LIETUVOS RESPUBLIKOS RYŠIŲ REGULIAVIMO TARNYBOS DIREKTORIAUS
Į S A K Y M A S
DĖL VIEŠO KONKURSO IŠRINKTI CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS ADMINISTRATORIŲ SĄLYGŲ PATVIRTINIMO
2004 m. spalio 12 d. Nr. 1V-371
Vilnius
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo (Žin., 2004, Nr. 69-2382) 34 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu Nr. 1029 „Dėl Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 131-4734), 8.10 punktu ir Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų, patvirtintų Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2003 m. spalio 16 d. įsakymu Nr. 1V-129 „Dėl Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 100-4528), 42 ir 45 punktais:
2. Nurodau šį įsakymą paskelbti „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos interneto tinklalapyje.
PATVIRTINTA
Lietuvos Respublikos ryšių
reguliavimo tarnybos
direktoriaus 2004 m. spalio 12 d.
įsakymu Nr. 1V-371
VIEŠO KONKURSO IŠRINKTI CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS ADMINISTRATORIŲ SĄLYGOS
I. BENDROSIOS NUOSTATOS
1. Viešo konkurso išrinkti centrinės duomenų bazės administratorių (toliau – konkursas) sąlygos (toliau – Konkurso sąlygos) reglamentuoja viešo konkurso skelbimo, organizavimo ir laimėtojo išrinkimo bendruosius principus, sąlygas ir tvarką.
2. Konkursas pravedamas atvirojo konkurso būdu, siekiant išrinkti konkurso laimėtoją, kuris, vadovaudamasis Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygomis, patvirtintomis Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2003 m. spalio 16 d. įsakymu Nr. 1V-129 „Dėl Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 100-4528) (toliau – Taisyklės), ir sutartimi su Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba dėl centrinės duomenų bazės administravimo, savo lėšomis įkurs centrinę duomenų bazę, ją administruos, koordinuos jos veiklą, centralizuotu būdu valdys abonentinių numerių perkeliamumo procesą ir teiks atitinkamas paslaugas viešųjų telefono ryšio tinklų ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams.
3. Konkurso sąlygose naudojamos sąvokos:
Kandidatas – juridinis asmuo arba juridinių asmenų grupė. Fizinis asmuo kandidatu nelaikomas.
Konkurso dalyvis – kandidatas, kuris Konkurso sąlygų nustatyta tvarka yra pateikęs paraišką bei yra užregistruotas Konkurso dalyvių registravimo žurnale.
Juridinių asmenų grupė – dviejų ar daugiau juridinių asmenų grupė, sudariusi atitinkamą susitarimą ar jungtinės veiklos sutartį, kuriame aiškiai išreiškiamas susitarimas kartu dalyvauti konkurse bei nustatomos juridinių asmenų grupės narių teisės bei įsipareigojimai ir reglamentuojama sprendimų juridinių asmenų grupėje priėmimo tvarka.
Paraiška – dokumentas, kuriuo kandidatas pareiškia pageidavimą dalyvauti konkurso procedūrose.
Pasiūlymas – konkurso dalyvio raštu pateiktas dokumentas, kuriuo siūloma įgyvendinti paslaugą pagal Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nustatytas Konkurso sąlygas.
Paslauga – abonentinio numerio perkeliamumo proceso tarp viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų administravimas, kai abonentas keičia viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėją, bei užtikrinimas galimybės viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams nedelsiant bet kuriuo metu, o taip pat ir periodiškai, gauti apie bet kurį abonentinį numerį informaciją, reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą, bei kitų paslaugų, apibrėžtų Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygose ir susijusių su centrinės duomenų bazės administravimu, teikimas.
Kitos Konkurso sąlygose naudojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatyme (Žin., 2004, Nr. 69-2382), Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygose.
4. Centrinės duomenų bazės administratorius (toliau – Administratorius) vadovaujasi Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymu, Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu (Žin., 1996, Nr. 63-1479; 2003, Nr. 15-597), Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygomis ir sutartimi su Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba dėl centrinės duomenų bazės administravimo.
6. Paslaugos teikimo pradžia – ne vėliau kaip 2005 m. sausio 1 d., tačiau, konkurso laimėtojui pateikus Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai motyvuotą raštišką prašymą pratęsti terminą dėl objektyvių priežasčių, o Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai sutikus, šis ir Konkurso sąlygų 103 ir 104 punktuose nustatyti terminai atitinkamai gali būti pratęsti.
7. Konkurso laimėtojui bus suteikta teisė būti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos paskirtu Administratoriumi 10 metų laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d.
II. KVIETIMAS DALYVAUTI KONKURSE IR PASIŪLYMŲ PATEIKIMAS
9. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba (juridinio asmens kodas 1214 42211, Algirdo g. 27, LT-03219 Vilnius), vadovaudamasi Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 34 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 19 d. nutarimu Nr. 1029 „Dėl Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nuostatų patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 131-4734), 8.10 punktu ir Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų 42 punktu bei remdamasi Konkurso sąlygomis, šiomis Konkurso sąlygomis prašo pateikti pasiūlymus dėl paslaugos teikimo.
10. Kandidatas, nusprendęs dalyvauti konkurse ir pateikęs paraišką, registruojamas Konkurso dalyvių registravimo žurnale.
11. Konkurso dalyviai patys padengia visas pasiūlymų rengimo ir pateikimo išlaidas. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba nėra įpareigota ir neįsipareigoja šias išlaidas atlyginti.
12. Konkurso dalyviai privalo susipažinti su Konkurso sąlygomis, įskaitant visus kartu su Konkurso sąlygomis pateikiamus priedus, formas, taip pat sutarties projekto reikalavimus ir sąlygas. Konkurso dalyvis atsako už tai, kad būtų pateikta visa informacija, reikalaujama Konkurso sąlygose, ir kad pateiktas pasiūlymas atitiktų Konkurso sąlygas.
13. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos ir konkurso dalyvio pranešimai vienas kitam atliekant konkurso procedūras pateikiami raštu ir perduodami (siunčiami) faksu, papildomai išsiunčiant pranešimus registruotu paštu.
14. Nepasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba savo iniciatyva gali paaiškinti (patikslinti, pataisyti) Konkurso sąlygas, išleisdama priedus. Tokie paaiškinimai (patikslinimai, pataisymai) yra sudėtinė Konkurso sąlygų dalis ir apie tai paskelbiama „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ bei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos interneto tinklalapyje ne vėliau kaip likus 20 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jeigu Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba Konkurso sąlygas paaiškina (patikslina, pataiso) likus mažiau kaip 20 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, pasiūlymų pateikimo terminas prailginamas iki 5 darbo dienų, kad kandidatai, pageidaujantys būti konkurso dalyviais, rengdami pasiūlymus, galėtų atsižvelgti į šiuos paaiškinimus (patikslinimus, pataisymus). Apie tai ne vėliau kaip kitą darbo dieną po sprendimo priėmimo paskelbiama „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ bei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos interneto tinklalapyje.
15. Jei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba nusprendžia pakeisti Konkurso sąlygas arba atšaukti konkursą, ji turi teisę tai padaryti pirmoje laikotarpio nuo Konkurso sąlygų paskelbimo iki išsamių įpareigojančių pasiūlymų pateikimo termino pusėje. Apie Konkurso sąlygų pakeitimą ar atšaukimą Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba paskelbia savo interneto tinklalapyje ir „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“.
III. REIKALAVIMAI PASIŪLYMAMS
16. Pasiūlymas turi būti pateikiamas raštu ir pasirašytas konkurso dalyvio vadovo ar įgalioto asmens. Kai pasiūlymą pateikia juridinis asmuo, pasiūlymas turi būti pasirašytas juridinio asmens vadovo ar jo įgalioto asmens ir patvirtintas juridinio asmens antspaudu, jeigu tokį turi. Pasiūlymą pateikus juridinių asmenų grupei, jis turi būti pasirašytas vieno iš juridinių asmenų grupės narių, paskirtų visų juridinių asmenų grupės narių bendru susitarimu, vadovo ar įgalioto asmens ir patvirtintas atitinkamo juridinio asmens antspaudu, jeigu tokį turi. Jeigu pasiūlymą pateikia konkurso dalyvio atstovas (taip pat ir juridinių asmenų grupės narys paskirtas tokios grupės narių bendru susitarimu), prie pasiūlymo turi būti pridėtas įgaliojimas, patvirtinantis teisę atstovauti konkurso dalyvį. Atstovavimą patvirtinančiam dokumentui taikomi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (Žin., 2000, Nr. 74-2262) reikalavimai. Pasiūlyme negali būtų intarpų, ištrynimų, prirašymų ar parašymų ant viršaus.
17. Pasiūlymai (su priedais, išskyrus pasiūlymo galiojimo garantijos originalą) turi būti nuosekliai sunumeruoti, susiūti ir paskutiniojo lapo antrojoje pusėje patvirtinti konkurso dalyvio (ar juridinių asmenų grupės bendru sutarimu paskirto juridinio asmens) vadovo ar įgalioto asmens parašu ir juridinio asmens antspaudu, jeigu tokį turi, tokiu būdu, kad nebūtų galima pažeisti susiuvimo nepažeidus parašo ir antspaudo, jei tokį konkurso dalyvis turi.
18. Visi pasiūlymo dokumentai turi būti pasirašyti (patvirtinti) vieno asmens – konkurso dalyvio ar 16 punkte nurodyto juridinių asmenų grupės nario vadovo ar įgalioto asmens (turi būti pateikti dokumentai, įrodantys parašo teisę). Jei pasirašo įgaliotas asmuo, turi būti pridėtas rašytinis įgaliojimas, atitinkantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nuostatas.
19. Pasiūlymas bei visi Konkurso sąlygose nurodyti dokumentai pateikiami valstybine kalba. Jeigu dokumentai surašyti ne valstybine kalba, turi būti pridėti jų vertimai, pasirašyti vertėjo.
20. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai pateikiami užsienio valstybėse surašyti ir išduoti dokumentai, išskyrus dokumentus, išduotus valstybėse, prisijungusiose prie 1961 m. Hagos konvencijos dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo (Žin., 1997, Nr. 68-1699), dokumentus, išduotus valstybėse, su kuriomis Lietuva yra pasirašiusi sutartį dėl teisinės pagalbos ir teisinių santykių civilinėse, šeimos ir baudžiamosiose bylose (šie dokumentai turi būti tinkamai parengti šių teisės aktų nustatyta tvarka), bei dokumentus, numatytus Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje, turi būti legalizuoti nustatyta tvarka. Dokumentų legalizavimo tvarką Lietuvos Respublikoje nustato Lietuvos Respublikos konsulinis statutas (Žin., 1995, Nr. 43-1047) bei Užsienio reikalų ministerijos 1997 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 39 (Žin., 1997, Nr. 78-2001) patvirtinta Konsulinio dokumentų legalizavimo instrukcija.
