projekto įgyvendinimo trukmė, mėn.

Planuojama projekto pradžia

Planuojama projekto pabaiga

2.2. Projekto esmės aprašymas (aktuali projekto santraukos redakcija, maks. 1/2 psl.)

Trumpai aprašykite kuo projektas reikšmingas švietimo ir mokslo sistemai (kokius Lietuvos strateginiuose dokumentuose įvardytus konkrečius tikslus ir priemones įgyvendins projektas, kaip ir kuo jis prisidės prie konkrečios savivaldybės/apskrities/Lietuvos socialinės-ekonominės plėtros), kokioms tikslinėms grupėms skirtas projektas ir kodėl, aprašykite problemą(-as), kurią(-ias) projektu spręsite ir problemos(-ų) sprendimo būdą(-us).

2.3. Projekto tikslai

2.4. Projekto uždaviniai

Pateikite atnaujintus projekto uždavinius

2.5. Projekto rodikliai

Rodiklio pavadinimas	Matavimo vienetas	Laukiamo rezultato kiekybinė išraiška
Produkto rodikliai:
Rezultatų rodikliai:

3. DETALIZUOTAS PROJEKTO ĮGYVENDINIMO TVARKARAŠTIS                                                

Veikla	Trukmė mėn.	Pirmieji metai				Antrieji metai
		1 ketv.	2 ketv.	3 ketv.	4 ketv.	1 ketv.	2 ketv.	3 ketv.	4 ketv.

4. PROJEKTO BIUDŽETAS

4.1. Tinkamos finansuoti Projekto išlaidos

Išlaidų pavadinimas	Vnt.	Vnt. sk.	Vnt. kaina be PVM, Lt	Bendra suma be PVM, Lt	PVM		Bendra suma su PVM, Lt*
					%	Lt
1. Statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto darbai, IŠ VISO: (darbai turi būti sugrupuoti)
(konkretizuokite)
2. Įranga, įrengimai ir kitos prekės, IS VISO: (įranga turi būti sugrupuota ir pateikta komplektais)
2.1. Laboratorinė/ mokymo įranga
2.2. Kompiuterinė įranga
2.3. Biuro technika
2.4. Baldai
3. Paslaugos, IŠ VISO:
3.1. Projekto techninės dokumentacijos rengimas:
3.2. Techninė priežiūra
3.3. Kitos paslaugos
(konkretizuokite)
BENDRA SUMA, IŠ VISO:

4.2. Projekto išlaidų pagrindimas

Išlaidų pavadinimas	Pagrindimas (detalizuoti įrangą ir nurodyti jos vienetus)
1. Statybos, rekonstravimo ir kapitalinio remonto darbai, IŠ VISO:
(konkretizuokite)
2. Įranga, įrengimai ir kitos prekės, IŠ VISO:
2.1. Laboratorinė įranga
2.2. Kompiuterinė įranga
2.3. Biuro technika
2.4. Baldai
3. Paslaugos, IŠ VISO:
3.1. Projekto techninės dokumentacijos rengimas:
3.2. Techninė priežiūra
3.6. Kitos paslaugos
(konkretizuokite)
BENDRA SUMA, IŠ VISO:

______________

Forma patvirtinta

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. rugpjūčio 27 d.

Įsakymu Nr. ISAK-1708

(Pavyzdinė Projekto įgyvendinimo ataskaitos forma)

_____________________________________

(projekto ataskaitos sudarytojo pavadinimas)

PROJEKTO ĮGYVENDINIMO ATASKAITA

                             Nr. _________

                                                                                       (data)

(sudarymo vieta)

