STATISTIKOS DEPARTAMENTO PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS GENERALINIO DIREKTORIAUS

ĮSAKYMAS

 

DĖL PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ IR PREKYBOS TURGAVIETĖSE STATISTINIŲ ATASKAITŲ FORMŲ PATVIRTINIMO

 

2008 m. spalio 30 d. Nr. DĮ-204

Vilnius

 

 

Įgyvendindamas Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299) 12 straipsnio 2 dalį, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 30 d. nutarimo Nr. 954 „Dėl valstybės tabako kontrolės programos patvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 69-2010) nuostatas, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. vasario 25 d. nutarimo Nr. 212 „Dėl valstybės alkoholio kontrolės programos patvirtinimo“ (Žin., 1999, Nr. 21-603) nuostatas ir atsižvelgdamas į 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 20 tomas, p. 291) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 (OL 2006 L 393, p. 1), 2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos (nauja redakcija) (OL 2008 L 97, p. 13):

1. Tvirtinu pridedamas statistinių ataskaitų formas*:

1.1. Prekybos ir maitinimo įmonių PR-01 (mėnesinio periodiškumo);

1.2. Prekybos turgavietėse PR-02 (ketvirtinio periodiškumo);

1.3. Prekybos ir maitinimo įmonių PR-07 (metinio periodiškumo).

2. Laikau netekusiais galios:

2.1. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2005 m. lapkričio 4 d. įsakymo Nr. DĮ-237 „Dėl prekybos turgavietėse, variklinių transporto priemonių prekybos, remonto ir prekiaujančių degalais įmonių apyvartos sudėties bei prekybos įmonių statistinių ataskaitų patvirtinimo“ (Žin., 2005, Nr. 133-4809) 1.1 punktą;

2.2. Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio direktoriaus 2006 m. lapkričio 9 d. įsakymą Nr. DĮ-207 „Dėl prekybos ir maitinimo įmonių statistinių ataskaitų formų patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 126-4817).

 

 

 

GENERALINIS DIREKTORIUS                                                         ALGIRDAS ŠEMETA

 

 

 

_________________

 

Prekybos ir maitinimo įmonių mėnesinės

ataskaitos PR-01

priedas

 

INFORMACIJA DĖL MĖNESINIO PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINIO TYRIMO

 

(ataskaita PR-01 mėnesinė)

 

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299); 1998 m. gegužės 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 20 tomas, p. 291), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1893/2006 (OL 2006 L 393, p.1).

STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS

Mėnesinis atrankinis tyrimas.

Ataskaitą pildo mažmeninės prekybos įmonės (įskaitant mažmeninę prekybą automobilių degalais),

didmeninės prekybos įmonės,

įmonės, kurių pagrindinė veikla – variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas (įskaitant jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninę ir mažmeninę prekybą),

maitinimo įmonės.

Tiriamasis laikotarpis – kalendorinis mėnuo, ketvirtis.

Tyrimo tikslas – statistiškai įvertinti prekybos ir maitinimo įmonių apyvartos (be PVM), dirbtų valandų skaičiaus trumpojo laikotarpio pokyčius.

STATISTINöS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA

28 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus – pranešimas spaudai „Mažmeninės prekybos įmonių apyvarta“,

60 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus – mėnesinis pranešimas „Lietuvos ekonominė ir socialinė raida“,

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės interneto svetainė www.stat.gov.lt.

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis:

„Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis:

„Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis:

„Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557):

„Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt.

Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt.

Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

 

_________________

 

Forma patvirtinta Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės generalinio  direktoriaus 2008 m. spalio 30 d. įsakymu Nr. DĮ-204

 

____________________________________________________________

(Įmonės pavadinimas)

 

Statistikos departamento prie LRV teritorinei statistikos įstaigai

 

PREKYBOS TURGAVIETĖSE

200__ M. ____ KETV. ATASKAITA

PR-02 KETVIRTINĖ

 

__________________ Nr. ____

(Užpildymo data)

 

Įmonės kodas registre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pateikiama: 7 dieną ketvirčiui pasibaigus

 

Pateikia: turgavietės, turinčios administraciją

Adresas ar veikla nurodomi tik tuo atveju, jei jie pasikeitė

 

Vietovės kodas

 

Pildoma sveikaisiais skaičiais

Adresas

 

 

 

 

Garantuojamas gautų duomenų konfidencialumas

 

 

 

 

 

Ataskaitos forma skelbiama interneto svetainėje http://www.stat.gov.lt

 

I. PAGRINDINIAI TURGAVIEČIŲ RODIKLIAI

 

Eil. Nr.