IV. REIKALAVIMAI PASIŪLYMO KAINAI
21. Pasiūlyme turi būti nurodyta:
21.1. vienkartinio užmokesčio dydis, kurį turės sumokėti gavėjas Administratoriui už konkretaus abonentinio numerio perkeliamumo gavėjui procesą;
21.2. užmokesčio dydis vienam abonentiniam numeriui per metus, reguliariai imamas iš viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, kuriems yra skirti abonentiniai numeriai, skirtas Administratoriaus veiklai finansuoti;
21.3. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už periodinį (ne rečiau nei vieną kartą per 24 val.) centrinės duomenų bazės ir operatyvios užklausėjo duomenų bazės duomenų apie visus per periodą centrinės duomenų bazės pagalba perkeltus telefono ryšio numerius sinchronizavimą;
21.4. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už užtikrinamą galimybę nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą;
22. Konkurso sąlygų 21 punkte nurodyti užmokesčių dydžiai toliau kartu vadinami pasiūlymo kaina. Pasiūlymo kaina, nurodyta Konkurso sąlygų 21 punkte, turi būti nurodoma litais, įskaitant visus mokesčius, išskyrus pridėtinės vertės mokestį (toliau – PVM).
25. Sudarant sutartį negali būti keičiama laimėjusio konkurso dalyvio pasiūlymo kaina ir Konkurso sąlygose bei pasiūlyme nustatytos sąlygos.
26. Sutarties galiojimo metu sutartyje nurodytos kainos gali būti keičiamos Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai sutikus tik šiais atvejais:
27. Jeigu konkurso dalyvis teiks papildomas paslaugas, susijusias su telefono ryšio numerio perkeliamumu, kurių kainos nenurodytos pasiūlyme, tai tokios kainos turi būti pagrįstos sąnaudomis, įskaitant tokią pačią investicijų grąžą, kuri yra įskaičiuota į pasiūlymo kainą. Konkurso dalyvis negalės taikyti didesnės investicijų grąžos, negu buvo taikyta apskaičiuojant pasiūlymo kainą. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba gali pareikalauti dokumentų, pagrindžiančių konkurso dalyvio nustatytas sąnaudas ir naudojamą investicijų grąžą. Įrodinėjimo našta, kad konkurso dalyvio sąnaudos yra pagristos, įskaitant protingumo kriterijų atitinkančią investicijų grąžą, tenka konkurso dalyviui.
V. TECHNINĖS SĄLYGOS
28. Bendrieji reikalavimai taikomi Administratoriaus valdomai telefono ryšio numerio perkeliamumo administravimo sistemai (toliau – NPAS):
28.1. NPAS turi aptarnauti viešąjį fiksuoto telefono ryšio tinklą ir viešąjį judriojo telefono ryšio tinklą;
28.2. NPAS turi užtikrinti telefono ryšio numerio perkeliamumą tarp viešųjų telefono ryšio operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų:
28.3. konkurso dalyvio siūlomas NPAS turi administruoti ne mažiau kaip 30 viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, turi būti numatyta galimybė be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų plėsti administruojamų viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų kiekį;
28.4. NPAS turi administruoti 500 000 perkeltų telefono ryšio numerių, turi būti numatyta galimybė be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų plėsti administruojamų perkeltų telefono ryšio numerių kiekį;
28.7. NPAS prieinamumas per metus turi būti ne mažesnis nei 99,7 proc., išskyrus atvejį, kai NPAS paslaugai teikti yra naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme. Kai NPAS paslaugai teikti yra naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme, paminėta šių Sąlygų 31 punkte, NPAS turi būti visiškai dubliuota, o jos prieinamumas per metus turi būti ne mažesnis nei 99,999 proc.;
28.8. NPAS sistema turi turėti plėtimo papildomais moduliais galimybę be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų.
29. NPAS privalo užtikrinti toliau nurodytų paslaugų teikimą:
29.1. organizuoti ir efektyviai palaikyti automatizuotą telefono ryšio numerio perkeliamumo tarp viešųjų telefono ryšio operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų administravimo procesą;
29.2. užtikrinti galimybę viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą;
29.3. užtikrinti galimybę viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams periodiškai (ne rečiau nei vieną kartą per 24 val.) gauti iš centrinės duomenų bazės informaciją, reikalingą centrinės duomenų bazės duomenų, reikalingų nukreipti skambutį į perkeltus abonentinius numerius, sinchronizavimui su užklausėjo operatyvia duomenų baze;
29.4. užtikrinti viešųjų telefono ryšio operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams galimybę pasirinkti pagal jų pageidavimą bet kurį Konkurso sąlygų 29.2 ar 29.3 punktuose nurodytą paslaugų gavimo būdą. Viešųjų telefono ryšio operatorius ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjas mokės tik Konkurso sąlygų 21.3 arba 21.4 punktuose nurodytą užmokestį atitinkamai už tą Konkurso sąlygų 29.2. ar 29.3 punktuose nurodytą paslaugą, kurią pasirinks gauti.
30. NPAS turi realizuoti toliau nurodytą telefono ryšio numerio perkeliamumo tarp viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų administravimo proceso algoritmą:
30.1. Reikalavimai telefono ryšio numerio perkeliamumo administravimo proceso algoritmui realizuoti:
30.2. Telefono ryšio numerio perkeliamumo administravimo proceso algoritmo gairės:
30.2.1. gavėjas pildo telefono ryšio numerio perkeliamumo paraišką, kurioje nurodo:
30.2.1.3. prašymą priėmusio asmens duomenis: reikalingus juridinio asmens rekvizitus, fizinio asmens vardą, pavardę, kontaktinį telefono ir fakso numerius, elektroninio pašto adresą;
30.2.1.6. informaciją apie perkeliamą (-us) abonentinį (-ius) numerį (-ius): abonento (fizinio ar juridinio asmens) identifikavimo duomenis;
30.2.1.7. perkeliamus telefono ryšio numerius: perkeliamus telefono ryšio numerius gavėjas turi galimybę suvedinėti į NPAS po vieną arba blokais;
30.2.2. NPAS formuoja telefono ryšio numerio perkeliamumo paraiškos ataskaitą, kuri turi būti gavėjo patvirtinama arba keičiama;
30.2.3. gavėjui patvirtinus naują paraišką, NPAS ją išsaugo ir suteikia „Naujos paraiškos“ statusą, o perleidėjui išsiunčia atitinkamą pranešimą apie užsakytą telefono ryšio numerio perkeliamumą;
30.2.5. perleidėjas, gavęs naują paraišką dėl telefono ryšio numerio perkeliamumo, įrašo paraiškos numatytoje vietoje informaciją, patvirtinančią abonento pateiktų dokumentų tikrumą, ir kitą, su perkeliamu telefono ryšio numeriu susijusią, informaciją, jeigu tokios informacijos prašo gavėjas;
30.2.6. NPAS išsaugo perleidėjo įrašytą informaciją, suteikia „Peržiūrėtos“ paraiškos statusą ir informuoja apie tai gavėją;
30.2.7. gavėjas, atidaręs paraišką, mato perleidėjo įrašytą informaciją, leidžiančią spręsti, patvirtinti ar nutraukti perkeliamumo procesą;
30.2.8. jei gavėjas nusprendžia telefono ryšio numerio perkeliamumo procesą nutraukti, yra pildomas telefono ryšio numerio perkeliamumo nutraukimo aktas, paraiškos numatytoje vietoje nurodo:
30.2.8.3. telefono ryšio numerio perkeliamumo nutraukimo aktą pildančio asmens duomenis: reikalingus juridinio asmens rekvizitus, fizinio asmens vardą, pavardę, kontaktinį telefono ir fakso numerius, elektroninio pašto adresą;
30.2.9. jei gavėjas nusprendžia telefono ryšio numerio perkeliamumo procesą patvirtinti; gavėjas turi teisę patvirtinti telefono ryšio numerio perkeliamumo procesą ir negavęs informacijos, kad perleidėjas peržiūrėjo paraišką:
30.2.9.2. NPAS išsiunčia atitinkamą informacinį pranešimą perleidėjui ir gavėjui nurodydamas telefono ryšio numerio išjungimo ir įjungimo datą ir laiką;
30.2.9.3. perleidėjas išjungia perkeliamą (-us) telefono ryšio numerį (-ius) nurodytu NPAS terminu ir išsiunčia telefono ryšio numerio (-ių) išjungimo patvirtinimą NPAS;
30.2.9.4. gavėjas prijungia perkeliamą (-us) telefono ryšio numerį (-ius) nurodytu NPAS terminu ir išsiunčia telefono ryšio numerio (-ių) prijungimo patvirtinimą NPAS;
30.2.9.5. NPAS suteikia „Aktyvuotos“ paraiškos statusą ir centrinėje duomenų bazėje patalpina informaciją apie perkeltą (- us) telefono ryšio numerį (-ius), kurios pakanka, kad perkeltas telefono ryšio numeris būtų pasiekiamas iš viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų tinklų.
