LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO
Į S A K Y M A S
DĖL DALIES GARANTINIO UŽMOKESČIO IR PALŪKANŲ UŽ KREDITUS, SUTEIKTUS SU UAB ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDO GARANTIJA, KOMPENSAVIMO ŽUVININKYSTĖS SEKTORIUI
2007 m. rugsėjo 14 d. Nr. 3D-412
Vilnius
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugpjūčio 22 d. nutarimo Nr. 912 „Dėl Žemės ūkio paskolų garantijų fondo“ (Žin., 1997, Nr. 79-2009; 2003, Nr. 57-2542; 2005, Nr. 78-2825) 2.10 ir 2.12 punktais ir 2007 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 875/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis valstybės pagalbai žuvininkystės sektoriuje ir iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1860/2004 (OL 2007 L 193 p. 6),
1. Dalies garantinio užmokesčio už UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo suteiktas garantijas žuvininkystės sektoriui kompensavimo taisykles (pridedama).
2. Dalies palūkanų už kreditus, suteiktus žuvininkystės sektoriui su UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, kompensavimo taisykles (pridedama).
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. rugsėjo 14 d. įsakymu Nr. 3D-412
DALIES GARANTINIO UŽMOKESČIO UŽ UAB ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDO SUTEIKTAS GARANTIJAS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIUI KOMPENSAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios taisyklės parengtos vadovaujantis 2007 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 875/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis valstybės pagalbai žuvininkystės sektoriuje ir iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1860/2004 (OL 2007 L 193 p. 6), ir reglamentuoja valstybės pagalbos teikimą Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšomis kompensuojant dalį garantinio užmokesčio, kuris mokamas UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondui (toliau – Bendrovė) už garantijos suteikimą kredito įstaigoms dėl jų teikiamų kreditų žuvininkystės sektoriui.
II. PAGALBOS SUTEIKIMO SĄLYGOS
2. Žuvininkystės sektoriaus įmonėms1, po šių taisyklių įsigaliojimo su Bendrovės garantija iš kredito įstaigų paėmusioms kreditus investiciniams projektams, skirtiems žuvininkystės produktų2 gamybai, perdirbimui ir prekybai (toliau – kreditų gavėjai), kompensuojama3 80 proc. garantinio užmokesčio.
3. Kreditų gavėjams dalis garantinio užmokesčio kompensuojama, jei pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 2 tomas, p. 141), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1976/2006 (OL 2006 L 368, p. 85), I priedą jie laikomi maža ar vidutine įmone ir jei jie nėra sunkumus patirianti įmonė, kaip apibrėžta Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (2004/C 244/02) (OL 2004 C244, p. 2) 2.1 dalyje.
4. Investiciniais projektais turi būti siekiama vieno arba kelių iš šių tikslų: didinti žuvininkystės produktų kokybę ir vertę, pagerinti darbo, higienos, žmonių ar gyvūnų sveikatos sąlygas, sumažinti neigiamą ar padidinti teigiamą poveikį aplinkai, plėsti žuvininkystės produktų rinkas, gaminti arba parduoti naujus produktus, taikyti naujas technologijas arba plėtoti novatoriškus gamybos metodus ir kt.
5. Teikiant de minimis pagalbą kreditų gavėjams, turi būti tenkinamos 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamento (EB) 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1) nuostatos. Dalis garantinio užmokesčio kompensuojama, jei investiciniai projektai nepažeidžia reglamento (EB) Nr. 1198/2006 28, 29, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 41 straipsnių nuostatų.
III. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪRA
7. Kreditų gavėjai garantinį užmokestį Bendrovei moka vieną kartą, suteikiant garantiją kredito įstaigai už teikiamą kreditą.
