LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTRO
ĮSAKYMAS
DĖL UŽSIENIO VALSTYBIŲ DIPLOMATINIŲ ATSTOVYBIŲ, KONSULINIŲ ĮSTAIGŲ BEI TARPTAUTINIŲ ORGANIZACIJŲ ATSTOVYBIŲ NARIŲ AKREDITACIJOS PAŽYMĖJIMO FORMOS IR AKREDITUOJAMO ASMENS ANKETŲ FORMŲ PATVIRTINIMO
2008 m. rugpjūčio 21 d. Nr. V-158
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. sausio 6 d. nutarimu Nr. 4 „Dėl užsienio valstybių diplomatinių atstovybių, konsulinių įstaigų bei tarptautinių organizacijų atstovybių narių akreditavimo Lietuvos Respublikoje nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 1998, Nr. 5-82):
1. Tvirtinu pridedamas:
1.1. Užsienio valstybių diplomatinių atstovybių, konsulinių įstaigų bei tarptautinių organizacijų atstovybių narių akreditacijos pažymėjimo (toliau – Pažymėjimas) formą.
1.2. Akredituojamo asmens anketą, pildomą užsienio valstybių diplomatinių atstovybių, konsulinių įstaigų bei tarptautinių organizacijų atstovybių narių, reziduojančių Lietuvos Respublikoje.
2. Nustatau, kad:
2.2. Pažymėjimas yra gelsvos, žalsvos, rausvos spalvų su akreditacijos kategoriją žyminčia raide ir atitinkamos spalvos juostele:
2.2.1. Pažymėjimas su juodos spalvos raide „A“ ir raudonos spalvos juostele pirmos pažymėjimo pusės dešiniajame krašte ir antros pažymėjimo pusės kairiajame krašte išduodamas diplomatiniams agentams, konsuliniams pareigūnams, jų šeimų nariams ir tarptautinių organizacijų atstovybių nariams, kurie pagal tarptautinę teisę naudojasi diplomatinėmis privilegijomis ir imunitetais;
2.2.2. Pažymėjimas su juodos spalvos raide „B“ ir žalios spalvos juostele pirmos pažymėjimo pusės dešiniajame krašte ir antros pažymėjimo pusės kairiajame krašte išduodamas administracinio ir techninio personalo nariams, konsuliniams darbuotojams ir jų šeimų nariams;
2.2.3. Pažymėjimas su juodos spalvos raide „C“ ir geltonos spalvos juostele pirmos pažymėjimo pusės dešiniajame krašte ir antros pažymėjimo pusės kairiajame krašte išduodamas aptarnaujančiojo personalo nariams ir privatiems namų darbininkams;
2.2.4. Pažymėjimas su juodos spalvos raide „D“ ir mėlynos spalvos juostele pirmos pažymėjimo pusės dešiniajame krašte ir antros pažymėjimo pusės kairiajame krašte išduodamas užsienio valstybių garbės konsulams;
Forma patvirtinta Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-158
Užsienio valstybių diplomatinių atstovybių, konsulinių įstaigų bei tarptautinių organizacijų atstovybių narių akreditacijos pažymėjimo (toliau – Pažymėjimas) pirmoji pusė.
Pažymėjimo antroji pusė.
Forma patvirtinta
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-158
LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS
VALSTYBINIO IR DIPLOMATINIO PROTOKOLO DEPARTAMENTAS
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA STATE AND DIPLOMATIC PROTOCOL DEPARTMENT
|
AKREDITUOJAMO ASMENS ANKETA
REGISTRATION OF MEMBER OF MISSION
|
Pridėkite dvi nuotraukas 3,5 x 4,5 cm
Two photographs attached 3.5 by 4.5 cm
|
|
|
|
| Atstovybės pavadinimas | Name of Mission |
|
|
|
|
Asmeniniai duomenys | Personal data
| Pavardė (-ės) | Family name(s)
|
|||
| Vardas (-ai) | Given name(s)
|
Iki santuokos turėta pavardė (kitos turėtos pavardės) | Family name(s) at birth (earlier family name (s)
|
||
| Gimimo data (metai-mėnuo-diena)| Date of birth (year-month-day)
|
Gimimo vieta | Place of birth
|
Asmens kodas (neprivaloma) | ID-number (optional)
|
|
| Lytis | Sex
Vyriška | male £ Moteriška | female £ |
Pilietybė (-s) | Nationality(ies)
|
Šeiminė padėtis | Marital status
Nevedęs (netekėjusi) | Single £, Vedęs (ištekėjusi) | married £, Išsituokęs (-usi) | divorced £, Našlys (-ė) | widower £, Kita | other |
|
| Paso rūšis | Type of passport
Diplomatinis | diplomatic £ Tarnybinis | service £ Nacionalinis | national £ |
Galioja iki | Valid until
|
Išdavimo data | Date of issue
|
|
| Paso numeris | Number of passport
|
Ar lankėtės Lietuvos Respublikoje anksčiau? | Previous stays in the Republic of Lithuania
Taip | yes £ Jei atsakėte taip, nurodykite kada | if yes, when ? Ne | no £ |
||
| Atvykimo į Lietuvos Respubliką data | Date of arrival in the Republic of Lithuania
|
Gyvenamoji vieta Lietuvoje | Private address in Lithuania
|
Telefono numeris | Telephone no.