31. Jei Konkurso sąlygų 29.2 punkte nurodytai paslaugai teikti naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme, užtikrinti Konkurso sąlygų 29.2 punkte nurodytų paslaugų teikimą, ji turi atitikti toliau nurodytus funkcinius reikalavimus:
31.1. Naudojama telekomunikacinė įranga turi palaikyti C7 protokolus:
31.2. Naudojamoje telekomunikacinėje įrangoje turi būti įdiegti toliau nurodyti taikymai:
31.2.1. SCCP taikymas, palaikantis SCCP maršrutizaciją į kiekvieną iš perkeltų telefono ryšio numerių tipą;
31.3. Naudojamos telekomunikacinės įrangos sąlygojamas skambučio sudarymo vėlinimo įnašo į bendrą skambučio sudarymo vėlinimą vidurkis per parą neturi viršyti 0,5 sek., o 95 proc. skambučių, į kurių vėlinimą įnašas didžiausias, ši reikšmė neturi viršyti 0,75 sek.;
31.4. Naudojamos telekomunikacinės įrangos atliekamų per sekundę atitinkamų transakcijų skaičius negali būti mažesnis už toliau nurodytus skaičius:
31.4.1. SCCP transakcijų skaičius ne mažesnis kaip 3000 TPS (Transactions per second – transakcijų per sekundę);
31.4.2. MAP (Mobile Application Part) transakcijų skaičius ne mažesnis kaip 1000 transakcijų per sekundę;
32. NPAS turi atitikti tokius nurodytus funkcinius reikalavimus:
32.1. NPAS turi kaupti informaciją:
32.1.1. apie visus viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams skirtus telefono ryšio numerius, įskaitant:
32.1.1.2. kokiems viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir (arba) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams perkeltas telefono ryšio numeris priklauso duotu laiko momentu, priklausė ankščiau;
32.1.1.3. telefono ryšio numerio perkeliamumo istoriją (perkeliamumo paraiškos ir susijusi informacija);
32.1.1.4. iš kokio viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriaus ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo ir į kuri viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėją telefono ryšio numeris buvo perkeltas;
32.2. visa NPAS kaupiama informacija, susijusi su konkrečiu viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriumi ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėju, turi būti prieinama tik tam pačiam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui;
32.3. turi būti užtikrinta galimybė organizuoti NPAS paiešką pagal kiekvieną kaupiamos informacijos požymį ar jos dalį;
32.4. NPAS turi užtikrinti viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams galimybę administruoti jiems prieinamų duomenų struktūrą (filtruoti, grupuoti pateikiamą informaciją);
32.5. NPAS turi užtikrinti viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams galimybę formuoti statistines ataskaitas, įskaitant grafines ataskaitas, pagal kiekvieną požymį arba jų kombinaciją, naudojant NPAS kaupiamą informaciją, susijusią su telefono ryšio numerio perkeliamumu, skambučio sudarymu, palaikymu ir užbaigimu (signalinės žinutės ir kt.);
32.6. turi būti sudaryta galimybė visą NPAS pateikiamą informaciją spausdinti ataskaitų forma; turi būti sudaryta galimybė visą NPAS pateikiamą informaciją gauti elektroninių ataskaitų forma;
32.7. NPAS turi užtikrinti galimybę gavėjui ir perleidėjui matyti visą telefono ryšio numerio perkeliamumo procesą (numerio perkeliamumo paraišką, paraiškos statusų kitimo istoriją ir kitą informaciją);
32.8. NPAS turi užtikrinti galimybę viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams formuoti, užsisakyti, atsisakyti ir gauti informacinius pranešimus apie:
33. NPAS valdymo ir saugumo reikalavimai:
33.1. viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriai ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjai yra atsakingi už prisijungimą prie NPAS;
33.2. viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų teisių kontrolė turi būti realizuojama centrinės duomenų bazės lygiu;
33.3. viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų prieigos teisės turi būti apribojamos centrinės duomenų bazės vidaus sistemos priemonėmis;
33.4. viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų teises administruoja tik NPAS Administratorius;
33.6. konkurso dalyvis gali pasiūlyti kelis priėjimo prie sistemos būdus, įskaitant prisijungimą naudojant saugų elektroninį parašą, vienareikšmiškai identifikuojantį viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėją ir patvirtinantį jo pateiktos informacijos integralumą. Už suteiktų priemonių saugumą atsako Administratorius.
34. Administratoriaus techninis centras, prie kurio jungiasi visi viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriai ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjai, turi atitikti šiuos reikalavimus:
34.1. patalpa ir patalpos perimetras (įėjimas) ištisą parą turi būti stebimi vaizdo kameromis, vaizdo duomenys turi būti saugomi ne trumpiau kaip 1 mėnesį (fizinis patalpos saugumas);
34.2. patalpa privalo turėti du apsaugos ruožus (perimetras, tūris, įskaitant sienų vibro daviklius, ir įėjimo kontrolė);
34.3. patalpa, kurioje bus sumontuota NPAS, negali būti pastato rūsyje, pusrūsyje ar viršutiniame aukšte (apsauga nuo užliejimų);
34.4. patalpos grindys, kur bus sumontuota NPAS, turi būti įrengtos 30 centimetrų aukščiau nuo pagrindinių grindų (apsauga nuo užliejimų);
34.6. NPAS privalo būti sumontuota dubliuota tikslios oro temperatūros ir drėgmės palaikymo įranga (kondicionavimas);
34.7. elektros energija į NPAS patalpas turi būti teikiama dviem nepriklausomais ir iš skirtingų pastočių ateinančiais elektros įvadais su automatiniais rezerviniais įrenginiais, taip pat privalo būti įrengti dubliuojantys nepertraukiamos srovės tiekimo įrengimai (toliau – UPS), užtikrinantys nemažiau kaip 4 val. srovės teikimą;
34.8. UPS papildomai turi dubliuoti ne mažiau nei 2 kartus galingesnis dyzelinis generatorius, jeigu paslaugai teikti bus naudojama telekomunikacinė įranga, nurodyta Konkurso Sąlygų 31 punkte;
34.9. įrengimai, užtikrinantys rezervines duomenų kopijas, turi būti patalpinami kitoje patalpoje nei NPAS;
34.10. kiekvieną dieną turi būti daromos NPAS atliktų veiksmų ir (ar) pakeitimų kopijos 2 egzemplioriais ir saugomos skirtingose vietose, vieną kartą per mėnesį turi būti daroma visos NPAS kopija;
35. Administratorius privalo suteikti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai bei operatyvinės veiklos subjektų pagrindinėms institucijoms, Lietuvos Respublikos Vyriausybės pagal Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo 77 straipsnio 1 dalį nurodytoms ikiteisminio tyrimo įstaigoms prieigą prie NPAS ir visų jos saugomų duomenų. Šioms institucijoms turi būti suteiktos darbo su NPAS sąsajos, kurios būtų ne mažiau funkcionalios nei suteikiamos viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams. Jeigu Administratorius, suteikdamas Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai bei operatyvinės veiklos subjektų pagrindinėms institucijoms, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nurodytoms ikiteisminio tyrimo įstaigoms prieigą prie NPAS ir visų jos saugomų duomenų, patirs papildomas sąnaudas, šias sąnaudas turės kompensuoti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba bei operatyvinės veiklos subjektų institucijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nurodytos ikiteisminio tyrimo įstaigos. Administratorius turi pagrįsti sąnaudas, kurias turės kompensuoti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba bei operatyvinės veiklos subjektų institucijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nurodytos ikiteisminio tyrimo įstaigos. Administratorius į kompensuojamas sąnaudas galės įtraukti protingumo kriterijų atitinkančią investicijų grąžą. Administratorius negalės taikyti didesnės investicijų grąžos, negu buvo taikyta apskaičiuojant pasiūlymo kainą. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba ir operatyvinės veiklos subjektų institucijos bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės nurodytos ikiteisminio tyrimo įstaigos gali pareikalauti dokumentų, pagrindžiančių Administratoriaus nustatytas sąnaudas ir naudojamą investicijų grąžą. Įrodinėjimo našta, kad Administratoriaus sąnaudos yra pagristos, įskaitant protingumo kriterijų atitinkančią investicijų grąžą, tenka Administratoriui.
36. Administratorius per du mėnesius nuo teisės akto, kuris nustato reikalavimą užtikrinti telefono ryšio numerio perkeliamumo galimybę trumpiesiems telefono ryšio numeriams ar keičiant viešųjų fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikėją į viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikėją ir atvirkščiai, priėmimo dienos turi užtikrinti tokio reikalavimo vykdymą be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų. Kiti pakeitimai administratoriaus veikloje užtikrinami atitinkamų teisės aktų nustatytais terminais.
VI. KONKURSO DALYVIAMS TAIKOMI REIKALAVIMAI
37. Konkurso dalyvis privalo atitikti toliau nurodytus kvalifikacijos kriterijus:
37.1. konkurso dalyvis negali būti susijęs su Lietuvos Respublikoje veikiančiais viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriais ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjais, kaip tai yra nustatyta Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme (Žin., 1999, Nr. 30-856) (pridedamas konkurso dalyvio raštiškas patvirtinimas, kad jis nėra susijęs su Lietuvos Respublikoje veikiančiais viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriais ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjais);
37.2. konkurso dalyvis turi būti įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka (pridedamas juridinio asmens registravimo pažymėjimo nuorašas);
37.3. konkurso dalyvio vykdomas veiklos pobūdis atitinka pasiūlymo specifiką, t. y. konkurso dalyvis turi verstis informacinių technologijų ir (arba) telekomunikacijų veikla (pridedami dokumentai patvirtinantys šį faktą ir įgyvendintus projektus);
37.4. konkurso dalyvis nėra likviduojamas, bankrutuojantis ar restruktūrizuojamas (pridedama juridinių asmenų registrą tvarkančios įstaigos išduota pažyma (originalas), kad juridinis asmuo nėra likviduojamas, bankrutuojantis ar restruktūrizuojamas);
37.5. konkurso dalyvis privalo pateikti siūlomos įrangos charakteristikų ir parametrų atitikimą su Konkurso sąlygų 28, 29, 30, 31 (jeigu bus teikiamos paslaugos naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą 31 punkte), 32, 33, 34, 35 ir 36 punktuose nustatytais reikalavimais (pridedami įrangos gamintojo įrangos prospektai, katalogai ir kiti dokumentai, aprašantys visas įrangos technines charakteristikas ir parametrus ir leidžiantys Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai padaryti aiškią išvadą, kad konkurso dalyvis yra pajėgus įdiegti paslaugą, kuri galėtų efektyviai funkcionuoti).
38. Jei konkurso dalyvis yra juridinių asmenų grupė, jo sudėtis ir organizacinė struktūra turi atitikti šiuos kriterijus:
38.1. visi juridinių asmenų grupės nariai privalo atitikti Konkurso sąlygų 37.1, 37.2, 37.4 ir 37.5 punktuose nustatytus reikalavimus;
39. Konkurso dalyvis kartu su pasiūlymu privalo pateikti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai draudimo įmonės arba banko išduotą 100 000 (šimtas tūkstančių) Litų laidavimo arba garantinį raštą (toliau – garantija). Laimėjusio Konkurso dalyvio garantija ir kitų Konkurso dalyvių garantijos bus anuliuotos ir (ar) grąžintos, kai bus pasirašyta sutartis. Garantijos originalas ir kopija pateikiama tame pačiame voke su kitais pasiūlymo dokumentais (pateikiama vidiniame voke su techniniais pasiūlymo duomenimis). Garantijos kopija privalo būti susiūta su kitais pasiūlymo dokumentais, o garantijos originalas pateikiamas nesusiūtas su kitais pasiūlymo dokumentais tame pačiame voke.
