LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO MINISTRAS

Į S A K Y M A S

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS ŪKIO MINISTRO 1998 M. BALANDŽIO 16 D. ĮSAKYMU NR. 137 PATVIRTINTŲ LIETUVOS RESPUBLIKOJE PARDUODAMŲ PREKIŲ ŽENKLINIMO TAISYKLIŲ DALINIO PAKEITIMO

2000 m. birželio 2 d. Nr. 207

Vilnius

1. Iš dalies pakeičiu Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1998 m. balandžio 16 d. įsakymu patvirtintas Lietuvos Respublikoje parduodamų prekių ženklinimo taisykles (Žin., 1998, Nr. 38-1024, Nr. 56-1573, Nr. 69-2029, Nr. 72-2107, Nr. 74; 1999, Nr. 7-166, Nr. 22-632, Nr. 34-1003):

1.1. Išdėstau 2.13 papunktį taip:

„2.13. Pavojingos cheminės medžiagos ir preparatai – sprogstamosios, oksiduojančios, ypač degios, labai degios, degios, labai toksiškos, toksiškos, kenksmingos, ardančios (ėsdinančios), dirginančios, jautrinančios (sensibilizuojančios), kancerogeninės, mutageninės, toksiškos reprodukcijai, pavojingos aplinkai bei kitos Lietuvos Respublikos cheminių medžiagų ir preparatų įstatyme pavojingoms cheminėms medžiagoms ir preparatams priskiriamos medžiagos ir preparatai.“

1.2. Įrašau 2.14 papunktyje vietoj žodžių „pesticidai – pavojingos medžiagos, skirtos:“ žodžius „pesticidai (augalų apsaugos priemonės) – veikliosios medžiagos ir preparatai, turintys vieną ar daugiau veikliųjų medžiagų, supakuoti tokia forma, kokia pateikiami naudotojui, skirti:“.

1.3. Įrašau 2.20 papunktyje vietoj žodžių „juridinis asmuo, realizuojantis“ žodžius „juridinis asmuo, ar įmonė, neturinti juridinio asmens teisių, realizuojantys“.

1.4. Papildau nurodytas taisykles 3.31, 3.32 ir 3.33 papunkčiais:

„3.31. Lietuvos Respublikos produktų saugos įstatymu Nr. VIII-1206 (Žin., 1999, Nr. 52-1679);

3.32. Lietuvos Respublikos maisto įstatymu Nr. VIII-1608 (Žin., 2000, Nr. 32-893);

3.33. Lietuvos Respublikos cheminių medžiagų ir preparatų įstatymu Nr. VIII-1641 (Žin., 2000, Nr. 36-987);“.

1.5. Išdėstau 3.26 papunktyje nurodyto standarto žymenį taip: „LST ISO/TR 10652:1996“.

1.6. Pripažįstu netekusiu galios nurodytų taisyklių 3.28 papunktį.

1.7. Papildau nurodytas taisykles nauju 3.28 ir 3.29–3.61 papunkčiais:

„3.28. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. 152 (Žin., 1999, Nr. 37-1133) patvirtintais Privalomaisiais cukraus kokybės reikalavimais;

3.29. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. balandžio 12 d. įsakymu Nr. 155 (Žin., 1999, Nr. 37-1134) patvirtintais Privalomaisiais maistinio augalinio aliejaus kokybės reikalavimais;

3.30. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. 210 (Žin., 1999, Nr. 46-1467) patvirtintais:

3.30.1. Privalomaisiais termiškai apdoroto geriamojo pieno kokybės reikalavimais,

3.30.2. Privalomaisiais fermentinių sūrių kokybės reikalavimais,

3.30.3. Privalomaisiais lydytų sūrių kokybės reikalavimais,

3.30.4. Privalomaisiais pieno riebalų produktų kokybės reikalavimais,

3.30.5. Privalomaisiais valgomųjų ledų kokybės reikalavimais,

3.30.6. Privalomaisiais raugintų pieno gėrimų kokybės reikalavimais;

3.31. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. birželio 8 d. įsakymu Nr. 249 (Žin., 1999, Nr. 51-1654) patvirtintais:

