LIETUVOS RESPUBLIKOS ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ KODEKSO PAPILDYMO 1181 STRAIPSNIU IR 228, 229 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO ĮSTATYMAS

 

2013 m. balandžio 11 d. Nr. XII-227

Vilnius

 

(Žin., 1985, Nr. 1-1; 2005, Nr. 83-3040; 2010, Nr. 72-3614; 2011, Nr. 163-7758)

 

1 straipsnis. Įstatymo tikslas

Šiuo įstatymu įgyvendinamas Europos Sąjungos teisės aktas, nurodytas šio įstatymo priede.

 

2 straipsnis. Kodekso papildymas 1181 straipsniu

Papildyti Kodeksą 1181 straipsniu:

 

„1181 straipsnis. Jūrų ir vidaus vandenų transporto priemonėmis vykstančių keleivių teisių pažeidimas

2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1177/2010 dėl jūrų ir vidaus vandenų keliais vykstančių keleivių teisių, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004, nuostatų pažeidimas –

užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų.“

 

3 straipsnis. 228 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies 2 punkto pakeitimas

1. 228 straipsnio 1 dalyje po skaičiaus „118“ įrašyti skaičių „1181“ ir šią dalį išdėstyti taip:

„Jūrų transporto organai nagrinėja šio kodekso 117, 1172, 1173, 1174, 1175, 118, 1181 straipsniuose, 121 straipsnio pirmojoje dalyje, 136 straipsnio antrojoje dalyje, 140 ir 143 straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.“

2. 228 straipsnio 2 dalies 2 punkte po skaičiaus „1175“ įrašyti skaičių „1181“ ir šį punktą išdėstyti taip:

„2) už šio kodekso 1172, 1173, 1174, 1175, 1181 straipsniuose numatytus administracinius teisės pažeidimus – Lietuvos saugios laivybos administracijos vadovas ir jo pavaduotojai;“.

 

4 straipsnis. 229 straipsnio 1 dalies pakeitimas

Pakeisti 229 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:

„Vidaus vandenų transporto organai nagrinėja šių administracinių teisės pažeidimų bylas: dėl 2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1177/2010 dėl jūrų ir vidaus vandenų keliais vykstančių keleivių teisių, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004, nuostatų pažeidimo, eismo tvarkos apsaugos ir saugumo taisyklių, krovinių išsaugojimo vidaus vandenų transporto priemonėse užtikrinimo taisyklių, priešgaisrinės saugos taisyklių vidaus vandenų transporto priemonėse pažeidimo (šio kodekso 1181, 119, 1191 straipsniai, 1192 straipsnio antroji dalis, 120 straipsnis, 121 straipsnio pirmoji dalis, 122, 1221 straipsniai, 136 straipsnio antroji dalis, 1361, 141 ir 143 straipsniai).“

 

Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

 

RESPUBLIKOS PREZIDENTĖ                                                    DALIA GRYBAUSKAITĖ

 

_________________

 

Lietuvos Respublikos

administracinių teisės pažeidimų kodekso papildymo 1181 straipsniu ir 228, 229 straipsnių pakeitimo įstatymo

priedas

 

ĮGYVENDINAMI EUROPOS SĄJUNGOS TEISĖS AKTAI

 

2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1177/2010 dėl jūrų ir vidaus vandenų keliais vykstančių keleivių teisių, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2006/2004 (OL 2010 L 334, p. 1).

 

_________________