40. Pasiūlymo garantija konkurso dalyviui negrąžinama šiais atvejais:
41. Garantijoje turi būti nurodyta, kad Konkurso sąlygų 39 punkte nurodyta suma sumokama, kai Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba savo rašte bankui ar draudimo įmonei nurodo, jog reikalaujama suma priklauso Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai dėl Konkurso dalyvio veiksmų pagal Konkurso sąlygų 40 punkte nurodytus atvejus ir juos išvardijus. Prieš pateikdamas konkurso pasiūlymą, Konkurso dalyvis gali prašyti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos patvirtinti, kad ji sutinka priimti siūlomą garantiją. Šis patvirtinimas neatima teisės iš Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos atmesti pasiūlymo galiojimo užtikrinimo, gavus informaciją, kad pasiūlymą užtikrinantis bankas ar draudimo įmonė tapo nemoki ar neįvykdė įsipareigojimų Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai ar kitiems subjektams ar netinkamai juos vykdė.
VII. PASIŪLYMŲ GALIOJIMO TERMINAI, JŲ KEITIMAS IR ATŠAUKIMAS
42. Konkurso dalyvio pasiūlymas ir jį užtikrinanti garantija galioja 90 (devyniasdešimt) dienų nuo pasiūlymų pateikimo galutinio termino dienos.
43. Kol nesuėjo pasiūlymo pateikimo terminas, konkurso dalyvis gali pakeisti arba atšaukti savo pasiūlymą neprarasdamas teisės į savo pasiūlymų galiojimo užtikrinimą. Toks pakeitimas arba pranešimas, kad pasiūlymas atšaukiamas, pripažįstamas galiojančiu, jeigu Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba jį gavo prieš pasiūlymų pateikimo termino pabaigą.
VIII. PASIŪLYMŲ SKAIČIUS IR ALTERNATYVOS
44. Konkurso dalyvis gali pateikti tik vieną pasiūlymą. Kai juridinis asmuo dalyvauja Konkurse juridinių asmenų grupės sudėtyje, laikoma, kad pasiūlymą pateikė ir pats juridinis asmuo.
IX. PASIŪLYMŲ PATEIKIMO TERMINAI IR BŪDAS
46. Konkurso dalyvio pasiūlymai pateikiami dviejuose vidiniuose vokuose, kurie turi būti sudėti į vieną bendrą voką. Tiek vidiniai vokai, tiek bendras vokas turi būti užklijuoti ir antspauduoti konkurso dalyvio (ar juridinių asmenų grupės bendru sutarimu paskirto juridinio asmens) antspaudu, jeigu tokį turi (jeigu antspaudo neturi – vietoj antspaudo vokas patvirtinamas atitinkamo juridinio asmens vadovo parašu).
47. Pirmame vidiniame voke („Pasiūlymo techniniai duomenys“) konkurso dalyvis pateikia (Konkurso sąlygų 1 priedas):
47.2. numatomos naudoti įrangos charakteristikas, parengtas pagal Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos pateiktus Konkurso sąlygų 28, 29, 30, 31 (jeigu bus teikiamos paslaugos naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą 31 punkte), 32, 33, 34, 35 ir 36 punktuose nustatytus techninius reikalavimus;
47.3. dokumentus, aiškiai patvirtinančius, kad numatoma įranga atitinka Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos reikalavimus įrangai (įrangos gamintojo prospektai, katalogai bei kiti dokumentai);
48. Antrame vidiniame voke („Pasiūlymo kaina“) konkurso dalyvis pateikia pasiūlymo kainą (Konkurso sąlygų 2 priedas).
49. Bendras vokas Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai turi būti pateiktas iki 2004 m. lapkričio 16 d. 17 val. 30 min. adresu: Algirdo g. 27, 305 kab., LT-03219 Vilnius. Konkurso vokus registruoja Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos Tinklų ir numeracijos skyriaus vyriausiasis specialistas Darijus Mickus (tel. (8 5) 210 56 66, el. paštas dmickus@rrt. lt).
50. Ant visų vokų turi būti užrašyta:
50.1. konkurso organizatorės pavadinimas ir adresas: Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba, Algirdo g. 27, Vilnius LT- 03219;
51. Ant pirmo vidinio voko papildomai turi būti aiškiai užrašyta, kad voke yra pasiūlymo techniniai duomenys: „Pasiūlymo techniniai duomenys“.
52. Ant antro vidinio voko papildomai turi būti aiškiai užrašyta, kad voke yra pasiūlymo kaina: „Pasiūlymo kaina“.
54. Konkurso dalyvio pageidavimu Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba pateikia patvirtinimą, kad jo pasiūlymas gautas, nurodydama gavimo dieną ir laiką.
X. KONKURSO VERTINIMO KOMISIJA
56. Pateiktus pasiūlymus nagrinėja, įvertina, siūlymą dėl konkurso rezultatų Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai teikia komisija.
57. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktorius sudaro komisiją ne mažesnę kaip iš 7 narių (įskaitant komisijos pirmininką bei jo pavaduotoją) bei skiria komisijos sekretorių (toliau – sekretorius).
59. Komisijos sprendimai priimami paprasta komisijos narių balsų dauguma, atviru balsavimu, kuriame turi dalyvauti ne mažiau kaip du trečdaliai komisijos narių. Balsams pasiskirsčius po lygiai, sprendimą lemia komisijos pirmininko arba, jam nedalyvaujant, jo pavaduotojo balsas. Balsavimo rezultatai protokoluojami.
60. Komisija, pagal turimą žinių lygį ir savo kompetenciją, išsamiai ir objektyviai išnagrinėjusi pateiktus pasiūlymus, priima sprendimą dėl konkurso rezultatų.
61. Komisija vertina konkurso dalyvio pateiktus pasiūlymus tik pagal konkurso dalyvio pateiktus dokumentus.
XI. VOKŲ SU PASIŪLYMAIS ATPLĖŠIMAS
63. Vokai su pasiūlymais atplėšiami Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyboje, Algirdo g. 27, Vilniuje, 101 salėje, 2004 m. lapkričio 18 d. 10 val. 00 min.
64. Vokų atplėšimo procedūroje turi teisę dalyvauti visi pasiūlymus pateikę konkurso dalyviai arba jų įgalioti atstovai. Atstovai privalo pateikti tinkamai įformintus įgaliojimus, atitinkančius Lietuvos Respublikos civilinio kodekso reikalavimus.
65. Vokai su konkurso pasiūlymais atplėšiami dviejuose konkurso komisijos (toliau – Komisijos) posėdžiuose.
66. Pirmame Komisijos vokų atplėšimo posėdyje atplėšiami bendri vokai ir tik vidiniai vokai su techniniais pasiūlymo duomenimis. Šių vokų atplėšimo procedūroje dalyvaujantiems konkurso dalyviams ar jų įgaliotiems atstovams skelbiamas pasiūlymą pateikusio konkurso dalyvio pavadinimas, kodas ir adresas. Vidiniai vokai su pasiūlymo kainomis neatplėšiami.
67. Antrame Komisijos vokų atplėšimo posėdyje atplėšiami vokai su pasiūlymo kainomis. Komisija, atplėšusi vokus su pasiūlymo kainomis, atplėšimo procedūroje dalyvaujantiems konkurso dalyviams arba jų įgaliotiems atstovams skelbia pasiūlymą pateikusio konkurso dalyvio pavadinimą, kodą, adresą ir pasiūlyme nurodytas pasiūlymo kainas.
68. Antras Komisijos vokų atplėšimo posėdis gali įvykti tik tada, kai Komisija patikrina, ar pateiktų pasiūlymų techniniai duomenys ir konkurso dalyvio kvalifikacija atitinka Konkurso sąlygose keliamus reikalavimus, ir pagal Konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus įvertina pasiūlymų techninius duomenis ir konkurso dalyvio kvalifikaciją. Apie šio patikrinimo ir įvertinimo rezultatus Komisija raštu praneša visiems konkurso dalyviams, kartu nurodydama antro vokų su pasiūlymais atplėšimo posėdžio laiką ir vietą. Dalyvauti antrame Komisijos posėdyje kviečiami konkurso dalyviai, kurių pasiūlymų techninius duomenis ir kvalifikacinius duomenis Komisija pripažino atitinkančiais Konkurso sąlygų reikalavimus.
69. Antrame Komisijos vokų atplėšimo posėdyje atplėšiami vokai su pasiūlymo kaina tik tų konkurso dalyvių, kurių techniniai pasiūlymų duomenys ir konkurso dalyvių kvalifikacija po pirmojo vokų atplėšimo posėdžio buvo patikrinti ir pripažinti atitinkančiais Konkurso sąlygose nustatytus reikalavimus.
70. Vokus atplėšia vienas iš Komisijos narių pasiūlymus pateikusių ir dalyvaujančių Komisijos posėdyje konkurso dalyvių ar jų įgaliotų atstovų akivaizdoje. Vokai atplėšiami ir tuo atveju, jei į šį posėdį konkurso dalyvis ar jo atstovas neatvyksta.
71. Kiekvienas vokų atplėšimo procedūroje dalyvaujantis konkurso dalyvis ar jo įgaliotas atstovas turi teisę asmeniškai susipažinti su viešai perskaityta informacija:
71.1. pirmame Komisijos vokų atplėšimo posėdyje su šio Konkurso sąlygų 66 punkte nurodyta informacija;
72. Vokų atplėšimo procedūros rezultatai pateikiami protokoluose, su kuriais gali susipažinti konkurso dalyviai.
73. Konkursui pateiktų pasiūlymų tolesnes nagrinėjimo, tikrinimo ir vertinimo procedūras Komisija atlieka nedalyvaujant pasiūlymus pateikusiems konkurso dalyviams ar jų įgaliotiems atstovams.
74. Komisija turi teisę reikalauti iš konkurso dalyvių papildomos informacijos dėl konkurso dokumentuose pateiktų pasiūlymų patikslinimo ir paaiškinimo.