3.31.1. Privalomaisiais kiaulių skerdenų kokybės reikalavimais,

3.31.2. Privalomaisiais galvijų skerdenų kokybės reikalavimais;

3.32. Lietuvos Respublikos valstybinės veterinarijos tarnybos 1999 m. sausio 29 d. įsakymu Nr. 4-30 (Žin., 1999, Nr. 16-438) patvirtintomis Šviežios mėsos paruošimo ir patiekimo į rinką taisyklėmis;

3.33. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. liepos 1 d. įsakymu Nr. 288 (Žin., 1999, Nr. 60-1964) patvirtintais Privalomaisiais kakavos ir šokolado produktų kokybės reikalavimais;

3.34. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 476 (Žin., 2000, Nr. 3-86) patvirtintais Privalomaisiais abrikosų, salotų, endivijų ir salotinių cikorijų kokybės reikalavimais;

3.35. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. 33 (Žin., 2000, Nr. 12-309) patvirtintu Greitai užšaldytų maisto produktų techniniu reglamentu;

3.36. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. vasario 22 d. įsakymu Nr. 54 (Žin., 2000, Nr. 18-453) patvirtintais:

3.36.1. Privalomaisiais riebalų mišinių kokybės reikalavimais,

3.36.2. Privalomaisiais jogurto kokybės reikalavimais;

3.37. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. vasario 29 d. įsakymu Nr. 60 (Žin., 2000, Nr. 20-517) patvirtintu Džemų ir panašių produktų techniniu reglamentu;

3.38. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. vasario 29 d. įsakymu Nr. 61 (Žin., 2000, Nr. 20-518) patvirtintu Vaisių sulčių ir panašių produktų techniniu reglamentu;

3.39. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 65 (Žin., 2000, Nr. 20-594) patvirtintais Privalomaisiais majonezo ir jo produktų kokybės reikalavimais;

3.40. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000 m. kovo 1 d. įsakymu Nr. 66 (Žin., 2000, Nr. 20-595) patvirtintais Privalomaisiais margarino ir jo produktų kokybės reikalavimais;

3.41. Lietuvos higienos norma HN 28:1998. Geriamasis mineralinis vanduo. Kokybės reikalavimai ir programinė priežiūra.

3.42. Lietuvos higienos norma HN 16:1998. Medžiagos ir gaminiai, kontaktuojantys su maisto produktais. Bendrieji reikalavimai;

3.43. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 1998 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 271 (Žin., 1998, Nr. 30-869) patvirtintomis Prekybos pavojingomis cheminėmis medžiagomis taisyklėmis;

3.44. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. gegužės 7 d. įsakymu Nr. 196/134/225 (Žin., 1999, Nr. 45-1454) patvirtintomis:

3.44.1. Augalų apsaugos priemonių naudojimo taisyklėmis,

3.44.2. Augalų apsaugos priemonių registracijos nuostatais;

3.45. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 383 (Žin., 1999, Nr. 88-2606) patvirtintais Privalomaisiais reikalavimais vaisinių ir uoginių sodo augalų sodmenims;

3.46. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro ir Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1998 m. liepos 17 d. įsakymu Nr. 122/261 (Žin., 1998, Nr. 69-2028) patvirtintu techniniu reglamentu „Bendrieji reikalavimai asmeninių apsauginių priemonių projektavimui ir gamybai“;

3.47. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1998 m. gegužės 6 d. įsakymu Nr. 87/236 (Žin., 1998, Nr. 44-1225) patvirtintomis Darbo su asbestu taisyklėmis;

3.48. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 1999 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 106 (Žin., 2000, Nr. 28-785) patvirtintu techniniu reglamentu „Liftai“;

3.49. Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 334/374 (Žin., 1999, Nr. 85-2550) patvirtintomis Suskystintų dujų kuro sistemos įrengimo automobiliuose taisyklėmis.

3.50. Lietuvos Respublikos ūkio ministro ir Lietuvos Respublikos standartizacijos departamento direktoriaus 1999 m. spalio 19 d. įsakymu Nr. 351/61 (Žin., 1999, Nr. 90-2663) patvirtintu Elektrotechninių gaminių saugos techniniu reglamentu;

3.51. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. lapkričio 16 d. įsakymu Nr. 388 (Žin., 1999, Nr. 99-2866) patvirtintu Krištolo stiklo gaminių ženklinimo techniniu reglamentu;

3.52. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 430 (Žin., 2000, Nr. 4-115) patvirtintu Ploviklių techniniu reglamentu;