1. Iki kada turėjo būti pateikta ataskaita: 200_/__/__

2. Informacija apie projektą

Projekto pavadinimas
Projekto kodas
Projekto vykdytojo pavadinimas
Paramos sutarties numeris
Adresas	Gatvė, namo numeris Pašto indeksas Gyvenamoji vietovė Telefonas, faksas Elektroninis paštas
Projekto sąskaitos numeris	Banko pavadinimas
	Banko kodas
	Sąskaitos numeris
Projekto vykdytojo atstovas, atsakingas už projekto įgyvendinimą	Vardas, pavardė
	Pareigos
	Telefonas, faksas
	Elektroninis paštas
Planuotas projekto įgyvendinimo laikotarpis	nuo_________ iki_________
Atsiskaitymo laikotarpis (nuo projekto įgyvendinimo pradžios)	nuo_________ iki_________
Faktinis projekto įgyvendinimo laikotarpis (tik rengiant galutinę ataskaitą)	nuo_________ iki_________
Bendra projekto vertė, planuota
Bendra projekto vertė, faktinė (tik rengiant galutinę ataskaitą)
Tinkamų finansuoti išlaidų suma
Iki ataskaitos teikimo datos patirtos tinkamos finansuoti išlaidos

3. Projekto įgyvendinimo eigos santrauka

4. Įgyvendintos projekto veiklos sritys

Eil. Nr.	Veiklos pavadinimas	Planuotas įgyvendinimo laikas	Faktinis įgyvendinimo laikas	Komentarai
1.
2.
3.
n.

Išvados ir rekomendacijos dėl projekto veiklos įgyvendinimo

5. Pasiekti rezultatai

Eil. Nr.	Rodikliai	Planuota	Pasiekta	Komentarai
	Produkto rodikliai:
1.
2.
3.
n.
	Rezultatų rodikliai:
1.
2.
3.
n.

Išvados ir rekomendacijos dėl projekto rezultatų

6. Projekto finansavimas ir patirtos išlaidos

6.1. Visos iki ataskaitos pateikimo dienos patirtos tinkamos finansuoti projekto išlaidos:

Eil. Nr.	Išlaidų kategorija	Planuota lėšų suma	Faktiškai patirtos išlaidos iki ataskaitos pateikimo datos	Komentarai
1.
2.
n
Iš viso

Išvados ir rekomendacijos dėl projekto finansavimo ir patirtų išlaidų

6.2. Projekto finansavimo šaltiniai (gautos lėšos)

Eil. Nr.	Finansavimo šaltinis	Planuota	Faktiškai gauta už ataskaitinį periodą	Komentarai
1.	Tinkamos finansuoti išlaidos, iš jų:
1.1.	Paramos lėšos
1.2.	Projekto vykdytojo ir partnerio(-ių) lėšos

7. Už ataskaitos parengimą atsakingo darbuotojo išvados ir pastabos

__________________________________                                 ___________      ________________

(Projekto vykdytojo organizacijos vadovo                                                                (Parašas)                    (Vardas ir pavardė)

arba jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)

__________________________________                                 ___________      ________________

(Projekto vykdytojo atstovo, atsakingo                                                                       (Parašas)                 (Vardas ir pavardė)

už projekto įgyvendinimą, pareigų pavadinimas)

______________

Forma patvirtinta

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. rugpjūčio 27 d.

įsakymu Nr. ISAK-1708

(Pavyzdinė Specialiosios Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programos lėšų naudojimo sutarties forma)

SPECIALIOSIOS EUROPOS SĄJUNGOS STRUKTŪRINĖS PARAMOS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS LĖŠŲ NAUDOJIMO SUTARTIS

200_ m.                               d. Nr.

Vilnius

Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija (toliau – Ministerija), atstovaujama

__________________________________________________________________ , veikiančio pagal

atstovo pareigos, vardas, pavardė

______________________________________________________________________________ , ir

įgaliojimo dokumento data, rūšis, numeris, pavadinimas

_______________________________________________________ (toliau – Projekto vykdytojas),

                                          juridinio asmens pavadinimas, kodas

_______________________________________________________ atstovaujamas, veikiančio pagal

                          atstovo pareigos, vardas, pavardė

_______________________________________________________________________ , sudarė šią

įgaliojimo dokumento data, rūšis, numeris, pavadinimas

sutartį (toliau – Sutartis):