75. Komisija gali siūlyti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai kreiptis į atitinkamas Lietuvos Respublikos ar į užsienio valstybių institucijas dėl duomenų apie konkurso dalyvius patikrinimo. Naudodamasi gauta informacija, Komisija laikysis konfidencialumo įsipareigojimų.
XII. KONKURSO DALYVIŲ KVALIFIKACIJOS IR TECHNINIŲ PASIŪLYMO DUOMENŲ NAGRINĖJIMAS, VERTINIMAS IR PALYGINIMAS
77. Atplėšus Konkurso dalyvių pateiktus vidinius vokus su techniniais pasiūlymo duomenimis, Komisija vertina, ar konkurso dalyvių kvalifikacija ir techninių pasiūlymų duomenys atitinka Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos nustatytus kriterijus.
78. Konkurso dalyvio kvalifikacija ir kiti konkurso dalyviui keliami reikalavimai turi atitikti Konkurso sąlygų 37 ir 38 punktuose nustatytus reikalavimus ir turi būti patvirtinta Konkurso dalyvio pateiktais dokumentais.
79. Įvertinusi konkurso dalyvio kvalifikaciją, kitus konkurso dalyviui keliamus reikalavimus (išskyrus pasiūlymų kainas) ir techninius pasiūlymo duomenis, Komisija pateiktą pasiūlymą atmeta, jeigu:
79.1. pasiūlymo dokumentai (su priedais) nesunumeruoti, nesusiūti ir paskutinio lapo antrojoje pusėje nepatvirtinti konkurso dalyvio parašu ir antspaudu pagal Konkurso sąlygų 16, 17, 18, 19 ir 20 punktų reikalavimus;
79.2. pasiūlymas nepasirašytas konkurso dalyvio arba įgalioto asmens, pasiūlymas neužpildytas, bent vienu punktu pakeistas pasiūlymo tekstas (Konkurso sąlygų 1 priedas);
79.4. konkurso dalyvis nepateikė bent vieno Konkurso sąlygų 37 punkte nurodyto dokumento arba pateikė netinkamus dokumentus;
79.5. pasiūlyta įranga ar kitos charakteristikos ir parametrai neužtikrina telefono ryšio numerio perkeliamumo proceso tarp viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų administravimo bei galimybės viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams nedelsiant bet kuriuo metu ir periodiškai gauti apie bet kurį abonentinį numerį informaciją, reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų tinklą, ir (arba) neatitinka Ryšių reguliavimo tarnybos reikalavimų, nurodytų Konkurso sąlygų 28, 29, 30, 31 (jeigu bus teikiamos paslaugos naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą 31 punkte), 32, 33, 34, 35 ir 36 punktuose (Konkurso sąlygų 1 priedas);
79.6. nepateikta pasiūlymo galiojimo garantija pagal Konkurso sąlygų 39 ir 41 punkte nurodytus reikalavimus;
79.7. pirmame vidiniame voke „Pasiūlymo techniniai duomenys“ buvo pateikta informacija apie pasiūlymo kainą;
79.8. konkurso dalyviai pateikė alternatyvius pasiūlymus ar pasiūlymus dėl atskirų pasiūlymo dalių; pasiūlė tik įdiegimo paslaugas arba tik įrangą; pasiūlė dalį įdiegimo paslaugų arba įrangos arba įrangą, neatitinkančią Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos reikalavimų, nustatytų Konkurso sąlygose;
79.10. Komisija gavo informaciją, kad pasiūlymą užtikrinęs (pasiūlymo galiojimo garantiją išdavęs) bankas arba draudimo įmonė tapo nemoki;
XIII. PASIŪLYMŲ NAGRINĖJIMAS, VERTINIMAS IR PALYGINIMAS
81. Atplėšus vokus su pasiūlymų kainomis, Komisija konkursui pateiktą pasiūlymą atmeta, jeigu:
81.1. pasiūlymo dokumentai (su priedais) nesunumeruoti, nesusiūti ir paskutinio lapo antrojoje pusėje nepatvirtinti konkurso dalyvio parašu ir antspaudu pagal Konkurso sąlygų 17 ir 18 punkto reikalavimus;
81.2. pasiūlymas nepasirašytas konkurso dalyvio vadovo arba įgalioto asmens, pasiūlymas neužpildytas, bent vienu punktu pakeistas pasiūlymo tekstas (Konkurso sąlygų 2 priedas);
82. Konkurso dalyvius, kurių pateiktus pasiūlymus Komisija atmetė, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba informuoja raštu nurodydama pasiūlymų atmetimo priežastis.
83. Pasiūlymus Komisija išnagrinėja per 1 mėnesį nuo pirmojo voko atplėšimo dienos. Komisijos posėdžiuose, atplėšiant vokus, gali dalyvauti konkurso dalyvių atstovai, kurie gali pateikti paaiškinimus žodžiu ir atsakyti į Komisijos narių klausimus. Balsavime ir pasiūlymų vertinime dalyvauja tiktai Komisijos nariai.
84. Komisija vertina ir palygina tik pagal Konkurso sąlygų 79 punkto reikalavimus neatmestus konkurso dalyvių pasiūlymus.
85. Pasiūlymo kainos santykinis įvertinimas (KG) apskaičiuojamas:
KG = (KNP / vid(KNP)) * 0,25(1) + (KUN / vid(KUN)) * 0,15(2) + (KVS / vid(KVS)) * 0,5(3) + (KPS / vid(KPS)) * 0,1(4)
Čia:
KNP – vienkartinio užmokesčio dydis, kurį turės sumokėti gavėjas Administratoriui už konkretaus abonentinio numerio perkeliamumo gavėjui procesą;
0,25(1) – svertinio svorio koeficientas;
0,15(2) – svertinio svorio koeficientas;
0,5(3) – svertinio svorio koeficientas;
0,1(4) – svertinio svorio koeficientas;
KUN – užmokesčio dydis vienam abonentiniam numeriui per metus, reguliariai imamas iš viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, kuriems yra skirti abonentiniai numeriai, skirtas Administratoriaus veiklai finansuoti;
KVS – pasiūlytas metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už periodinį (ne rečiau, nei vieną kartą per 24 val.) centrinės duomenų bazės ir operatyvios užklausėjo duomenų bazės duomenų apie visus per periodą centrinės duomenų bazės pagalba perkeltus telefono ryšio numerius sinchronizavimą;
KPS – pasiūlytas metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už užtikrinamą galimybę nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą;
vid. K – aritmetinis vidurkis visų Konkurso dalyvių pateiktų kainų K.
86. Konkurso dalyvio vykdoma veikla (kiek ji parodo konkurso dalyvio galimybes įgyvendinti pasiūlymą Konkursui) yra vertinama 20 balų sistema, atsižvelgiant į dalyvio vykdomos veiklos specifiką ir įgyvendintus projektus ir pan. Gautas balas P atitinkamai prilyginamas koeficientui PG, t. y. 20 balų atitinka 0,2 svertinio svorio koeficientą.
87. Pateiktas techninis sprendimas yra vertinamas 20 balų sistema, atsižvelgiant į dalyvio pateiktų techninių sąlygų efektyvumą ir pan. Gautas balas S atitinkamai prilyginamas koeficientui SG, t. y. 20 balų atitinka 0,2 svertinio svorio koeficientą.
88. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba pradeda derybas Konkurso sąlygų 95 punkte nustatyta tvarka su konkurso dalyviu, kurio koeficientas KAPS yra mažiausias.
KAPS = KG * (1 – PG – SG)
90. Komisija priima sprendimą dėl preliminarios pasiūlymų eilės nustatymo. Preliminari pasiūlymų eilė nustatoma koeficientų KAPS dydžio didėjimo tvarka. Pirmasis yra įrašomas tas konkurso dalyvis, kurio koeficiento KAPS dydis yra mažiausias. Preliminari pasiūlymų eilė skelbiama „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos interneto tinklalapyje. Jeigu yra gautas tik vienas išsamus įpareigojantis pasiūlymas, kuris atitinka Konkurso sąlygų reikalavimus, apie tokį pasiūlymą pateikusį konkurso dalyvį skelbiama šiame punkte nustatyta tvarka ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba pradeda su tokiu dalyviu derybas šių Konkurso sąlygų 91 punkte nustatyta tvarka.
91. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba pakviečia konkurso dalyvį, kuris gavo aukščiausią įvertinimą šių Konkurso sąlygų 89 ir 90 punktuose nustatyta tvarka, dalyvauti derybose. Derybose negali būti keičiama laimėjusio konkurso dalyvio pasiūlymo kaina ir Konkurso sąlygose bei pasiūlyme nustatytos sąlygos. Sėkmingai baigusi derybas su aukščiausią įvertinimą gavusiu konkurso dalyviu, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba sudaro su juo arba su jo įsteigtu šiam tikslui juridiniu asmeniu sutartį.
92. Jeigu derybos su aukščiausią įvertinimą gavusiu konkurso dalyviu nutrūksta, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba kviečia dalyvauti derybose kitus konkurso dalyvius pagal jų įvertinimo eiliškumą Konkurso sąlygų 90 punkto nustatyta tvarka. Dalyvauti derybose kviečiama tik po vieną dalyvį. Sėkmingai baigusi derybas su tokiu konkurso dalyviu, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba sudaro su juo arba su jo įsteigtu šiam tikslui juridiniu asmeniu sutartį.
93. Siekdama galutinai suderinti pasiūlymo sutarties ir bet kokių papildomų su ja susijusių dokumentų nuostatas, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba turi teisę susitarti dėl visų sąlygų ir imtis visų reikalingų veiksmų, nors ir tiesiogiai nenumatytų Konkurso sąlygose, tačiau su visais konkurso dalyviais, kurie dalyvauja derybose, ji turi elgtis sąžiningai ir jų nediskriminuoti.
94. Komisijos sprendimas dėl konkurso rezultatų paskelbiamas leidinio „Valstybės žinios“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos tinklalapyje. Sprendime nurodoma:
XIV. CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS ADMINISTRAVIMO SUTARTIES SUDARYMAS
96. Konkurso laimėtojui išsiųstame centrinės duomenų bazės administravimo sutarties (toliau – sutartis) sudarymo rašte Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba nurodo laiką, iki kada konkurso laimėtojas turi atvykti sudaryti sutartį.