3.53. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 431 (Žin., 2000, Nr. 7-197) patvirtintu Paprastų slėginių indų saugos techniniu reglamentu;

3.54. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 432 (Žin., 2000, Nr. 7-198) patvirtintu Įrangos ir apsaugos sistemų, naudojamų potencialiai sprogioje aplinkoje, techniniu reglamentu;

3.55. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 433 (Žin., 2000, Nr. 7-199) patvirtintu Aerozolių balionėlių saugos techniniu reglamentu;

3.56. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 440 (Žin., 2000, Nr. 10-246) patvirtintu Tekstilės pavadinimų techniniu reglamentu;

3.57. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 448 (Žin., 2000, Nr. 10-247) patvirtintomis Lietuvos Respublikoje parduodamos avalynės ženklinimo, nurodant medžiagas, iš kurių pagamintos jos sudedamosios dalys, taisyklėmis;

3.58. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. 449 (Žin., 2000, Nr. 8-218) patvirtintu Dujas deginančių prietaisų saugos techniniu reglamentu;

3.59. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 1999 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 529 (Žin., 1999, Nr. 105-3055) patvirtinta higienos norma HN 93:1999. Žaislai. Higienos normos ir taisyklės;

3.60. Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 1999 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 447 (Žin., 2000, Nr. 1-5) patvirtintu Pramoginių laivų projektavimo, statybos, teikimo į rinką ir naudoti techniniu reglamentu;

3.61. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2000 m. kovo 6 d. įsakymu Nr. 28 (Žin., 2000, Nr. 23-601) patvirtintu techniniu reglamentu „Mašinų sauga“.

1.8. Išdėstau 6.3 papunktį taip:

„6.3. Jeigu prekė yra maža ar sudaryta iš mažų dalių, ženklinama ant pakuotės. Jeigu prekė yra maža ir ant prekės ar ant jos pakuotės paženklinti neįmanoma, ženklinama ant bendrosios pakuotės, jeigu tokia pakuotė yra, o parduodant vartotojui-ženklinimo rekvizitai pateikiami raštu kainų etiketėse arba nurodant kitokiu būdu.“

1.9. Išdėstau 6.4 papunktį taip:

„6.4. Nefasuotoms prekėms ženklinimo rekvizitai turi būti pateikti ant bendrosios pakuotės, kurioje pardavėjas gauna nefasuotas prekes, o parduodant nefasuotas prekes vartotojui – ženklinimo rekvizitai pateikiami raštu kainų etiketėse arba nurodant kitokiu būdu. Parduodant nefasuotas maisto prekes, jų pavadinimą, gamintojo pavadinimą, prekės tinkamumo terminą ir standartinio vieneto kainą būtina nurodyti kainų etiketėse, kiti šioms prekėms nustatyti ženklinimo rekvizitai gali būti pateikiami, nurodant kitokiu būdu.“

1.10. Išdėstau 11.2 papunktį taip:

„11.2. Asmeninės apsaugos priemonėms-ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.46 papunktyje nurodytame dokumente.“

1.11. Papildau 11.3.3 papunktį žodžiais „pagal 3.56 papunktyje nurodyto dokumento reikalavimus“.

1.12. Išbraukiu 11.4.1 papunktyje žodžius „pagal 3.28 papunktyje nurodyto dokumento reikalavimus“.

1.13. Išdėstau 11.4.2 papunktį taip:

„11.4.2. medžiagos, iš kurių pagamintos avalynės sudedamosios dalys, pagal 3.57 papunktyje nurodyto dokumento reikalavimus.“

1.14. Papildau nurodytas taisykles 11.6.5 papunkčiu:

„11.6.5. plovikliams-ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.52 papunktyje nurodytame dokumente.“

1.15. Išdėstau 11.7 papunktį taip:

„Elektros įrenginiams (elektrotechnikos gaminiams)-ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.50 papunktyje nurodytame dokumente;“.

1.16. Pripažįstu netekusiu galios 11.8 papunktį.

1.17. Išdėstau 11.9 papunktį taip:

„11.9. Įrangai ir apsaugos sistemoms, kurios gali būti naudojamos potencialiai sprogioje aplinkoje – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.54 papunktyje nurodytame dokumente;“.