8. Bendrovės valdybai priėmus sprendimą suteikti garantiją, Bendrovė apskaičiuoja kredito gavėjui garantinio užmokesčio dydį ir kompensuojamą jo dalį. Vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 (Žin., 2005, Nr. 9-282; 2007, Nr. 50-1925), 6 punktu ir Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1S-111 (Žin., 2005, Nr. 118-4301; 2007, Nr. 77-3118), Bendrovė patikrina, ar kreditų gavėjams teikiama kompensacija neviršija leidžiamo de minimis pagalbos dydžio, ir informuoja kredito gavėją apie apskaičiuotą garantinio užmokesčio kompensuojamąją dalį.
9. Kredito gavėjui sumokėjus garantinį užmokestį ar jo dalį (be kompensuojamos dalies), Bendrovė suteikia garantiją kredito įstaigai ir pateikia Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Finansų ir biudžeto departamentui (toliau – Finansų ir biudžeto departamentas) pažymą apie lėšų poreikį kreditų gavėjų garantinio užmokesčio daliai kompensuoti (priedas).
10. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Buhalterinės apskaitos skyrius (toliau – Buhalterinės apskaitos skyrius), vadovaudamasis Finansų ir biudžeto departamento raštiška išvada, pateikia paraišką Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui dėl lėšų pervedimo į Bendrovės sąskaitą.
11. Bendrovė, vadovaudamasi Reglamento (EB) Nr. 875/2007 4 straipsnio nuostatomis, informuoja Kredito gavėją apie jam suteiktą de minimis pagalbą.
IV. ATSAKOMYBĖ
13. Už kompensacijos dydžio apskaičiavimą, šių taisyklių 9 punkte nurodytos pažymos pateikimą Finansų ir biudžeto departamentui, 11 punkte nurodytos pažymos išdavimą kredito gavėjui, 12 punkte nurodytos informacijos pateikimą Suteiktos valstybės pagalbos registrui, lėšų išmokėjimą kreditų gavėjams bei garantinio užmokesčio lėšų apskaitos tvarkymą atsako Bendrovė.
14. Už šių taisyklių 10 punkte nurodytos paraiškos pateikimą Lietuvos Respublikos finansų ministerijai ir išmokėtų lėšų apskaitą atsako Buhalterinės apskaitos skyrius.
Dalies garantinio užmokesčio už UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo suteiktas garantijas žuvininkystės sektoriui kompensavimo taisyklių priedas
(Pažymos formos pavyzdys)
UŽDAROJI AKCINĖ BENDROVĖ ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDAS
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Finansų ir biudžeto departamentui
PAŽYMA
APIE LĖŠŲ POREIKĮ KREDITŲ GAVĖJŲ GARANTINIO UŽMOKESČIO DALIAI KOMPENSUOTI
Nr.
(data)
(dokumento sudarymo vieta)
| Bendrovės valdybos sprendimas dėl garantijos suteikimo (data, protokolo Nr.) |
Kredito suma Lt |
Garantijos suma Lt |
Garantinio užmokesčio proc. |
Garantinio užmokesčio suma Lt |
Kompensuotina garantinio užmokesčio dalis Lt |
Pastabos |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iš viso |
|
|
______ |
|
|
|
Direktorius
A. V. (Parašas) (Vardas, pavardė)
Vyr. buhalteris
(Parašas) (Vardas, pavardė)
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. rugsėjo 14 d. įsakymu Nr. 3D-412
DALIES PALŪKANŲ UŽ KREDITUS, SUTEIKTUS ŽUVININKYSTĖS SEKTORIUI SU UAB ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDO GARANTIJA, KOMPENSAVIMO TAISYKLĖS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Šios taisyklės parengtos vadovaujantis 2007 m. liepos 24 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 875/2007 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo de minimis valstybės pagalbai žuvininkystės sektoriuje ir iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 1860/2004 (OL 2007 L 193 p. 6), ir reglamentuoja valstybės pagalbos teikimą, Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšomis kompensuojant dalį palūkanų už kreditus, suteiktus žuvininkystės sektoriui su UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo (toliau – Bendrovė) garantija (toliau – kreditų palūkanos).