97. Centrinės duomenų bazės administravimo sutartis sudaroma su konkurso laimėtoju (jei konkursą laimėjo juridinių asmenų grupė – su jos nurodytu grupės nariu) arba su jo įsteigtu tam tikslui juridiniu asmeniu ir jeigu konkurso laimėtojas prieš pasirašydamas sutartį su Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba pateikia sutarties įvykdymo 500 000 (penki šimtai tūkstančių) litų draudimo įmonės ar banko laidavimo arba garantinį raštą, patvirtintą draudimo įmonės arba banko vadovo ar jo įgalioto asmens ir vyriausiojo finansininko parašais bei draudimo įmonės ar banko antspaudu. Garantijoje turi būti nurodyta, kad šiame punkte nurodyta suma sumokama, kai Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba savo rašte bankui ar draudimo įmonei nurodo, jog reikalaujama suma priklauso Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai dėl Konkurso dalyvio veiksmų ir juos nurodžius.
98. Sutarties dokumentų kalba – valstybinė kalba. Sutartis sudaroma ir vykdoma laikantis Lietuvos Respublikos įstatymų. Ginčai tarp sutarties šalių sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose pagal Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos buveinės vietą.
99. Sutartyje išdėstomi visi Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos ir konkurso laimėtojo susitarimai.
100. Jei konkurso laimėtojas ar jo tam tikslui įsteigtas juridinis asmuo nepasirašo sutarties, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba sudaro sutartį su antrąja vieta laimėjusiu konkurso dalyviu. Jeigu antrasis laimėtojas atsisako sudaryti sutartį, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba gali pakviesti dalyvauti derybose kitus konkurso dalyvius pagal jų įvertinimo eiliškumą Konkurso sąlygų 90 punkto nustatyta tvarka, tačiau dalyvauti derybose kviečiama tik po vieną dalyvį.
101. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba paskelbia pranešimą apie sprendimą dėl sutarties sudarymo „Valstybės žinių“ priede „Informaciniai pranešimai“ ir Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos interneto tinklalapyje. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos sprendime nurodomas Administratoriaus pavadinimas ir pagrindinių sąlygų apibūdinimas, tačiau informacija, kuri yra valstybės ar tarnybos paslaptis, nenurodoma.
102. Konkurso laimėtojo pasiūlymų, kitų su juo susijusių konkurso dokumentų bei sutarties nuostatos, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai Konkurso sąlygų 101 punkte nustatyta tvarka paskelbus pranešimą apie sprendimą apie sutarties sudarymą, yra viešos, išskyrus informaciją, kuri yra valstybės ar tarnybos paslaptis.
XV. BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
103. Konkurso dalyvis privalo ne vėliau kaip likus 1 mėnesiui iki Konkurso sąlygų 6 punkte nurodytos paslaugos teikimo pradžios pradėti centrinės duomenų bazės testavimo darbus.
104. Konkurso dalyvis privalo ne vėliau kaip iki 2004 m. gruodžio 31 d. užbaigti testavimo darbus ir pradėti visos centrinės duomenų bazės funkcionavimą.
Viešo konkurso išrinkti
centrinės duomenų bazės
administratorių sąlygų
1 priedas
PASIŪLYMAS
(TECHNINIAI DUOMENYS)
Aš,_______________________________________________________________________ ,
(vardas, pavardė, konkurso dalyvio pavadinimas, pareigų pavadinimas)
tvirtinu, kad mano atstovaujamo (-os)_________________________________________________ ,
(konkurso dalyvio pavadinimas)
dalyvaujančio viešo konkurso procedūrose______________________________________________ ,
(paslaugos pavadinimas)
kvalifikacijos ir techninių sąlygų kriterijai atitinka Konkurso sąlygose nustatytus kriterijus.
1. Kvalifikacijos kriterijai atitinka toliau nurodytus:
| Reikalavimų numeris |
Kvalifikacijos kriterijai |
Konkurso dalyvio kvalifikacijos kriterijų atitikimas konkurso sąlygoms |
|
| konkurso dalyvio patvirtinimas taip/ne |
nurodoma pridedamų papildomų šios lentelės 2 skiltyje nurodytus kriterijus patvirtinančių dokumentų kiekis ir pavadinimas (pildo konkurso dalyvis) |
||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| 1. |
Konkurso dalyvis yra nesusijęs su Lietuvos Respublikoje veikiančiais viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriais ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjais Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo (Žin., 1999, Nr. 30-856) prasme.* |
|
|
| 2. |
Konkurso dalyvis yra įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka.* |
|
|
| 3. |
Konkurso dalyvio vykdomos veiklos pobūdis atitinka pasiūlymo specifiką, t. y. konkurso dalyvis verčiasi informacinių technologijų ir (arba) telekomunikacijų veikla.* |
|
|
| 4. |
Konkurso dalyvis nėra likviduojamas, bankrutuojantis ar restruktūrizuojamas. * |
|
|
* Konkurso dalyvis pateikia dokumentus, įrodančius kriterijų atitikimus.
2. Konkurso sąlygose išvardyti techninių sąlygų kriterijai turi tokias reikšmes:
| Reikalavimų numeris |
Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos techninių sąlygų reikalavimų aprašymas |
Konkurso dalyvio techninių sąlygų atitikimas reikalavimams |
|
| konkurso dalyvio patvirtinimas taip/ne |
nurodoma pridedamų papildomų šios lentelės 2 skiltyje nurodytas savybes, technines charakteristikas parametrus patvirtinančių dokumentų kiekis ir pavadinimas (pildo konkurso dalyvis) |
||
| 1 |
2 |
3 |
4 |
| 1. |
NPAS aptarnaus viešąjį fiksuoto telefono ryšio tinklą ir viešąjį judriojo telefono ryšio tinklą.*
|
|
|
| 2. |
NPAS užtikrina telefono ryšio numerio perkeliamumą viešųjų fiksuoto telefono ryšio paslaugų numeriams (geografiniai).* |
|
|
| 3. |
NPAS užtikrina telefono ryšio numerio perkeliamumą viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų numeriams (negeografiniai).* |
|
|
| 4. |
NPAS užtikrina telefono ryšio numerio perkeliamumą paslaugų numeriams (negeografiniai).* |
|
|
| 5. |
NPAS galės saugoti informaciją apie visus viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams paskirtus telefono ryšio numerius.* |
|
|
| 6. |
NPAS gali administruoti ne mažiau kaip 30 viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, taip pat turės galimybę be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų plėstis administruojamų viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų kiekį.* |
|
|
| 7. |
NPAS gali administruoti 500 000 perkeltų telefono ryšio numerių, taip pat turės galimybė be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų plėstis administruojamų telefono ryšio numerių kiekį.* |
|
|
| 8. |
Visa NPAS informacija bus pateikiama lietuvių kalba.* |
|
|
| 9. |
NPAS turi funkcionuoti nenutrūkstamai (24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę). |
|
|
| 10. |
NPAS prieinamumas per metus bus ne mažesnis, nei 99,7 proc., išskyrus atvejų, kai NPAS paslaugos teikimui yra naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme. Kai NPAS paslaugos teikimui yra naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme, paminėta šių Sąlygų 31 punkte, NPAS turi būti visiškai dubliuota, o jos prieinamumas per metus turi būti ne mažesnis, nei 99,999 proc.* |
|
|
| 11. |
NPAS sistema turės plėtimo papildomais moduliais galimybę be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų.* |
|
|
| 12. |
NPAS kaups techninę informaciją, reikalingą gedimų šalinimo, sistemos priežiūros ir prevenciniams darbams atlikti.* |
|
|
| 13. |
NPAS organizuos ir efektyviai palaikys automatizuotą telefono ryšio numerio perkeliamumo tarp viešųjų telefono ryšio operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų administravimo procesą. * |
|
|
| 14. |
NPAS užtikrins galimybę viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą. * |
|
|
| 15. |
NPAS užtikrins galimybę viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams periodiškai (ne rėčiau, nei vieną kartą per 24 val.) gauti iš centrinės duomenų bazės informaciją, reikalingą centrinės duomenų bazės duomenų, reikalingų nukreipti skambutį į perkeltą abonentinį numerį viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų tinklais, sinchronizavimui su užklausėjo operatyvia duomenų baze. * |
|
|
| 16. |
NPAS užtikrins viešųjų telefono ryšio operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams galimybę pasirinkti pagal jų pageidavimą bet kurį Konkurso sąlygų 29.2 ar 29.3 punktuose nurodytą paslaugų gavimo būdą. Viešųjų telefono ryšio operatorius ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjas mokės tik Konkurso sąlygų 21.3 arba 21.4 punktuose nurodytą užmokestį atitinkamai už tą Konkurso sąlygų 29.2. ar 29.3 punktuose nurodytą paslaugą, kurią pasirinks gauti. * |
|
|
| 17. |
NPAS realizuos telefono ryšio numerio perkeliamumo dministravimo algoritmą, nurodytą Konkurso sąlygų 30 punkte. * |
|
|
| 18. |
NPAS palaikys C7 protokolą SCCP (Signaling Connection Control Part).*, ** |
|
|
| 19. |
NPAS palaikys C7 protokolą MAP (Mobile Application Part).*, ** |
|
|
| 20. |
NPAS palaikys C7 protokolą INAP/CAP (Inteligent Network Application part/CAMEL Application Part).*, ** |
|
|
| 21. |
NPAS bus įdiegtas SCCP taikymas, palaikantis SCCP maršrutizaciją į kiekvieną iš perkeltų telefono ryšio numerių tipų.*, ** |
|
|
| 22. |
NPAS bus įdiegtas MAP taikymas, įgalintis NPAS veikti kaip VHLR (Virtual Home Location Register).*, ** |
|
|
| 23. |
NPAS bus įdiegtas INAP/CAP (Inteligent Network Application part/CAMEL Application Part) taikymas.*, ** |
|
|
| 24. |
Naudojamos telekomunikacinės įrangos sąlygojamas skambučio sudarymo vėlinimo įnašo į bendrą skambučio sudarymo vėlinimą vidurkis per parą neturi viršyti 0,5 sek., o 95 proc. skambučių, į kurių vėlinimą įnašas didžiausias, ši reikšmė neturi viršyti 0,75 sek.*, ** |
|
|
| 25. |