|
|
Akreditacijos duomenys | Accreditation data
| Pradeda eiti pareigas nuo | Date of taking up duty
|
Eis pareigas iki | Term of duty |
|
| Kategorija | Category
£ Atstovybės vadovas | Head of Mission £ Diplomatas / konsulinis pareigūnas | Member of Diplomatic Staff / Consular Officer £ Administracinio ir techninio personalo narys / konsulinis darbuotojas | Member of Administrative and Technical Staff / Consular Employee £ Aptarnaujančio personalo narys / asmeninis tarnas | Member of Service Staff / Private Servant £ Kita (prašome nurodyti) | Other (to be indicated):
|
||
| Pareigos | Designation (official position) |
Kurį darbuotoją keičia? | Name of predecessor
|
|
| Diplomatiniame sąraše eina po (tik diplomatinio personalo nariams) | Position in the Diplomatic List (Diplomatic Staff only) After:
|
||
| Ankstesni paskyrimai | Previous postings
|
Kreipinys | Title Ponas | Mr £ Ponia | Mrs £ Panelė | Miss £ Ponia | Ms £ Daktaras(ė) | Dr £ Pulkininkas | Col £ Kiti | etc. |
Vairuotojo pažymėjimas | Driver’s license
£ Taip | Yes £ Ne | no Jei pažymėjote taip, kokią kategoriją turite? | if yes, category |
Kartu atvykę šeimos nariai (kiekvieno šeimos nario registracijos forma turėtų būti pateikta atskirai)|
Accompanied by the following family members (registration form for each family member shall be submitted separately)
| Sutuoktinio pavardė (-ės) | Spouse’s family name(s)
|
Sutuoktinio iki santuokos turėta pavardė | Spouse’s family name(s) at birth
|
||||
| Sutuoktinio vardas (-ai) | Spouse’s given name(s)
|
Sutuoktinio pilietybė | Spouse’s nationality |
Sutuoktinio gimimo data ir vieta | Spouse’s place and date of birth |
|||
| Vaikai | Children |
Pavardė (-ės) | Family name(s) |
Vardas (-ai) | Given name(s) |
Gimimo data | Date of birth |
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
Kartu atvykę privatūs namų darbininkai | Accompanied by the following private servants
| Pavardė (-ės) | Family names(s) |
Vardas (-ai) | Given name(s) |
Pilietybė | Nationality |
Gimimo data | Date of birth |
Atliekamos pareigos, patarnavimai | Services rendered |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Atstovybės antspaudas |
Stamp of the Mission Data | Date
|
|
Parašas (rėmelio viduje) | Signature (inside the box) Jei pildo nepilnametis, globėjo/rūpintojo parašas | for minors - signature of custodian/guardian
|
|
|
|
|
|
|
|
Atstovybės vadovo parašas | Signature of the Head of Mission |
_______________________ |
Forma patvirtinta
Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2008 m. rugpjūčio 21 d. įsakymu Nr. V-158
LIETUVOS RESPUBLIKOS UŽSIENIO REIKALŲ MINISTERIJOS VALSTYBINIO IR DIPLOMATINIO PROTOKOLO DEPARTAMENTAS
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA STATE AND DIPLOMATIC PROTOCOL DEPARTMENT
|
NEREZIDUOJANČIO AKREDITUOJAMO ASMENS ANKETA
REGISTRATION OF MEMBER OF SIDE-ACCREDITED MISSION FORM |
Pridėkite dvi nuotraukas 3,5 x 4,5 cm
Two photographs attached 3.5 by 4.5 cm
|
|
|
|
| Atstovybės pavadinimas | Name of Mission |
|
|
|
|
Asmeniniai duomenys | Personal data
| Pavardė (-ės) | Family name(s)
|
|
| Vardas (-ai) | Given name(s)
|
|
| Gimimo data (metai-mėnuo-diena) | Date of birth (year-month-day)
|
Šeiminė padėtis | Marital status Nevedęs (netekėjusi) | Single £, Vedęs (ištekėjusi) | married £, Išsituokęs (-usi) | divorced £, Našlys (-ė) | widower £, Kita | other |
| Lytis | Sex
Vyriška | male £ Moteriška | female £ |
Pilietybė (-s) | Nationality(ies)
|
| Paso rūšis | Type of passport
Diplomatinis | diplomatic £ Tarnybinis | service £ Nacionalinis | national £ |
Galioja iki | Valid until
|
Akreditacijos duomenys | Accreditation data
| Pradeda eiti pareigas nuo | Date of taking up duty
|
Eis pareigas iki | Term of duty |
| Kategorija | Category
£[] Atstovybės vadovas | Head of Mission £[] Diplomatas / konsulinis pareigūnas | Member of Diplomatic Staff / Consular Officer £[] Administracinio ir techninio personalo narys / konsulinis darbuotojas | Member of Administrative and Technical Staff / Consular Employee £[] Aptarnaujančio personalo narys / asmeninis tarnas | Member of Service Staff / Private Servant £[] Kita (prašome nurodyti) | Other (to be indicated):
|
|
| Pareigos | Designation (official position)
|
Kurį darbuotoją keičia? | Name of predecessor |
| Diplomatiniame sąraše eina po (tik diplomatinio personalo nariams) | Position in the Diplomatic List (Diplomatic Staff only) After:
|
|
| Ankstesni paskyrimai | Previous postings
|
Kreipinys | Title Ponas | Mr £ Ponia | Mrs £ Panelė | Miss £ Ponia | Ms £ Daktaras (ė) | Dr £ Pulkininkas | Col £ Kiti | etc. |
Kartu atvykę šeimos nariai | Accompanied by the following family members
| Pavardė (-ės) | Family names(s) |
Vardas (-ai) | Given name(s) |
Pilietybė (-s) | Nationality |
Gimimo data | Date of birth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Atstovybės antspaudas |
Stamp of the Mission Data | Date
|
|
Parašas (rėmelio viduje) | Signature (inside the box) Jei pildo nepilnametis, globėjo/rūpintojo parašas | for minors - signature of custodian/guardian
|
|
|
|
|
|
|
|
Atstovybės vadovo parašas | Signature of the Head of Mission |
_______________________ |