II. PAGALBOS SUTEIKIMO SĄLYGOS
2. Žuvininkystės sektoriaus įmonėms1, po šių taisyklių įsigaliojimo su Bendrovės garantija iš kredito įstaigų paėmusioms kreditus investiciniams projektams, skirtiems žuvininkystės produktų2 gamybai, perdirbimui ir prekybai (toliau – kreditų gavėjai) kompensuojama3 30 proc. kredito palūkanų.
3. Kreditų gavėjams dalis kredito palūkanų kompensuojama, jei pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms (OL 2004 m. specialusis leidimas, 8 skyrius, 2 tomas, p. 141), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1976/2006 (OL 2006 L 368, p. 85), I priedą jie laikomi maža ar vidutine įmone ir jei jie nėra sunkumus patirianti įmonė, kaip apibrėžta Bendrijos gairių dėl valstybės pagalbos sunkumus patiriančioms įmonėms sanuoti ir restruktūrizuoti (2004/C 244/02) (OL 2004 C244, p. 2) 2.1 dalyje.
4. Investiciniais projektais turi būti siekiama vieno arba kelių iš šių tikslų: didinti žuvininkystės produktų kokybę ir vertę, pagerinti darbo, higienos, žmonių ar gyvūnų sveikatos sąlygas, sumažinti neigiamą ar padidinti teigiamą poveikį aplinkai, plėsti žuvininkystės produktų rinkas, gaminti arba parduoti naujus produktus, taikyti naujas technologijas arba plėtoti novatoriškus gamybos metodus ir kt.
5. Teikiant pagalbą kreditų gavėjams, turi būti tenkinamos 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamento (EB) 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (OL 2006 L 223, p. 1) nuostatos. Dalis kredito palūkanų kompensuojama, jei investiciniai projektai nepažeidžia Reglamento (EB) Nr. 1198/2006 28, 29, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 41 straipsnių nuostatų.
6. Maksimali metinė palūkanų norma, kurios dalis kompensuojama Specialiosios kaimo rėmimo programos lėšomis, negali būti didesnė kaip 6,49 proc. Jei metinė palūkanų norma viršija nustatytą maksimalią palūkanų normą, kompensacija skaičiuojama nuo nustatytos maksimalios metinės palūkanų normos.
7. Dalis kredito palūkanų kompensuojama tik nuo sumokėtų palūkanų sumos. Kredito įstaigų priskaičiuojamos palūkanos bei delspinigiai už uždelsto termino kreditus nekompensuojami.
III. ADMINISTRAVIMO PROCEDŪRA
9. Norėdami gauti kompensaciją, prieš patirdami investiciniame projekte, kuriam suteiktas kreditas, numatytas išlaidas, kreditų gavėjai pateikia Bendrovei prašymą dėl kredito palūkanų kompensacijos išmokėjimo, nurodydami savo vardą, pavardę (įmonės pavadinimą), atsiskaitomosios sąskaitos numerį.
10. Kredito įstaigos kas mėnesį teikia Bendrovei duomenis apie kreditų grąžinimą ir kas ketvirtį duomenis apie už kreditus sumokėtas palūkanas. Duomenų teikimo ataskaitos formą Bendrovė su kredito įstaiga suderina sutartyje dėl garantijų teikimo.
11. Bendrovė, vadovaudamasi kreditą suteikusios kredito įstaigos pateiktais duomenimis, apskaičiuoja kredito gavėjui kompensacijos dydį ir, vadovaudamasi Suteiktos valstybės pagalbos registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005 m. sausio 19 d. nutarimu Nr. 35 (Žin., 2005, Nr. 9-282; 2007, Nr. 50-1925), 6 punktu ir Suteiktos valstybės pagalbos registravimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos 2005 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1S-111 (Žin., 2005, Nr. 118-4301; 2007, Nr. 77-3118), patikrina, ar kreditų gavėjams teikiama kompensacija neviršija leidžiamo de minimis pagalbos dydžio.