NPAS atliekamų per sekundę SCCP transakcijų skaičius ne mažesnis kaip 3000 TPS (Transactions per second-transakcijų per sekundę).*, ** |
|
|
| 26. |
NPAS atliekamų per sekundę MAP (Mobile Application Part) transakcijų skaičius ne mažesnis kaip 1000 TPS.*, ** |
|
|
| 27. |
NPAS atliekamų per sekundę IN (Intelligent Network) (IN quires, IN hadoff) transakcijų skaičius ne mažesnis kaip 1000 TPS.*, ** |
|
|
| 28. |
NPAS atitiks funkcinius reikalavimus, nurodytus konkurso sąlygų 32 punkte. |
|
|
| 29. |
Viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų teisių kontrolė bus realizuojama centrinės duomenų bazės lygiu.* |
|
|
| 30. |
Viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų prieigos teisės bus apribojamos duomenų bazės vidaus sistemos priemonėmis. * |
|
|
| 31. |
Viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų teisės bus administruojamos tik NPAS Administratoriaus.* |
|
|
| 32. |
Prisijungimas prie NPAS bus vykdomas per koduotą kanalą.* |
|
|
| 33. |
Konkurso dalyvis siūlo kelis priėjimo prie sistemos būdus, įskaitant prisijungimą naudojant saugų elektroninį parašą, vienareikšmiškai identifikuojantį viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėją ir patvirtinantį jo pateiktos informacijos integralumą. Už suteiktų priemonių saugumą atsako NPAS Administratorius.* |
|
Nurodyti savo siūlymą |
| 34. |
NPAS patalpa ir patalpos perimetras (įėjimas) ištisą parą bus stebimi vaizdo kameromis, duomenys bus saugomi ne trumpiau kaip 1 mėnesį (fizinis patalpos saugumas). |
|
|
| 35. |
NPAS patalpa turės du apsaugos ruožus (perimetras, tūris, sienų vibro davikliai ir įėjimo kontrolė). |
|
|
| 36. |
Patalpa, kurioje bus sumontuota NPAS, nebus pastato rūsyje, pusrūsyje ar viršutiniame aukšte. |
|
|
| 37. |
Patalpos grindys, kur bus sumontuota NPAS, bus pakeltos ne mažiau kaip 30 centimetrų nuo pagrindinių grindų, apsauga nuo užliejimų, kondicionavimas. |
|
|
| 38. |
Patalpoje, kurioje bus sumontuota NPAS, bus įrengta priešgaisrinė apsauga. |
|
|
| 39. |
NPAS bus sumontuota dubliuota tikslios oro temperatūros ir drėgmės palaikymo įranga (kondicionavimas). |
|
|
| 40. |
Elektros energija į NPAS patalpas bus teikiama dviem nepriklausomais ir iš skirtingų pastočių ateinančiais elektros įvadais su automatiniais rezerviniais įrenginiais (pateikia avarinio perjungimo proceso aprašymą), taip pat bus įrengti dubliuojantys nepertraukiamos srovės tiekimo įrengimai (toliau – UPS), užtikrinantis ne mažiau kaip 4 val. srovės teikimą. |
|
|
| 41. |
UPS papildomai dubliuos ne mažiau nei 2 kartus galingesnis dyzelinis generatorius, jeigu paslaugoms teikti bus naudojama telekomunikacinė įranga, nurodyta konkurso sąlygų 31 punkte. |
|
|
| 42. |
Įrengimai, užtikrinantys rezervines duomenų kopijas, bus patalpinami kitoje patalpoje nei NPAS. |
|
|
| 43. |
Kiekvieną dieną bus daromos NPAS atliktų veiksmų ir (ar) pakeitimų kopijos (2 egzemplioriais) ir saugomos skirtingose vietose, vieną kartą per mėnesį bus daroma visos NPAS kopija.* |
|
|
| 44. |
Patekimas į duomenų centrą bus suteikiamas tik registruotiems asmenims bei griežtai registruojamas įvykių žurnale. |
|
|
| 45. |
Administratorius suteiks prieigą prie NPAS ir visų jos saugomų duomenų, kaip nurodyta Konkurso sąlygų 35 punkte. |
|
|
| 46. |
Administratorius per du mėnesius nuo teisės akto, kuris nustato reikalavimą užtikrinti telefono ryšio numerio perkeliamumo galimybę trumpiesiems telefono ryšio numeriams ar keičiant viešųjų fiksuoto telefono ryšio paslaugų teikėją į viešųjų judriojo telefono ryšio paslaugų teikėją ir atvirkščiai, priėmimo dienos užtikrins tokio reikalavimo vykdymą be esminių NPAS techninės ir programinės įrangos pakeitimų. |
|
|
| 47. |
Ne vėliau kaip likus 1 mėnesiui iki pasiūlymo įgyvendinimo termino pabaigos pradės centrinės duomenų bazės testavimo darbus. |
|
|
| 48. |
Ne vėliau kaip iki 2004 m. gruodžio 31 d. užbaigs testavimo darbus ir pradės visos centrinės duomenų bazės funkcionavimą. |
|
|
* Konkurso dalyvis pateikia dokumentus, įrodančius reikalavimo įvykdymą.
** Jei Konkurso sąlygų 29.2 punkte nurodytos paslaugos teikimui naudojama telekomunikacinė įranga, dalyvaujanti skambučio sudaryme, užtikrinti Konkurso sąlygų 29.2 punkte nurodytų paslaugų teikimą, ji turi atitikti toliau nurodytus funkcinius reikalavimus.
Man žinoma, kad jeigu konkurso organizatorius nustatytų, jog šiame dokumente pateikti duomenys yra neteisingi, ____________________________________________________________ pateiktas pasiūlymas bus
(konkurso dalyvio pavadinimas)
nenagrinėjamas ir atmestas.
Man taip pat žinoma, kad jeigu konkurso organizatorius nustatytų, jog šiame dokumente pateikti duomenys yra neteisingi arba pateikiami dokumentai yra suklastoti, jis gali realizuoti savo teisę į visą_____ pateiktą
(konkurso dalyvio pavadinimas)
garantijos sumą.
3. Pateikiame _______________________________________________________________
(draudimo įmonės ar banko pavadinimas)
nustatytą_________________________________________________________________________
(suma skaičiais ir žodžiais)
pasiūlymo galiojimo garantiją.
6. Paslaugos teikimo trukmė yra 10 (dešimt) kalendorinių metų, skaičiuojant nuo sutarties pasirašymo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties su naujo konkurso laimėtoju pasirašymo dienos.
7. Pasiūlymo galiojimo trukmė: nuo 20__ m.________ ___ d. iki 20__ m. ___________ ___ d.
Aš patvirtinu, kad pasiūlymo dokumentai atitinka Konkurso sąlygose nurodytus reikalavimus.
PRIDEDAMA: 1. ___________________________________________________________
(surašomi visi pridedami dokumentai)
__________________________________________________________________
(parašas) (pareigos, vardas ir pavardė)
A. V.
______________
Viešo konkurso išrinkti
centrinės duomenų bazės
administratorių sąlygų
2 priedas
PASIŪLYMO KAINA
________________________________________________________________________________
(konkurso pavadinimas)
________________________________________________________________________________
(konkurso dalyvio pavadinimas, kodas ir adresas)
1. Išnagrinėję Konkurso sąlygas ir priedus, Konkurso sąlygų 3 punkto 6 pastraipoje nurodytai paslaugai teikti, mes, šį dokumentą pasirašiusieji, siūlome pagal Konkurso ir sutarties sąlygas šią paslaugą teikti už toliau nurodytus užmokesčių dydžius:
1.1. vienkartinis užmokesčio dydis, kurį turės mokėti gavėjas Administratoriui už konkretaus abonentinio numerio perkeliamumo gavėjui procesą __________ Lt (________________________________), įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM;
(suma žodžiais)
1.2. užmokesčio dydis vienam abonentiniam numeriui per metus, reguliariai imamas iš viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, skirtas Administratoriaus veiklai finansuoti _________ Lt (_____________________), įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM; (suma žodžiais)
1.3. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už periodinį (ne rėčiau, nei vieną kartą per 24 val.) centrinės duomenų bazės ir operatyvios užklausėjo duomenų bazės duomenų apie visus per periodą centrinės duomenų bazės pagalba perkeltus telefono ryšio numerius sinchronizavimą; _____________ Lt (_________________________________), įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM;
(suma žodžiais)
1.4. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už užtikrinama galimybę nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą ___________ Lt (________________________________________________),įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM. (suma žodžiais)
Viešo konkurso išrinkti
centrinės duomenų bazės
administratorių sąlygų
3 priedas
________________________________________________________________________________
(Komisijos nario (sekretoriaus, specialisto) vardas ir pavardė,asmens kodas)
VIEŠO KONKURSO IŠRINKTI CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS ADMINISTRATORIŲ VERTINIMO KOMISIJOS NARIO (SEKRETORIAUS, SPECIALISTO) KONFIDENCIALUMO PASIŽADĖJIMAS
200_ m. d. Nr. ______
(vietovės pavadinimas)
1. Būdamas Komisijos nariu (sekretoriumi, specialistu), pasižadu:
1.1. saugoti ir tik Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatytais tikslais ir tvarka naudoti konfidencialią informaciją – valstybės, tarnybos, komercines, gamybines, profesines banko paslaptis, kurios man taps žinomos dirbant Viešo konkurso išrinkti centrinės duomenų bazės administratorių vertinimo Komisijos nariu (sekretoriumi, specialistu);
2. Man išaiškinta, kad konfidenciali informacija yra ta, kurią konkurso dalyvis konkrečiai nurodo pateikdamas prašymą (paaiškinimą) ar kitus dokumentus arba teikdamas paaiškinimus žodžiu pasiūlymų nagrinėjimo posėdyje ar kuri yra kitu būdu konkrečiai nurodyta kaip konfidenciali.
Viešo konkurso išrinkti
centrinės duomenų bazės
administratorių sąlygų
4 priedas
CENTRINĖS DUOMENŲ BAZĖS ADMINISTRAVIMO SUTARTIS Nr._______
Vilnius 2004 m. mėn. __ d.
(projektas)
1. Sutarties šalys:
Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba, atstovaujama direktoriaus ___________________________ ir______________________________________________________________________________ ,
atstovaujama __________________________________, toliau vadinamas Administratoriumi, sudarė šią sutartį:
2. Sutarties objektas:
3. Sutarties galiojimo terminas:
3.2. Paslaugos teikimo pradžia – ne vėliau kaip 2005 m. sausio 1 d., tačiau, Administratoriui pateikus Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai raštišką prašymą pratęsti terminą dėl objektyvių priežasčių, o Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai sutikus, šis ir sutarties 4.3.1 punkte nustatytas terminai atitinkamai gali būti pratęsti.