1.18. Papildau 11.10.3 papunktį antrąja pastraipa:

„Sudedamųjų dalių (ingredientų) pavadinimai pateikiami lietuvių kalba arba taip, kaip jie yra pateikti Tarptautinėje kosmetikos ingredientų nomenklatūroje INCI, 1996 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendimo 96/335/EC, priimto vadovaujantis Tarybos direktyvos 93/35/EEC 5a 1) straipsniu, priede (The International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, Annex to Commission Decision 96/335/EC in accordance with Council Directive 93/35(art. 5a.1) of 8 May 1996). Prieš sudedamųjų dalių (ingredientų) sąrašą nurodomas žodis „Sudėtis“ (arba „Ingredients“, jei šis sąrašas pateikiamas pagal Tarptautinę kosmetikos ingredientų nomenklatūrą INCI).“

1.19. 11.11.1 papunktyje vietoj skaičiaus „3.27“ įrašau skaičius „3.27–3.41“.

1.20. Išdėstau 11.12.4 ir 11.12.5 papunkčius taip:

„11.12.4. mašinoms – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.61 papunktyje nurodytame dokumente;

11.12.5. pramoginiams laivams – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.60 papunktyje nurodytame dokumente;“.

1.21. Papildau nurodytas taisykles 11.12.6 papunkčiu:

„11.12.6. liftams ir jų saugos mazgams – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.48 papunktyje nurodytame dokumente.“

1.22. Papildau nurodytas taisykles 11.14.6 ir 11.14.7 papunkčiais:

„11.14.6. prekėms, savo sudėtyje turinčioms asbesto – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.47 papunktyje nurodytame dokumente;

11.14.7. ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.33 ir 3.43 papunkčiuose nurodytuose dokumentuose.“

1.23. Pripažįstu netekusiais galios 11.15.2–11.15.7 papunkčius.

1.24. Papildau nurodytas taisykles nauju 11.15.2 papunkčiu:

„11.15.2. ženklinimo rekvizitai, ženklai pagal 3.44.1 ir 3.44.2 papunkčiuose nurodytų dokumentų reikalavimus.“

1.25. Išdėstau 11.17 papunktį taip:

„11.17. Slėgio indams – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.49, 3.53 ir 3.55 papunkčiuose nurodytuose dokumentuose.“

1.26. Įrašau 11.20.1 papunktyje po žodžių „specialus ženklas“ žodžius „numatytas 3.42 papunktyje nurodytame dokumente;“.

1.27. Išdėstau 11.23 papunktį taip:

„Žaislams – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.59 papunktyje nurodytame dokumente.“

1.28. Papildau nurodytas taisykles 11.24, 11.25 ir 11.26 papunkčiais:

„11.24. Krištolo stiklui – ženklinimo rekvizitai ir simboliai pagal 3.51 papunktyje nurodyto dokumento reikalavimus.

11.25. Vaisinių ir uoginių sodo augalų sodmenims-ženklinimo rekvizitai pagal 3.45 papunktyje nurodyto dokumento reikalavimus.

11.26. Dujas deginantiems prietaisams – ženklinimo rekvizitai, nustatyti 3.58 papunktyje nurodytame dokumente.“

2. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1998 m. birželio 17 d. įsakymo Nr. 213 (Žin., 1998, Nr. 56-1573) priede Nr. 1 pateikto Išaiškinimo dėl Lietuvos Respublikos ūkio ministerijos 1998 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 137 patvirtintų Lietuvos Respublikoje parduodamų prekių ženklinimo taisyklių taikymo 8 punkte išbraukiu žodį „kosmetikos“.

3. Pripažįstu netekusiais galios Lietuvos Respublikos ūkio ministro 1999 m. sausio 11 d. įsakymo Nr. 10 „Dėl Lietuvos Respublikoje parduodamų prekių ženklinimo taisyklių, patvirtintų ūkio ministro 1998 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 137, dalinio pakeitimo“ (Žin., 1999, Nr. 7 -166) 1, 2 ir 4 punktus.

4. Nurodau, kad ūkio ministro 1998 m. balandžio 16 d. įsakymu Nr. 137 patvirtintų Lietuvos Respublikoje parduodamų prekių ženklinimo taisyklių aktuali redakcija skelbiama internete Ūkio ministerijos puslapyje: http://www.ekm.lt/vprekyba/turinys.htm.

ŪKIO MINISTRAS                                                                                VALENTINAS MILAKNIS