12. Ketvirčiui pasibaigus iki kito ketvirčio pirmo mėnesio 15 d. Bendrovė pateikia Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Finansų ir biudžeto departamentui (toliau – Finansų ir biudžeto departamentas) pažymą apie lėšų poreikį kreditų, suteiktų su UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, palūkanoms kompensuoti (priedas).
13. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos Buhalterinės apskaitos skyrius (toliau – Buhalterinės apskaitos skyrius), vadovaudamasis Finansų ir biudžeto departamento raštiška išvada, pateikia paraišką Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Valstybės iždo departamentui dėl lėšų pervedimo į Bendrovės sąskaitą.
14. Bendrovė, gavusi lėšas palūkanoms kompensuoti, per 5 darbo dienas perveda jas į kreditų gavėjų atsiskaitomąsias sąskaitas.
15. Bendrovė, vadovaudamasi Reglamento (EB) Nr. 875/2007 4 straipsnio nuostatomis, informuoja Kredito gavėją apie jam suteiktą de minimis pagalbą.
IV. ATSAKOMYBĖ
17. Už teisingą kompensacijos dydžio apskaičiavimą, šių taisyklių 12 punkte nurodytos pažymos pateikimą Finansų ir biudžeto departamentui, 15 punkte nurodytos pažymos išdavimą kredito gavėjui, 16 punkte nurodytos informacijos pateikimą Suteiktos valstybės pagalbos registrui bei teisingą lėšų išmokėjimą kreditų gavėjams atsako Bendrovė.
18. Už šių taisyklių 13 punkte nurodytos paraiškos pateikimą Lietuvos Respublikos finansų ministerijai ir išmokėtų lėšų apskaitą atsako Buhalterinės apskaitos skyrius.
Dalies palūkanų už kreditus, suteiktus žuvininkystės sektoriui su UAB Žemės ūkio paskolų garantijų fondo garantija, kompensavimo taisyklių priedas
(Pažymos formos pavyzdys)
UŽDAROJI AKCINĖ BENDROVĖ ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDAS
Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos
Finansų ir biudžeto departamentui
PAŽYMA
APIE LĖŠŲ POREIKĮ KREDITŲ, SUTEIKTŲ SU UAB ŽEMĖS ŪKIO PASKOLŲ GARANTIJŲ FONDO GARANTIJA, PALŪKANOMS KOMPENSUOTI
Nr.
(data)
(dokumento sudarymo vieta)
| Eil. Nr. |
Asmens pavardė, vardas (įmonės pavadinimas) |
Asmens kodas (įmonės kodas) |
Kompensacijos dydis Lt |
| 1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
|
|
| Iš viso: |
|
||
(Atsakingo tarnautojo pareigos) (Parašas) (Vardas, pavardė)
A. V.
(Rengėjo nuoroda)
1 Žuvininkystės sektoriaus įmonės – tai įmonės, užsiimančios žuvininkystės produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba.
2 Žuvininkystės produktai – tai 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 198), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1759/2006 (OL 2006 L 335, p. 3), 1 straipsnyje išvardyti produktai.
3 Nepažeidžiant Reglamento (EB) Nr. 875/2007 1 straipsnio ir 3 straipsnio 2 dalies nuostatų.
1 Žuvininkystės sektoriaus įmonės – tai įmonės, užsiimančios žuvininkystės produktų gamyba, perdirbimu ir prekyba.
2 Žuvininkystės produktai – tai 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimo (OL 2004 m. specialusis leidimas, 4 skyrius, 4 tomas, p. 198), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1759/2006 (OL 2006 L 335, p. 3), 1 straipsnyje išvardyti produktai.
3 Nepažeidžiant Reglamento (EB) Nr. 875/2007 1 straipsnio ir 3 straipsnio 2 dalies nuostatų.