Rodiklio pavadinimas

Įvertinimas

A

B

1

10

Prekybos vietų skaičius, vnt.

 

20

Prekybos vietų užimtumas, %

 

21

pirmadienį

 

22

antradienį

 

23

trečiadienį

 

24

ketvirtadienį

 

25

penktadienį

 

26

šeštadienį

 

27

sekmadienį

 

30

Dirbta dienų per ketvirtį

 

 

60

Prekių apyvarta turgavietėje, palyginti su praėjusiu ketvirčiu1

 

padidėjo

1

 

nepasikeitė

2

 

sumažėjo

3

1 Prašome pažymėti vieną atsakymo variantą ý[x].

 

II. PREKYBOS VIETŲ PASISKIRSTYMAS TURGAVIETĖJE

 

Eil. Nr.

Prekių grupės

Procentais

A

B

1

100

Iš viso (110, 120, 130 eil. suma)

100

110

Maisto prekės (111–118 eil. suma)

 

111

Mėsa ir jos produktai

 

112

Pienas ir jo produktai

 

113

Kiaušiniai

 

114

Vaisiai, uogos

 

115

Daržovės

 

116

Bulvės

 

117

Cukrus

 

118

Kitos maisto prekės

 

120

Ne maisto prekės (121–129 eil. suma)

 

121

Drabužiai

 

122

Avalynė

 

123

Televizoriai, radijo prekės, garso ir vaizdo aparatūra

 

124

Elektros prekės ir buitiniai elektros prietaisai

 

125

Indai ir namų ūkio reikmenys

 

126

Kosmetika, asmens higienos prekės

 

127

Skalbimo priemonės ir buitinės chemijos prekės

 

128

Baldai, kilimai ir kiliminiai gaminiai

 

129

Kitos ne maisto prekės

 

130

Augalai ir gyvūnai (131–133 eil. suma)

 

131

Sodinukai ir gėlės

 

132

Naminiai gyvuliai ir paukščiai

 

133

Šunys, katės ir pan.

 

 

Dėkojame už teisingai užpildytas ir laiku pateiktas ataskaitas.

 

Prašome nurodyti, kiek laiko sugaišote statistiniams duomenims rengti ir ataskaitai pildyti

val.

min.

Pildoma ataskaitoje už I ketvirtį

 

Įmonės vadovas arba jo įgaliotas asmuo ___________________________________________

(Parašas)                      (Vardas ir pavardė)

___________________________________________________________________________

(Ataskaitą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas)

 

Pasiteirauti:

Statistikos departamente tel.: (8 5) 236 4657, 236 4924; faks. (8 5) 236 4697

Vilniaus TSV tel. (8 5) 272 4366; faks.: (8 5) 275 3065, 272 3054; el. p.: VilniausTSV@stat.gov.lt, Vida.Jukneviciene@stat.gov.lt

Kauno TSV tel. (8 37) 31 2488; faks. (8 37) 31 2348; el. p.: KaunoTSV@stat.gov.lt, Irina.Danileviciene@stat.gov.lt

Klaipėdos TSV tel. (846) 346182; faks. (8 46) 340812; el. p.: KlaipedosTSV@stat.gov.lt, Natalja.Rybickaja@stat.gov.lt

Panevėžio TSV tel.: (8 45) 46 4851,46 7841; faks.: (8 45) 46 3941,46 0246; el.p.Jolanta.Krivickiene@stat.gov.lt

Šiaulių TSV tel. (8 41) 52 5029; faks. (8 41) 52 5010; el. p.: SiauliuTSV@stat.gov.lt, Zieduna.Vasiliuniene@stat.gov.lt

 

_________________

 

Prekybos turgavietėse ataskaitos PR-02

ketvirtinės

1 priedas

 

INFORMACIJA DĖL KETVIRTINIO PREKYBOS TURGAVIETĖSE STATISTINIO TYRIMO

(ataskaita PR-02 ketvirtinė)

 

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299).

STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS

Ketvirtinis ištisinis tyrimas.

Ataskaitą pildo turgavietės, turinčios administraciją.

Tiriamasis laikotarpis – kalendorinis ketvirtis.

Tyrimo tikslas – nustatyti oficialiai neapskaitomos mažmeninės prekių apyvartos apimtis turgavietėse.

STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA

60 d. ataskaitiniam laikotarpiui pasibaigus – mėnesinis pranešimas „Lietuvos ekonominė ir socialinė raida“,

rugsėjo mėn. – metinis statistikos leidinys „Mažmeninė ir didmeninė prekyba“,

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės interneto svetainė www.stat.gov.lt.

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnio 2 dalis:

„Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnio 2 dalis:

„Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis:

„Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.“

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557):

„Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt.

Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt.

Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

 

_________________

 

Prekybos turgavietėse ataskaitos PR-02

ketvirtinės

2 priedas

 

Pildo teritorinė statistikos valdyba (TSV)

 

............................ TSV ...........................................................................................  savivaldybė

 

Turgavietės pavadinimas, adresas............................................................................................

 

VIDUTINĖ VIENO PREKIAUTOJO DIENOS PREKIŲ APYVARTA

 

Eil. Nr.

Prekių grupės

Litais

A

B

1

200

Iš viso (210, 220, 230 eil. suma)

 

210

Maisto prekės (211–218 eil. suma)

 

211

Mėsa ir jos produktai

 

212

Pienas ir jo produktai

 

213

Kiaušiniai

 

214

Vaisiai, uogos

 

215

Daržovės

 

216

Bulvės

 

217

Cukrus

 

218

Kitos maisto prekės

 

220

Ne maisto prekės (221–229 eil. suma)

 

221

Drabužiai

 

222

Avalynė

 

223

Televizoriai, radijo prekės, garso ir vaizdo aparatūra

 

224

Elektros prekės ir buitiniai elektros prietaisai

 

225

Indai ir namų ūkio reikmenys

 

226

Kosmetika, asmens higienos prekės

 

227

Skalbimo priemonės ir buitinės chemijos prekės

 

228

Baldai, kilimai ir kiliminiai gaminiai

 

229

Kitos ne maisto prekės

 

230

Augalai ir gyvūnai (231–233 eil. suma)

 

231

Sodinukai ir gėlės

 

232

Naminiai gyvuliai ir paukščiai

 

233

Šunys, katės ir pan.

 

 

___________________________________________________________________________

(Ataskaitos 2 priedą užpildžiusio asmens vardas ir pavardė) (Telefonas) (Faksas) (El. paštas)

 

Pasiteirauti: tel.: (8 5) 236 4657, 236 4924; faks. (8 5) 236 4697

 

_________________

 

 

 

 

 

 

_________________

 

Prekybos ir maitinimo įmonių metinės

ataskaitos PR-07

1 priedas

 

INFORMACIJA DĖL METINIO PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ STATISTINIO TYRIMO

(ataskaita PR-07 metinė)

 

STATISTINIO TYRIMO TEISINIS PAGRINDAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymas (Žin., 1993, Nr. 54-1048; 1999, Nr. 114-3299);

2008 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos (nauja redakcija) (OL 2008 L 97, p. 13);

Valstybės alkoholio kontrolės programa, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. vasario 25 d. nutarimu Nr. 212 (Žin., 1999, Nr. 21-603);

Valstybės tabako kontrolės programa, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. liepos 30 d. nutarimu Nr. 954 (Žin., 1998, Nr. 69-2010).

STATISTINIO TYRIMO RŪŠIS, APIMTIS IR TIKSLAS

Metinis atrankinis tyrimas.

Ataskaitą pildo mažmeninės prekybos įmonės (įskaitant mažmeninę prekybą automobilių degalais),

didmeninės prekybos įmonės,

įmonės, kurių pagrindinė veikla – variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas (įskaitant jų atsarginių dalių ir pagalbinių reikmenų didmeninę ir mažmeninę prekybą),

maitinimo įmonės.

Tiriamasis laikotarpis – kalendoriniai metai.

Tyrimo tikslas – statistiškai įvertinti prekybos įmonių apyvartą, duomenis apie mažmeninės prekybos ir maitinimo įmonių tinklą tiek šalies, tiek apskričių ir savivaldybių lygmeniu.

STATISTINĖS INFORMACIJOS PASKELBIMO LAIKAS IR VIETA

Birželio mėn. – pranešimai spaudai: „Alkoholio vartojimas ir padariniai“ ir „Tabako vartojimas ir padariniai“,

rugsėjo mėn. – metinis statistikos leidinys „Mažmeninė ir didmeninė prekyba“,

Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės interneto svetainė www.stat.gov.lt.