Sutartis sudaryta,

atsižvelgiant į tai, kad Projekto vykdytojo pateiktam pagal Lietuvos 2004–2006 metų bendrojo programavimo dokumento 1.5 priemonę „Darbo rinkos, švietimo, profesinio mokymo, mokslo ir studijų institucijų bei socialinių paslaugų infrastruktūros plėtra (papildanti ESF remiamas priemones)“ (toliau – BPD 1.5 priemonė) projektui „______________“ (paraiškos registracijos Nr. ______________) finansuoti neužteko lėšų, skirtų pagal Lietuvos 2004–2006 m. bendrąjį programavimo dokumentą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu Nr. 935 (Žin., 2004, Nr. 123-4486), tačiau projektas atitinka Lietuvos 2007–2013 metų Europos Sąjungos struktūrinės paramos panaudojimo strategijos ir jos įgyvendinamų veiksmų programų tikslus bei laikinojo bendro stebėsenos komiteto Žmogiškųjų išteklių plėtros, Ekonomikos augimo, Sanglaudos skatinimo ir Techninės paramos veiksmų programų, įgyvendinančių Lietuvos 2007–2013 metų Europos Sąjungos struktūrinės paramos panaudojimo strategiją įgyvendinimo priežiūrai atlikti patvirtintus atrankos kriterijus, ir galės būti bendrai finansuojamas iš Europos Sąjungos 2007–2013 m. struktūrinės paramos, gaunamos pagal Europos Sąjungos sanglaudos politikos konvergencijos tikslą,

vykdant Ministerijos 2007–2009 metų strateginio veiklos plano, patvirtinto Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. vasario 23 d. įsakymu Nr. ISAK-253, Specialiąją Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programą (programos kodas -64.1),

vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. kovo 28 d. nutarimu Nr. 323 „Dėl projektų, kurių išlaidos gali būti bendrai finansuojamos iš Europos Sąjungos 2007–2013 metų struktūrinės paramos, gaunamos pagal Europos Sąjungos sanglaudos politikos konvergencijos tikslą planavimo ir įgyvendinimo pradžios ir veiksmų programų priedų rengimo“ (Žin., 2007, Nr. 40-1491) ir Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m.________________________________________________________________ d. įsakymu Nr.____

„Dėl___________________________________________________________________________ .“

teisės akto, kito dokumento, kurio pagrindu sudaroma sutartis, data, rūšis, numeris, pavadinimas

I. SUTARTIES OBJEKTAS

Ministerija įsipareigoja skirti lėšų Projekto vykdytojui šiam tikslui: Projektui „______________“ (pateiktos pagal BPD 1.5 priemonę paraiškos registracijos Nr. BPD2004-ERPF-1.5.0-12-05/00____) (toliau – Projektas) įgyvendinti, taip kaip apibrėžta Projekto santraukoje, kuri yra sutarties priedas, o Projekto vykdytojas įsipareigoja įgyvendinti nurodytą tikslą (toliau – Pavedimas), naudodama lėšas pagal Ministerijos asignavimų valdytojo patvirtintas sąmatas: sąmata Nr. 1 dėl 85 proc. lėšų (Europos Sąjungos lėšos) (toliau – sąmata Nr. 1) ir sąmata Nr. 2 dėl 10 proc. lėšų (bendrojo finansavimo lėšos) (toliau – sąmata Nr. 2), kurios yra neatsiejamos šios Sutarties dalys.

1. Projekto vykdytojui suteikiama iki ____________ Lt (____________) Pavedimui įvykdyti, iš jų:

1.1. iki_______________ Lt (____________) (85 proc.) bendros Projekto išlaidų sumos – iš

Specialiosios Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programos (programos kodas – 64 11) pagal sąmatą Nr. 1;

1.2. iki ____________ Lt (____________) (_10_ proc.) bendros tinkamų finansuoti Projekto

išlaidų sumos – iš Specialiosios Europos Sąjungos struktūrinės paramos 2007–2013 metų programos (programos kodas – 64 12) pagal sąmatą Nr. 2.

2. Visais atvejais suteikiamos Pavedimui vykdyti lėšos negali būti didesnės nei ______ proc. visų tinkamų finansuoti Projekto išlaidų. Bendra tinkamų finansuoti Projekto išlaidų suma – ____________ Lt (____________).

3. Projekto vykdytojas įsipareigoja savo įnašu, kuris sudaro ne mažiau kaip 5 (penki) proc., tai yra iki        Lt (____________), prisidėti prie tinkamų finansuoti Projekto išlaidų

apmokėjimo.