4. Sutarties šalių įsipareigojimai:
4.1. Konkurso sąlygos ir Administratoriaus pateiktas pasiūlymas konkursui yra neatskiriamos sutarties dalys, kurių reikalavimai yra privalomi sutarties šalims.
4.2. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba įsipareigoja:
4.2.1. grąžinti Administratoriui pasiūlymo galiojimo garantiją per 5 dienas po sutarties pasirašymo dienos;
4.3. Administratorius įsipareigoja:
4.3.2. likus 10 darbo dienų iki pradedant centinės duomenų bazės veikimą pranešti apie paslaugos įdiegimą, prašant Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybą organizuoti jo priėmimą;
4.3.3. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus sudaryta Konkurso pasiūlymų nagrinėjo, įvertinimo ir siūlymo dėl laimėtojo paskelbimo komisija priima Administratoriaus įkurtą Centrinę duomenų bazę.
4.3.5. paslaugą teikti tretiesiems asmenims (viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriams ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjams) šiomis kainomis:
4.3.5.1. vienkartinis užmokesčio dydis, kurį turės mokėti gavėjas Administratoriui už konkretaus abonentinio numerio perkeliamumo gavėjui procesą ______________________________________________ Lt,
įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM (__________________________________);
(suma žodžiais)
4.3.5.2. užmokesčio dydis vienam abonentiniam numeriui per metus, reguliariai imamas iš visų viešųjų telefono ryšio tinklų operatorių ir viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjų, kuriems yra skirti abonentiniai numeriai, skirtas Administratoriaus veiklai finansuoti ___________________________________________ Lt,
įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM (_____________________________);
(suma žodžiais)
4.3.5.3. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už periodinį (ne rėčiau, nei vieną kartą per 24 val.) centrinės duomenų bazės ir operatyvios užklausėjo duomenų bazės duomenų apie visus per periodą centrinės duomenų bazės pagalba perkeltus telefono ryšio numerius sinchronizavimą ________________________________________________________ Lt,
įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM (_____________________________);
(suma žodžiais)
4.3.5.4. metinis užmokesčio dydis vienam viešųjų telefono ryšio tinklų operatoriui ar viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjui už užtikrinamą galimybę nedelsiant bet kuriuo metu gauti apie bet kurį perkeltą abonentinį numerį informaciją (pastovaus sinchronizavimo su užklausėjo operatyvia duomenų baze arba skambučio sudarymo, naudojant telekomunikacinę įrangą, nurodytą Konkurso sąlygų 31 punkte, arba kitais tinkamais būdais), reikalingą nukreipti skambutį į šį abonentinį numerį naudojančio viešojo telefono ryšio tinklo operatoriaus ir (ar) viešųjų telefono ryšio paslaugų teikėjo tinklą _ Lt, įskaitant visus mokesčius, išskyrus PVM (___________________________);
(suma žodžiais)
4.3.6. papildomas paslaugas, susijusias su telefono ryšio numerio perkeliamumu, kurių kainos nėra numatytos sutarties 4.3.5 punkte, teikti tokiomis kainomis, kurios būtų pagrįstos sąnaudomis, įskaitant tokią pačią investicijų grąžą, kuri yra įskaičiuota į konkursinę kainą. Administratorius įsipareigoja, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai pareikalavus, ne vėliau kaip per 60 darbo dienų pateikti Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai dokumentus, pagrindžiančius Administratoriaus nustatytas sąnaudas ir naudojamą investicijų grąžą. Įrodinėjimo našta, kad Administratoriaus sąnaudos yra pagristos, įskaitant protingumo kriterijų atitinkančią investicijų grąžą, tenka Administratoriui;
4.3.7. prisiimti visą sutarties 4.3.5 punkte numatytos kainos padidėjimo riziką, išskyrus, kai Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba leidžia padidinti kainą Konkurso sąlygų 26 punkte nustatytais atvejais;
4.3.8. didindamas paslaugos, numatytos sutarties 2.1 punkte, apimtis, nedidinti sutarties 4.3.5 punkte nurodytų konkursinių kainų;
4.3.9. paslaugą teikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymuose, Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų, patvirtintų Ryšių reguliavimo tarnybos direktoriaus 2003 m. spalio 16 d. įsakymu Nr. 1V-129 „Dėl Abonento teisės išlaikyti abonentinį numerį, keičiant telefono ryšio paslaugų teikėją ar paslaugų teikimo vietą bei būdą, užtikrinimo sąlygų patvirtinimo“ (Žin., 2003, Nr. 100-4528; 2004, Nr. 22-679) bei Konkurso sąlygose nustatytomis nuostatomis.
5. Šalių atsakomybė:
5.1. Administratoriui sutarties įvykdymo garantija negrąžinama, jeigu Administratorius nevykdys jam sutartyje nustatytų įsipareigojimų. Šis sutarties punktas netaikomas, Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai išieškant baudas šios sutarties 5.2, 5.3 ar 5.4 punktuose nustatytais atvejais tiesiogiai iš Administratoriaus.
5.2. Administratoriui nevykdant įsipareigojimų arba netinkamai juos vykdant pagal šią sutartį už kiekvieną įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo dieną Administratorius moka Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo sutarties įvykdymo užtikrinimo garantijos sumos.
5.3. Nutraukus šią sutartį Administratoriaus iniciatyva, ne dėl Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos kaltės, Administratorius per 10 dienų nuo sutarties nutraukimo dienos sumoka Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai 500 000 (penki šimtai tūkstančių) Lt. baudą ir apmoka visas pagal šią sutartį patirtas išlaidas ir kitus nuostolius.
5.4. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai nutraukus sutartį dėl to, kad Administratorius ilgiau kaip 1 (vieną) mėnesį nevykdo įsipareigojimų pagal šią sutartį, arba sutartį nutraukus kitais 6.5.2 punkte nurodytais pagrindais, taip pat jei Administratorius neužtikrina, kad būtų laiku (ne vėliau kaip prieš 3 mėnesius iki pasibaigiant konkrečios garantijos galiojimo terminui) atnaujinta sutarties įvykdymo garantija, Administratorius moka Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai 500 000 (penki šimtai tūkstančių) Lt baudą ir apmoka visas pagal šią sutartį patirtas išlaidas ir kitus nuostolius.
5.5. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba gali sutarties 5.2, 5.3 ar 5.4 punktuose nustatytas baudas nukreipti į sutarties įvykdymo garantijos sumą.
5.6. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba neatlygina Administratoriui jo negautų pajamų ir kitų netiesioginių nuostolių.
5.7. Šalys susitaria vadovautis nenugalimos jėgos apibūdinimu pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (Žin., 2000, Nr. 74- 2262) 6.212 straipsnį.
5.8. Sutartis sudaroma ir vykdoma laikantis Lietuvos Respublikos įstatymų. Ginčus dėl sutarties vykdymo šalys turi spręsti derybose, tarpusavio konsultacijose. Jeigu ginčo išspręsti nepavyksta, šalys ginčą sprendžia Lietuvos Respublikos teismuose pagal Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybos buveinės vietą. Šalys susitaria, kad jų ginčai, susiję su šia sutartimi, bus sprendžiami tik šiame punkte nurodytu būdu.
6. Baigiamosios nuostatos
6.2. Pakeitus arba priėmus naujus Lietuvos Respublikos įstatymus ar kitus teises aktus, atsiradus naujoms aplinkybėms, nenumatytoms Konkurso sąlygose, kurios pakeičia sutarties vykdymo sąlygas, sutartis gali būti keičiama, papildoma, nekeičiant sutarties 4.3.5 punkte nustatytų konkursinių kainų.
6.3. Visi šios sutarties pakeitimai ir papildymai turi būti pateikiami raštu ir pasirašyti Šalių įgaliotų atstovų.
6.4. Jei Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba arba Administratorius reorganizuojamas ar likviduojamas, visos šioje sutartyje nustatytos teisės ir pareigos pereina jo teisių ir pareigų perėmėjui arba aukštesniajai pagal pavaldumą valstybės institucijai.
6.5. Ši sutartis gali būti nutraukta:
6.5.1. Administratorius, pageidaujantis nutraukti sutartį anksčiau nei nustatytas sutarties 3.3 punkte sutarties galiojimo pasibaigimo terminas, privalo įspėti raštu Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybą ne vėliau kaip prieš 8 mėnesius iki numatomo veiklos nutraukimo. Šiuo atveju jam taikoma sutarties 5.3 punkte numatyta sutarties nutraukimo pasekmė.
6.5.2. Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba gali vienašališkai nutraukti sutartį, jei:
6.5.2.1. Administratorius ir (ar) konkurso dalyvis, įsteigęs Administratorių, konkurso metu pateikė Komisijai iš esmės neteisingus duomenis, susijusius su jo finansine būkle ir (ar) ūkine veikla, ir tai buvo nustatyta po sutarties sudarymo;
6.5.2.2. Administratorius yra likviduojamas, bankrutuojantis ar restruktūrizuojamas arba yra kitos aplinkybės, kurios Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnybai duoda pagrindą manyti, kad paslauga nebus įdiegta arba teikiama laikantis sutartyje nustatytų sąlygų;
6.6. Visi šios sutarties priedai, pakeitimai galioja tik sudaryti raštu bei pasirašyti abiejų šalių.
6.7. Šalys pareiškia, kad yra susipažinusios su šioje sutartyje nustatytais įsipareigojimais ir teisėmis, jų vykdymo ir įgyvendinimo tvarka bei terminais, taip pat su kitomis šios sutarties nuostatomis, jų nevykdymo arba netinkamo vykdymo pasekmėmis. Šalys pripažįsta sutarties nuostatas vienodai atitinkančias abiejų šalių interesus, esančias sąžiningomis, nenustatančiomis nelygių sąlygų ir nesuteikiančias nepagrįsto (perdėto) pranašumo nei vienai iš šalių.
8. Šalių rekvizitai:
Lietuvos Respublikos ryšių reguliavimo tarnyba Administratorius:
Algirdo g. 27, LT-03219 Vilnius
Identifikavimo kodas 1214 42211
PVM mokėtojo kodas 214422113
A. s. Nr. LT827300010002410679
AB bankas „Hansabankas“
Banko kodas 73000
Registras: Juridinių asmenų registras
Registro tvarkymo įstaiga:
Valstybės įmonė Registrų centras
tel.: (8 5) 210 56 23, (8 5) 210 56 33
faks. (8 5) 216 15 64
A. V
______________