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO PAREIGA

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 14 straipsnis 2 dalis:

„Juridiniai asmenys privalo neatlygintinai teikti statistinius duomenis Oficialiosios statistikos darbų programai įgyvendinti.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ KONFIDENCIALUMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 15 straipsnis 2 dalis:

„Oficialiosios statistikos duomenys, jeigu pagal juos tiesiogiai ar netiesiogiai galima identifikuoti respondentą, apie kurį ar kurio veiklos rezultatus buvo surinkti pirminiai statistiniai duomenys, yra konfidencialūs ir saugomi įstatymų nustatyta tvarka.“

STATISTINIŲ DUOMENŲ PATEIKIMO TVARKOS PAŽEIDIMAS

Lietuvos Respublikos statistikos įstatymo 17 straipsnis:

„Fiziniai asmenys, įmonių, įstaigų ar organizacijų vadovai ir kiti atsakingi už oficialiosios statistikos duomenų rengimą ir teikimą asmenys, pažeidę šio įstatymo ir kitų su statistika susijusių teisės aktų reikalavimus, atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus“.

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 1732 straipsnis (Žin., 1992, Nr. 21-610; 2000, Nr. 54-1557):

„Statistinių duomenų nepateikimas nustatyta tvarka oficialiąją statistiką tvarkančioms institucijoms ir įstaigoms arba melagingų statistinių duomenų joms pateikimas užtraukia baudą nuo 500 iki 1000 Lt.

Tokia pat veika, padaryta asmens, bausto administracine nuobauda už šio straipsnio pirmojoje dalyje numatytus pažeidimus, užtraukia baudą nuo 3000 iki 6000 Lt.

Dokumentų, patvirtinančių pateiktus statistinius duomenis, nepateikimas oficialiąją statistiką tvarkančių institucijų ir įstaigų valstybės tarnautojams arba šių dokumentų nuslėpimas, taip pat minėtų valstybės tarnautojų teisėtų reikalavimų nevykdymas užtraukia baudą pareigūnams nuo 500 iki 1000 Lt.“

 

_________________

 

Prekybos ir maitinimo įmonių metinės

ataskaitos PR-07

2 priedas

 

PREKYBOS IR MAITINIMO ĮMONIŲ ATASKAITOJE PR-07 METINĖJE VARTOJAMOS SĄVOKOS

 

1. Mažmeninė prekyba – naujų ir panaudotų prekių, daugiausia skirtų plačiajai visuomenei asmeniškai vartoti ar naudoti namų ūkyje, perpardavimas (pardavimas jų neperdirbant) parduotuvėse, universalinėse parduotuvėse, kioskuose, per prekybos įmones, parduodančias prekes pagal užsakymą paštu, gatvės prekiautojus, prekiautojus išnešiojamomis prekėmis, vartotojų kooperatyvus, per prekybos agentus ir kt.; mažmeninės prekybos aukcionų namų veikla, prekyba internetu.

2. Didmeninė prekyba – naujų ir naudotų prekių perpardavimas (pardavimas neperdirbant) mažmenininkams, pramonininkams, komercininkams, vartotojiškų įstaigų ar profesionaliems vartotojams arba kitiems didmeninės prekybos prekiautojams, arba asmenims ar bendrovėms, veikiančioms kaip agentai kam nors perkant prekes ar kam nors jas parduodant, t. y. didmeninės prekybos prekiautojų, tokių kaip maklerių, pramonės prekių platintojų, eksportuotojų, importuotojų, supirkimo kooperatinių asociacijų, prekybos brokerių, prekybos įgaliotinių ir agentų, surinkėjų, supirkėjų ir žemės ūkio produkciją realizuojančių kooperatyvų veikla. Su didmenine prekyba susijusios operacijos, pavyzdžiui, prekių surinkimas, rūšiavimas ir suskirstymas į dideles partijas, prekių siuntų iškrovimas, perpakavimas ir pilstymas į butelius, perskirstymas mažesnėmis partijomis, pavyzdžiui, farmacijos prekių; prekių sandėliavimas, užšaldymas, pristatymas ir įrengimas savo lėšomis; savo lėšomis atliekamas kietųjų prekių pakavimas, skystų bei dujinių produktų išpilstymas, įskaitant sumaišymą ir filtravimą, į mažesnes talpyklas.

 

_________________


* Skelbiama „Valstybės žinių“ interneto tinklalapyje adresu www.valstybes-zinios.lt.