II. LĖŠŲ IŠMOKĖJIMO TVARKA

4. Lėšos skiriamos Projekto vykdytojui vykdant Projektą patiriamoms išlaidoms apmokėti (toliau – Išlaidos).

5. Išlaidos yra tinkamos apmokėti, jei jos atitinka šias sąlygas:

5.1. išlaidos yra patirtos Projekto vykdytojo ir šių asmenų (toliau 5.1.1 ir 5.1.2 punktuose nurodyti asmenys vadinami – Partneriais, jeigu tokie yra numatyti Projektui įgyvendinti ir tarp jų yra pasirašyta jungtinės veiklos sutartis):

5.1.1. ________-________(partnerio pavadinimas, kodas, adresas)________-________;

5.1.2. ________-________(partnerio pavadinimas, kodas, adresas)________-________;

5.2. išlaidos yra būtinos Projektui įgyvendinti, yra numatytos Projekto biudžete ir neviršija jame numatytų dydžių kiekvienoje išlaidų kategorijoje;

5.3. išlaidos atitinka 2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1080/2006 dėl Europos regioninės plėtros fondo ir panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1783/1999 (OL 2006 L 210, p. 1) 7 straipsnio nuostatas;

5.4. išlaidos neskirtos naudotai įrangai ar turtui įsigyti;

5.5. išlaidos patirtos nepažeidžiant Europos Sąjungos ir nacionalinių teisės aktų nuostatų.

6. Ministerija perveda Projekto vykdytojui lėšas išlaidoms, atitinkančioms sąmatą Nr. 1, sąmatą Nr. 2 ir Projekto santraukoje nustatytą Projekto biudžetą (toliau – Projekto biudžetas), apmokėti pagal rangovų, paslaugų teikėjų ar prekių tiekėjų Projekto vykdytojui ir (arba) Partneriams pateiktas sąskaitas. Apmokant kiekvieną sąskaitą laikomasi procentinio dydžio nustatyto Sutarties 2 punkte.

7. Projekto vykdytojas patikrina rangovo, paslaugų teikėjo ar prekių tiekėjo pateiktas sąskaitas, jų atitiktį rangos, paslaugų teikimo ar prekių tiekimo sutarties sąlygoms, patikrina ir priima atliktus darbus, suteiktas paslaugas ar patiektas prekes (išskyrus išankstinio apmokėjimo sąskaitą) ir, patvirtinęs sąskaitas kaip tinkamas apmokėti, patvirtintas jų kopijas, taip pat statybos darbų rangos ir paslaugų tiekėjų ar prekių tiekėjų sutarčių kopijas, priėmimo-perdavimo aktų kopijas („kopija tikra“ patvirtinusi sąskaitą kaip tinkamą apmokėti), kartu su laisvos formos lydraščiu pateikia Ministerijai. Lydraštyje turi būti nurodyta: Sutarties numeris ir data, prašoma pervesti lėšų suma bei informacija apie tai, iš kokios(-ių) Projekto biudžeto išlaidų eilutės(-čių) ir kokios Pridedamos sąmatos kokios ekonominės klasifikacijos eilutės(-čių) prašoma apmokėti sąskaitos (ar sąskaitos dalies) sumą. Tiekėjo pateikta išankstinio apmokėjimo sąskaita gali būti apmokama tik tuo atveju, jei kartu yra pateikiama banko garantija arba draudimo bendrovės laidavimo raštas (pateikiant jį kartu su laidavimo draudimo liudijimu (polisu) išrašytos sąskaitos sumai.

8. Ministerija, gavusi Sutarties 7 punkte nurodytus dokumentus, per 10 darbo dienų juos patikrina ir, jei pateikti dokumentai yra tinkami, parengia mokėjimo paraišką ir pateikia ją valstybės iždui. Netinkamai pateikti dokumentai grąžinami Projekto vykdytojui patikslinti.

9. Projekto vykdytojas, gavęs lėšas, privalo per 5 darbo dienas išmokėti šias lėšas rangovui, paslaugų teikėjui ar prekių tiekėjui ir per tris darbo dienas po išmokėjimo išsiųsti Ministerijos Europos Sąjungos paramos koordinavimo skyriui pranešimą apie apmokėjimą kartu su apmokėjimą įrodančių dokumentų patvirtintomis kopijomis. Sutarties 3 punkte nustatyto procentinio dydžio savo įnašo dalį Projekto vykdytojas rangovui, paslaugų tiekėjui ar prekių tiekėjui sumoka ir apie išmokėjimą Ministeriją informuoja ne vėliau kaip šiame punkte nustatytais terminais ir sąlygomis.

III. SUTARTIES ŠALIŲ ĮSIPAREIGOJIMAI IR TEISĖS

10. Projekto vykdytojas įsipareigoja:

10.1. naudoti skirtas lėšas Pavedimui vykdyti, t. y. projektui įgyvendinti pagal Pridedamas sąmatas, Projekto biudžetą ir Projekto santrauką, laikydamasi galiojančių Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų;

10.2. naudoti skirtas lėšas tik rangovų, paslaugų teikėjų ar prekių tiekėjų sąskaitoms apmokėti;

10.3. naudoti skirtas lėšas tik išlaidų tinkamumo reikalavimus nustatytus Sutarties 5 punkte atitinkančioms išlaidoms apmokėti;

10.4. vykdant Pavedimą laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4-102);

10.5. vykdant Pavedimą laikytis lygių galimybių politikos, darnaus vystymosi politikos ir kitų Europos Sąjungos horizontalių sričių;

10.6. gautas lėšas apskaityti Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka. Lėšų panaudojimą pagrįsti pirminiais dokumentais, turinčiais juridinę galią ir patvirtinančiais faktines išlaidas. Atskirai tvarkyti projekto apskaitą;

10.7. saugoti visus dokumentus, susijusius su Projekto įgyvendinimu ir, Ministerijai paprašius, teikti juos susipažinti;

10.8. Pavedimą įvykdyti iki___________________ ir pasiekti Projekto santraukoje nurodytus

rodiklius;

10.9. Ministerijos reikalavimu pateikti jai visą informaciją apie Pavedimo vykdymo eigą siekiant Projekto rodiklių;

10.10. lėšas laikyti atskiroje banko sąskaitoje ir apskaityti kaip biudžeto lėšas (jei Projekto vykdytojas – nebiudžetinė įstaiga) arba pavedimų lėšas (jei Projekto vykdytojas – biudžetinė įstaiga);

10.11. pateikti dokumentus, susijusius su Pavedimo vykdymu:

10.11.1. Ministerijos Europos Sąjungos paramos koordinavimo skyriui:

10.11.1.1. lėšų poreikį patvirtinančių dokumentų kopijas, įvardytas 7 Sutarties punkte, ne dažniau kaip kas 30 kalendorinių dienų;

10.11.1.2. šios sutarties 9 punkte įvardytus dokumentus;

10.11.1.3. lėšų poreikį patvirtinančių dokumentų suvestinę, laisvos formos parengtą pagal išlaidas, numatytas sąmatoje Nr. 1 ir sąmatoje Nr. 2;

10.11.1.4. už kiekvieną pusmetį (kurį vykdomas Pavedimas) ne vėliau kaip iki kito pusmečio pirmo mėnesio 10 dienos pateikti Projekto ataskaitą, parengtą pagal formą, patvirtintą Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministro 2007 m. ____ mėn. ____ d. įsakymu Nr. ISAK-____, o įvykdžius Pavedimą ne vėliau kaip per 20 darbo dienų nuo Pavedimo įvykdymo pateikti Projekto įgyvendinimo ataskaitą;

10.11.1.5. kitus dokumentus:.

10.11.2. Ministerijos Buhalterinės apskaitos skyriui už kiekvieną ketvirtį (kurį vykdomas pavedimas) ne vėliau kaip iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 10 dienos:

10.11.2.1 biudžeto išlaidų sąmatos įvykdymo ataskaitą, parengtą pagal formą Nr. 2, patvirtintą Lietuvos Respublikos finansų ministro 2004 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 1K-413 (Žin., 2005, Nr. 2-21; 2006, Nr. 19-661);

10.11.2.2 banko išrašą apie lėšų likutį sąskaitoje arba laisvos formos pažymą apie pavedimui vykdyti skirtų lėšų likutį sąskaitoje;

10.12. savo jėgomis ir lėšomis pašalinti dėl savo kaltės padarytus trūkumus, pažeidžiančius šios sutarties sąlygas;

10.13. Pavedimui vykdyti skirtas ir nepanaudotas lėšas grąžinti į Ministerijos sąskaitą per 5 darbo dienas nuo 10.8 punkte nustatytos Pavedimo vykdymo pabaigos;

10.14. ne pagal šios Sutarties Pavedimo įgyvendinimo tikslinę paskirtį ir nesilaikant Sutarties sąlygų panaudotas lėšas nedelsiant grąžinti į Ministerijos sąskaitą;

10.15. nedelsiant raštu pranešti Ministerijai, kad negali įvykdyti Pavedimo arba kad Pavedimo vykdymą tęsti netikslinga, ir grąžinti skirtas lėšas į Ministerijos sąskaitą;

10.16. nedelsiant raštu informuoti Ministeriją apie rekvizitų pakeitimus;

10.17. jei Projekto vykdytojas Projektą įgyvendina kartu su partneriais, nurodytais Projekto santraukoje, jis turi užtikrinti, kad partneriai tinkamai vykdytų Projektą bei užtikrintų tinkamą Projekto vykdytojo įsipareigojimų vykdymą pagal šią Sutartį;

10.18. Europos Komisijai ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus veiksmų programas ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus Europos Sąjungos struktūrinės paramos lėšų administravimo ir kontrolės sistemą reglamentuojančius teisės aktus bei Europos Sąjungos struktūrinės paramos lėšų panaudojimo taisykles ir esant galimybei gauti finansinę paramą pagal Europos Sąjungos sanglaudos politikos konvergencijos tikslą teisės aktuose nustatyta tvarka Europos Sąjungos struktūrinės paramos administravimo ir kontrolės institucijoms pateikti paraišką dėl su Pavedimu susijusio Projekto išlaidų finansavimo ir/ar kompensavimo iš Europos Sąjungos struktūrinės paramos bei nustatyta tvarka pasirašyti paramos skyrimo iš Europos Sąjungos struktūrinių fondų Projektui įgyvendinti sutartį;

10.19. kiti įsipareigojimai:.

11. Ministerija įsipareigoja:

11.1. per 10 darbo dienų, gavus Sutarties 7 punkte nurodytus tinkamai parengtus dokumentus, parengti mokėjimo paraišką ir ją pateikti valstybės iždui. Mokėjimo paraiškoje nurodoma Projekto vykdytojo banko atsiskaitomoji sąskaita, įvardyta Sutarties rekvizituose;

11.2. pastebėjus nukrypimų nuo šios sutarties sąlygų arba kitokių trūkumų, pranešti apie juos Projekto vykdytojui per 5 darbo dienas;

11.3. teikti Pavedimui vykdyti reikiamus duomenis ir informaciją;

11.4. Europos Komisijai ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus veiksmų programas ir Lietuvos Respublikos Vyriausybei patvirtinus Europos Sąjungos struktūrinės paramos lėšų administravimo ir kontrolės sistemą reglamentuojančius teisės aktus bei Europos Sąjungos struktūrinės paramos lėšų panaudojimo taisykles ir esant galimybei teikti finansinę paramą pagal Europos Sąjungos sanglaudos politikos konvergencijos tikslą, informuoti Projekto vykdytoją apie galimybę pateikti paraišką dėl projekto finansavimo iš Europos Sąjungos struktūrinės paramos lėšų;

11.5. kiti įsipareigojimai:.

12. Ministerija turi teisę:

12.1. reikalauti, kad Projekto vykdytojas pateiktų Ministerijai duomenis, susijusius su Sutarties vykdymu;

12.2. reikalauti patikslinti šios Sutarties 10.11 punkte nurodytas ataskaitas;

12.3. kontroliuoti pagal šią Sutartį skirtų lėšų tikslinį panaudojimą;

12.4. tikslinti prie šios Sutarties pridedamas sąmatas;

12.5. reikalauti grąžinti į Ministerijos sąskaitą pagal šią Sutartį Projekto vykdytojui pervestą lėšų sumą, jeigu Projekto vykdytojas laiku nepateikia Ministerijai šios Sutarties 10.11 punkte nurodytų dokumentų.

12.6. kitos teisės:.

IV. SUTARTIES GALIOJIMO TERMINAS IR NUTRAUKIMAS

13. Sutartis įsigalioja nuo pasirašymo dienos ir galioja, kol įvykdomi sutartiniai įsipareigojimai.

14. Sutartis gali būti nutraukta:

14.1. šalių susitarimu;

14.2. pasibaigus Sutarties teisiniam pagrindui;

14.3. kai šalys nevykdo savo įsipareigojimų;

14.4. kitais pagrindais:.

V. KITOS SUTARTIES SĄLYGOS

15. Pavedimas laikomas įvykdytu, kai pasiekiami Projekto rodikliai, Pavedimui vykdyti skirtos lėšos visiškai panaudotos arba nepanaudotos lėšos yra grąžintos į Ministerijos sąskaitą ir pateikus Ministerijai visus šios sutarties 10.11 punkte nurodytus dokumentus.

16. Sutarties pakeitimai ir papildymai įforminami šalių susitarimu, kuris yra neatsiejama šios Sutarties dalis.

17. Projekto vykdytojui pakanka raštu informuoti Ministeriją apie Projekto pakeitimus, kurie neturi esminio poveikio Projekto apimčiai, tikslams ir uždaviniams, ir jeigu bet kurios Projekto santraukoje nustatyto biudžeto išlaidų kategorijos sumos nukrypimas nuo Projekto santraukoje nustatytos sumos yra ne didesnis nei 10 (dešimt) procentų arba keičiasi Projekto santraukoje nustatytas Detalizuotas projekto įgyvendinimo tvarkaraštis, nekeičiant Sutarties 10.8 punkte nustatyto Pavedimo įvykdymo termino. Projekto pakeitimas įsigalioja, kai Ministerija ne vėliau kaip per 15 (penkiolika) darbo dienų nuo pranešimo gavimo dienos raštu pritaria ketinamam atlikti Projekto pakeitimui arba jo daliai.

18. Sutartyje neaptartos sąlygos sprendžiamos vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (Žin., 2000, Nr. 74-2262) nuostatomis.

19. Ginčai dėl šios Sutarties sprendžiami derybų būdu, o nesusitarus – įstatymų nustatyta tvarka.

20. Sutartis sudaryta dviem vienodą teisinę galią turinčias egzemplioriais, po vieną kiekvienai šaliai.

21. Sutarties priedai yra neatsiejama šios sutarties dalis:

21.1. Projekto santrauka;

21.2. sąmata Nr. 1;

21.3. sąmata Nr. 2;

Šalių adresai ir rekvizitai

Ministerija

Biudžetinė įstaiga Lietuvos Respublikos švietimo ir mokslo ministerija, kodas 188603091, A. Volano g. 2/7, LT-01516 Vilnius, tel. ________, faksas ________, el. p. smmin@smm. lt, atsisk, sąsk. Nr. LT307300010002457205, AB bankas „Hansabankas“, kodas 73000. Įregistruota Juridinių asmenų registre.

Projekto vykdytojas

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Sutarties šalių parašai

Ministerija

__________________                  ______________              ______________________

pareigos                                                                     parašas                                            vardas ir pavardė

Projekto vykdytojas

__________________                  ______________              ______________________

pareigos                                                                     parašas                                            vardas ir pavardė

Ministerijos atstovas, atsakingas už sutarties sudarymą ir vykdymą:

_______________________________________________________________________________ .

padalinys, pareigos, vardas, pavardė, tel., el. paštas

Projekto vykdytojo atstovas, atsakingas už pavedimo vykdymą:

_______________________________________________________________________________ .

padalinys, pareigos, vardas, pavardė, tel., el. paštas

______________